Radio Shack 7-in-1 Remote Control with Lighted Keypad manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Radio Shack 7-in-1 Remote Control with Lighted Keypad. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Radio Shack 7-in-1 Remote Control with Lighted Keypad o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Radio Shack 7-in-1 Remote Control with Lighted Keypad se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Radio Shack 7-in-1 Remote Control with Lighted Keypad, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Radio Shack 7-in-1 Remote Control with Lighted Keypad debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Radio Shack 7-in-1 Remote Control with Lighted Keypad
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Radio Shack 7-in-1 Remote Control with Lighted Keypad
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Radio Shack 7-in-1 Remote Control with Lighted Keypad
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Radio Shack 7-in-1 Remote Control with Lighted Keypad no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Radio Shack 7-in-1 Remote Control with Lighted Keypad y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Radio Shack en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Radio Shack 7-in-1 Remote Control with Lighted Keypad, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Radio Shack 7-in-1 Remote Control with Lighted Keypad, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Radio Shack 7-in-1 Remote Control with Lighted Keypad. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cat. No. 15-1924 OWNER’S MANUAL 7-in-1 Remote Control with Lighted Keypad Pl ug ’ n Pow er  Co mpat ib le Pl ea se read bef o re usi n g t hi s eq ui pme nt. 15-1 92 4. fm Page 1 Monday , July 19, 19 99 12: 50 PM[...]

  • Página 2

    Need help? Cal l 1-800- 989- 4706 2 FEA TURES Yo ur Ra di oS hack 7 -i n-1 R em ote Co ntr ol ca n re - pla ce up to seve n infr ar ed remo te controls. You can use i t to control your TV, VCR, cable b ox, sat- ellite receiver, and even li ghts and applianc es with Plug ’ n Power modules (not in cluded). The 7-in-1 is preprogram med w ith the m o[...]

  • Página 3

    Need h elp? Call 1-800-98 9-4706 3 Conve nient Keypad Design — each key is posi- tioned f or eas y operation. Tol l Free Supp or t — you can get expert help f or your 7 - in-1 Remote Cont rol by calling 1-800-989- 4706 . Note: You need f our AAA b atteries (not supp lied) to power your 7-in- 1 Remote Control. 15-1 924. fm Page 3 Mo nda y , July[...]

  • Página 4

    Need help? Cal l 1-800- 989-4706 4 CONTENTS How the 7-in-1 W o rks .... ..... ..... ..... .... ..... ..... .... 5 Prep aration .... ..... .... ..... .. ... .. ..... ..... .... ..... .. ... .. .. 7 In stalling Batter ie s ... ..... ..... .... ... .. .. ..... ..... .... 7 Li ghti ng the K e ys ..... .. ... .. ... .... ..... ..... .... ... .. .. 8 Dev[...]

  • Página 5

    Need h elp? Call 1-800-98 9-4706 5 HO W TH E 7- IN-1 WOR KS Your Ra dioShack 7-in-1 Remote Cont r ol was de- signed to control the most com monly used func- tions on your TV, VC R, cable converter, CD player, satellite receiver, au dio e quipment, and Plug ’n Power devices. W hen you s et up t he 7-in-1 Remot e Control, it s comm and keys work l [...]

  • Página 6

    Need help? Cal l 1-800- 989-4706 6 Notes: • When ever you use REC on the remote con- trol, you m ust press it twice. T his safety fea- ture helps you avoid accident ally recording over tapes. • The 7-i n-1 Remote Control might n ot be able to duplicate some of your original remote control’s s e ldom-us ed functions. Key Function GUIDE Display[...]

  • Página 7

    Need h elp? Call 1-800-98 9-4706 7 PREP ARATION IN S TALLING BATT ERIES You need four AAA ba tteries to power your re- mot e control. We recommend alkaline bat teries, such as RadioShac k Cat. No . 23-558. Cautions: • U se only fresh batteries of the required size and rec omm ended t ype. • D o not mix old and new batteries, different types of [...]

  • Página 8

    Need help? Cal l 1-800- 989-4706 8 LIGHTI NG THE KEYS Press to light the keys on the remote f or about 5 seconds. If you press a key when the k eys are lit, the keys stay lit for a bout 5 more second s. To turn off the li ght before it automatical ly t urns off, press again. DEVICE T YPES You can use the 7-in-1 Rem ote Control’s dev ice keys to c[...]

  • Página 9

    Need h elp? Call 1-800-98 9-4706 9 SETTING UP Y OUR 7-IN-1 1. Refer to “Manufactu r e rs’ Codes” on P age 23 and write do wn the c odes fo r your original remote con trols. Notes: • Som e manu facturers have several po ssi- ble codes listed. T ry eac h until you find the right one. See “If Y o u Have Problem s” on Page 20 if you cannot [...]

  • Página 10

    Need help? Cal l 1-800- 989-4706 10 5. Point the 7-in -1 Remote Con trol at your device a nd press POW ER (All L t s On) (or CHANNEL + (On) for some cabl e b oxes). Y our device should turn of f (or on, i f it was of f). If the remote d oes not operate y our device, try the other codes listed in “Manu facturers’ Codes ” on Page 23 f or y our [...]

  • Página 11

    Need h elp? Call 1-800-98 9-4706 11 OPERATION 1. Press the device key for the device you want to cont rol, then point the 7 - in-1 at t he dev ice and p r e s s P OW ER (Al l Lts On) (o r CHANNEL + (On) for s ome cable converters ) t o turn the de vi ce on . 2. Repeat S tep 1 for al l o ther devices you wa nt to operate. 3. Point the 7-in-1 t owa r[...]

  • Página 12

    Need help? Cal l 1-800- 989-4706 12 In t h is ca se, yo u mu st pre s s th e de si re d device key bef ore you use the rem ote con- tro l ’s CHANNEL + (On) or CHANNEL – (Off) keys . • If you sel ected AUX1 or AUX2 , y o u ca n punch-through TV , VCR , or CBL if you have not p rogrammed AUX1 or AUX2 as a TV , VCR, or CB L device. USING THE 7-I[...]

  • Página 13

    Need h elp? Call 1-800-98 9-4706 13 Entering a P lug ’ n Power Hous e Code Your IR Com mand Co nsole or Plug ’n Power W ireless Remote Control System uses a m aster code called a house code (see your IR Comm and Conso le’s or P lug ‘n Power W ireless Remote Control System’s Owner’s Ma nual for more infor- mation). 1. Press Plug ’n Pow[...]

  • Página 14

    Need help? Cal l 1-800- 989-4706 14 5. Hold down SET UP on the 7-i n-1 until the red light above turns on. 6. Press Plu g ’n P ow e r , then en ter 0 – 1 – 4 on the 7-in-1. The red light tu r ns off. 7. Press Plu g ’n P o w er on the 7-in-1. 8. T o turn on all light and appli ance modules set to the same house code as the IR comman d consol[...]

  • Página 15

    Need h elp? Call 1-800-98 9-4706 15 Controlli ng Lights and Applia nces Usi ng a Control Ce nt er Module Follow th ese steps to control Plug ’n Power mod- ules with your 7-in -1 using y our Plug ’n Power Wireless Remote Co ntrol Syst em’s contro l center modul e. 1. Plug t he c ontrol center module’s po wer cord into any standard AC out let[...]

  • Página 16

    Need help? Cal l 1-800- 989-4706 16 9. T o brighten or di m lights connec ted to lamp and appliance m odules, press th e digit key for the module yo u want to control. Then hold down VOLUME + ( Brt) or VOLUME – (Di m) on the 7-in-1. Release the key when the de sired lev el of brightnes s is reache d. Note: Y o u must sel ect the individual light [...]

  • Página 17

    Need h elp? Call 1-800-98 9-4706 17 Note: If the code you entered i s invalid, the red light flashes for about 3 seconds. 5. Use the 7-in-1’s numbe r k eys to enter t he time you want to set. For exam ple, if you want to enter 15 min utes, press 1–5 . W hen the r ed li ght blinks onc e, the 7-in-1 has accept ed the code. Note: If the ti me you [...]

  • Página 18

    Need help? Cal l 1-800- 989-4706 18 • Y ou c an store a comm and into any of t he 7- in-1’s k eys ex cept SET UP , LEARN , Plu g ’n Pow er , TV , VCR , CBL , CD , AUX1 , AUX2 , SA T , SHIF T , ENT , and TIMER . • Y ou c an s tore a com m and in on e of t he 7 -in- 1’ s key s where you have to press SHIF T the n the key t o activat e the c[...]

  • Página 19

    Need h elp? Call 1-800-98 9-4706 19 from a VCR’s original rem ote control, p r ess PLA Y on the 7-in-1. If the key you want to program is already used for a nother comm and, p ress SHI F T before pressing the key . For example , t o store t he comm and SHIF T-PLA Y , press SHIF T then PLA Y on the 7-in-1. 7. On the original rem ote control, hold [...]

  • Página 20

    Need help? Cal l 1-800- 989-4706 20 IF Y O U H AVE P R OB LEMS MANUAL CODE SEARCH If the 7-in-1 Remote Control does not operate your remote-controlled device s when you first set it up, you mi ght hav e to ma nuall y find the correct code for your devices. You c an try a ll the c odes listed in “Man ufacturers’ Codes” o n Page 23 for the bran[...]

  • Página 21

    Need h elp? Call 1-800-98 9-4706 21 • Because the 7-in-1’s library has so many code s, this procedure can take sev eral min u t es. • If your device turns off during the search, but does not operate after you lock in the code , begin the search again, paus ing longer betw een key presses . If necessary, repeat these steps for each device. Det[...]

  • Página 22

    Need help? Cal l 1-800- 989-4706 22 T RO UBLESHOOTING If the 7-in-1 Rem ote Control stops working after you have suc cessfull y tested the control f or each device, or if you are unable to get the remote con- trol to w ork at all, chec k these things: • Be sure you press the device key for the device you want to control before you press any o the[...]

  • Página 23

    Need h elp? Call 1-800-98 9-4706 23 MANUFACTURERS ’ CODES The following list tells you which 3-digit codes to enter to set up the 7-in-1 Rem o te Control. Notes: • T he 7 -in-1 Remote Control migh t not have every com mand of your original remot e con- trol s. • A key on the 7-in-1 Remote Con trol that has the sam e name as a k ey on your ori[...]

  • Página 24

    Need help? Cal l 1-800- 989-4706 24 Manufactu rer Code( s) RadioShack Cat. No. CABLE CONVERTERS ( Cont inued) Ce nt ury 02 4 Citizen 024 Col our V oice 0 25, 026 Comt r oni cs 027, 028 Co nt ec 029 Eas tern 030 Garrar d 024 GC El ectr oni cs 0 22 Gem ini 031, 03 2 Ge ne ral In st rum ent 01 6 Haml in 033, 034, 035 Hitachi 016 Hytex 015 Jasco 0 24 J[...]

  • Página 25

    Need h elp? Call 1-800-98 9-4706 25 Manufact urer Code(s) Ra dioShack Cat. No. CABLE CONVERTERS (Continu ed) Sci ent ifi c Atl anta 019, 049, 050 , 05 1, 066, 067 Si gnal 027, 031 Si gnat ure 016 St. M arx 02 7 Sprucer 0 13 Stand ard Com pon en ts 052 Sta r c om 0 1 4, 02 0, 03 1 St argat e 027, 031 St arque st 031 St ar T rak 069 T an dy 053 T el [...]

  • Página 26

    Need help? Cal l 1-800- 989-4706 26 Manufactu rer Code( s) RadioShack Cat. No. CD PLA YERS ( Continued) Audi o Al chemy 0 17 Audi o T ech ni ca 018 BSR 017 Ca li for nia Au dio La bs 069 Cap etron ic 022 Carre ra 017 Car v e r 0 19, 02 0, 02 1 Casio 070 Cu r ti s Ma t h es 07 0 Den on 023, 024 Emer son 014, 025, 02 6 Fish er 020, 027 , 028, 029 , 0[...]

  • Página 27

    Need h elp? Call 1-800-98 9-4706 27 Manufact urer Code(s) Ra dioShack Cat. No. CD PLA YERS (Conti nued) NS M 019 Onk y o 04 8, 04 9, 07 5 Op timu s 025 42- 506 1 052 42- 507 1 100 42- 504 4 42-5045 104 42- 506 0 42-5062 42-5063 017, 020, 021 , 03 1, 03 7, 05 0, 05 1, 05 3 Pa na so ni c 0 6 9, 08 6, 09 3 Ph ili ps 0 1 9, 08 4 Pio ne er 03 1, 05 4, 0[...]

  • Página 28

    Need help? Cal l 1-800- 989-4706 28 Manufactu rer Code( s) RadioShack Cat. No. CD PLA YERS ( Continued) Symp honi c 062 TEA C 029, 042 , 05 2, 062 , 063, 064 T echn ics 069, 086, 089 Th eta Di gi tal 0 84 To s h i b a 0 7 4 V ector Resea rch 017, 032 Victor 035 Y amah a 018, 065, 06 6, 07 7 DIRECT-TO-HOME S A TEL LITE RECEIVERS Echo sphe re 071 Ech[...]

  • Página 29

    Need h elp? Call 1-800-98 9-4706 29 Manufact urer Code(s) Ra dioShack Cat. No. SA TELLITE RECEIVERS (Co ntinue d) Ch aparr al 013 , 0 14, 033 Ch eyenn e 014 Dr ake 015, 016, 0 38, 039, 040 DX A ntenn a 02 1, 035 Ec ho st ar 0 4 1, 04 2, 04 3 Fujit su 04 4, 04 5 Gen er a l Ins t ru m en t s 01 7, 01 8, 01 9, 04 6 J an eil 049 Jerrold 0 50 Ken wood 0[...]

  • Página 30

    Need help? Cal l 1-800- 989-4706 30 Manufactu rer Code( s) RadioShack Cat. No. TELEVISIONS ( Conti nued) AOC 0 17, 018 , 02 0, 0 22, 027, 188, 208 Audi ovox 0 51 Belco r 017 Bel l & Howel l 014, 06 2, 096 Br adford 051 Br ok woo d 01 7 Can dle 017, 02 1, 02 2, 18 7 Ca pe har t 188 Cel ebrit y 015 Ce nt uri on 022 Cet ronic 0 55 Cit izen 017, 02[...]

  • Página 31

    Need h elp? Call 1-800-98 9-4706 31 Manufact urer Code(s) Ra dioShack Cat. No. TELEVISI ONS (Conti nued) Eme rson ( cont inue d) 047, 048, 049 , 050, 051, 052, 053 , 05 4, 055, 056, 057 , 05 8, 059, 062, 136 , 13 7, 176, 184, 190 , 19 2, 210 En vi si on 01 7, 02 2 Fi sh er 0 2 6, 06 2, 06 4, 19 3 Fujit so 0 5 9 Fu na i 05 1, 05 5, 05 9 Futur ete c [...]

  • Página 32

    Need help? Cal l 1-800- 989-4706 32 Manufactu rer Code( s) RadioShack Cat. No. TELEVISIONS ( Conti nued) Kaw as ho 0 15, 017, 02 2 Kayp anI 1 88 KEC 05 5 Kenw o od 017, 022 Klo ss Novab eam 081, 082, 18 7 KTV 027, 051 , 055, 083 , 184, 190 Lodg enet 0 96 Loew e 075 Logi k 096 Luxma n 017, 022 LXI 013, 022 , 06 2, 075 , 084, 194 Me ga tron 02 2 , 0 [...]

  • Página 33

    Need h elp? Call 1-800-98 9-4706 33 Manufact urer Code(s) Ra dioShack Cat. No. TELEVISI ONS (Conti nued) Mult iv isio n 0 9 7 NAD 02 2, 08 4, 19 8 NE C 016, 017, 018 , 02 2, 09 8, 10 2, 10 8, 21 3 Ni kei 055 Ni kko 022, 0 29 NT C 029 On ki ng 055 On wa 051, 055 Op timu s 183 198 31- 303 1 Op toni ca 108, 186 Ori on 048 Pa na so ni c 0 1 6, 06 7, 07[...]

  • Página 34

    Need help? Cal l 1-800- 989-4706 34 Manufactu rer Code( s) RadioShack Cat. No. TELEVISIONS ( Conti nued) Ra di oSh ack /Re al is tic (c ont inu ed ) 108 1 6- 232 16- 233 16- 242 16- 246 16- 251 16- 252 16- 253 16- 255 16- 256 16- 260 16- 262 16- 288 184 1 6-2 54 16- 255 16- 256 013 1 6-2 91 16- 292 RCA 013, 016, 017, 018 , 0 20, 022, 10 9, 1 1 1 , [...]

  • Página 35

    Need h elp? Call 1-800-98 9-4706 35 Manufact urer Code(s) Ra dioShack Cat. No. TELEVISI ONS (Conti nued) Son ic 027 So ny 01 5, 01 9 Sou ndes ign 017, 021, 022 , 05 1, 055, 059 Squ arevi ew 202 SSS 0 1 7, 05 1, 05 5 St arlit e 051 Sup remacy 187 Sup rem e 015 Syl vani a 017 , 021, 022 , 07 5, 081, 082, 087 , 08 8, 089, 090, 101 , 17 4, 197 Sy mp ho[...]

  • Página 36

    Need help? Cal l 1-800- 989-4706 36 Manufactu rer Code( s) RadioShack Cat. No. TV/VCR COMBINA TIONS Rad ioShac k 183 ( TV fun ction s) 1 22 ( VCR fu nc- tion s) 16-421 / 16- 422 VCRs Adm iral 014 Adve ntura 0 39 Aik o 040 Aiw a 0 15, 03 9 Akai 0 16, 017 , 01 8, 0 19, 020, 021 , 04 2, 124 , 125 Am er ican Hi gh 073 Ash a 026 Audi o Dyna mics 0 22, 0[...]

  • Página 37

    Need h elp? Call 1-800-98 9-4706 37 Manufact urer Code(s) Ra dioShack Cat. No. VCRs (Conti nue d) Dy nate ch 015 , 039 Ele c tr oh om e 02 7, 04 2 El ectro phoni c 027 Eme rson 015, 019, 0 25, 027, 028, 037, 038 , 03 9, 042, 043, 044 , 04 5, 046, 047, 048 , 04 9, 050, 051, 052 , 05 3, 054, 055, 056 , 05 7, 058, 060, 073 , 07 8, 1 18, 129, 13 0 Fis [...]

  • Página 38

    Need help? Cal l 1-800- 989-4706 38 Manufactu rer Code( s) RadioShack Cat. No. VCRs ( Continued) Logi k 074 LXI 0 27 Ma gn avox 035 , 07 3, 0 75 , 07 6, 1 1 7, 12 1, 13 7 Ma gn in 02 6 Mara ntz 022, 023 , 02 4, 029 , 031, 073 , 07 5, 077 , 127 Mart a 027 Ma tsus hita 07 3 MEI 0 73 Mem orex 014, 015 , 02 4, 026 , 027, 036 , 03 9, 056 , 073 , 1 17, 1[...]

  • Página 39

    Need h elp? Call 1-800-98 9-4706 39 Manufact urer Code(s) Ra dioShack Cat. No. VCRs ( Co ntinue d) Opti m us ( con ti nu ed) 02 7 (c o nti nued ) 16- 41 1 16- 529 16- 530 16- 623 16- 705 149 16- 545 150 16- 419 16- 423 122 Op toni ca 088, 147 Pan ason ic 035, 073, 122 , 13 8, 139, 140 Pen tax 029, 068, 0 69, 120, 133 Pen tex Re search 031 Ph ilc o [...]

  • Página 40

    Need help? Cal l 1-800- 989-4706 40 Manufactu rer Code( s) RadioShack Cat. No. VCRs ( Continued) Ra di oSh ack /Re al is tic (c ont inu ed ) 015 ( cont inued ) 16- 41 1 16- 508 16- 510 16- 519 16- 622 16- 703 16- 704 027 1 6-4 08 16- 414 16- 515 16- 534 16- 535 16- 624 035 1 6-6 51 16- 705 036 1 6-5 1 1 16- 512 16- 513 16- 515 16- 516 16- 518 16- 6[...]

  • Página 41

    Need h elp? Call 1-800-98 9-4706 41 Manufact urer Code(s) Ra dioShack Cat. No. VCRs ( Co ntinue d) Runco 1 17 Sam sung 018, 026, 0 28, 046, 066, 125 San kyo 014 , 1 17 Sa ns ui 0 2 3, 10 5, 12 4, 13 6 Sa ny o 02 4, 02 6, 03 6 Sco tt 025 , 028, 038 , 04 5, 05 1, 07 8, 10 6, 12 9 Sea rs 024, 02 7, 0 36, 061, 062, 063, 064 , 06 8, 06 9, 07 3, 12 0, 13[...]

  • Página 42

    Need help? Cal l 1-800- 989-4706 42 Manufactu rer Code( s) RadioShack Cat. No. VCRs ( Continued) Vi deoso ni c 026 XR-1 000 073, 039, 07 4 Y am aha 022, 023 , 02 4, 0 31, 124 Ze ni th 017, 1 1 1, 1 17, 132 , 141 15-1 924. fm Page 4 2 M ond ay, Ju ly 19, 199 9 12:50 P M[...]

  • Página 43

    Need h elp? Call 1-800-98 9-4706 43 CARE AND MAINTENANCE Your RadioSha ck 7-in-1 Remote Control i s an ex- ampl e of superior de sign and craft smanship. The follo wing suggest ions w ill help y ou ca re for y our 7-in-1 so you can en joy it for years. Kee p the 7-in-1 dry. If it gets wet , w ipe it dry imme diately. Liqu ids can con tain minerals [...]

  • Página 44

    Need help? Cal l 1-800- 989-4706 44 SPECIFICATIONS Power .... ..... ..... ..... .... ... .. .. ... ..... . 4 AAA Batterie s Control Range: IR .... ..... ..... ..... .... ... .. .. ..... . 20 F eet ( 6.09 6 M) RF ... ................... . . .......... 100 Feet (30.48 M) Dimensions (HWD) . ..... 8 1 / 2 ¥ 2 7 / 16 ¥ 1 1 / 16 Inches (21.6 ¥ 6 .26 ?[...]

  • Página 45

    Need h elp? Call 1-800-98 9-4706 45 NOTES 15-1 924. fm Page 4 5 M ond ay, Ju ly 19, 199 9 12:50 P M[...]

  • Página 46

    Need help? Cal l 1-800- 989-4706 46 15-1 924. fm Page 4 6 M ond ay, Ju ly 19, 199 9 12:50 P M[...]

  • Página 47

    Need h elp? Call 1-800-98 9-4706 47 15-1 924. fm Page 4 7 M ond ay, Ju ly 19, 199 9 12:50 P M[...]

  • Página 48

    RadioSh ack A Divisi on of T andy Corporation Fort Wor th, T exas 76102 4A8 Pri nt ed in H ong K ong Limited Ni nety - Day W arranty This pr oduct is warr anted b y Rad ioShack a g ainst manu facturin g defects in mater ial and wor kmanship under nor mal use fo r ninet y (90) da y s from the date of pu rchase fr om Ra dioShack compan y - owne d sto[...]