Radio Shack EL-6996 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Radio Shack EL-6996. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Radio Shack EL-6996 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Radio Shack EL-6996 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Radio Shack EL-6996, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Radio Shack EL-6996 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Radio Shack EL-6996
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Radio Shack EL-6996
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Radio Shack EL-6996
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Radio Shack EL-6996 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Radio Shack EL-6996 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Radio Shack en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Radio Shack EL-6996, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Radio Shack EL-6996, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Radio Shack EL-6996. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MODEL EL - 6996 PERSONAL ORGANIZER Owner ’ s Manual CONTENTS Part Names and Key Assignments ..................................................... 1 Using the Organizer for the First T ime ............................................... 2 Auto Power Of f Function .............................................................. 3 Backlight ..........[...]

  • Página 2

    NOTICE • RadioShack Corporation strongly recommends that separate permanent written records be kept of all important data. Data may be l ost or altered in virtually any electronic memory product under certain circumstances. Therefore, RadioShack Corporation assumes no responsibility for data lost or otherwise rendered unusable whether as a result[...]

  • Página 3

    1 Part Names TEL TRANSLA TOR GAME MENU CM DST AM/PM 12 24 + / – , : RM RESET M– M + ALARM SECRET % CLOCK SCHEDULE MEMO/ANN CALC/CONV TO DO/EXPENSE $ Display Clear/Clear Entry key Cursor navigation keys Search keys RESET switch Option port (3-pin option jack) Mode keys Power ON/OFF key Key Assignments : ENTER key : EDIT key : DELETE key : BACK S[...]

  • Página 4

    2 Using the Organizer for the First T ime Be sure to perform the following operations before using the Organizer for the first time. 1. Pull out the battery insulation sheets from the battery compartment on the back of the unit. The Organizer starts operation. (The battery insulation sheets were inserted at the factory to prevent battery wear .) 2.[...]

  • Página 5

    3 Auto Power Off Function When none of the keys has been pressed for approximately 7 minutes, the Organizer automatically turns the power of f to save the operating battery . Backlight The Backlight allows you to view the display and use the Organizer even in low-light conditions. Pressing z once illuminates the display for as long as you continue [...]

  • Página 6

    4 2 2 nd function: Indicates that f has been pressed. Y ou can enter characters or activate functions in red color above some keys. Daily Alarm: The Daily Alarm is ON and is set to go off at the specified time every day . B Low Battery sign: Indicates that the battery level is extremely low . (Replace the operating battery with a new one immedi- at[...]

  • Página 7

    5 Other characters Press s to display the symbol entry mode, allowing a total of 32 symbols and characters to be selected. T o select the desired symbol/special character , press s the appropriate number of times at the position where you would like to insert it. Characters assigned to s : Making Corrections 1. Inser ting or Overwriting characters [...]

  • Página 8

    6 Built-in Calendar and Clock Precautions • Calendar , Schedule, Expense, and Clock modes allow you to enter the desired date and time between Jan. 1, 1950 and Dec. 31, 2150. • If an attempt is made to store an invalid time or date, you will not be able to move the cursor to date entering, or store the time and date by pressing x . Enter the co[...]

  • Página 9

    7 10 .Press x to set the Clock. The clock starts from exactly the set time. Selecting the date format (Default: Month-Day-Y ear) 1. Press f MENU , select "DA TE FORMA T" by using k or m , and press x . 2. Select the desired date format by using k or m , and press x . Mode Month-Day-Y ear Y ear-Month-Day Day-Month-Y ear (MM-DD-YYYY) (YYYY [...]

  • Página 10

    8 Alarm The Organizer has 3 kinds of alarm: 1. Daily Alarm.......... Sounds every day at the specified time (for approx. 1 minute), when " " is displayed. Up to 3 alarms can be set separately (Alarm1, Alarm2, and Alarm3). 2. Hourly Alarm........ Sounds every hour precisely (every time minutes reach "00"), when " " is d[...]

  • Página 11

    9 v Telephone Mode There are three telephone listing categories: Unfiled, Personal, and Business. Each listing can be simply classified for easy access to the data. Press v , select the desired category by using k or m , and press x . Maximum number of Field Name alphanumeric characters 1 Last name: 48 2 First name: 48 3 Company: 96 4 Home#: 48 5 O[...]

  • Página 12

    10 Entry <Example> 1. Press v , and select “ BUSINESS ” , then press x . The Business search display will appear . 2. Press e . The display will change to the record input mode. 3. Enter the Last name. For example, “ Smith ” . 4. Press m , then enter the First name. For example, “ John ” . 5. Press m to move the cursor to the Comp[...]

  • Página 13

    11 Search Last Name Alphabetical Search 1. Press v and select the Category by using k or m key , then press x . The search display will appear . 2. Press < or > to search for the target listing in alphabetical order . Last Name Direct Search 1. Press v and select the Category (Business, in this example) by using k or m key , then press x . Th[...]

  • Página 14

    12 Directly go to the target month 1. At the Calendar mode, press = . Date input display will appear . 2. Enter the target date. 3. Press x . The monthly calendar of the target date will appear . Note: • In the Calendar mode, monthly calendars from January 1950 to December 2150 are available. Confirmation of the Schedule, T o Do, and Anniversar y[...]

  • Página 15

    13 5. Press m . The End time will automatically change to 30 minutes after the Start time. (However , the End time will remain within the specified day .) 6. Enter 1 1:00AM for the End time, and press m . 7. Press < or > to select “ Y es ” or “ No ” for Alarm setting, and press m . If you select “ Ye s ” , the Schedule Alarm will [...]

  • Página 16

    14 Date search 1. Press g once or twice to enter the Schedule mode. 2. Set the desired date. Select the month, day and year field, and enter the desired number . 3. Press x to search for the target schedule listing of the specific date. Pressing < or > can display the listings on that day . See also Entering Characters .......................[...]

  • Página 17

    15 5. Enter the Reminder date from 0 to 9. 6. Press m . 7. Enter “ Nancy ’ s Birthday ” . 8. Press x to store the anniversary listing. The anniversary sign ( A ) will not appear until the day is set in Reminder . Search Sequential search 1. Press MEMO/ANN once or twice to enter the Anniversary mode. 2. Press < or > to search for the lis[...]

  • Página 18

    16 5. Press m to let the status as "PENDING". 6. In the description field, enter what you have to do by the target day . Enter “ Visit HK Exhibition ” . Up to 96 alphanumeric characters can be entered. 7. Press x to store the T o Do listing. Search Sequential search 1. Press TO DO/EXPENSE once or twice to enter the T o Do mode. 2. Pre[...]

  • Página 19

    17 w Memo Mode Y ou can store memos using the Memo mode. Up to 96 alphanu- meric characters can be entered per one listing. Entry <Example> Enter your passport number: 12AB34567 1. Press MEMO/ANN once or twice to enter the Memo mode. 2. Press e and enter as follows. Passport No. 12AB34567 3. Press x to store the memo listing. < M E M O >[...]

  • Página 20

    18 Expense Mode The Expense record function is an easy-to-use method of tracking personal and business expense information. The Expense Report allows you to see the total expenses for a single day or for a certain period. 1 Expense: Item-by-item expense entry and view mode 2 Report: Display the total expenses for a single day or a certain period 3 [...]

  • Página 21

    19 10. Press m , and select “ YES ” or “ NO ” using < or > in the “ RECEIPT ” field. 11 . Press m , and enter “ Flight ticket ” in the “ MEMO ” field. 12. Press x to store the data. Recall Sequential Search 1. Press TO DO/EXPENSE once or twice to enter the Expense mode. 2. Press k or m to select "EXPENSE", then p[...]

  • Página 22

    20 Edit the Category Y ou can change the category name for your convenience. 1. Press TO DO/EXPENSE once or twice to enter the Expense mode. 2. Press k or m to select "CA TEGORY", then press x . The edit category display will appear . 3. Select the category you wish to change using k or m . 4. Press e . 5. Delete the preset category name [...]

  • Página 23

    21 Word Translator Mode This device offers an English-Spanish bi-directional word translation function. 1. Press E S to enter the English → Spanish translation mode. Press E S twice to enter Spanish → English mode. 2. Enter the desired source word and press x . The matching English or Spanish word will then be displayed. • When the small symb[...]

  • Página 24

    22 q Calculator Mode The Organizer ’ s built-in calculator can perform arithmetic calcula- tions in up to 12 digits. Calculator mode is selected by pressing q the appropriate number of times. Each time you press the key , the display switches as follows: Calculation mode ➠ Currency Conversion mode ➠ Metric Conversion mode ➠ ... Before perfo[...]

  • Página 25

    23 q Conversion Mode Each time you press q , the display switches as follows: Calculation mode ➠ Currency Conversion mode ➠ Metric Conversion mode ➠ ... Conversion T able Conversion Pattern Unit 1 Unit 2 5 currency conversions are available. Metric Conversion Patterns inch ⇔ centimeter (cm) yard ⇔ meter (m) mile ⇔ kilometer (km) Fahrenh[...]

  • Página 26

    24 6. Enter the rate; 1.45. Up to 12 numeric characters can be entered for the rate. If you need to clear the rate number , press c . 7. Press x to store the setting. Currency conversion Be sure to set the rate before starting a conversion. <e.g. £ ➠ $> 1. Press q the appropriate number of times to select the Currency Conversion mode. 2. P[...]

  • Página 27

    25 Secret Function The Secret function allows you to protect listings with a password, so that no unauthorized person can reach them. Y ou can use up to a 6 characters as its password. Registering a Password As a safeguard, make a written record of the password. Also, be aware that the password is case-sensitive. 1. Press f S in the Home Clock mode[...]

  • Página 28

    26 Game Mode Press GAME once or twice to play the game “ BLACKJACK ” or “ ALPHA A TT ACK ” . Each time you press GAME , the display switches between “ BLACK- JACK ” and “ ALPHA A TT ACK ” . BLACKJACK (T wenty-one) Make your “ hand ” (the total of the numbers on the cards) close to 21, without going over 21. 1. Press GAME once or[...]

  • Página 29

    27 ALPHA A TT ACK T ype in characters (A to Z, 0 to 9) displayed on the bottom line to clear them. The game is divided into 20 levels in speed. 1. Press GAME once or twice to display the following Game mode screen. 2. Enter the level number (2 digits from 01 to 20). • 01: slow , 20: fast 3. Press x to start a game. 4. Press the same key as the fi[...]

  • Página 30

    28 Using the Included PC Software The CD-ROM contains software to enable exchange of data with a PC. The software consists of: Synchronization Software: Can be used to synchronize Microsoft ® Outlook ® data, such as Contacts, Calendar , T ask, and Memo, with the Organizer . Desktop Utilities: Can be used to backup/restore data in the Organizer , [...]

  • Página 31

    29 Connecting the Organizer to Y our PC 1. T urn off your PC and the Organizer . 2. Connect the standard 9-pin connector of the PC-Link cable to the PC’s serial port. • Using a 25-pin connector will require an additional adapter . (Commercially available) 3. Connect the other end of the PC-Link cable to the Organizer’s option port. 4. T urn o[...]

  • Página 32

    30 The Conflict Resolution T ab The Synchronization software ’ s Conflict Resolution tab allows you to select the way data conflicts are resolved when data modifica- tions are made and the “ Synchronize ” option is selected on the General tab. • Add all conflicting items: Each modification on both the unit and the PC is reflected and saved [...]

  • Página 33

    31 Battery Replacement Batteries used T ype Model Quantity Use Lithium battery CR2032 1 Unit operation Lithium battery CR2032 1 Backlighting • Be sure to write down any important information stored in the memory before replacing the batteries. Precautions Since improper use of the batteries may cause leakage or explosion, strictly observe the fol[...]

  • Página 34

    32 Replacing the batteries • Make sure the power is turned off before replacing the batteries. • Do not press o until the battery replacement procedure is completed. 1. Press o to turn the power of f. 2. Loosen the screw (turn counterclockwise) and remove the battery holder cover on the back of the unit. 3. Remove one used battery using a ball-[...]

  • Página 35

    33 Schedule mode: Entry and recall of schedule (year , month, day , hour and minute), schedule alarm and Description Anniversary mode: Entry and recall of month, day and description of anniversaries T o Do mode: Entry and recall of T o Do listings (Due Date, Priority and Description) Memo mode: Entry and recall of memo listings Expense mode: Entry [...]

  • Página 36

    34 Appendix Names and zone numbers of the cities in the clock Zone No. City 0 TONGA 1 AUCKLAND WELLINGTON 2 NOUMEA 3 GUAM SYDNEY 3. 3 ADELAIDE 4 TOKYO 5 SINGAPORE HONG KONG BEIJING 6 BANGKOK 6. 3 Y ANGON 7 DHAKA 7. 3 DELHI 8 KARACHI 8. 3 KABUL 9 DUBAI 9. 3 TEHRAN 10 RIY ADH MOSCOW Zone No. City 1 1 CAIRO HELSINKI 12 BARCELONA AMSTERDAM ROME BERLIN [...]

  • Página 37

    35 MEMO EL6996(E).p65 03.6.3, 8:13 PM 35[...]

  • Página 38

    36 EL6996(E).p65 03.6.3, 8:13 PM 36[...]

  • Página 39

    EL6996(En)(Cover).p65 03.6.3, 8:02 PM 3[...]

  • Página 40

    For Worth, T exas 76102 PRINTED IN CHINA 03FT (TINSE0652EHZZ) RadioShack Corporation EL6996(En)(Cover).p65 03.6.3, 8:02 PM 4[...]