Español dropdown-ico

Raymarine E55061 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Raymarine E55061. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Raymarine E55061 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Raymarine E55061 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Raymarine E55061, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Raymarine E55061 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Raymarine E55061
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Raymarine E55061
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Raymarine E55061
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Raymarine E55061 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Raymarine E55061 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Raymarine en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Raymarine E55061, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Raymarine E55061, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Raymarine E55061. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    D7679-1 Contents Introduction T his handbook explains how to install, connect, operate and maintain your SeaT alk 2 K eyboard (E55061). This k eyboard is also supplied with the Remote Station Kit (T82005) - details of how to integrate these devices is given on P age 6. Intended use T his k eyboard is intended for use with Raymarine's E-Series [...]

  • Página 2

    ACTIVE WPTS MOB DATA MENU CANCEL OK 9 WXYZ 8 TUV 7 PQRS . 4 GHI 5 JKL 2 ABC 3 DEF 1 6 MNO RANGE PAG E 0 OUT IN WPTS MOB T o manage waypoints and initiate MOB . MENU T o access set up menus and help information. PA G E T o change page and configure page sets . ACTIVE T o select the active window . Soft keys Press to select corresponding function ide[...]

  • Página 3

    WARNING: Navigation aid Although this product has been designed to be accurate and r eliable, many factors can affect its performance. As a r esult, it should only be used as an aid to navigation and should never replace common sense and navigational judgement. Always maintain a permanent watch so you can respond to situations as they develop. WARN[...]

  • Página 4

    Planning the installation Where can the SeaTalk 2 Keyboard be mounted? T he Seatalk 2 k eyboard can be flush or trunnion mounted either indoors or outdoors . It is waterproof to CFR-46 standard. Important: T he drain tube is not required if the k eyboard is mounted indoors or in an area protected from rain and/or sea spray . If mounting the k eyboa[...]

  • Página 5

    Configuration 2 Cable length between E-Series Display and k eyboard exceeds 4.5m and Not linking into an existing SeaT alk 2 system. Configuration 3 Integrating the k eyboard into an existing SeaT alk 2 system. E-Series Display SeaTalk 2 Keyboard Junction box Additional junction box E Series display T erminator T erminator SeaTalk 2 cable (1.5m) 12[...]

  • Página 6

    SeaTalk 2 Keyboard Alarm Alarm Red Black Red Black VGA out cable, 5m NOT waterproof M1500 monitor Junction box Not supplied/accessory/existing system Station 1 Station 2 No other SeaT alk devices connected Other SeaT alk devices connected SeaTalk 2 cable (1.5 m) Keyboard cable (attached/3 m) Remote Station Kit VGA out cable , waterproof (see Access[...]

  • Página 7

    How do I install the keyboard? 1. Using self-adhesive or masking tape , fix the template in the required position. Note: Ensure that there are no cables or other parts that will be damaged, when the panel is drilled and sawn. 2. Drill a pilot hole inside the shaded area of the template . 3. Saw around the shaded area of the template . 4. Remove the[...]

  • Página 8

    5. P eel the backing from the gask et and stick it to the underside of the cradle . 7. If mounting the k eyboard in an area unprotected from rain and/or sea spray , fit the drain tube and ensure that it runs to a suitable exit point below the level of the k eyboard and the studs . 8. F it the k eyboard assembly into its housing. With the dimples in[...]

  • Página 9

    What spares are available? ... Description Part no. Cradle assembly (includes cradle , cable , drain tube , gask et and latch) R58213 Flush mount kit (includes gask et, clamps , drain tube , studs and thumb nuts) R58211 Latch R89043 Suncover R58212 What accessories are available? ... Description Part no. SeaT alk 2 power/RF ground cable (1.5m) E550[...]

  • Página 10

    Removing/refitting What routine checks and servicing can I do? ... On a regular basis , examine all cables for signs of damage , such as chafing, cuts or nicks and check that all cables are securely connected. T he SeaT alk 2 k eyboard has no user serviceable parts . How should I clean my keyboard? ... Regularly clean your k eyboard as follows: 1. [...]

  • Página 11

    Important information 11 D7707-1 EMC conformance All Raymarine equipment and accessories are designed to the best industry standards for use in the recreational marine environment. The design and manufacture of Raymarine equipment and accessories conforms to the appropriate Electromagnetic Compatibility (EMC) standards , but correct installation is[...]

  • Página 12

    Raymarine UK Limited Quay P oint, Northarbour Road, P ortsmouth, Hampshire England PO6 3TD T el: + 44 (0)23 9269 3611 F ax: + 44 (0)23 9269 4642 www .raymarine .com Raymarine Incorporated 21 Manchester Street Merrimack, NH03054 - 4801 USA T el: 603-881-5200 F ax: 603-864-4756 www .raymarine .com Document No: 81253_2 Date: June 2006 Raymarine 2006 T[...]

  • Página 13

    Configuration 4 Cable length between E-Series Display and k eyboard less than 4.5m and Linking into an existing combined SeaT alk/SeaT alk 2 system with ST290 DPU . Do not connect the ST290 to the E-Series SeaT alk 2 connection. SeaTalk 2 Keyboard Junction box E Series display T erminator T erminator SeaTalk 2 cable ST290 DPU Existing SeaTalk 2 sys[...]