Radio Shack Marine Instruments manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Radio Shack Marine Instruments. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Radio Shack Marine Instruments o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Radio Shack Marine Instruments se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Radio Shack Marine Instruments, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Radio Shack Marine Instruments debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Radio Shack Marine Instruments
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Radio Shack Marine Instruments
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Radio Shack Marine Instruments
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Radio Shack Marine Instruments no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Radio Shack Marine Instruments y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Radio Shack en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Radio Shack Marine Instruments, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Radio Shack Marine Instruments, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Radio Shack Marine Instruments. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’s Manual Please read before using thi s equipm ent. Clamp-On AC Ammeter with Det achable M ultimete r[...]

  • Página 2

    2 Contents ˆ Contents Features ...... ................. ........... ................. ................. ........... ................. ........... 3 A Wor d About Safet y .................... ........... ................. ................. ........... ...... 4 Special Pa nel Markings ............... ........... ................. ................ ..[...]

  • Página 3

    3 Features ˆ Features Your RadioSh ack Clamp-O n AC Am- meter wit h Detac hable M ultimeter is design ed with a precisio n meter movem ent to avoi d mechan ical sho ck damage . You r port able, com pa ct m ul- timeter i s ideal for fi eld, la b, shop, bench, and ho me appli cations. The multim eter meas ures DC and AC cur- rent, DC an d AC voltage[...]

  • Página 4

    4 Features A WORD ABOUT SAFETY We have ta ken ev ery precau tion in design ing this m ultimete r to ensure that it is as s afe as w e can make it. But safe op eration depe nds on you , the operat or. We reco mmend tha t you fol low these s imple safe ty rule s: • Ne ver apply voltages to the mul - timeter tha t exceed the limits given i n “Spec[...]

  • Página 5

    5 Special Panel M arkings MEASURE CURRENT AND VOL T AG E IN COMMERCIAL ELECTRICAL P ANELS. UNLIKE A HOME AC OUTLET , A COM- MERCIAL ELECTRICAL P ANEL HAS TREMENDOUS CUR- RENT SURGE POTENTIAL. THIS IS ESPECI ALL Y TRUE FOR THREE-PHASE INDUS- TRIAL ELECTRICAL P ANELS. A SMALL SP ARK FROM O NE OF THESE P ANEL S CAN CAUSE A PLASMA EXPLOSION AND FIRE TH[...]

  • Página 6

    6 Specifications ˆ Specifications RANGES AC/DC V olta ge .................... ...... ...... ..... ...... ........... ...... ..... ...... ... 15V , 150V , 500V DC Current .................... ................. ................ ............ ................ ............. 150 m A AC Current .............. ........... ................. ...............[...]

  • Página 7

    7 A Quick Look at Your Multimeter ˆ A Quick Look at Y our Multimeter OHMS ADJU ST (le ft s ide o f AC AMMETER MUL TIMETER multimeter) Ω O H M S[...]

  • Página 8

    8 Preparation ˆ Preparation INSTALLING A BATTERY Your multi meter requires one AAA battery (not supp lied) f or power. Fo r the best p erforma nc e an d lo nge st life , we rec ommend a Radio Shack al ka- line ba ttery. Warn in gs: • T o avoid elec trical sho ck, disc on- nect bot h of the m ultimete r ’ s test leads fro m any equ ipmen t befo[...]

  • Página 9

    9 Preparation 4. Place the battery in the c ompart- ment as indicate d by the po larity symbol s (+ an d –) marke d insid e. 5. Repla ce the bac k cover an d the top cove r , then secure them with the screws. When you canno t a dj ust the nee dle to point to 0 on th e sca le w hen yo u mea - sure re sistance (see “M easuring Re- sistan ce” on[...]

  • Página 10

    10 Using the Multimeter 3. Use th e screw to se cure the ammete r to the multim eter , then put the top c over you rem oved in Step 1 in a safe pl ace. ZERO ADJUSTMENT If the n eedle does not normal ly rest exactl y over 0 on the left side of the ACVA/DCVA scale, us e a flat scre w- driver to a djust th e plastic screw on the cente r of the mu ltim[...]

  • Página 11

    11 Using the Multimeter MEASURING DC/AC V OLTAGE WARNINGS: • NEVER CLAM P A TEST LEAD TO A HOT WI RE (USUALL Y RED, BLACK, OR BLUE IN AC WIRING CIRCUITS). IF ONE LEAD IS CLAMPED TO A HOT WIRE AND YOU TOUCH THE MUL TIMETER’S OTHER PROBE, YOU COULD RECEIVE AN ELECTRIC SHOCK. • THE MAXIMUM INPUT LI MIT FOR VOL T AGE MEASURE- MENT I S 500V DC OR [...]

  • Página 12

    12 Using the Multimeter to 2, t he AC o r DC voltage is 100 vol ts (2 × 5 0 = 100V). • If th e functi on selec tor is set to 15 DCV , read the lower line of ACVA/DCVA on th e mul tim e- ter then mu ltiply the reading you se e by 5. Fo r example , if the need le points to 2, the DC voltage is 10 volts (2 × 5 = 10V) . • If th e functi on selec [...]

  • Página 13

    13 Using the Multimeter Measuring AC V oltage Riding on a DC Source Bias To mea sure A C volta ge supe rim- posed o n a DC voltage source bi as while ignoring the D C voltage , you must fir st measure the AC and DC voltage s sepa rately, the n compute the peak voltage using th is form ula: Peak vol tage = DC vo ltage + AC volt - age/0. 707 WARNINGS[...]

  • Página 14

    14 Using the Multimeter 1. Set the fun ction selec tor to 150 mA DC mA . 2. Remov e power from the circ uit under te st and discha rge all capac itor s. 3. Break the ele ctrical pat h for the circui t in which you wa nt to mea - sure c urrent. T hen con nect the – (commo n) test lead to the nega- tive s ide and th e positi ve (+) tes t lead to t [...]

  • Página 15

    15 Using the Multimeter 4. Hold d own the t rigger leve r on the amm eter . The amme ter ’s jaws open. Then inse rt the wire you ar e measurin g inside the probe 's jaws and rele ase t he trig- ger le ver. 5. Slide T/3A/15A/30A on the amme - ter to 3A , 15A , or 30A (to m easure current). Note: If y ou ar e not s ure abou t the curre nt leve[...]

  • Página 16

    16 Using the Multimeter MEASURING W ATTAGE You can use the m ultimeter a nd am- meter to tel l h ow man y watts of powe r an appl iance u se s. Thi s hel ps y ou de - termine what t he el ectricity costs are for that a ppliance . The fo llow ing for mul a can hel p you make th e neces sary conv ersion. V (volts ) × A (amps) = W (watts) To determ i[...]

  • Página 17

    17 Care • If the function se lector is set to R × × × × 1K Ω , multi ply that readi ng by 1000 t o compute th e resistan ce. For exa mple, i f the nee dle points to 1 , t he resist ance i s 1000 oh ms (1 × 1000 = 1000 Ω ). Hint: If you are ide ntifying cathode and anode e nds or th e type o f tran sis- tor (PNP or NP N), the actu al pola[...]

  • Página 18

    18 Care REPLACING THE FUSE If the multi meter do es not work, you might nee d to replace the fus e with the suppl ied 315 mA, 250V ceram ic fuse. The spare fu se is next to the battery c ompartment. Caution: Do not use a fuse wi th rat- ings oth er than those s pecified here. Doing so might d amage your mult im- eter . Follow these s teps to re pla[...]

  • Página 19

    19 Notes ˆ Notes[...]

  • Página 20

    22-602 01A01 Printed in China Radi oSha ck Cor p orat ion Fort W orth, Te xas 7 6102 Limited Ninety-Day W arranty This pro duct is warr anted by RadioSh ack against man ufactur ing defec ts in materia l and work- manshi p under norma l use for ninety (9 0) d ays from the date o f purcha se fr om Radi oShack com- pany-owne d stores and author ized R[...]