Español dropdown-ico

Quadra-Fire Yosemite YOSEMITE-K manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Quadra-Fire Yosemite YOSEMITE-K. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Quadra-Fire Yosemite YOSEMITE-K o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Quadra-Fire Yosemite YOSEMITE-K se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Quadra-Fire Yosemite YOSEMITE-K, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Quadra-Fire Yosemite YOSEMITE-K debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Quadra-Fire Yosemite YOSEMITE-K
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Quadra-Fire Yosemite YOSEMITE-K
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Quadra-Fire Yosemite YOSEMITE-K
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Quadra-Fire Yosemite YOSEMITE-K no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Quadra-Fire Yosemite YOSEMITE-K y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Quadra-Fire en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Quadra-Fire Yosemite YOSEMITE-K, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Quadra-Fire Yosemite YOSEMITE-K, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Quadra-Fire Yosemite YOSEMITE-K. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SA VE THESE INSTRUCTIONS www .quadrafire.com This manual contains instructions for Installation, Operation & Maintenance. Please read this entire manual before you install and use your new room heater . Failure to follow instructions may result in property damage, bodily injury , or even death. Y osemite Non-Catalytic, Front/Side Load, W ood H[...]

  • Página 2

    R Page 2 7004-187F September 1, 2008 Y osemite W ood Stove and Welcome to the Quadra-Fire Family ! H earth & Home T echnologies welcomes you to our tradition of excellence! In choosing a Quadra-Fire appliance, you have our assurance of commitment to quality , durability , and performance. This commitment begins with our research of the market, [...]

  • Página 3

    Page 3 Y osemite W ood Stove 7004-187F September 1, 2008 R SERIAL NUMBER LABEL LOCA TION ..................... 2 PRE-USE CHECKLIST .............................................. 3 LISTINGS & SAFETY NOTICES ............................... 4 INST ALLA TIONS MA TERIAL NEEDED FOR SAFETY 4 DIMENSIONS & VENT SPECIFICA TIONS ................ 5 CLE[...]

  • Página 4

    R Page 4 7004-187F September 1, 2008 Y osemite W ood Stove LISTINGS and SAFETY NOTICES W ARNING ! DO NOT A TTEMPT TO OPERA TE THIS WOODSTOVE WITHOUT READING AND UNDERST ANDING THESE OPERA TING INSTRUCTIONS THOROUGHL Y . F AILURE TO OPERA TE THIS APPLIANCE PROPERL Y MA Y CAUSE A HOUSE FIRE. W ARNING! NEVER DRA W OUTSIDE COMBUSTION AIR FROM A W ALL, [...]

  • Página 5

    Page 5 Y osemite W ood Stove 7004-187F September 1, 2008 R DIMENSIONS FRONT VIEW SIDE VIEW VENT SPECIFICA TIONS : Single W all: Measures 6 inch (152mm) diameter , minimum 24 MSG black or blued steel connector pipe, with a listed factory-built chimney type UL103 HT* suitable for use with solid fuels, or a masonry chimney , and the referenced clearan[...]

  • Página 6

    R Page 6 7004-187F September 1, 2008 Y osemite W ood Stove B A C1 Non-fuel door side D2 Fuel Door side C2 D1 CLEARANCES TO COMBUSTIBLES (UL and ULC) G H E1 E2 F1 F2 Fuel door side Non-fuel door side G G* Max Mantel Depth 10" (254mm) IF SIDE FUEL LOADING DOOR IS NOT USED: • It must remain in the locked position at all times • Use clearances[...]

  • Página 7

    Page 7 Y osemite W ood Stove 7004-187F September 1, 2008 R FLOOR PROTECTION The floor must be non-combustible material, extending beneath heater and to the front/sides/rear as indicated. The floor must be non-combustible or otherwise adequately protected from radiant heat given off by the unit and from sparks and falling embers. A layer of thin b[...]

  • Página 8

    R Page 8 7004-187F September 1, 2008 Y osemite W ood Stove SIDE FUEL DOOR LOCKED SHUT - CORNER 26-3/4" 44-3/4" required coverage 16" 36-3/4" optional coverage optional coverage optional coverage 33.0" 8" Front fuel loading door USA Installations 44-3/4" BOTH FUEL DOORS ACCESSIBLE- CORNER 16" 16" 36-3/4&q[...]

  • Página 9

    Page 9 Y osemite W ood Stove 7004-187F September 1, 2008 R WHEN LOCA TING YOUR STOVE consider safety , convenience, traffic flow , and the fact that the stove will need a chimney and chimney connector . It is a good idea to plan your installation on paper , using exact measurements for clearances and floor protection, before actually beginning t[...]

  • Página 10

    R Page 10 7004-187F September 1, 2008 Y osemite W ood Stove CONVERTING COLLAR FOR REAR VENT INST ALLA TION 1. Lift off cast top. Remove 4 Phillips head screws from the heat shield. Discard heat shield and save the screws. Figure 10A 2. Remove 4 Phillips head screws from the rear shield, 2 on each side, lift shield off and set aside. Figure 10D 3. R[...]

  • Página 11

    Page 1 1 Y osemite W ood Stove 7004-187F September 1, 2008 R T o be sure that your stove burns properly , the chimney draft (static pressure) should be approximately -.04” water column (W .C.) during a low burn and -.10” W .C. during a high burn, measured 6 inches” (152mm) above the top of the stove after one hour of operation at each burn se[...]

  • Página 12

    R Page 12 7004-187F September 1, 2008 Y osemite W ood Stove Thimble Assembly: 12" (305mm) of brick separation between clay liner and combustibles. Fireclay liner 5/8" (16mm) Minimum or Equivalent. Sill support Header Wood Stud 2" (51mm) Clearance from chimney wall Fireclay liner 5/8" (16mm) Minimum or Equivalent. MASONR Y CHIMNE[...]

  • Página 13

    Page 13 Y osemite W ood Stove 7004-187F September 1, 2008 R FIGURE 13B SOLID P ACK CHIMNEY WITH MET AL SUPPORTS AS A THIMBLE Add the 19-5/16" (491mm), center-line measurement to the depth measurement of your floor protector . Mark this combined measurement at the correct wall location for your installation, maintaining minimum clearance to co[...]

  • Página 14

    R Page 14 7004-187F September 1, 2008 Y osemite W ood Stove 6 Support Plate & Clamp Listed Rigid Stainless Liner Stainless Steel Flex Section Stainless Connector Pipe Carry Stovepipe Above the Liner Damper Plate is Removed or Fastened in Open Position Use Damper Adapter or Seal With Sheetmetal and Sealant Cleanout Stainless T ee with Cleanout F[...]

  • Página 15

    Page 15 Y osemite W ood Stove 7004-187F September 1, 2008 R When a metal prefabricated chimney is used, the manufacturer ’s installation instructions must be followed precisely . It will be necessary to install the ceiling support package or wall pass through, “T” section package, firestops (when needed), insulation shield, roof flashing, c[...]

  • Página 16

    R Page 16 7004-187F September 1, 2008 Y osemite W ood Stove Spark Arrestor Cap Roof Flashing Storm Collar Joist Shield & Firestop Listed Chimney Connector Floor Protector Outside Air Kit Connector Outside Air Floor V ent 1. An outside air inlet must be provided for combustion and must remain clear of leaves, debris, ice and/or snow . It must be[...]

  • Página 17

    Page 17 Y osemite W ood Stove 7004-187F September 1, 2008 R Items Needed for Installation : 4 inch (102mm) diameter flex pipe in the length as required for your installation; Phillips screwdriver; Silicone sealant; Drills and saws necessary for cutting holes through the wall or flooring in your home. Included in Kit: 2 cable ties; oustide air ter[...]

  • Página 18

    R Page 18 7004-187F September 1, 2008 Y osemite W ood Stove BURNING PROCESS In recent years there has been an increasing concern about air quality . Much of the blame for poor air quality has been placed on the burning of wood for home heating. In order to improve the situation, we at Quadra-Fire have developed cleaner-burning wood stoves that surp[...]

  • Página 19

    Page 19 Y osemite W ood Stove 7004-187F September 1, 2008 R FINAL ST AGE The final stage of burning is the charcoal stage. This occurs when the flammable gases have been mostly burned and only charcoal remains. This is a naturally clean portion of the burn. The coals burn with hot blue flames. It is very important to reload your stove while enou[...]

  • Página 20

    R Page 20 7004-187F September 1, 2008 Y osemite W ood Stove *NOTE: These are approximate settings, and will vary with type of wood or chimney draft. Due to altitude and other environmental circumstances, this operation information is a guideline only . Similar burn rates may be obtained using other settings unique to your situation. For maximum ope[...]

  • Página 21

    Page 21 Y osemite W ood Stove 7004-187F September 1, 2008 R CORRECT POSITION INCORRECT POSITIONS Firebox damage due to improper baffle place- ment is not covered by warranty . Operate the wood burning appliance with the baffle in the correct position only . Not doing so could result in: • Reduced efficiency • Overheating the chimney • Over[...]

  • Página 22

    R Page 22 7004-187F September 1, 2008 Y osemite W ood Stove WOOD SELECTION AND STORAGE CAUTION: DO NOT STORE WOOD CLOSER THAN THE REQUIRED CLEARANCE T O COMBUSTIBLES OF THE STOVE WITHIN THE SP ACE REQUIRED FOR FUELING AND ASH REMOV AL Burn only dry seasoned wood! This will not only minimize creosote formation, but also provide the most efficient h[...]

  • Página 23

    Page 23 Y osemite W ood Stove 7004-187F September 1, 2008 R CHIMNEY CLEANING 1. Remove all ash from the firebox and extinguish all hot embers before disposal. Allow the stove to cool completely . 2. Disconnect flue pipe or remove baffle from stove before cleaning chimeny . Otherwise residue can pile up on top of the baffle and the stove will no[...]

  • Página 24

    R Page 24 7004-187F September 1, 2008 Y osemite W ood Stove 1 . Ensure that the fire is out and the stove is cool to the touch. 2. Protect a table or counter top with padding or towels. 3. Remove door with broken glass by lifting door up and off of the hinges. 4. Lay door face down on a table or counter making sure door handle and fiber handle ha[...]

  • Página 25

    Page 25 Y osemite W ood Stove 7004-187F September 1, 2008 R MAINTENANCE 6 1 1 2 3 3 3 3 5 4 4 4 4 4 4 BRICK REPLACEMENT INSTRUCTIONS Brick Set Part Number: BRICK-7004 T he firebox of your stove is lined with high quality firebrick which has exceptional insulating properties. There is no need for a grate, simply build a fire on the firebrick. 1.[...]

  • Página 26

    R Page 26 7004-187F September 1, 2008 Y osemite W ood Stove Service & Maintenance Log Date of Service Performed By Description of Service[...]

  • Página 27

    Page 27 Y osemite W ood Stove 7004-187F September 1, 2008 R 3 4 7 8 11 12 15 16 1 2 5 6 10 13 14 17 9 17.0" 5-1/2" 21.0" 12-1/2" 2.0" Ceramic Bla nket Exploded V iews * Part number list on following page.      Item Part Name 1 Air Deflector 2 Door Hinge Bracket 3 Glass 4 Hinge Pin 5 W asher 5 4 Side Door Ass[...]

  • Página 28

    R Page 28 7004-187F September 1, 2008 Y osemite W ood Stove Item # Part Description Alphabetical Order SKU Air Deflector 7004-181 Ash Removal Door Assembly SRV7004-006 17 Ash Lip, Front See page 29 4 Ash Lip, Side See page 29 Ash Pan 7004-155 7 Back Shield 7004-144 12 Baffle, Fiber BAFFLE-7004 11 Blanket, Ceramic 832-3390 Blower , Convection 812-[...]

  • Página 29

    Page 29 Y osemite W ood Stove 7004-187F September 1, 2008 R Latch, Magnet 229-0631 Leveling Bolts & Nuts 7000-000 Manifold Clip/Screws (4) 832-0661 14,16 Manifold T ubes (3) TUBES-7004 Paint, T ouch-up, Matte Black 7000-304 Paint, T ouch-up, Porcelain Crème 855-0390 Paint, T ouch-up, Porcelain Green 855-0420 Paint, T ouch-up, Porcelain Mahogan[...]

  • Página 30

    R Page 30 7004-187F September 1, 2008 Y osemite W ood Stove Hearth & Home T echnologies LIMITED W ARRANTY Hearth & Home T echnologies (“HHT”) and its respective brands extends the following warranty for HHT gas, wood, pellet and electric appliances purchased from an authorized HHT dealer and installed in the United States of America or [...]

  • Página 31

    Page 31 Y osemite W ood Stove 7004-187F September 1, 2008 R  Noise resulting from minor expansion, contraction, or movement of certain parts is normal and complaints related to this noise are not covered by this warranty .  HHT’s obligation under this warranty does not extend to damages resulting from: (1) installation, operation or main- t[...]

  • Página 32

    Page 32 7004-187F September 1, 2008 R • Do NOT discard this manual. • Important operating and maintenance instructions included. • Read, understand and follow these instruci- tons for safe installation and operation. • Leave this manual with party responsible for use and operation. CAUTION This product may be covered by one or more of the f[...]