Quadra-Fire 1900 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Quadra-Fire 1900. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Quadra-Fire 1900 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Quadra-Fire 1900 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Quadra-Fire 1900, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Quadra-Fire 1900 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Quadra-Fire 1900
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Quadra-Fire 1900
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Quadra-Fire 1900
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Quadra-Fire 1900 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Quadra-Fire 1900 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Quadra-Fire en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Quadra-Fire 1900, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Quadra-Fire 1900, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Quadra-Fire 1900. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PLEASE READ ALL OF THE OWNERS MANUAL AND SAFETY NOTES IMPOR T ANT SAFETY NOTES: 1. When installing your stove, particular attention should be paid to fire protection. If this unit is not properly installed, a house fire may result. For your safety , follow the installation instructions and contact local building or fire of ficials about restriction[...]

  • Página 2

    Page 2 T ABLE OF CONTENTS Safety label ................................................................................................................... ...................... 3 Pedestal and leg model dimensions .............................................................................................. ...... 4 Clearances to combustibles .....[...]

  • Página 3

    Page 3 1900 SAFETY LABEL (found on back of stove) Manufactured by: Model: Quadra-Fire 1900 Serial No. Page 26 ACCESSORIES AND SER VICE P AR TS ACCESSORIES 831-1621 T op shield, black 831-1750 Outside air kit, pedestal 831-1300 Outside air kit, leg 831-1700 Blower 832-0721 Black door 832-1891 T rim door 832-071 1 Gold door Leg mounting bracket (for [...]

  • Página 4

    Page 4 DIMENSIONS FIGURE 2 FIGURE 1 LEG MODEL PEDEST AL MODEL 22 1/2" (5 72mm) 16 1/4" (4 13mm) 19 5/16" ( 491mm) 26 3/4" (6 80mm) 1 1 5/16 " (287m m) 29 3/4" (7 56mm) 2" (51mm ) 1 7/8" (48 mm) 19 5/16 " (491 mm) 22 1/ 2" (572 mm) 16 3/ 4" (426 mm) 28 7/16 " (722 mm) 10" (25 4mm) 5 3/[...]

  • Página 5

    Page 5 Minimum clearances to Combustible Materials (in inches and millimeters) for Quadra-Fire 1900 Standard Stove Chimney & Installation Clearance Connector A B C D E F G Residential Standard Note 1 20(508) 25(635) 22(559) 18(457)* 15(381) 12(305) 52(1321) Residential/Mobile Home Reduced Note 2 11(280) 20(508) 19([...]

  • Página 6

    Page 6 SAFETY LISTING The Quadra-Fire 1900 is listed by OMNI-T est Laboratories, Inc., Beaverton, Oregon, to UL 1482 and ULC S627. It is also approved for mobile home installations with outside combustion air in the U.S. (see pages 14 and 15 for further details). For residential installations in Canada without an outside combustion air kit, a sourc[...]

  • Página 7

    Page 7 CHIMNEY CONNECTO R The chimney connector must be 6 (152mm) diameter with a minimum thickness of 24 gauge. Do not use aluminum or galvanized steel. They cannot properly withstand the extreme temperatures of a wood fire. Do not use chimney connector pipe as a chimney . Y ou must connect your stove to a chimney comparable to those illustrate[...]

  • Página 8

    Page 8 A chimney inside the house must have at least 2 (50mm) of clearance to the combustible structure. A chimney outside the house must have at least 1 (25mm) clearance to the combustible structure. Firestops must be installed in the spaces where the chimney passes through floors and/or ceiling (Figure 5). The chimney must have a fire clay [...]

  • Página 9

    Page 9 A chimney must be the required height above the roof or other obstruction for safety and proper draft operation. The chimney must be a minimum of 3 (914mm) higher than the highest point where it passes through the roof, and at least 2 (610mm) higher than the highest part of the roof or structure that is within 10 (3048mm) of the chi[...]

  • Página 10

    Page 10 2. THIMBLE : An approved thimble must be used when the connection from the stove is made through a combustible wall to a masonry chimney . There are several methods you can use for connection through a combustible wall, two of which are illustrated in this manual. For additional methods, consult local building authorities or use the standar[...]

  • Página 11

    Page 1 1 Minimum 3 ½ (89mm) [4 (102mm) nominal] thick solid bricks are to be used. The fire clay liner (ASTM C35 or equivalent), 5/8 (16mm) wall thickness, must not penetrate into the chimney beyond the inner surface of the chimney flue liner and must be firmly cemented in place. If it is necessary to cut a hole in the chimney liner , use[...]

  • Página 12

    Page 12 First, build the frame for the thimble, making sure that it is no smaller than 14½ (368mm) diameter , which will maintain a 2 (50mm) air space around the chimney section. Attach the wall spacer to the chimney side of the frame. Then insert the frame into the opening, toe-nailing it to the wall studs. Install the wall band in the fram[...]

  • Página 13

    Page 13 CONNECTION TO A MET AL PREF ABRICA TED CHIMNEY When a metal prefabricated chimney is used, the manufacturer  s installation instructions must be followed precisely . Y ou must also purchase (from the same manufacturer) and install the ceiling support package or wall pass-through and T section package, firestops (where needed), insu[...]

  • Página 14

    Page 14 MOBILE HOME INST ALLA TION Y ou must use a Quadra-Fire 1900 outside air kit (see page 15 for part numbers) for installation in a mobile home. Use of alternative material will void warranty . 1. An outside air inlet must be provided for combustion and be unrestricted while unit is in use. 2. Unit must be secured to the mobile home structure [...]