QSC Audio KW153 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones QSC Audio KW153. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica QSC Audio KW153 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual QSC Audio KW153 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales QSC Audio KW153, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones QSC Audio KW153 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo QSC Audio KW153
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo QSC Audio KW153
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo QSC Audio KW153
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de QSC Audio KW153 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de QSC Audio KW153 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico QSC Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de QSC Audio KW153, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo QSC Audio KW153, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual QSC Audio KW153. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    KW Series User Manual KW1 22 – 7 5° 1 000 W active 1 2" (300 mm) 2-way loudspeaker system KW1 52 – 60° 1 000 W active 1 5" (3 80 mm) 2-way loudspeaker system KW1 53 – 7 5° 1 000 W active 1 5" (380 mm) 3-way loudspeaker system KW1 8 1 – 1 8" (460 mm) 1 000 W subwoofer system *TD-000315-00* TD -00031 5-00- C[...]

  • Página 2

    2 EN I M PORT ANT SAF E T Y P R EC AUTION S AN D EXP L ANA TION OF SYM BOLS W AR N I NG! C AUTION: TO RE DUCE TH E RI S K OF E LECTR IC S HOC K, DO NO T R EMOVE TH E AMP LI F I E R COVER. NO U S E R-S E R VICE AB LE P AR TS I N S I DE. R E F E R S E RVICI NG T O QUALI F I ED P ER SONN E L. The lightning flash with the arrowhead symbol within an eq[...]

  • Página 3

    3 EN 1 6. WARN I NG! Before placing, installing, rigging, or suspending any speaker product, inspect all hardware, suspension, cabinets, transducers, brackets and associated equipment for damage. Any missing, corroded, deformed, or non-load rated component could significantly reduce the strength of the installation or placement. Any such condition[...]

  • Página 4

    4 EN Package Contents KW1 22, KW1 52, KW1 53 (1) Loudspeaker system (1) Locking NE MA 5-1 5 power cable (1) Locking CE E 7/4 power cable (1) User Manual CD (1) Wiring hookup diagram KW1 8 1 (1) Subwoofer system (1) Locking NE MA 5-1 5 power cable (1) Locking CE E 7/4 power cable (1) User Manual CD (1) Wiring hookup diagram (1) M20 threaded loudspea[...]

  • Página 5

    5 EN KW1 52 – 1 5 " , 2-Way Loudspeaker S ystem 1 . Birch plywood enclosure 2. Steel grille 3. Front LED 4. Cast aluminum handles (2) 5. 1 000 W Class D power module 6. M1 0 rigging points (1 1) 7 . Tilt-Direct™ dual angle pole socket 8. Slip-resistant feet 6 6 2 4 6 6 4 6 6 3 6 6 4 6 5 8 6 6 6 8 8 8 6 1 1 7[...]

  • Página 6

    6 EN KW1 53 – 1 5 " , 3-Way Loudspeaker S ystem 1 . Birch plywood enclosure 2. Steel grille 3. Front LED 4. Cast aluminum handles (2) 5. 1 000 W Class D power module 6. M1 0 rigging points (1 1) 7 . 35 mm pole socket 8. Slip-resistant feet 6 6 8 2 3 8 4 6 5 6 6 4 6 4 6 6 8 8 6 7 6 1 1 6 6[...]

  • Página 7

    7 EN KW1 8 1– Single 1 8 " Subwoofer 1 . Birch plywood enclosure 2. Steel grille 3. Front LED 4. Cast aluminum handles (2) 5. 1 000 W Class D power module 6. M20 threaded pole receptacle 7 . 3" heavy duty casters 8. Slip-resistant feet 9. Feet cups for stacking 7 9 2 9 3 1 9 5 9 6 7 7 8 8 8 4 8 1[...]

  • Página 8

    8 EN Applications The KW Series has been primarily designed for por table audio reinforcement. This includes a variety of uses in reinforcement for enter tainers and presenters. The KW1 22, K W1 52 and K W1 53 are all designed to per form well on their o wn in full-range audio. They can be used singly, in stereo pairs or in distributed or delayed s[...]

  • Página 9

    9 EN Installation Before placing, installing, rigging, or suspending any speaker product, inspect all hardware, suspension, cabinets, transducers, brackets and associated equipment for damage. Any missing, corroded, deformed, or non-load rated component could significantly reduce the strength of the installation or placement. Any such condition se[...]

  • Página 10

    1 0 EN Integrated Suspension Points (suspended installations) WARNI NG! When suspending the loudspeakers, installation must be accomplished by or under the supervision of a licensed installation professional. All applicable building codes must be followed. The KW1 22 enclosure has eight, and the K W1 52 and K W1 53 enclosures each feature ele ven l[...]

  • Página 11

    1 1 EN If the rear POWE R LE D does not illuminate when the POW E R switch is placed in the ON position during the first 5 minutes of power being applied, verify the AC mains power cord is properly attached to the loudspeaker and plugged into the AC source outlet. V erify the outlet is functioning properly. If the AC mains cord is serviceable and [...]

  • Página 12

    1 2 EN Channel A Channel A accepts either microphone or line level inputs. The M IC/LI N E I N A inputs can use either a: • Male XLR connector, or a • Male 1 / 4" phone jack (T S or TR S type). The KW1 22, K W1 52, and K W1 53 feature a 4-position rotar y switch (M I C/LIN E G AIN) to provide input gain fle xibility. • 0 dB – Regular [...]

  • Página 13

    1 3 EN Unbalanced Inputs Connect to the plug as shown. If a 3 conductor (TR S) plug is used to connect an unbalanced source, Pin 3 and pin 1 must be connected with a jumper as shown. 1 = Shield (ground) 2 = Plus (+) 3 = Minus (-) Ground — Inverting Input + Non-inverting Input Unbalanced Inputs XLR Connector Unbalanced Inputs ¼" Phone Jack C[...]

  • Página 14

    1 4 EN Output Connections KW1 22, KW1 52, KW1 53 Both Channel A and Channel B have discrete, direct outputs on female XLR connectors. The signal on this output is ex actly equivalent to the signal from the corresponding input. The level of the output signal is not affected by the gain setting for that channel. If a unit is OF F, any signal present [...]

  • Página 15

    1 5 EN KW1 8 1 Both Channel A and Channel B have discrete, direct outputs on female XLR connectors. The signal on this output is ex actly equivalent to the signal from the corresponding input. The level of the output signal is not affected by the gain set on the subwoofer gain knob. If a unit is OF F, any signal present on MI C/LI NE I N A or LI N [...]

  • Página 16

    1 6 EN DS P Features The KW Series features advanced D SP (digital signal processing) circuitr y that per forms many functions. Some functions are set at the design/ production level and are not user accessible. These functions include crossovers, time alignment, limiting and protection, thermal management and a number of proprietary features. QS C[...]

  • Página 17

    1 7 EN High-frequenc y EQ On the KW1 22, K W1 52 and K W1 53 there are two high-frequenc y settings. From the factor y, the switch is set to FL A T . This means that the loudspeaker system is producing a flat response through the vocal band. This is the standard setting for most applications. In voice-only reproduction, the switch can be set to th[...]

  • Página 18

    1 8 EN Additional Features Standby All KW Series models are equipped with an automatic standby feature to conser ve energ y when the systems are not in use. If no signal is present on any input, or the gain knob is turned to off for five minutes, the power amplifier goes into standby and the green STBY LED illuminates. In this mode, the amplifie[...]

  • Página 19

    1 9 EN Remote Gain Attenuator A 3-pin “Euro” connector is provided to attenuate the volume of the KW Series loudspeaker or put the system into standby from a remote location. The Remote Gain connector can only attenuate the output signal level below the le vel set by the Channel A and Channel B Gain knobs. By varying the voltage on (pin 2) betw[...]

  • Página 20

    20 EN 12 24 12 24 Input Hookup[...]

  • Página 21

    21 EN Output Hookup 12 24 12 24 12 24[...]

  • Página 22

    22 EN OR 12 24 12 24 Output Hookup OR[...]

  • Página 23

    23 EN 12 24 12 24 Common Standalone Small System (Mono)[...]

  • Página 24

    24 EN LEFT RIGHT 12 24 12 24 Common Stereo System LEFT R IGHT[...]

  • Página 25

    25 EN Dimensions 1 5.4" 39 1 mm 26" 662 mm KW1 22 Dimensions 1 5" 38 1 mm KW1 52 Dimensions 1 5.2" 386 mm 1 5.2" 386 mm 32. 1" 8 1 6 mm 1 7 .5" 445 mm[...]

  • Página 26

    26 EN KW1 53 Dimensions 43. 1" 1 0 96 mm 1 6.8" 427 mm 1 8.5" 469 mm KW1 81 Dimensions 23.4" 595 mm 29.9" 76 1 mm 20. 1" 5 1 0 mm[...]

  • Página 27

    2 7 EN KW1 22 KW1 52 KW1 53 KW1 81 Configuration 1 2" 2-way multipurpose loudspeaker 1 5" 2-way trapezoidal loudspeaker 1 5" 3-way trapezoidal loudspeaker 1 8" subwoofer T ransducers Low-frequency Mid-frequency High-frequency 1 2" cone transducer — 1 .75" diaphragm compression driver 1 5" cone transducer — 1 .[...]

  • Página 28

    Mailing Address: QSC Audio Products, LL C 1 675 MacArthur Boule vard Costa Mesa, C A 92626-1 46 8 U SA T elephone Numbers: Main Number: 7 1 4-75 4-6 1 75 Sales & Marketing: 7 1 4-957-7 1 00 or toll free (US A only) 8 00-854-4 079 Customer Service: 7 1 4-957-7 1 5 0 or toll free (US A only) 8 00-772-2834 Facsimile Numbers: Sales & Marketing [...]