Quantum Audio DLT VS160 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Quantum Audio DLT VS160. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Quantum Audio DLT VS160 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Quantum Audio DLT VS160 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Quantum Audio DLT VS160, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Quantum Audio DLT VS160 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Quantum Audio DLT VS160
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Quantum Audio DLT VS160
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Quantum Audio DLT VS160
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Quantum Audio DLT VS160 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Quantum Audio DLT VS160 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Quantum Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Quantum Audio DLT VS160, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Quantum Audio DLT VS160, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Quantum Audio DLT VS160. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Figure 1: Back of T ape Drive Figure 2: Install in Drive Bay Figure 3: T ermi nate SCSI Cable Figure 4: Connect the Cables Figure 5: Secure the T ape Drive Factory defaul t SCSI ID SCSI ID jumpers Power cable SCSI cable (with terminator) DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide Internal T ape Drive (en) Step 1: Inspect and Prepare the T ape Drive[...]

  • Página 2

    DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 2 Figure 1: Back of T ape Drive Figure 2: Connect the Cables Figure 3: Back of T ape Drive SCSI host adapter SCSI cable T erminator On Off SCSI cable Power cable Ta b l e t o p Ta p e D r i v e ( e n ) Step 1: Inspect and Prepare the T ape Drive a. Inspect the shipping box for damage. If you fi nd any dama[...]

  • Página 3

    DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 3 Abbildung 1: Rückseite des Bandlaufwerks Abbildung 2: Montage im Laufwerk- Stec kplatz Abbildung 3: T erminierung des SCSI-Kabels Abbildung 4: Anschließen der Kabel Abbildung 5: Sichern des Bandlaufwerks Werkseitig voreingestellt e SCSI-ID SCSI-ID-Jumper Netz- kabel SCSI-Kabel (mit Abschlusswiderst and[...]

  • Página 4

    DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 4 Abbildung 1: Rückseite des Bandlaufwerks Abbildung 2: Anschließen der Kabel Abbildung 3: Rückseite des Bandlaufwerks SCSI- Adapter SCSI- Kabel Abschlusswiderstand Ei n Aus SCSI- Kabel Netz- kabel T abletop-Bandlaufwerk (de) Schritt 1: Überprüfen und V orbereiten des Bandlaufwerks a. Überprüfen Sie[...]

  • Página 5

    DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 5 Figura 1: Parte posterior de la unidad de cinta Figura 2: Coloque la unidad Figura 3: Coloque el termi nador del cable SCSI Figura 4: Conecte los cables Figura 5: Fije la unidad de cinta Identificador SCSI de fábrica Puentes del identificado r SCSI Cable de alimentación Cable SCSI (con terminador) Unid[...]

  • Página 6

    DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 6 Figura 1: Parte posterior de la unidad de cinta Figura 2: Conecte los cables Figura 3: Parte posterior de la unidad de cinta Adaptador SCSI Cable SCSI T erminador Encendid o Apagado Cable SCSI Cable de aliment ación Unidad de cinta de sobremesa (es) P aso 1: Inspeccione y prepare la unidad de cinta. a. [...]

  • Página 7

    DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 7 Lecteur de bande interne (fr) Étape 1 : Inspection et prép aration du lecteur de bande a. Examinez l'emballage pour dé tecter le moindre dommage. Reportez immédiatement tout dommage à la société de transport. Remarque : conservez l'emballage au cas où vous auriez besoin de tran sporter [...]

  • Página 8

    DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 8 Figure 1 : Dos du lecteur de bande Figure 2 : Branchem ent des câbles Figure 3 : Dos du lecteur de bande Carte SCSI Câble SCSI T erminateur Allumé Éteint Câble SCSI Câble d'alimentation Lecteur de bande externe (fr) Étape 1 : Inspection et prép aration du lecteur de bande a. Examinez l'[...]

  • Página 9

    DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 9 内蔵型 テ ー プ ド ラ イ ブ (ja) 手順 1 : テ ー プ ド ラ イ ブ の 点検 と 準備 a. 梱包されていた箱に損傷がない かを調べます。損傷が見つ かった場合は、すぐに運送会社に 連 絡してください。 注記: テープドライブを移動?[...]

  • Página 10

    DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 10 図 1 : テープドライブの背面 図 2 : ケーブルの接続 図 3 : テープドライブの背面 SCSI アダプタ SCSI ケーブル ターミネータ オン オフ SCSI ケーブル 電源 ケーブル デス ク ト ッ プ型テ ー プ ド ラ イ ブ (ja) 手順 1 : テ ー プ [...]

  • Página 11

    DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 11 내장형 테이프 드라이브 (k o) 단계 1: 테이프 드라이브 점검 및 준비 a. 운송 상자의 손상 여 부를 확인하십시오 . 손상된 경우 운송업체에 즉시 신고 하십시오 . 참고 : 테이프 드라이브를 이 동하거나 운송할 때를 대비해 포장재를 ?[...]

  • Página 12

    DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 12 그림 1: 테이프 드라이브 뒷면 그림 2: 케이블 연결 그림 3: 테이프 드라이브 뒷면 SCSI 호스트 어댑터 SCSI 케이블 터미네이터 켜기 끄기 SCSI 케이블 전원 케이블 외장형 테이프 드라이브 (k o) 단계 1: 테이프 드라이브 점검 및 준비 a. ?[...]

  • Página 13

    DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 13 内置磁带驱动器 (zh-cn) 步骤 1: 检查并准备磁带驱动器 a. 检查装运箱是否毁坏。如果发现 任何损坏,立即向运输公司 报告。 注: 请保存好包装材料,以备移 动或运输磁带驱动器时使用 。为了保护您的保修权利,您必须 用原 始或[...]

  • Página 14

    DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide Copyright 2004 by Quantum Corporat ion. All rights reserved. Y our right to copy this document is limited by copyright law . Making copies or adaptati ons without prior written authori z ation of Quantum Corpora tion is prohibited by law and constitutes a punishible violation of law . Quantum Corporation p[...]