RCA 40 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones RCA 40. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica RCA 40 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual RCA 40 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales RCA 40, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones RCA 40 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo RCA 40
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo RCA 40
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo RCA 40
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de RCA 40 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de RCA 40 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico RCA en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de RCA 40, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo RCA 40, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual RCA 40. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    owner’s manual AC/DC VIDEO CASSETTE PLAY ER[...]

  • Página 2

    2 FEATURES You r R CA Mo del 50 AC/ D C Vid eo Cas set te Player ( VCP) is light weight , easy t o use, an d incl udes a remo te cont rol. Its dual power options let you e njoy it al most any where — at home or the of f ice, or ev en in your vehicl e. Th e VC P’s co mpac t siz e and front -load ing de sign are es pecia lly ideal for vans, RVs, [...]

  • Página 3

    3 WARNING: To reduce the risk of fire or shock hazard, do not expos e this product to rain or moisture. CAUTION RISK OF E LECT RIC SH OCK. DO NOT OPEN. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER OR B ACK. NO USER-SERVICE- ABLE P ARTS INSIDE. REFER SER VICING TO QUAL IFIED PERSONNEL. This symbol is intended to alert you to th[...]

  • Página 4

    4 CONTENTS Preparation .... .................... ................... ................... .................... ................... .......... 5 Accesso ries . .... ..... ..... ..... .... ....... .......... ....... ......... ....... ......... ....... .......... .... ....... .......... .... 5 Choosin g A Lo catio n ....... ............ ......... .....[...]

  • Página 5

    5 PREPARATION ACCESSORIES Your VCP inclu des t he foll owing c onnec tion access ories. Be sur e to un pack all of them befo re yo u thro w away the pack ing m at erial. 300-to-75-o hm Adapter — connects a 300-ohm an tenna wire to the VCP’s ANT .IN term inal. 75-ohm Coaxial Cable — connects the VCP’s RF . OUT te rm i na l t o y ou r T V ’[...]

  • Página 6

    6 MAKING CONNECTIONS You can c onnec t y our VCP to a TV/moni to r, a VCR (vi de o ca ssette recor der ), or bot h. To help y ou make the r ight co nnections: • If co nne ct ing a TV, use the co nnections descri bed in “Connec ting a St andard TV” on Page 7. A standa rd TV ca n rece ive br oadcast TV signal s from an antenna or cable system, [...]

  • Página 7

    7 Connecting a Standard TV Follo w thes e s te ps to co nnect th e VCP to a st andar d TV that has a 75-o hm ca ble jack (b ut doe s n ot have se para te audio and vid eo inpu t jac ks ). 1. Make sure the TV is off, then discon nect the antenna or cable wire from you r TV’s VHF antenna ter m ina l and conn ec t it to the VCP’s ANT .I N termin a[...]

  • Página 8

    8 Connecting a TV/Monitor To conn ect your VCP to a TV/monitor’ s separate au dio an d video input jacks, conne ct t he VCP’s AUDIO and VI DEO OUT jacks to t he TV/m onito r’s aud io and video input jacks using a video- quality shielded ca ble (no t suppl ied). Caution: You mus t use a vi deo-quality cable for this type of con nection. Do not[...]

  • Página 9

    9 Connecting a VCR To conn ect y our VCP to a VCR so yo u can copy vi deo t apes, c onnec t the VCP’s AUDIO and VIDEO OUT jac ks to the VCR’s audi o and video input jacks using a vi deo-quali ty shielded ca ble (not supplied ). Then see “ Copying a Vide o Tape” on Pag e 18 to find ou t how to copy a ta pe. Not es: • You mu st us e a vi de[...]

  • Página 10

    10 SETTING THE CHANNEL SWITCH CHANNEL , on the b ack of the VCP, deter mines on w hic h chan nel a s tandar d T V receiv es the V C P’s s ignal . Se t CHANNEL to 3 for channel 3, or 4 for channel 4. Not es: • If possibl e, set CHANNEL to a channe l on w hich you do not re ceiv e regul ar televi si on b roa dc ast s. •T h e CHANNEL setting has[...]

  • Página 11

    11 To us e AC powe r, connect t he AC adapt er’s barr el plu g to the VCP ’s DC IN 12V jack, then plug t he AC adapt er ’s powe r cord in t o a stan dar d AC outl et. Using Vehicle Batter y Power The suppli ed DC a dapte r le ts you powe r your V CP and a po rtabl e TV (n ot sup plied ) from you r vehicl e’s cig ar ette- li ghter socket. Ca[...]

  • Página 12

    12 Dew Protect ion S ystem Your VCP ’s dew prot ection s ystem helps preven t dam age ca used by moistu re th at can form o n the VCP’s tape he ads. When the system senses moi sture o n the tape he ad(s), the DEW indi cator turns on and the VCP does not let you play a ta pe. Caution: To avoid damagi ng th e VCP mecha nis m , do not tr y to loa [...]

  • Página 13

    13 • You can us e the r emo te contr ol up to a dist an ce of about 23 fe et (7 meters ) in front of the VCP. If it does not operat e proper ly w ithin this distan ce, re place the batt erie s. Warn ing: Alw ays dispo se of old bat teries promp tly and properly.[...]

  • Página 14

    14 OPERATION USING THE REMOTE CONTROL The butto ns on the remo te co ntrol function the sa m e as those o n the front of the VCP. To use the remot e control, be su re t he f ro nt end of it is po inting wi th a cl ear pat h toward the m iddle of the VCP’s f ront panel, then press the desir ed button (s). PLAYIN G A VIDEO TAPE 1. Turn on the TV or[...]

  • Página 15

    15 If a video cas s et te is alre ady in the VC P , press POWER to turn on the VCP th en press PLA Y to st ar t pla y b ack. 3. To stop the tape dur ing play , press STOP ( ST OP/E JECT on the fron t pan el). The PL A Y indica tor turn s off and th e tape st ops. To sta rt playbac k ag ain, pr ess PLA Y . 4. T o ej ec t the ta pe, pres s EJECT ( ST[...]

  • Página 16

    16 The VCP automa tica lly st ops th e tap e when it re aches the end a nd re winds the t ape to the be ginni ng. To sto p the tape at any ti m e duri ng fast- for wa rding or re wi nding, pre ss STOP . Or, to stop fast-f orward ing and rewi nding and autom at ical ly beg in pl ay, pre ss PLA Y . The tape sto ps, the PLAY indicator lights, then the[...]

  • Página 17

    17 FREEZE -FRAME The VCP l ets you st op (“fr eeze”) the tape to view a sing le fr ame. To us e fre eze-fr ame, dur ing norm al pl ay, pr ess STILL on the fr ont pan el. Durin g free ze-fram e, th ere is no sound and the picture q ua lity is not a s g ood as d uring no rmal playbac k. After about 5 minute s, the VCP automa tically s tops. To s [...]

  • Página 18

    18 WATCHING BROADCAST TV To watc h broa dcast TV (i f you c onnecte d a TV), press TV/VCP so th e TV/ VCP i ndicat or turns o ff. O r, you can pre ss POWER to turn off t he V CP. Copying a Vi deo Tape If you conne cted a VCR to the VCP (see “Connec ting a VCR” on Page 9) , you ca n use your V CP to play back a vide o cassette tape while the VCR[...]

  • Página 19

    19 TROUBLES HOOT ING If your VCP is not perf orming as it shoul d, the se su ggestion s might help. If y ou still cannot solve the problem, take t he VCP to your loc al Radi oShack store for assistance . Symptom Possible Cau ses Remedy No powe r. Power is not connect ed. Plug the AC ad apter i nto an AC ou tlet or conne ct the D C adap ter to you r[...]

  • Página 20

    20 CARE AND MAINTENANCE This RCA Model 50 AC/DC Vi deo Casse tte Pla yer (VCP) has been manufact ured to the specif icat ions o f Radi oShack and is co vered b y a limite d wa rranty from RadioS hack. If your VCP is not op erat ing as i t should, t ake it to your loc al Radio Shack store or cal l 1- 800-THE- SHACK for assi stance. Your RCA M odel 5[...]

  • Página 21

    21 CLEANING THE VIDEO HEADS Dirty video heads c an ca use t he VCP’s pict ur e to b e bl ur red during playb ac k , even when the video signa l is cl ear. We recom mend t hat you cl ean t he heads only when s uch pr oblems occur. Fo r prop er head cleani ng, fo llow the instr ucti ons in a head - clean ing k it. Your loca l Radi oShack stor e has[...]

  • Página 22

    22 REPLACING THE FUSE If t he VCP does not o perate when the DC adapte r is conne ct ed, the fuse insid e the adapte r mi ght be blown. Follow these steps to repl ace it. 1. Unscr ew the kn urle d rin g at the plug ’s tip by tu rning i t coun terc loc kwi se, then turn ove r the ada pte r’s cigarette lig hter plug so the fuse fal ls out. 2. If [...]

  • Página 23

    23 SPECIFICATIONS GENERAL Televi sion Sy stem ... ..... ..... ....... ........... ............ ......... ....... ............ ...... N TSC, US TV St andard Tape W idth .... .... ..... ..... ....... ............ ......... ....... ......... ....... ............ ......... ....... .......... ..... 1 / 2 In ch Tape Spe ed: SP .... ......... .. ..... ...[...]

  • Página 24

    RadioShackCorporation Fort Worth , Texas 76102 16-3200 02A02 Print ed in Korea Limited Nine ty-Day W arranty This pro duct is warrante d by RadioShack aga inst manufac turing defects in mate rial and workma n- ship un der normal u se for ninety ( 90) days fro m the date o f purchase from RadioShac k company- owned sto res and author ized RadioS hac[...]