Qualcomm GSP-2900 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Qualcomm GSP-2900. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Qualcomm GSP-2900 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Qualcomm GSP-2900 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Qualcomm GSP-2900, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Qualcomm GSP-2900 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Qualcomm GSP-2900
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Qualcomm GSP-2900
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Qualcomm GSP-2900
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Qualcomm GSP-2900 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Qualcomm GSP-2900 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Qualcomm en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Qualcomm GSP-2900, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Qualcomm GSP-2900, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Qualcomm GSP-2900. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Globalstar GSP-2800/2 900 Fixed Satellite Phone User Guide 052AB_1999Q 12V power supply Ground rod Ground wire Ground lev el T elephone Inside Building RA U cable (outside line) (outside line) RA U (Mount RA U for clear view of sky and horizon) 10 10 Reception zone P ole not supplied 1 2 3 6 5 4 7 8 9 0 * # Junction bo x (outside wall) T elephone c[...]

  • Página 2

    This guide is based on a version of the QUALCOMM Globalstar GSP-2800/2900 F ixed Satellite P hone. QUALCOMM reserves the right to make changes in technical and product specifications w ithout prior notic e. QUALCOMM Inco rporate d 5775 Morehouse Drive, San Diego, CA 92121-1714 Document Number 80-25808-1E N Rev. A Model Number CKABS0001 Copyright 19[...]

  • Página 3

    iii Contents Cautions and Warnings .................. .................... ............. vii Understanding Your Tel ephone ... .................... .............. ix Introduction ..... ................... .................... ............. ............... 1 About th e QGFSP ............ ............. .................... ................ 1 Using yo[...]

  • Página 4

    iv[...]

  • Página 5

    v List of Figu res Telephone showing relevant user features ...... .................... ix A roof installat ion ............ ................... .................... ................ 3[...]

  • Página 6

    vi[...]

  • Página 7

    vii Caut i ons and W a rni ngs Cautions and W arnings Caution Any changes or modifica tions not e xpressly approved in this document could void yo ur warranty for this equ ipment . Warnin g Do not opera te the QUALCO MM Globa lstar GSP-2800 /2900 Fix ed Satell ite Phone (QGFSP ) durin g an el ectric al storm . Do n ot allo w anyon e to instal l, us[...]

  • Página 8

    Cauti ons and Wa rnings viii[...]

  • Página 9

    ix Y our T e l ephone Understanding Y our T elephone Figure 1. T elephone sho wing rele va nt user fea tures Refer to Figur e 1 to obta in a bet ter und erstandin g of th e various p arts of your telepho ne. If your instal lation inclu des a telephone from QUALCOM M, the dia gram should matc h your teleph one. If you elected to purchase yo ur own t[...]

  • Página 10

    Unde rstandin g Your Tel ephone x[...]

  • Página 11

    1 I nt roduct i on Introduction Congratul ation s on the purchase of y our QUALCOMM Globals tar GSP -2800/290 0 Fixed S atellite Ph one! About the QGFSP The QU ALCOMM Globals tar Fix ed Sate llite Ph one (Q GFSP) is easy to us e, versatile, an d dependable . It combines the ready availabil ity of a two-wire teleph one inte rface w ith the superio r[...]

  • Página 12

    2 Using y our telephone effect ively To obta in best re sults an d optimum service fro m your teleph one, follow thes e guid elin es: ■ Do not use t he teleph one if it appears to be damaged. ■ Speak direct ly into the telepho ne ’ s mouthpiece. Note The outdo or components of the QGFSP (the RA U, junctio n box and cabl ing) are des igned for[...]

  • Página 13

    3 Q G FS P In s ta llatio n Understand ing the QGFSP Instal latio n This sect ion explai ns the inst allation of the componen ts of the QGFSP and includes some detail about the i nstalled equ ipment . Figure 2. A ro of installation Figure 2 s hows a typical QGF SP inst allation. Y our serv ice provider ’ s representative will ins tall the RAU, ju[...]

  • Página 14

    4 If you ha ve problems with the QG FSP components, contact your service provider. When i nstallation is complete , you will have one o r more telephone jack s on the ins ide of your b uilding. What y our installer does Your serv ice provid er will perform the QGFS P insta llati on and may supp ly a telephone a s part of your QGFSP install ation. R[...]

  • Página 15

    5 QG FSP I nstal l ati on Pow e r s u p p ly The power supply is select ed by the service provi der and the i nstalle r based on the availabili ty of pow er at your lo cation. Th e power suppl y provides +12 volts to the junction box and RAU. QUALCOMM s ells a p ower sup ply for use with the QGFSP. If you do not have a reliable source of AC power, [...]

  • Página 16

    6 You can connect one or more telepho nes to your QGFSP. When using sev eral telepho nes, an ind ividual tele phone sh ould be 0.5 to 1.5 REN ( ringer eq uivalency numbe r). The REN of t he telephon e is usually on the bott om of the telep hone. Add t he REN of all the telephones you int end to us e. The tota l REN of al l telep hones th at you c o[...]

  • Página 17

    7 QG FSP I nstal l ati on T ypes of calling tones When you list en to the handset , you may hear any of the follow ing ton es: To n e D e s c r i p t i o n Ring A ringing sound from y our telephone announces an incoming call. Dial A steady tone i ndicates t he phone is ready to us e. Busy/ Reorder A tone advising t hat the call did not go through. [...]

  • Página 18

    8[...]

  • Página 19

    9 Usi ng Y our Q GFSP Using Y our QGFSP The QGFSP acts like a conventi onal wirel ine tele phone, wit h one ex ception: af ter you dial a number there is a pause, then the QG FSP wil l attemp t to pl ace the call. Afte r you have di aled the number, you can pr ess the # key to begin the ca ll process witho ut wai ting for the pause to end. Note You[...]

  • Página 20

    10 Ending a call To end a call (ha ng up) replace t he handset in i ts cradle. Be sure the ha ndset is seate d properly in the cradle. Recei ving a call When y ou have a n incoming ca ll, the te lephones connected to the QGFSP will ring. To answ er the call, pick up a ny handset and spe ak into it . Note If the person at the other end of the call h[...]

  • Página 21

    11 T r oubl eshoot i ng T roubleshooting If you are una ble to make or receiv e a telephone call, please review th e followin g list of pos sible cause s and attempt to find the proble m before you contact your serv ice provider ’ s authoriz ed service cente r. Problem Solution No dial tone Lift t he handse t to your ear and listen. If you hear n[...]

  • Página 22

    12 Busy/Reord er tone (cont.) 4. The antenna or other QGFSP c omponents m ay be broken o r damaged. Weather conditio ns may be making phone t ransmissi on dif ficu lt. Con tact your service p rovider . 5. Your unit may have power, but not be able to conne ct with the Globals tar system. Contact your service provider. Phon e numb er dialed, but did [...]

  • Página 23

    13 T r oubl eshoot i ng Ho w to contac t the se rvice cente r Contac t your servi ce provider a nd ask if there is a s pecial telephone numb er for servi ce. No response Y our phone cannot cont act the satellit e. Check the locat ion of your QGFSP antenna. The antenna must have a clear vie w of th e sky a nd the horizo n. If th is is not true, tha [...]

  • Página 24

    14[...]

  • Página 25

    15 Safet y Issues Safety Issues This s ection describe s the safety is sues related to usin g your QGFSP, an d explains how to avo id dangerous condi tions. Precautions When using your QGF SP, follo w these basi c safety precaut ions: 1. Do not use your telepho ne near water; do not use the telephone ne ar the bathtub, sink, wet basement, or a swim[...]

  • Página 26

    16 personne l will ens ure that th e General Populati on/ Uncontrolle d Exposure maximum pe rmissible expos ure (MPE) limit s are no t excee ded. Th is satisf ies t he MPE limi ts mandated by the FCC i n 47 CFR C h. 1 (10-1-9 8 Edition), Part 1, § 1.1310 a nd defined i n the ANSI/IEEE C95.1-1992 stand ard, and a lso sa tisfies the sl ightly more s[...]

  • Página 27

    17 Gl os s ar y Glossary Term Explanation DTMF Dual-T one Modulate d Frequency . DTMF sets the standard for the f requency a nd sound of the to nes you hear when you dial. FCC Federal Communication s Commission (U.S.) Global star The sat ellite s ystem over whic h your tel ephone ope rates. Handset The part of your telephone that you li sten to and[...]

  • Página 28

    18 REN Ringer equivalency number. A number th at identif ies the teleph one as being FC C approved and re ady to be used on a te leph one net work . RF Radio frequency RJ-11 jack A sin gle line, tw o-wire rec eptac le for tr ansm ittin g and receiving phone sign als. Term Explanation[...]

  • Página 29

    Index-1 Ind ex Index A about CDMA 1 QGFSP 1 C call endin g a 10 placing a 9 receiving a 10 calling tones 7 CDMA 1 D DTMF 17 F FCC 17 G Global star 17 H handset 17 hang up 17 how to activa te the QGFSP 6 contact service provider 13 end a call 10 place a call 9 receive a call 10 I icons caution vii warning vii J jac ks 4 , 17 junction bo x 4 , 17 P p[...]

  • Página 30

    Index-2[...]