Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Rayming v1.0. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Rayming v1.0 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Rayming v1.0 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Rayming v1.0, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Rayming v1.0 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Rayming v1.0
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Rayming v1.0
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Rayming v1.0
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Rayming v1.0 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Rayming v1.0 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Rayming en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Rayming v1.0, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Rayming v1.0, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Rayming v1.0. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
User’s Guide v1.0 Trace the Route of Any V ehicle Using GPS Accuracy TripTracer Hardware Manufacturer GPSTrackP Software Developer[...]
-
Página 2
GPSTrackP - TT-300 © 2002 Rayming Co rporation/Mobil e GPS Online. All rights re served. TripTracer is a trad emark of Rayming Corporatio n. All other trademarks or registered t rademarks ar e ackno wledged as the exclusive property of their respective owners. All rights reserved. No part of this manual may be repr oduced, transmitted, copied, or [...]
-
Página 3
GPSTrackP - TT-300 TT300UG (080101) Table of Contents PACKAGE CONTENTS .................................................................................................... 4 SYSTEM REQUIREMENTS ............................................................................................. 4 WELCOME ....................................................[...]
-
Página 4
GPSTrackP - TT-300 P ACKA GE CONTENTS • Quick Start Users Guide • TripTrac er GPS R ecorder/Rece iver • GPSTrackP Software Installation CD-ROM • Driver Installation CD-ROM* • GPS Antenna • Cigarette lighter a d apter (12VDC/USB) • Adhesive hook & loop m ounting tape SY STEM REQUIREMENTS DATA RECORDER (Record data only) VIEW & [...]
-
Página 5
GPSTrackP - TT-300 SAFETY & LEGAL NOTICES Please read this section carefully befor e using TripTracer Neither Rayming Corporatio n nor Mobile GPS Online will accept an y responsibility whatsoever for accidents resulting f rom failure to o bserve common sense precauti ons. Your perso nal judgment, traffic regulations, and com mon sense must al w[...]
-
Página 6
GPSTrackP - TT-300 1. GETTING ST ARTED WITH TRIPTRACER These are only a few simple steps you need to follow before using your TripTracer un it with GPSTrackP: • First install GPSTRack P software on your PC. • Next Install the USB driver and TripTra cer download uti lity program onto the P C. The USB driver and download utility installation ca n[...]
-
Página 7
GPSTrackP - TT-300 4. INST ALL THE US B DR IVER & TRIPTR AC ER S O FT W A R E Insert the Driver Installation CD-ROM int o your PC. Your PC’s Autorun feature should start the ins tallation process upon inse rtion of the CD-ROM and install the USB drive r into the default directory C:P rogram FilesT ripTracerUSB Driver, howeve r if your PC?[...]
-
Página 8
GPSTrackP - TT-300 Fig. 2: Insert the DIN connector (flat-side u p) of the interface cab le into the I/O port of the TripTracer. Insert the other USB en d into the ci garette lighter ad apter’s USB socket. NOTE: The included hook & loop ta pe can be applied to the bo ttom of the Tr ipTracer to assis t in a more secure mountin g. 6. VERIFY Y O[...]
-
Página 9
GPSTrackP - TT-300 Fig. 3: If the Gree n LED on the adapter does not light, and the cigarett e lighter works, see i f the fuse is bl own 7. INITIALIZE Y OUR G PS RECEIVER Before using your TripTracer (especially for the fi rst time), the receiver must obtain a local GPS fix (coordinates) of the current position. I nitialize the GPS without the lapt[...]
-
Página 10
GPSTrackP - TT-300 Fig. 4: LED’s on t he front of the TripTracer indicate p ower and GPS signal stat us. LED Color Function Red LED Indicates power is on and the Trip Tracer is in RECORD mode. Green LED (flashing) Indicates signals received from GPS satellites. Green LED (solid, not flashing) Indicates no signal ava ilable from GPS satellite s . [...]
-
Página 11
GPSTrackP - TT-300 10. USING TRIPTRA CE R AS A US B GP S RECEIVER WIT H A STREET MAPPING OR NA VIGA TION SOFTWA RE There are just two ea sy steps required in o rder to begin using yo ur TripTracer a s a USB GPS Receiver. • Install the USB driver for the TripTracer fr om the includ ed CD-ROM to your lapto p PC. • Install any NMEA com pliant stre[...]
-
Página 12
GPSTrackP - TT-300 • Regarding errati c mouse cursor (WIN20 00): If your mouse doesn’t work properly after installatio n of the USB driver, this sit uation is ca used by a problem in WIN2 000 and is not relat ed to the G PS device. Microsoft has acknowl edged and stated that “the serial device (USB is actu ally converted to serial), may be d [...]
-
Página 13
GPSTrackP - TT-300 14. LIMITED ONE-YEAR HARDWARE WARRANTY Rayming Corpo ration warrants thi s product ha rdware against m anufacturi ng defects in m aterial and workmanship under normal use for one (1) year from th e date of purchase f rom an authorized de aler. Except as provided herein, Raymin g Corporation make s no expre ss warrantie s’, incl[...]
-
Página 14
GPSTrackP - TT-300 15. GPSTRA CKP SO FTWARE WARRANTY The GPSTrackP Software provided by Mobile GPS O nli ne is provided “as is” and “as avail able” without warranties of any kind, either expressed or impli ed, including b ut not limited to any warranties of merchantability or fitne ss for particular use, or no n-infringeme nt. You acknowled[...]