Q-See QR4074-418 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Q-See QR4074-418. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Q-See QR4074-418 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Q-See QR4074-418 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Q-See QR4074-418, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Q-See QR4074-418 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Q-See QR4074-418
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Q-See QR4074-418
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Q-See QR4074-418
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Q-See QR4074-418 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Q-See QR4074-418 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Q-See en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Q-See QR4074-418, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Q-See QR4074-418, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Q-See QR4074-418. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Quick Setup Guide 4 CH. H.264 NETWORK DVR BUILT- IN 7” LCD MONITOR 4 COLOR CCD NIGHT VISION CAMER A S Model QR4074-4 18 English and Spanish[...]

  • Página 2

    Q-S EE Q UICK SE TUP GUI DE . M M O O D D E E L L N N U U M M B B E E R R Q Q R R 4 4 0 0 7 7 4 4 - - 4 4 1 1 8 8 1 | P a g e Remote Control USB 2.0 Mouse Ethernet Cable BNC (M) – RCA (F) Adapter 60 Ft. Camera Cab l es (4 Included) Power Supply & 4 -Way Spl itter For Cameras Pre-Installed Hard Drive 4 Cameras with 3-Axis Stand s (2) QSDS0612D[...]

  • Página 3

    Q-S EE Q UICK SE TUP GUI DE . M M O O D D E E L L N N U U M M B B E E R R Q Q R R 4 4 0 0 7 7 4 4 - - 4 4 1 1 8 8 2 | P a g e PART 2: INSTALLATION MADE EASY * When selecting a surge protector, it is STRONGLY recommended to use one that is UL-1449 rated, for a clamping voltage of 330 or lower, a Joule rating of at least 400 and a response time of 10[...]

  • Página 4

    Q-S EE Q UICK SE TUP GUI DE . M M O O D D E E L L N N U U M M B B E E R R Q Q R R 4 4 0 0 7 7 4 4 - - 4 4 1 1 8 8 3 | P a g e Device Item Number Button Name / Symbol Function LCD 1 PO W ER On: The LCD screen is displayed in a basic activation status; Off: The LCD screen enters into sleep mode. 2 MENU Press once to display LCD main menu. Press again[...]

  • Página 5

    Q-S EE Q UICK SE TUP GUI DE . M M O O D D E E L L N N U U M M B B E E R R Q Q R R 4 4 0 0 7 7 4 4 - - 4 4 1 1 8 8 4 | P a g e Choose M ENU by right clicking on the mouse or by pushing the M ENU button on the DVR front panel or remote cont rol. The Main Menu o ff ers t he following Setup Fea tures: CAMERA : Setup name display, position, image view, [...]

  • Página 6

    Q-S EE Q UICK SE TUP GUI DE . M M O O D D E E L L N N U U M M B B E E R R Q Q R R 4 4 0 0 7 7 4 4 - - 4 4 1 1 8 8 5 | P a g e A U D IO: Select ENABLE to record sound in addi t ion to video ( will have audio output in playback mode). Select DISAB LE , to turn sound recording off ( no audio output in playback mode). Note: Audio cameras or a microphon[...]

  • Página 7

    Q-S EE Q UICK SE TUP GUI DE . M M O O D D E E L L N N U U M M B B E E R R Q Q R R 4 4 0 0 7 7 4 4 - - 4 4 1 1 8 8 6 | P a g e and COPY button to copy settings from one day to another day, or all days. Your DVR will record on Motion Detection. Clic k APPLY to activate y our customiz ed schedule. Next , go to t he Devices option ( “MAIN MENU” ima[...]

  • Página 8

    Q-S EE Q UICK SE TUP GUI DE . M M O O D D E E L L N N U U M M B B E E R R Q Q R R 4 4 0 0 7 7 4 4 - - 4 4 1 1 8 8 7 | P a g e SEARCHED PLAYBACK : From the M ain Men u select SEARCH to dis play the Video Search Menu shown to the right. If you input a specific date and click Search, you will f ind all the recordings for that day. W hen you select an [...]

  • Página 9

    Q-S EE Q UICK SE TUP GUI DE . M M O O D D E E L L N N U U M M B B E E R R Q Q R R 4 4 0 0 7 7 4 4 - - 4 4 1 1 8 8 8 | P a g e Attach a USB f lash drive or USB hard drive to the USB backup port and f ollow the instructions in Part 8 to g o t o the File List in th e Search menu . If you want to back up a single recorded f ile from the file list, from[...]

  • Página 10

    Q-S EE Q UICK SE TUP GUI DE . M M O O D D E E L L N N U U M M B B E E R R Q Q R R 4 4 0 0 7 7 4 4 - - 4 4 1 1 8 8 9 | P a g e Questions or Comments? Contact Us: MAILING ADDRE SS CUSTOM ER SERVICE Q-See Products Phone: 877-998-3440 x 538 Digital Peripheral Solutions, Inc. Email: cs@dpsi-usa.com 8015 E. Crystal Dr. Live Chat on the homepage www.Q-See[...]

  • Página 11

    Q-S EE Q UICK SE TUP GUI DE . M M O O D D E E L L N N U U M M B B E E R R Q Q R R 4 4 0 0 7 7 4 4 - - 4 4 1 1 8 8 10 | P a g e Guía de instalación rápida DVR DE RED DE 4 CA N ALES H.264 MONITOR DE LCD INCORPOR A DO DE 7” 4 CÁMA R AS CON VISIÓN NOCTURN A Model o QR40 74 -418 Spanish[...]

  • Página 12

    GUÍA D E INST ALACIÓN RÁPIDA DE Q-S EE . N N Ú Ú M M E E R R O O D D E E M M O O D D E E L L O O Q Q R R 4 4 0 0 7 7 4 4 - - 4 4 1 1 8 8 1 | P á g i n a Control remoto Ratón USB 2.0 Cable de Ethernet Adaptado r BNC (M) – RCA (F) Cables para la cámara de 60 pies (4 incluidos Suministro de energía y bifurcador de 4 vías para las cámaras [...]

  • Página 13

    GUÍA D E INST ALACIÓN RÁPIDA DE Q-S EE . N N Ú Ú M M E E R R O O D D E E M M O O D D E E L L O O Q Q R R 4 4 0 0 7 7 4 4 - - 4 4 1 1 8 8 2 | P á g i n a PARTE 2: INSTALACIÓN FÁCIL * Para la selecc i ón de un protector contra sobretens i ones, s e r ecomienda ENÉRGICA MENTE el uso de uno con clasi ficación UL-1449, pa ra un voltaj e pasan[...]

  • Página 14

    GUÍA D E INST ALACIÓN RÁPIDA DE Q-S EE . N N Ú Ú M M E E R R O O D D E E M M O O D D E E L L O O Q Q R R 4 4 0 0 7 7 4 4 - - 4 4 1 1 8 8 3 | P á g i n a Dispositivo N.º de partida Nombre del botón / Símbolo Función LC D 1 PO W ER Encendido: la pantalla de LCD se muestra en un estado de activación básica; Apagado: la pantalla de LCD pasa[...]

  • Página 15

    GUÍA D E INST ALACIÓN RÁPIDA DE Q-S EE . N N Ú Ú M M E E R R O O D D E E M M O O D D E E L L O O Q Q R R 4 4 0 0 7 7 4 4 - - 4 4 1 1 8 8 4 | P á g i n a Seleccione MENU pres ionando el botón derecho del r atón o presionando el botón MENU ubicado en el panel frontal d el DVR o e n el control rem oto. El M enú principal ofrece las fun cione[...]

  • Página 16

    GUÍA D E INST ALACIÓN RÁPIDA DE Q-S EE . N N Ú Ú M M E E R R O O D D E E M M O O D D E E L L O O Q Q R R 4 4 0 0 7 7 4 4 - - 4 4 1 1 8 8 5 | P a g e A U DIO: seleccione ENABLE (habilitar) para grabar sonido en adición a video (con salida de audio en modo de reproducción ). Selec cione DISABLE (desactivar) para desactivar la grabación de son[...]

  • Página 17

    GUÍA D E INST ALACIÓN RÁPIDA DE Q-S EE . N N Ú Ú M M E E R R O O D D E E M M O O D D E E L L O O Q Q R R 4 4 0 0 7 7 4 4 - - 4 4 1 1 8 8 6 | P a g e GRABACIÓN MEDIANTE DETECCIÓN DE MOVIMIENTO Desde la pa ntalla de Configuración de grabación, configure el M odo de grabación a “ T IME S CHEDULE RECORD” (cronograma de tiempo de g rabaci?[...]

  • Página 18

    GUÍA D E INST ALACIÓN RÁPIDA DE Q-S EE . N N Ú Ú M M E E R R O O D D E E M M O O D D E E L L O O Q Q R R 4 4 0 0 7 7 4 4 - - 4 4 1 1 8 8 7 | P a g e REPRODUCCIONES ENCONTRADAS A partir del menú princ ipal, seleccione SEARCH (búsqueda) para mostrar el menú Video Search (búsqueda de vi deo) mostrado a la derecha. Si introduce una fecha espec[...]

  • Página 19

    GUÍA D E INST ALACIÓN RÁPIDA DE Q-S EE . N N Ú Ú M M E E R R O O D D E E M M O O D D E E L L O O Q Q R R 4 4 0 0 7 7 4 4 - - 4 4 1 1 8 8 8 | P a g e Conecte una memoria USB o un disco duro USB al puerto de respaldo USB y siga las instrucciones de la Parte 8 para ir a Fil e List (listado de archiv os) en el menú Search (bús q ueda). Si desea [...]

  • Página 20

    GUÍA D E INST ALACIÓN RÁPIDA DE Q-S EE . N N Ú Ú M M E E R R O O D D E E M M O O D D E E L L O O Q Q R R 4 4 0 0 7 7 4 4 - - 4 4 1 1 8 8 9 | P a g e ¿Preguntas o comentarios? Contáctenos: DIRECCIÓN P O STAL SERVICIO DE ATENCIÓ N AL CLIE NTE Q-See Products Teléfono: 714 -998-3440 x 538 Digital Peripheral Solutions, Inc. Correo electrónico[...]