Radio Shack TRC-446 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Radio Shack TRC-446. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Radio Shack TRC-446 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Radio Shack TRC-446 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Radio Shack TRC-446, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Radio Shack TRC-446 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Radio Shack TRC-446
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Radio Shack TRC-446
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Radio Shack TRC-446
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Radio Shack TRC-446 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Radio Shack TRC-446 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Radio Shack en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Radio Shack TRC-446, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Radio Shack TRC-446, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Radio Shack TRC-446. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cat. No. 21- 1574 O WNER’S MANU AL Please read bef ore us ing th is equip ment. TRC-446 Deluxe 4 Watt 40-Chann el Mobile CB Radio with Weather Alert and ACE 21-1574.fm Page 1 Thursday, May 13, 1999 4:03 PM[...]

  • Página 2

    2 FEA TURES Your Radi oShack T RC-446 Delux e 40- Channel Mo bile CB Radio with Weather Alert is a high perform ance C B that also lets you tune to loc al and national weather se rvice broa dcasts. T his CB is perfect for recreati onal, busi ness, o r emergenc y u se. You can call other peo - ple who hav e CBs at h ome, in their ve hi- cles, or at [...]

  • Página 3

    3 Noise Blanking — re duces the noise occasi onall y generat ed by nearby elec- trical motor s or autom otive ignitio n sys- tems. CB/WX/PA Switch — lets you quickl y sele ct among norm al CB operati on, weather m ode, or pu blic add ress m ode. RX/TX Indicator — shows whether the CB is tr ansmitti ng or re ceivin g. S/RF/SW R/CAL Swit ch —[...]

  • Página 4

    4 CONTENTS Installation .... .................... ............ ............. .................... ............. ............. ................ 5 Mounting t he TRC-446 ................... ............. ............. ............. ................... .......... 5 Connectin g the Mic rophone ............ ............. ............. ...................[...]

  • Página 5

    5 INSTALLA TION MOUNTING THE MICR OPHON E HOLD ER Using a Philips screwdr iver and th e sup - pli ed scr ew an d was hers, atta ch th e supplie d micro phone hol der to the CB's left or right s ide, eithe r horizo ntally o r vertic ally ( depend ing on how you p lan to use it). MOUNTING THE TRC-446 The mos t common mounti ng lo cation fo r thi[...]

  • Página 6

    6 4. Using a Philli ps scr ewdriver , attach the m oun ting br ac k et to the m oun t- ing sur f ace w ith the su pplie d large mounting s cre w and star lock wash- ers. 5. Attach the CB to the mou nting brack et using the sup plied r ubber washers and mounti ng kno bs. CONNECTING THE MICROP HONE 1. Align the slot on the top of the microp hone plug[...]

  • Página 7

    7 INSTALLIN G AN ANTENNA Caution : To prevent damage to you r CB, do not attemp t to transmi t without an antenna attach ed. Selecting an Antenna When you d ecide on an antenna and i ts loca tion, cons ider the se po ints: • The ant enna s hould b e pos ition ed as high a s possi ble. • The anten na and the a ntenna cable should be ro uted as f[...]

  • Página 8

    8 USING THE CB AS A BASE STATION Although this CB is designed for mobi le use, you can also use i t as a ba se sta- tion. For ba se-stat ion instal lation, y ou need a regu lated 12 -volt DC powe r sup- ply, such as Cat. No. 22 -504 ava ilable at your lo cal Ra dioSh ack sto re. Caution: Most 12-volt DC powe r sup- plies pl ug into a stand ard AC o[...]

  • Página 9

    9 Pub lic Ad dress Speak er To connec t a PA s peaker t o the CB, us e an 8-ohm speaker c apable o f handl ing 5 or more wat ts of power an d equipp ed with an 1 / 8 -inch connector on the cable. Contact your lo cal Radi oShack sto re for a selecti on of suitable spe akers. Plug into PA S P. See “Using the Pub lic Addres s Functi on” on Pa ge 1[...]

  • Página 10

    10 STANDING W AVE RATIO GUIDELINES The ide al standi ng wav e ratio (SWR) is 1:1, or a m eter re ading of 1 o n the S WR meter' s top sc ale. This r eading, howev er , can on ly be obt ained u nder lab orator y con- ditions. A SWR ratio of 1 .5:1 to 2:1 i s excellent for most mob ile CB ant enna appli ca- tions. This char t help s you inter pr[...]

  • Página 11

    11 A QUIC K LOOK AT THE CON TR OLS SWR Met e r RF Meter Hand-Held MI C with Channel Up/Do wn Contr ol Vo l u m e / P o wer Switc h Channel 9-NOR- Channel 19 Switch RF Meter/SWR/ Calibrate Switch CB/W eather Alert/Pub- lic Address Switch Noise Blanking On/Off Switc h A udio Cl arity Enhanc er On/Off Switch Channel Di spla y T ransmit/Receive Indicat[...]

  • Página 12

    12 OPERATION Before y ou start us ing your CB, you should know h ow to u se it effec tively and cour teously . “CB O peratio n Tips ” on Page 15 conta ins in formatio n that wil l help you get more enjoyme nt from u sing your C B. T URNING ON THE CB AND RECEIVING T RANSMISSIONS 1. T ur n SQUELCH fully counterclock- wise. 2. Set CH-9/NOR/CH-19 t[...]

  • Página 13

    13 Changing Channels Using the Controls on the Micr ophone To tune to the next higher or lowe r chan - nel, press UP or DO WN on th e micr o- phone. To quic kly chang e channels in e ither di- rection , hold dow n UP or DO WN until you reach th e desir ed channe l. To prevent ac cidenta lly changin g the chann el with UP or DO WN , press LO CK . Pr[...]

  • Página 14

    14 To list en to one of th e seve n availab le weather ch annels , set CB/WX/P A to WX , then rotate WEA THER to choose a c han- nel for your listeni ng area. T he ch annel display and the SWR tu r n off. Readju st OFF/V OLUME if nece ssary . Note: When the CB radi o i s s et t o CB or PA , and y ou ent er a NOAA broadca st ar- ea, the stat e of th[...]

  • Página 15

    15 CB OPERATION TIPS Like mos t activi ties, C B radio user s have cust oms and cou rtesies . The foll owing tips will help you g et the most en joym ent out of you r CB. TYPICAL USES FOR A CB RADIO Business Uses • T ru ck drivers and deliver y per sonn el can lear n roa d and traffic condit ions and get assi stance in loc ating desti- nation s. [...]

  • Página 16

    16 USING COMMON 10-CODES Citizen's ban d oper ators have l argely adopted the follo win g 10 -cod es for stan - dard ques tions and answers. Thes e codes p ermi t fast er and more precise commu nication in no isy ar eas. Th is ta- ble lis ts codes ado pted by the Ass ociat- ed Public -Safety Communicat ions Officers (APCO ). Note: Althou gh th[...]

  • Página 17

    17 MAXIM UM RANG E The maxim um range a nd qual ity of CB transmiss ions v ary de pendin g on t he fol- lowing typica l conditi ons: • The type and quali ty of a ntenna used. • The heigh t of the antenn a's mount - ing locati on — the higher the antenna, the grea ter the signal 's range • The s urrounding ter rain — m oun- tains[...]

  • Página 18

    18 T RO UBLESHOOTING If your CB is not work ing as it should , follow the suggest ions be low to see if you can elimina te the probl em. If the pro blem persis ts, take the CB to your lo cal RadioSha ck store fo r assi stance . Symptom Chec k That: Receptio n diffi culties OFF/V OLUME is tur ned on. CB/WX/P A is set to CB OFF/V OLUME is at a s uffi[...]

  • Página 19

    19 CARE AND MAINTENAN CE Your Ra di oSh ack T RC-446 De lu xe 40 -Chann el M obile CB i s an ex am pl e o f s up e- rior desi gn and craf tsmans hip. The following s uggestio ns will help you ca re for your TRC- 446 so y ou can enjoy i t for yea rs. Keep the CB d ry. If it gets wet, wipe it dry immediate ly. Liquid s migh t contain mineral s that c[...]

  • Página 20

    20 REPLACING THE FUSES The TRC-44 6's 2-a mp fu ses help pr o- tect your CB from power surges and short c ircuit s. • If the red wire's fuse is blown , replace it with a 2- amp, f a st-act ing glass f use, such as C at. No . 270 - 1007. • If the orange wire's fuse is blown , replace it with a 1- amp, f a st-act ing glass f use, s[...]

  • Página 21

    21 SPECIFICA TIONS GENERAL Channels ..... ............. ............. ................... ............. ............. ............. ........ 4 0 Channe ls F requency Range .... ............. ............. ................... .......... 26.965 MHz to 27. 405 MHz P ower Requir ements ............. ........... .. 13.8V DC (12 –16 V olts DC, Negative[...]

  • Página 22

    22 PUBLIC ADDRESS Output P ower ........ ............. ............ .................... ............. .......... 4 .2 W atts (Max imum) Current Drain (a t maximum power) ............. ............. ............. .................... ... 1.2 Amps WEA THER RADIO F r equency Cov erage (MHz) .................. ................... ............. .......[...]

  • Página 23

    23 NOTES 21-1574.fm Page 23 Thursday, May 13, 1999 4:03 PM[...]

  • Página 24

    RadioShac k A Division of T andy Corporation For t W or th, T e xas 76102 05A99 Printed in T hailand 937485 Limited Ninet y-Day W arranty This produ ct is warranted by Radi oShack against man ufacturing defe cts in material and workm an- ship u nder normal use for ninety (90) days fr om the date of purchase fr om RadioSha ck company- owned stores a[...]