RCA EZ1100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones RCA EZ1100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica RCA EZ1100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual RCA EZ1100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales RCA EZ1100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones RCA EZ1100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo RCA EZ1100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo RCA EZ1100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo RCA EZ1100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de RCA EZ1100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de RCA EZ1100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico RCA en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de RCA EZ1100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo RCA EZ1100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual RCA EZ1100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    user manual It is impor tant to read this user manual prior to using your new pr oduct for the first time. EZ1100 series[...]

  • Página 2

    Impor tant safety instruc tions 1 Some of the following information ma y not apply to your particular product; however , as with an y electronic product, precautions should be observed during handling and use. • Read these instructions. • Keep these instructions. • Heed all warnings. • Follo w all instructions. • Do not use this apparatus[...]

  • Página 3

    2 2 Impor tant batter y precautions • Any battery may present a risk of fire , explosion, or chemical burn if abused. Do not try to charge a battery that is not intended to be recharged, do not incinerate , and do not puncture. • Non-rechargeable batteries , such as alkaline batteries, may leak if left in your product for a long period of time.[...]

  • Página 4

    3 FC C Information Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits f or a Class B digital device, pursuant to P art 15 of FCC Rules. These limits are designed t o provide reasonable prot ection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy [...]

  • Página 5

    4 Contents Impor tant safety instructions IMPORT ANT SAFET Y INSTRUC TIONS .............................................................................................. 1 Impor tant battery precautions ................................................................................................. ....... 2 Ecology ...............................[...]

  • Página 6

    5 Connecting to external devices Viewing videos on T V .......................................................................................................... ................ 24 Recording videos to VHS tape or DVD ......................................................................................... 24 Managing videos on your c omputer Compu[...]

  • Página 7

    6 6 End user license agr eement End user license tagr eement IMPORT ANT : THIS WINDOW CONT AINS TW O SEP ARA TE END USER LICENSE AGREEMENTS (“EULA ”): 1) THE A UDIOVO X C ORPORA TION EULA AND 2) THE ARCSOFT C ORPORA TION EULA. BY INST ALLING THE FOLL OWING PROGRAM OR CLICKING ON THE ACEPT ANCE BUTTON OF THE PROGRAM, COPYING OR OTHERWISE USING T[...]

  • Página 8

    7 7 2. LICENSE RESTRICTIONS (a) Except f or the licenses expressly granted t o you in this EULA, no other licenses or rights are gr anted or implied. (b) Y ou may not (i) make the Program available ov er a network where it could be used by multiple computers at the same time; (ii) modify , translate, reverse engineer , decompile, disassemble (exc e[...]

  • Página 9

    8 6. LIMIT A TION OF LIABILITY (a) TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LA W , IN NO EVENT SHALL AUDIOVOX, OR IT S DEALERS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENT AL, INDIRECT , OR CONSEQUENTIAL D AMAGES WHA TSOEVER (INCL UDING, WITHOUT LIMIT A TION, DAMAGES FOR L OSS OF PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, CORRUPTION OF FILES, L OSS OF BUSINESS IN[...]

  • Página 10

    9 10. CONSENT TO USE OF DA T A Y ou agree that Audio vox and its subsidiaries may c ollect and use technical and related information that does not personally identify you, including but not limited to off ers opted into by y ou with Audiovo x partners, technical information about your computer , system and application software, IP addr ess and peri[...]

  • Página 11

    10 5. Warranty Disclaimer . NO W ARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, ARE MADE WITH RESPEC T T O THIS SOFT W ARE, INCLUDING BUT NO T LIMITED TO THE IMPLIED W ARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE AND W ARRANTIES FOR NON-INFRINGEMENT OF INTELLEC TUAL PROPERT Y , AND ARCSOFT EXPRESSL Y DISCLAIMS ALL W ARRANTIES NOT ST A[...]

  • Página 12

    11 hazardous envir onments requiring fail-safe performance, or an y other application in which the failure of the Software could lead directly to death, personal injur y , or severe ph ysical or property damage (collectively , "High Risk Activities"). ARCSOFT EXPRESSL Y DISCLAIMS ANY EXPRESS OR IMPLIED W ARRANT Y OF FITNESS FOR HIGH RISK [...]

  • Página 13

    12 12 Getting star ted Dear RCA customer , Thank you for pur chasing the RCA Small W onder Camcorder . Y ou can manage your recor dings on your computer with the RCA Memory Manager included with this product. T o start using your camcorder , please follow the setup instructions in the following pages. 1. Content of the bo x • Small W onder Camcor[...]

  • Página 14

    13 13 3. Inser ting SD memor y card • An SD memory card (not included) is needed for recording . Lift up the cover Push the card in until a click is heard As the memory card is small in size, it is recommended to use a small coin to help insert or remove it. • T o remove car d, push card in until a click is heard , then slowly release the card [...]

  • Página 15

    14 5. Resetting the camcorder • T o reset the camcorder (if it is not functioning properly), remo ve the batteries and re-install. 6. Setting date and time • It is recommended to set the date and time befor e using the camcorder . Refer to the Menu settings section for more information. 14[...]

  • Página 16

    15 15 General controls MODE Lens Recording indicator On/off switch A V output Play/pause Setup menu Record Audio speaker L CD screen USB (Lift up the cover to access the connector) +/– Adjust volume during playback; zoom during r ecord and pr eview / – Skip to previous or next recording Microphone SD card slot (Lift up the cover to sho w the ca[...]

  • Página 17

    16 Switch on Operation modes There are thr ee basic modes for operating the camcorder: Video preview mode, Photo pr eview mode and Playback mode. It will always launch in video preview mode after being switched on. Refer to the diagram belo w for switching between modes and r ead relevant sections in the user manual for detailed operations. Press M[...]

  • Página 18

    17 Recording quality 1. In V ideo preview mode, pr ess MENU to show the camcorder menu . 2. Press - or + t o highlight Quality within the V ideo Menu 3. Press REC ORD to select Quality which will then expose the choices of HQ and W ebQ . 4. Press - or + t o highlight the desired Quality from HQ or W ebQ , then press REC to save that setting . 5. Pr[...]

  • Página 19

    18 Recording videos 1. In Video preview mode, press the r ed RECORD button t o begin recording . Elapsed time Video recor ding indicator • While recording , the red recor ding light on the camcorder front will turn on. 2. Press PLA Y/P AUSE to pause a recor ding. Elapsed time Pause indicator • A pause indicator replaces the red REC ORD indicato[...]

  • Página 20

    19 T o take photos 1. In Photo preview mode, press REC ORD to take photos. • The photo resolution is 3 megapix els which is interpolated from a 1 megapix el sensor . 2. After taking a photo , please allow a few seconds f or image processing befor e the next photo can be taken. T ak ing photos[...]

  • Página 21

    20 Playing back rec ordings 1. Press PLA Y/P AUSE to enter Playback mode and start playback of the most recent recording (video/ photo). Type of file (Video/ Photo) Current file number/T otal number of files 2. P ress + or – during playback to adjust v olume (video only). 3. Press PLA Y/P AUSE to pause playback. • Press PLA Y/P AUSE again to re[...]

  • Página 22

    21 4. T o select another video, press or to cue the previous or next video. Type of file ( Video/Photo) Current file number/T otal number of files 5. When video pla yback stops, press MODE or REC ORD to return to Video preview mode . (Press RECORD to stop video playback)[...]

  • Página 23

    22 Deleting T o delete one recor ding 1. Press or in Playback mode to select file. 2. Press DELETE . 3. P ress + or - to select One . 4. P ress the red REC ORD button. 5. P ress + or - to select Ye s and press the red RECORD butt on to confirm delete. T o delete all recor dings 1. Press DELETE in Playback mode and press + or - t o select All . 2. P[...]

  • Página 24

    23 Menu settings Using the camcor der menu 1. T o access the menu for photo taking, press MENU in Photo preview mode . T o access the menu for video taking, press MENU in Video preview mode . 2. P ress + or – to highlight a menu option. 3. Press RECORD to enter the highlighted menu option. 4. P ress + or – to change the setting . 5. Press RECOR[...]

  • Página 25

    24 Connecting to external devices Viewing videos on T V 1. Plug in the A V cable (provided) – Insert the single connector end into the camcorder (A V jack) and connect the double connector ends to the corresponding video (yello w) and audio (white) input jacks on the T V . 2. T urn on the T V and the camcorder . 3. S witch the T V to the selected[...]

  • Página 26

    25 Computer sy stem requir ements Windo ws: Windows® XP (SP2 or higher) or Window s Vista™ or Window s® 7 • Pentium 4 1.6 GHz or equivalent AMD Athlon pr ocessor • 512 MB RAM (1 GB recommended) • 300 MB available hard disk space • 1024 x 768 pixels, 16-bit c olor monitor or higher • Internet Access (br oadband recommended) Macintosh: [...]

  • Página 27

    26 About RCA Memor y Manager The included RCA Memory Manager application lets you: • Browse and play videos • Delete videos • Save videos to y our computer • Edit videos by simply drag-and-drop Viewing videos on PC T o ensure that videos can be managed and pla yed on your PC: • Make sure to install the included Memory Manager application.[...]

  • Página 28

    27 Additional inf ormation Tips and tr oubleshooting Cannot turn on the camcorder . • Make sure the batteries are in good condition. SD card cannot be detected by camcorder . • Make sure the SD card is inserted properly . Remove and inser t the card from the card slot again when the camcorder is pow ered off . Camcorder not turned on after conn[...]

  • Página 29

    28 Visiting RCA w ebsite Please visit www.rcaaudio video.com for: • Latest software and firmware • RCA Memory M anager Software • User manual • Fr equently asked questions (F AQ) • Customer service and technical support information[...]

  • Página 30

    29 T echnical specifications Battery: • 4 x AAA battery Size and frame ra te of video recordings: • HQ mode: 640 x 480 pixels @ 30fps (MJPEG video compression, A VI file format) • W ebQ mode: 320 x 240 pixels @ 30fps (MJPEG video compression, A VI file format) Size of still images: • 640 x 480 pixels (JPG) Recording media: • SD card (not [...]

  • Página 31

    30 W arrant y information 12 Month Limited W arranty Applies to RCA Camcor ders AUDIOVO X ACCESSORIES C ORP . (the Company) warrants to the original retail purchaser of this pr oduct that should this product or any part thereof, under normal use and c onditions, be prov en defective in material or workmanship within 12 months from the date of origi[...]

  • Página 32

    31 • Properly pack y our unit. Include any remotes, memory cards, cables , etc. which wer e originally provided with the product. However DO NO T return any removable batteries, ev en if batteries were included with the original purchase. We rec ommend using the original carton and packing materials. Ship to Audiov ox Electronics C orp. Attn: Ser[...]

  • Página 33

    Illustrations contained within this publication are f or r epresentation only and subject to change. The descriptions and characteristics given in this document are giv en as a general indication and not as a guarantee. In order to pr ovide the highest quality product possible, we reserve the right to make any improvement or modification without pr[...]