Rangemaster U109300 - 01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Rangemaster U109300 - 01. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Rangemaster U109300 - 01 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Rangemaster U109300 - 01 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Rangemaster U109300 - 01, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Rangemaster U109300 - 01 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Rangemaster U109300 - 01
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Rangemaster U109300 - 01
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Rangemaster U109300 - 01
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Rangemaster U109300 - 01 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Rangemaster U109300 - 01 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Rangemaster en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Rangemaster U109300 - 01, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Rangemaster U109300 - 01, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Rangemaster U109300 - 01. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Classic Delux e 90 Dual F uel Users Guide & Installation & S er vice Instruc tions U109300 - 01[...]

  • Página 2

    2 Be safe Wa r n i n g Ac cessible parts will become hot in use. T o av oid burns and scalds children should be kept a way Y ou need clean fresh air - so does y our cooker . Burner fl ames produce exhaust gases, heat and moisture . Make sure that the kitchen is well ventilated: keep natural v entilation holes open or install a power ed cooker hood[...]

  • Página 3

    3 Contents Hotplate Burners P age 4 The W ok cradle P age 5 The C eramic hob / Griddle P age 6 The Grill P age 8 The Ovens P age 9 The Clock P age 10 Cooking using the timer P age 11 Multi-function oven functions P age 12 Oven shelves P age 14 The Handyrack P age 14 Oven light P age 15 Storage P age 15 Multi-function O ven cooking guide P age 16 Ov[...]

  • Página 4

    4 Hotplate Burners Gas burners The drawing by each knob indicates which burner that knob controls. There is a spark ignition sy stem that works when the knob is pressed in. Push in and turn a knob to the solid fl ame symbol ( ). The igniter should spark and light the gas. If a burner fl ame goes out, turn the control k nob off and leave it f or [...]

  • Página 5

    5 The W ok cradle The W ok cradle is designed to fi t a T yphoon™ Pr ofessional 35cm W ok (P art Code 13840S) This is available fr om leading retailers . If you use a diff erent W ok make sure that it fi ts the cradle. W oks vary ver y widely in size and shape. It ’ s important that the W ok sits do wn on the pan suppor t - but if the W ok i[...]

  • Página 6

    6 The Griddle 1 The griddle fi ts a single pan suppor t, front to back. It is designed for c ooking food on directly . Don ’ t use pans of any kind on it. The g riddle sur face is non-stick and metal cooking utensils (e.g. spatulas) will damage the surface. Use heat resistant plastic or w ooden utensils. 2 Don ’t put it cr ossways - it will no[...]

  • Página 7

    7 The Glide - out™ Grill Caution: A cc essible parts may be hot when the grill is in use. Y oung children should be kept a wa y . Before using the grill for the fi rst time, make sure that all packing materials hav e been remo ved and then to dispel manufacturing odours, turn on the grill and run for 30 minutes with the grill pan in position, pu[...]

  • Página 8

    8 The Ovens During use the appliance becomes hot . Car e should be taken to a void touching the hea ting elements inside the ov en. Before using for the fi rst time, to dispel manufacturing odours turn the ovens to 230°C and run for an hour . T o clear the smell, make sure the room is w ell v entilated to the outside air , by opening windows or t[...]

  • Página 9

    9 The Clock Y ou can use the timer to turn the left hand Multifunction O ven on and off . T he clock must be set to the time of day bef ore this ov en will work. T o set the time of day Pr ess and hold as above . At the same time , press (-) or (+) until the correct time shows . Don ’t f orget it’ s a 24-hour clock. I f you make a mistake or p[...]

  • Página 10

    10 T o ac tivate the k ey lock Make sure that the clock is in manual mode and cancel any active pr ograms. Hold the Minute Minder ( ) and Cooktime ( ) buttons for about 8 seconds . ‘On ’ will appear on the display . Pr ess the ‘+’ button once. The key symbol ( ) and ‘OF’ will appear on the display . Let go of the buttons. The clock oven[...]

  • Página 11

    11 When the oven is on, don ’t leave the door open for longer than necessary, otherwise the knobs may get very hot. • Always leav e a ‘fi ngers width’ between dishes on the same shelf . This allows the heat to circulate freely around them. • The Cook & Clean o ven liners (see Cleaning your cooker) work better when fat splashes ar e a[...]

  • Página 12

    12 F an assisted oven This function operates the fan, circulating air heated by the elements at the top and the base of the oven. The combination of fan and conv entional cooking (top and base heat) makes this function ideal for cooking large items that need thor ough cooking, such as a large meat roast. It is also possible to bake on two shelves a[...]

  • Página 13

    13 To r e fi t the shelf, line up the shelf with a g roov e in the oven side and push the shelf back until the ends hit the shelf stop . Lift up the front so the shelf ends clear the shelf stops, and then lo wer the front so that the shelf is level and push it fully back. The Handyrack The maximum weight that can be held by the Handyrack is 5.5kg [...]

  • Página 14

    14 Multi-function O ven cooking guide Remember - not all functions will be suitable for all food types. The oven control settings and c ooking times given are intended to be used only as a guide . Individual tastes may require the temper ature to be altered to provide a preferr ed result. F ood is cook ed at lower temper ature in a fan ov en than i[...]

  • Página 15

    15 O ven C ooking char t - Con v entional and full F an oven functions Con vection Oven Fa n O v e n Food T emperature Shelf Position T emperatur e Appro ximate C ooking T ime FISH 190°C 3 180°C F illets 15-20mins. 190°C 3 180°C Whole 10mins.per 500g + 10mins. 190°C 3 180°C Steaks accor ding to thickness. ROAST MEA TS Beef with bone 160°C 2-[...]

  • Página 16

    16 Cleaning your c ooker Essential information Before thor ough cleaning isolate the electricity supply . Remember to swit ch on the electricity supply and reset the clock befor e using the cooker . Never use pain t solvents , washing soda, caustic cleaners, biological pow ders, bleach, chlorine based bleach cleaners, coarse abr asiv es or salt. Do[...]

  • Página 17

    17 To fi t the small inner burner , fi nd the larger electrode notch in the burner rim. Line this up with the white ignition electrode and place the inner burner on the large base ring . A electrode notch B ignition electrode Now fi t the two burner caps, making sure that they are sitting down pr operly . Grill The grill pan and grid should be w[...]

  • Página 18

    18 Cleaning T able Hotplate Part Finish Recommended Cleaning Method Hotplate T op Enamel or Stainless Steel Hot soapy water , soft cloth. Any stubborn stains remove gently with a nylon scour er . P an Suppor ts, Wok Cradle (some models only) Enamel coated Cast Iron or Stainless Steel Cif Cream Cleaner- F aberge Lever and a n ylon scourer . Dishwash[...]

  • Página 19

    19 Main Oven The oven has r emovable panels that hav e been coated with a special enamel that partly cleans itself. This does not stop all marks on the lining , but helps to reduce the amount of manual cleaning needed . The Cook & Clean panels work better abov e 200°C. If you do most of your cooking below this temperature , occ asionally remov[...]

  • Página 20

    20 P ow er failure In the event of a failure in the electrical supply the hotplate may be lit using a match. F ood is cooking too slowly , too quickly , or burning Cooking times may diff er from your previous oven. Check that y ou are using the rec ommended temperatures and shelf positions . See the oven cooking guide. The o ven contr ol settings [...]

  • Página 21

    21 General Safety Instruc tions In the UK:- The hotplate must be installed by a C ORGI register ed engineer . The installation must be in accor dance with the installation instructions and comply with the relevant regulations and also the local gas and electricity supply companies’ requirements. If you smell gas Don ’t turn electric switches on[...]

  • Página 22

    22 Use a deep fat thermometer whenever possible t o prevent o verheating fat beyond the smok ing point. Never leave a chip pan unattended . Always heat f at slowly , and watch as it heats. Deep fr y pans should be only one third full of fat. F illing the pan too full of fat can c ause spill ov er when food is added. If you use a combination of oils[...]

  • Página 23

    23 INST ALLA TION Check the ap pli ance is electrically safe and gas sound when y ou have fi nished. Installation Dear Installer Before y ou start your installation, please complete the details BEL OW . If your customer has a problem r elating to your installation they will be able to contact you easily . Installer’ s Name Installer’ s Company[...]

  • Página 24

    24 INST ALLA TION Check the ap pli ance is electrically safe and gas sound when y ou have fi nished. This appliance is designed f or domestic cooking only . Use for any other purpose c ould in validate an y warran ty or liability claim. Y ou will need the following equipment to complete the c ooker installa tion satisfactorily ST ABILITY BRACKET I[...]

  • Página 25

    25 INST ALLA TION Check the ap pli ance is electrically safe and gas sound when y ou have fi nished. P ositioning the C ooker The diagrams below sho w the minimum recommended distance from the cooker t o nearby surfaces. The cooker should not be placed on a base . The hotplate surround should be lev el with, or above , any adjacent w ork sur face.[...]

  • Página 26

    26 INST ALLA TION Check the ap pli ance is electrically safe and gas sound when you have fi nished. Make 10 complete (360º) turns clockwise. ( This means turning and removing the lev elling tool 20 times). Make sure you low er BO TH REAR ROLLERS. Ther e are two adjusting nuts, one for each r oller , at both the front bottom corners of the cooker [...]

  • Página 27

    27 INST ALLA TION Check the ap pli ance is electrically safe and gas sound when you have fi nished. F itting a stability brack et A stability bracket or chain ( not supplied by with the cook er ) should be fi tted when the cooker is connected to a fl exible gas supply . When fi tting a stability bracket read these instructions together with the[...]

  • Página 28

    28 INST ALLA TION Check the ap pli ance is electrically safe and gas sound when you have fi nished. Although a 900mm hose can be used, a 1250mm hose will allow slightly more fl exibility in the positioning of the bayonet and make moving the c ooker easier . T he hose should be fi tted so that both inlet and outlet connections are vertical so tha[...]

  • Página 29

    29 INST ALLA TION Check the ap pli ance is electrically safe and gas sound when you have fi nished. Oven check The clock must be set to the time of day bef ore the left hand Multifunction O ven will work. Pr ess and hold as above . At the same time, pr ess - or + until the correct time shows . Don ’t f orget it’ s a 24 hour clock. If you make [...]

  • Página 30

    30 W ARNING  SERVICING TO BE CARRIED OUT ONL Y B Y AN A UTHORISED PERSON Disconnect from electricity and gas before servicing. Check appliance is saf e when you ha ve finished . Con v ersion to LP gas Check in the T echnical Data section at the back of the book that the c ooker is con v ertible to the gas you want to use . This con version must [...]

  • Página 31

    31 W ARNING  SERVICING TO BE CARRIED OUT ONL Y B Y AN A UTHORISED PERSON Disconnect from electricity and gas before servicing. Check appliance is saf e when you ha ve finished . Stick on label Stick the LP gas label over the natural gas part of the appliance data label. Pressur e T esting Connect the appliance to the gas supply . Check the appli[...]

  • Página 32

    32 W ARNING  SERVICING TO BE CARRIED OUT ONL Y B Y AN A UTHORISED PERSON Disconnect from electricity and gas before servicing. Check appliance is saf e when you ha ve finished . 1 T o Remove the C ontr ol Panel Disconnect from electricity supply. Pull off all the control knobs. Open the grill and right hand oven doors and r emove the 4 fi xing[...]

  • Página 33

    33 W ARNING  SERVICING TO BE CARRIED OUT ONL Y B Y AN A UTHORISED PERSON Disconnect from electricity and gas before servicing. Check appliance is saf e when you ha ve finished . T ak ing care not to damage the burner electrodes , carefully lift the hotplate, from underneath disconnect the earth lead at the right hand rear from the r ear cross me[...]

  • Página 34

    34 W ARNING  SERVICING TO BE CARRIED OUT ONL Y B Y AN A UTHORISED PERSON Disconnect from electricity and gas before servicing. Check appliance is saf e when you ha ve finished . 10. T o Change Hotplate Burner Injector Remove burner cap and head . Remove old jet. F it new injector . Reassemble in r everse order . Check appliance is gas sound. 11.[...]

  • Página 35

    35 W ARNING  SERVICING TO BE CARRIED OUT ONL Y B Y AN A UTHORISED PERSON Disconnect from electricity and gas before servicing. Check appliance is saf e when you ha ve finished . 18. T o Change T all Oven Door Outer Panel Remove ov en door see 16. Lay door face do wn on a suitable sur face and remov e 2 screws fr om bottom edge of door and 2 scre[...]

  • Página 36

    36 Remove the element fi xings and withdraw element. Replace the element and re-assemble par ts in reverse order . T op Element Open the oven door and undo the fi xings that secure the heat shield. Remov e the top element bracket fi xings and withdraw element. Replace the element and re-assemble parts in reverse order . Check that the oven opera[...]

  • Página 37

    37 T echnical Data This c ooker is ca tegory II 2H3+ It is supplied set for group H natur al gas. A c onv ersion kit from NG to LP gas is pack ed with the cook er . INST ALLER: Please leav e these instructions with the User . DA T A BADGE L OCA TION : Cooker back, serial number repeater badge below ov en door opening. Country of Destination: GB Gas[...]

  • Página 38

    38 Circuit Diag ram Connection shown in circuit diagram is f or single phase. Ratings are f or 230V 50Hz Code Item A1 Grill ener gy regulator A2 Grill elements B1 L eft hand Multi function oven thermostat B2 Multi function ov en function control B3 Multi function ov en base element B4 Multi function ov en top element (outer pair) B5 Multi function [...]

  • Página 39

    [...]

  • Página 40

    070606[...]