QUART PREMIUM PVF 216 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones QUART PREMIUM PVF 216. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica QUART PREMIUM PVF 216 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual QUART PREMIUM PVF 216 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales QUART PREMIUM PVF 216, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones QUART PREMIUM PVF 216 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo QUART PREMIUM PVF 216
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo QUART PREMIUM PVF 216
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo QUART PREMIUM PVF 216
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de QUART PREMIUM PVF 216 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de QUART PREMIUM PVF 216 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico QUART en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de QUART PREMIUM PVF 216, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo QUART PREMIUM PVF 216, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual QUART PREMIUM PVF 216. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Congratulations! With the purchase of a MB QUART car hi-fi loudspeaker set, you have purchased a technically sophisticated, high-quality product. MB QUART feels confident that you will enjoy your new Premium system. Should you have any questions about Premium or any other MB QUART products, please feel free to send us an email to info@mbquart.de or[...]

  • Página 2

    PREMIUM Please observe the safety requirements relating to supporting chassis mem - bers, th e applica ble road safety reg ulations and the i nstructio ns of the vehicle manufac turer whe n installi ng and using the loudspeakers. Always protect your loudspeakers during installation and use again st damag e, spray wate r and over- load ing. Di scon [...]

  • Página 3

    5 PREMIUM 4.8mm 6.3mm OUT WF TW WF OUT TW TW IN TW WF IN WF Woofer / Tiefton / Graves / Sonido bajo / Tono basso / Connecting instructions – crossover (Bi-Wiring/Bi-Amping) Anschlusshinweise Frequenz weiche (Bi-Wiring/Bi-Amping) Consignes de branchement du filtrage de fréquence (Bi-Wiring/Bi-Amping) Indicaciones de conexión del diplexor (Bi-Wir[...]

  • Página 4

    PREMIUM 1 Assembly options – tweeter Montagemöglichkeiten Hochtöner Possibilités de montage des aiguës Posibilidades de montaje del altavoz de agudos Istruzioni di montaggio di un altoparlante per alte frequenze Sposoby sborki vysokohast o tnyx reproduktorov 54.0mm In order to ensure the optimum operation of the tweeter , the screw supplied ([...]

  • Página 5

    2 PVF 210 / PVF 213 PVF 2 16 = Ø 5.7 1”/145mm PVF 2 16 = Ø 6.22”/158mm Ø 4.5 Mounting instructions – woofer in original cut-out Einbauhinweise Tieftöner in Originalschacht Instructions de montage des graves dans le compartiment prévu à cet effet Indicaciones de montaje del altavoz de graves en caja original Istruzioni di montaggio di un[...]

  • Página 6

    3 4 TW WF IN WF TW IN OUT WF OUT WF TW TW 4.8mm 6.3mm Woofer / Tiefton / Graves / Sonido bajo / Tono basso / Connecting instructions – crossover Anschlusshinweise Frequenz weiche Consignes de branchement du filtrage de fréquence Indicaciones de conexión del diplexor Istruzioni di collegamento del filtro passivo Instrukciå po podklüçeniü has[...]

  • Página 7

    Scale 1:1 30 30 60 194 119 FleXX-Mount-System „L“[...]

  • Página 8

    Art.-Nr . 90-81 14 FleXX-Mount-System „L“[...]

  • Página 9

    MOUNTING DEPTH EINBAUTIEFE INSTALLATION Ø AUSSCHNITT Ø EXTERNAL Ø AUSSEN Ø Tweeter Hochtöner Woofer Tieftöner Tweeter Hochtöner W oofer Tieftöner Tweeter Hochtöner Woofer Tieftöner Q-LINE inch mm inch mm inch m m inch mm inch mm inch mm QSF 213 Nano 0.39 10 2.19 55,5 1.77 45 4.49 1 14 1.93 49 5.12 130 QSF 216 Nano 0.39 10 2.50 63,5 1.77 4[...]