Radio Shack ET-469 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Radio Shack ET-469. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Radio Shack ET-469 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Radio Shack ET-469 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Radio Shack ET-469, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Radio Shack ET-469 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Radio Shack ET-469
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Radio Shack ET-469
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Radio Shack ET-469
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Radio Shack ET-469 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Radio Shack ET-469 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Radio Shack en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Radio Shack ET-469, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Radio Shack ET-469, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Radio Shack ET-469. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cat. No. 43- 469 OWNER’S MANUAL Please read befo re us ing this equip ment. ET-469 Two-Lin e Speakerpho ne with Line Status Ind icators 43-469.fm P age 1 Tuesday, January 19 , 1999 9:48 AM[...]

  • Página 2

    2 FEA TURES Your Radi oShack ET- 469 Two-Li ne Speaker phone lets you pl ace or rec eive calls fr om two sepa rate telephone li nes. The phone’s Line St atus In dicator s show you wh ich line is available, i n use, or on hol d. Your sy stem’s featur es incl ude: Conference Calling — lets y ou co nduct 3-way conv ersations with tw o callers . [...]

  • Página 3

    3 This teleph one has been tes ted and found to comp ly with all a pplicabl e UL and FCC stan dards. We rec ommend y ou rec ord your phone’s serial number he re. The num - ber is on th e botto m of the phone. Serial Num ber _____ ______ _______ This symbol is intended to alert you t o the presence of u ninsulated danger- ous voltage within the pr[...]

  • Página 4

    4 CONTENTS Installation ........... ................... ............. ................... ............. ............. ................... ... 5 Choosing a Locatio n ................ ............. ............. .................... ............. ............... 5 Mounting t he Phone ................ .................... ............. ...............[...]

  • Página 5

    5 INSTALLATION CHOOSING A LOCATIO N You can u se yo ur telep hone as a d esk phone, mou nt it o n a standa rd wall plate, or mount it direc tly on a wall. Sel ect a lo - catio n that is nea r the telep hone li ne jack( s) and an easi ly ac cess ible A C out - let To take full ad vantage of ma ny of the ET-469’s features (like c onferenc e call- i[...]

  • Página 6

    6 If you hav e two separat e one- line modular jacks, plug on e end of the supplie d two- line l ong modular cord into L1 or L1/L2 and plug the sup - plied one -line lo ng modu lar cor d into L2 . 3. Insert the suppli ed AC adapt er ’s barrel p lug into the DC 9V jack on the back of the phon e. Caution: You mus t use a Class 2 power s ource that [...]

  • Página 7

    7 7. Plug the AC adapter into a standar d AC outlet. On a W all-Plate 1. Rem ove the brack et by pressi ng and hold ing i n the tab on th e right side of the br acket, then gentl y pull- ing the br acket a way from the base. 2. Insert the bracke t’s two small tab s into the m atchin g slots at t he lowe r right on the bottom of the phone, and sna[...]

  • Página 8

    8 5. Plug the othe r end of t he two- line short mo dular co rd in to the wall plate jac k. If you attache d a long modular cord, plug i t into th e wall jack. A lign the wall plate studs wi th the phone's k eyhole sl ots and slide the phone d ownward to secu re it. 6. Plug the ada pter into a stan dard AC outlet. On a W all To mount y our pho[...]

  • Página 9

    9 5. Insert the suppli ed AC adapt er ’s barrel plu g into the DC 9V jack on the back of the phon e. 6. Plug the othe r end of t he two- line short modu lar cord in to one of the wall jacks . If you att ached a long modular cord, plug it in to the ot her wall jac k. Alig n the s crews on the wall with the phone’s keyh ole slo ts and slid e the [...]

  • Página 10

    10 PREPARATION LINE STATUS INDICAT ORS The Line Sta tus Indic ators sh ow you which li ne is in use or on hold. If a line i s on hold, the i ndicator light flas hes. If a line is in use, th e indic ator lights . Adjusting the Line Status Indicators Each line status indica tor is pr eset to work correct ly with most teleph one lines. Howeve r, if an[...]

  • Página 11

    11 DISABLING LINE 2 Should yo u ever nee d to disable Line 2, leave the h andset in the crad le and press HOLD , LINE 2 , then . To enable the Line 2 in dic at or , lea ve the handset i n the cr adle and pre ss HOLD , LINE 2 , then # . SETTING THE DIALING MODE Set T/P (Tone/Pu lse) o n the bac k of the phone for th e type of se rvice you have. If y[...]

  • Página 12

    12 BASIC OPERATION To make a call , pick up t he ha ndset a nd sele ct a lin e by p ressi ng LINE 1 or LINE 2. When y ou hear the di al tone, dial the number. Notes : • The p hone au tomatic ally s elects the free li ne if you do not press LIN E 1 or LINE 2 . • If you do not se lect a li ne b efore pickin g up the handset, the free line activat[...]

  • Página 13

    13 Switching Be tween the Handset and the Speakerphone To switch from the handset t o the speaker phone a t any ti me during a call, press HEADSET/SPEAKER so its red in - dicator lights, then r esume the conv er- satio n. To switch from the speake rphone to the handset, j ust lift the handset and resu me your con versat ion. The SP EAKER in di- cat[...]

  • Página 14

    14 USING PRIVACY If you do n ot want the p erson on the oth- er end of the phone l ine to hear your conver satio n with so meone els e at your loca tion, pre ss PRIV ACY . The P RIVAC Y indicato r lights and the micro phone turns off, but yo u can st ill hea r the call - ing party . Press PRIV ACY agai n to re- sume your co nversa tion. USING FLASH[...]

  • Página 15

    15 2. Pre ss HOLD to pu t the first ca ll on hold. 3. Pre ss eithe r LIN E 1 or LINE 2 for the line not in us e, the n place a call to another p arty . 4. Afte r the seco nd part y ans wers , press CONF . This connects all three parties. Note : T o tal k on on ly on e line wit h- out disc onnec ting the o ther line, press HOLD . Both lines’ red i[...]

  • Página 16

    16 SPECIAL FEATU RES USING MEMORY DIALING Y ou can stor e up to 20 nu mbers i n the speaker phone’s memo ry and dial a stored num ber a t th e p re ss o f a few but - tons. Each stored numbe r can be up to 24 digits. Storing a Number in Memory Each of the phone's 10 memor y loca - tions ca n hold up to 2 p hone nu mbers; one each in an up pe[...]

  • Página 17

    17 Notes: • T o change a number in memor y , store a new one in its plac e. • T o erase a nu mber fro m memory , re- peat all ex cept Step 2, sel ecting the location you want to er ase in S tep 4. Storing a Pause in Memory In some tel ephone sy stems, yo u must dial an a ccess c ode (9, fo r examp le) and wait for a se cond dial tone before y o[...]

  • Página 18

    18 Using the Phone Number Index Card Slide the phone’s nam e and num ber in- dex card and plas tic cover out of its slot and remov e it. Use the phone numbe r index car d on the base to ke ep track of numbers stored in the memo ry loca - tions or to record im portant phone num- bers. CONNECTING AN OPTIONAL HEADSET Your ET-469 is eq uip ped with a[...]

  • Página 19

    19 T ROUBLESHOOTING We do not expe ct you to have any pr oblems with your phone, but if you do, these sugges tions might help. If you stil l hav e probl ems, d isconne ct the phone . If ot her p hones on the same line (s) work properly , the faul t is i n this phone or its i nstallati on. If you ca nnot loc ate th e proble m, take y our phone to yo[...]

  • Página 20

    20 CARE AND MAINT ENANCE Your R adioShac k ET-46 9 Two-Line Speakerph one is an exa mple of s uperior design and craftsm anship. The follo wing sug gestions will h elp you care for your ET -469 so you can enjoy it for years . Keep the E T-469 d ry. If it gets wet, wip e it dry immediat ely. L iq- uids mi ght conta in mineral s that can co rrode the[...]

  • Página 21

    21 THE FCC W ANTS Y OU T O KNOW In the unlik ely eve nt that your phone causes proble ms on the ph one line , the phone c ompany can temp oraril y di scon - tinue you r se rvice. If th is hap pens, the phone comp any attempts to notify yo u in advance . If advan ce notic e is not pr acti- cal, th e phone com pany n otifie s you as soon a s possi bl[...]

  • Página 22

    22 NOTES 43-469.fm Page 22 Tuesday, January 19, 1999 9: 48 AM[...]

  • Página 23

    23 43-469.fm Page 23 Tuesday, January 19, 1999 9: 48 AM[...]

  • Página 24

    RadioShack A Division of T andy Corporation Fort Worth, T exas 76102 01A99 Printed in Chin a Limited O ne-Y e ar W arra nty This produ ct is warranted by Ra dioShack against manufacturing de fects in materia l and wor kman- ship under no rmal use for one (1) year from the date of pu rchase from Rad ioShack comp any-own ed stores an d auth orized R [...]