Raymarine FA-2E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Raymarine FA-2E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Raymarine FA-2E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Raymarine FA-2E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Raymarine FA-2E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Raymarine FA-2E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Raymarine FA-2E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Raymarine FA-2E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Raymarine FA-2E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Raymarine FA-2E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Raymarine FA-2E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Raymarine en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Raymarine FA-2E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Raymarine FA-2E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Raymarine FA-2E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IWAKI AMERICA FA-2E AIR DRIVEN BELLOWS PUMP INSTRUCTION MANUAL[...]

  • Página 2

    CONTENTS 1 INTRODUC TION ........................................................................................................ 3 2 UNPACKING AND IN SPECTION .............................................................................. 2 2.1 Operation Sequence ......................................................................................[...]

  • Página 3

    1 INTRODUCTION Thank you for selecting an Iwaki America FA-2E Air Driven Bellows Pump. These pumps are designed exclusively for pumping semiconductor grade, high p uri ty liquids. To ensure safety and maximum service life of the pump, please read this instruction ma nual thoroughly prior to installat ion and operation. CAUTION! 1. This instruction [...]

  • Página 4

    2 2 UNPACKING AND INSPECTION Open the package and check that the product conforms to your order. Also check each of the following points. For any problem or inconsistency, contact Iwaki America at once. 1. Check that the model num ber indicated on the name plate conforms to the specifications of your order. 2. Check that the pump body and parts hav[...]

  • Página 5

    3 2.1 Operation Sequence Refer to Figure 2. When pressurized air is supp lied to chamber 'a' of the pump, bellows 'A' is compressed and fluid is discharged from the bellows through the pu mp head discharge (outlet) port. Simultaneously, bellows 'B' is exte nded and fluid is drawn into the bellows through the pump head [...]

  • Página 6

    4 2 IDENTIFICATION CODES 1 2 3 FA - 2E - W02 1. Series code: FA : Non-metallic pump for medium temperature liquid 2. Maximum discharge volume: 0.5 Gal/min (2L/min) 3. Special specifications No symbol: Threaded suction & discharge W02 : Tubing connections 3 SPECIFICATIONS 3.1 FA-2E Pump Specifications Max. discharg e volum e Note 1 0.5 GAL/mi n [...]

  • Página 7

    5 3.2 Proximity Sensor Speci fications (for FA-2E pumps) Type High frequency oscillation switch Output system NPN DC open/close output Power source voltage 12-24 VDC ±10%, ripple (P-P): 10% max Current consumption 13 mA max Setting distance Less than 80% of the switching distance Hysteresis 10% max of detecting distance Switching distance 1.5mm (0[...]

  • Página 8

    6 3.3 FA-2E Pump Dimensions/Mass Mass: 8.6 lbs (3.7kg) Figure 4[...]

  • Página 9

    7 4 HANDLING PRECAUTIONS The following information deals with measures to ensure safe operation of the pump system. Please read the precautions carefully. To operate this pump, a 4-way solenoid valve and a controller (Iwaki America supplied m odel or host PLC) are required. In addition, to enhance system safety, a quick exhaust valve is recommended[...]

  • Página 10

    8 4.2 Pump Handling Precautions • Do not stop pump without opening discharge first: When stopping pump operation, first release pressure in the discharge line & then shut off supply air pressure. Residual pressure in the liquid discharge pi ping may result in deformation of the bellows due to the force of hydraulic pressure. • Do not suspen[...]

  • Página 11

    9 • Prohibited liquids: The following liquids must not be used: - Liquids that are easily crystallized - Liquids containing slurry - Solvent based fluids Service life of the valve and bellows is shortened by liquids that are easily crystallized or contain slurry. Some solvents may cause premature failure due to incompatability with liquid end mat[...]

  • Página 12

    10 4.4 Liquid Circulation Syst em Design Recommendations In typical semiconductor wet process liquids, a catalyst such as H 2 O, O 3 or H 2 O 2 is added to the process liquid. The subsequent reaction generates heat a nd produces extreme gassing of the liquid. Measures should be taken to reduce the amount of gas laden liquid which can enter the pump[...]

  • Página 13

    11 3. Another technique is to install an air detection sen sor in the suction port area, so that the auto valve is automatically opened by a signal sent out from the sen sor and the air elimination operation is initiated. 5 INSTALLATION, PIPING & WIRING 5.1 Installation 1. Pump installation position • In case of flooded suction system, set th[...]

  • Página 14

    12 5.2 Piping 5.2.1 General 1. Carry out sufficient air blowing or flushing of tubi ng and connectors to remove foreign m atter from inside surfaces prior to connecting them with the pump. 2. Tube connections should be done such that the extra load of pi ping is not applied to the pump, use pipe supports as necessary. Supports also prevent the vibr[...]

  • Página 15

    13 2. Install a filter or strainer with low piping resi stance on the sucti on piping to block the entrance of solid particles or wafer fragments. CAUTION! Wafer fragments inside the pump may get stuck in the bellows and cause damage. If solid matter clogs the pum p's valv es, internal suction or discharge volume may be affected with the norma[...]

  • Página 16

    14 5.2.3 Air Piping It is critical that all pneumatic piping and component s be sized according to the porting of the pum p. Full port components with matching effective cross-sectional area are recommended. 1. Effective cross-sectional area indicates th e capacity to allow air to flow freely. When air is sent through a pipe, the air cannot run tot[...]

  • Página 17

    15 2. Install a relief type regulating valve: Fluctuation of supply air pressure results in fluctu ation of the pum p stroke rate as well as discharge volume. Install a regulating valve to maintain the ai r pressure at a fixed level. Select the regulator based on the air consumption rate of the pump. Pressure drop rating of the regulator should be [...]

  • Página 18

    16 Figure 9 Pneumatic Piping/Control (FA-2E shown)[...]

  • Página 19

    17 5.4 Wiring instructions 5.4.1 General A. Extension of leak detector electrode wire: Keep the resistance value at 5K ohms or below. A resistance greater than the above may make it impossible to detect a conductivity change between the leak detection electrodes. (This is dependent on the controller system.) B. Wiring of proximity sensor: Isolate t[...]

  • Página 20

    18 5.4.5 Wiring for proximity sensor CAUTION! The proximity sensors of the F series pump have three leads. Faulty wiring may cause the proximity sensor to short circuit. Carry out the wiring carefully and accurately. • Connect the leads of proximity sensor A with te rminals 6, 7, and 8 respectively of the controller. • Connect the leads of prox[...]

  • Página 21

    19 6 OPERATION Carry out the following preparatory steps when starting pump operation for the first time after installation or after a long suspension of the pump operation. 1. Confirm that all liquid connectors along the liquid piping s ystem are fastened tightly. 2. Confirm that the valves on the suction and discharge piping (if appli cable) are [...]

  • Página 22

    20 7 TROUBLESHOOTING TROUBLE CAUSES COUNTERMEASURES INSPECTION & CHECK POINTS Faulty operation of 4- way solenoid valve 1 Inspect and repair or rep lace. a Install qui ck e xhaust valves if damaged by corrosive gas Wrong wiring or disconnection in proximity sensor 1 Inspect and correct wiring. 2 Replace if shorted. a Check if the three wires ar[...]

  • Página 23

    21 TROUBLE CAUSES COUNTERMEASURES INSPECTION & CHECK POINTS Liquid leaks. Bellows are damaged. 1 Replace pum p head. a Check if s upply air pressure is within the specification. b Check if pump stroke speed is within the specification. c Check if liqu id temperature is . within the specification. d Check if residual pressure is removed upon pum[...]