Español dropdown-ico

Radio Shack AFX-400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Radio Shack AFX-400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Radio Shack AFX-400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Radio Shack AFX-400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Radio Shack AFX-400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Radio Shack AFX-400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Radio Shack AFX-400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Radio Shack AFX-400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Radio Shack AFX-400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Radio Shack AFX-400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Radio Shack AFX-400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Radio Shack en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Radio Shack AFX-400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Radio Shack AFX-400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Radio Shack AFX-400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cat. No. 43-1246 OWNER’S M ANUAL Pleas e rea d befo re usin g this e quipm ent. AFX- 400 T hree-De vice H ome Fax Swi tch[...]

  • Página 2

    2 IN TRODUCTION T he R adioShack A FX-400 T hree-Device Home F ax Switch al - l ows you to conne ct a telepho ne, an ans wering machine, and a fax machine or modem to a single te lephone line, eliminating t he exp ense of installing a second line. Your AFX -400 is easy t o insta ll. It connects t o an existing telephone jack and re- q uires no spec[...]

  • Página 3

    3 CONTENTS Ins tallat ion .. .. ... .... ... .. ..... .. ... .... ... .... ... .. ..... .. ... .... ... .. ..... .. ..... .. ... .... ... .. ..... .. ..... .. ... .... ... .. . . ... .. ... .. .. ... .. .. ... .. .. ... .. ... .. .. ... .. .. ... .. ... .. .. ... .. .. . 4 Making t he Connect ions ..................................... .............[...]

  • Página 4

    4 IN STALLATI ON Y ou can place t he AFX - 400 o n a flat surfac e or m ount it on a w all (see “Mounting on a Wall” on Page 5 ) . Choose a location t hat is: • near an AC outlet • near a telephone line jack • out of the way of normal activities • at least 2 feet aw ay from any electronic equipm ent C aution: The supplied AC adapter sup[...]

  • Página 5

    5 7. Plug the supplied ada pter ’ s barrel plug i nto the 12V AC jack, th en plug the adapter into a standard A C outlet. The POW ER indicat or on the f ront o f the AFX -400 lights. Note: • If AC power fails, your AF X-400 automatically passes i n co mi ng ca l l s t o i t s ANSWERING M ACHINE and PHONE jacks, so you can answe r the calls. •[...]

  • Página 6

    6 O PER ATIO N T he A FX-400 manag es y our incoming c alls by listening for a f ax alert tone or transfer code, then routing the call to the cor- r ect jack. •A fax alert tone (CNG tone) is a sig nal sent by most fax machines to tell the receiving device that a fax wil l be transmitted. It is a short be ep that repeat s every three sec - onds. ?[...]

  • Página 7

    7 RECEIVI NG V OICE CALLS To an s w er a call, pick up any phon e on the sam e line as the AFX-400 . If i t is a voice call, talk as usual. O therwis e: • If you a hear a fax alert tone, enter # 9 1 and hang up. The AFX-400 will route the ca ll to the FA X / M O D E M jack. • If you hear only s ilence, the call might be fr om a modem or a fax m[...]

  • Página 8

    8 RECEIVING FAXE S M ost f ax machines sen d a fax alert tone bef ore transmitting a f ax. W hen the AFX -400 hears a fax a lert tone, it automaticall y r outes the call to t he FA X / M O D E M jack. F ax calls can also be route d us ing transfer codes or a distinc- t ive ring service (see “Using a Distinctive Ri n g Service” on P age 9). U si[...]

  • Página 9

    9 SPECIAL FEATURES USIN G CALL E R ID If you s ubscribe to Caller ID service from your local ph one company , the pho ne com pany send s information about the caller be tween t he first a nd secon d rin g of eac h call. W hen the AFX-400 is operating in office mode, it i s preset to ring connec ted devices o nce, which does not give your Caller ID [...]

  • Página 10

    10 USING Y OUR F AX MACHINE AS A S CANNER I f your compu ter has a fax/modem card installed, the AFX- 400 l ets you use your fax machine as a full-page scanner. F ollow these steps to scan a document through the AFX-40 0. 1. Connect a fax m achine t o the FA X / M O D E M jack, and con- nect your fax/mo dem to t he PHONE jack. 2. Set your fax/modem[...]

  • Página 11

    11 QUESTIONS AND ANS WERS W hat is line sharin g ? Line sharing lets you use one telephone line fo r more than one purp ose. For example, you can use one t elephone line for reg- ular calls, fax or m odem transmission s, or calls to your an- swerin g machine. Line sharing el iminates the need for addit ional lines. How doe s m y AFX -400 kno w that[...]

  • Página 12

    12 T ROUBLESHOOTING W e do not expect you to have an y problem s with your AFX-400 Ho me F ax Swi tch, but if you do, the following sugges tions mig ht h elp. I f you still ha v e p ro ble ms , cont a c t you r loc al R a dio Sh ack s tore . Proble m Suggestion The power indicator does not light. Be sure the AC adap ter is properly connec ted. The [...]

  • Página 13

    1 3 CARE AND MAINTENANCE Your Rad ioShack AFX- 400 Home Fax Switch is an examp le of superior design and craf tsmanship. The fo llowing suggestions wil l help you care for your AFX-400 so you can e njoy it for years. Keep the AFX -400 dry. If it gets wet, wipe it dry immediately. Liquids m ight contain mineral s that c an corrode th e electronic ci[...]

  • Página 14

    14 T HE FCC W A NTS Y OU TO KNOW I n the unlikely event that your A FX-400 causes problem s on t he phone line , t h e phone c ompany can disco nnect your ser- v ice. The phone company attemp ts to notify you in advance. If a dvance n otice is not prac tical, the p hone com pany not ifies y ou of your rig ht to fil e a complaint with the FCC. A lso[...]

  • Página 15

    1 5 NOTES[...]

  • Página 16

    Ra di oS hac k A Di vision of T andy Corporation Fort Worth, T exas 761 02 1 0/ 98 Prin ted in the USA Limited One-Y ear W arran ty Thi s produ ct is warranted b y RadioShack against manufa cturing defects in material and w orkman- shi p u nder normal u se for one (1) yea r from the date of pur chase from RadioShac k company- owned stor es and a ut[...]