Español dropdown-ico

Raymarine C-Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Raymarine C-Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Raymarine C-Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Raymarine C-Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Raymarine C-Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Raymarine C-Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Raymarine C-Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Raymarine C-Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Raymarine C-Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Raymarine C-Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Raymarine C-Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Raymarine en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Raymarine C-Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Raymarine C-Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Raymarine C-Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    Page2 of 18 WARNING: NA VIGA TION AID This unit is only an aid to navigation. Its accuracy can be affected by many factors, including equipment failure or defects , envir onmental conditions, and improper handling or use. It is the User's responsibility to ex ercise common prudence and navigational judgement. This unit should not be r elied up[...]

  • Página 3

    Page 3 of 18 WARNING: NA VIGA TION AID T his unit is only an aid to navigation. Its accuracy can be affected by many factors , including equipment failure or defects , environmental conditions , and improper handling or use . It is the User's responsibility to exercise common prudence and navigational judgements .This unit should not be relied[...]

  • Página 4

    Page 4 of 18 WPTS/ MOB WA YPOINT AT CURSOR WA YPOINT AT VESSEL WA YPOINT AT POSITION… GO TO WA YPOINT OPTIONS… REVIEW AND EDIT WA YPOINTS ... ERASE WA YPOINT SORT LIST SET DEF AUL T SYM & GROUP ... WA YPOINT GROUPS ... EDIT WA YPOINT… EDIT DEF AUL T SET UP DEF AUL T SYMB GROUP SE T U P DE F A UL T SY M B G R OU P How do the controls work?[...]

  • Página 5

    Page 5 of 18 F or more information on using CompactFlash cards refer to Chapter 2 - General Operation & Sysstem Set Up of the C-Series Reference Manual. ? More information..... Narrow Groove Lip D6724_2 To insert a card, refer to the illustration, and: 1. Check that you are using the correct type of   card. Raymarine recommend Navionic[...]

  • Página 6

    Page 6 of 18 System checking card access Please wait until it is safe to remove card.... Y ou may now safely remove your CompactFlash card. Press OK or CANCEL when finished ... with the unit powered To remove a card with the unit powered, refer to the illustration, and: 1. Press MENU . The Setup menu is displayed. 2. Use trackpad up/down to h[...]

  • Página 7

    D6726_2 Page 7 of 18 ? More information- Refer to the C-Series Display Refer ence Manual: Chapter 1 - Using the Display Chapter 2 - General Operation and System Set Up Press to move high- light to next window. Repeat process , to return to multiple windows T he active window is bordered in red. Press and hold From multiple to single windows? How do[...]

  • Página 8

    Page 8 of 18 More information . . . ? For more information on setting up your display refer to: Chapter 4 - Using the Chartplotter of the C-Series Reference Manual D6727-2 FIND SHIP GOT O… ROUTES… TRACKS… PRESENT ATION… 4nm North-Up (Relative Motion) Local Gully Ridge Creek point Port point Portside T o display additional information on a c[...]

  • Página 9

    Page 9 of 18 What can I see? Using the chart ... Card No . 7 FIND SHIP GO TO ROUTES TRACKS PRESENT ATION D6740_2 ? More information .... For more information on setting up your display refer to: Chapter 4 - Using the Chartplotter of the C-Series Reference Manual How your boat moves on the screen is referred to as the motion mode. The default settin[...]

  • Página 10

    Page 10 of 18 CAUTION Always check that your route to a waypoint is safe before tr avelling towards it. ? More information ... F or more information on waypoints refer to: Chapter 3 - Working with Waypoints of the C-Series Reference Manual D6729_2 How do I navigate to a waypoint ... Place the cursor over the appropriate waypoint. ... using the curs[...]

  • Página 11

    Page 11 of 18 ? More information .... F or more information on routes refer to: Chapter 4 - Using the Chartplotter of the C-Series Reference Manual D6730_2 ROUTE... Press PLACE WA YPOINT T he dotted line will change to a solid one . BUILD NEW ROUTE Press Move cursor into appropriate area Select a suitable scale BUILD NEW ROUTE Press Move cursor to [...]

  • Página 12

    D6731_2 Page 12 of 18 What does the radar show me?.... ? More information .... F or more information on Radar and how to use it refer to: Chapter 5 - Using the Radar of the C-Series Display Reference Manual 3nm Head-Up Relative Motion Rings ½nm VRM/EBL… GAIN… PRESENT A TION… T ARGET TRACKING… T ARGETS DISPLA Y … Orientation Data bar Surf[...]

  • Página 13

    Page 13 of 18 ? More information.... F or more information on setting up and using guard zones refer to: Chapter 5 - Using the radar of the C-Series Reference Manual D6732_2 How do I set up a circular guard zone? T urn to set inner boundary . Press to accept. NOTE: You can also set up a sector guard zone. OK Press T ARGET TRACKING ... Press MONIT O[...]

  • Página 14

    ? More information..... F or more information on MARP A functions refer to: Chapter 5 - Using the radar of the C-Series Reference Manual D6733_2 How do I view details of MARPA targets? T rack ed targets with data listed. Move cursor over target How do I cancel MARPA target(s)? Alternately, use MARPA LIST to cancel all or selected MARPA targets. MAR[...]

  • Página 15

    Wher e am I? Monitoring a course .... Card No . 13 FIND SHIP GO TO ROUTES TRACKS PRESENT ATION ? More information..... F or more information on monitoring a course, refer to: Chapter 7 - Using the CDI of the C-Series Reference Manual D6734_2 What do the steering instructions tell me? Boat off center line. Correction arrow(s) indicate direction to s[...]

  • Página 16

    [...]

  • Página 17

    Page 17 of 18 ? More information F or more information on using the fishfinder refer to: Chapter 3 - Working with W aypoints Chapter 6 - Using the F ishfinder of the C-Series Reference Manual How do I change the range or shift the image? D6736_2 How do I zoom in on an area of the scr een? How do I select the operating frequency? Note: Using the ran[...]

  • Página 18

    Page18 of 18 Raymarine Ltd. Anchorage P ark P ortsmouth, Hampshire England PO3 5TD +44 (0)23 9269 3611 +44 (0)23 9269 4642 fax www .raymarine.com Raymarine Inc. 22 Cotton Road, Unit D Nashua, NH 03063-4219 USA 603-881-5200 603-864-4756 fax www .raymarine.com D6826_1[...]