Q-Logic QLA4050 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Q-Logic QLA4050. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Q-Logic QLA4050 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Q-Logic QLA4050 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Q-Logic QLA4050, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Q-Logic QLA4050 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Q-Logic QLA4050
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Q-Logic QLA4050
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Q-Logic QLA4050
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Q-Logic QLA4050 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Q-Logic QLA4050 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Q-Logic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Q-Logic QLA4050, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Q-Logic QLA4050, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Q-Logic QLA4050. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [ Quick Start Guide ] QUICK START GUIDE z ISCSI HOST BUS ADAPTER INSTALLATION QLA ® 4050/4050C/4052C QLE4060C/4062C[...]

  • Página 2

    Purchasers of OEM products should consult with the OEM for suppor t. Please feel free to c ontact your QLogic approv ed reseller or QLogic T echnical Support at any phase of in tegration for assistance. QLog ic T echnical Support can be reache d by the following methods: Web http://support.qlogic.com E-mail support@qlogic.com The QLogic knowledge d[...]

  • Página 3

    3 Quick S t art Guide Installation Instructions This Quick Start Guide describes how to install and configure your new QLogic SANblade ® host bus adapter and SANsurfer iSCSI HBA Manager application in four simple ste ps: ❑ Step 1. Verify the packa ge contents. ❑ Step 2. Install the host bus adapter hardware. ❑ Step 3. Install the host bus ad[...]

  • Página 4

    4 ❑ The correct connectors: ❑ QLA4050: LC duplex ❑ QLA4050C/4052C, QLE4060C/ 4062C: RJ45 Step 1. Verify th e Package Contents The QLogic host bus adapter is shipped with the follow ing items: ❑ QLogic SANblade host bus adapter ❑ Low-profile bracket (not available i n all models) ❑ Quick St art Guide ( this docu ment) ❑ SANsurfer ® fo[...]

  • Página 5

    5 Follow these steps to inst all the host bus adapter hardware: 1. Power off the computer , then disconnect the power cable. 2. Remove th e compute r cover a nd find an empty bus slot. 3. Pull out the slot cover (if any) by removing the screw or releasing the le ver . 4. Grasp the host bus adapter by the top edge and seat it firmly into the slot . [...]

  • Página 6

    6 b. Locate and launch (double-click) the executable (.exe) f ile containing the driver . c. When prompted, type or browse to a location on y our hard drive to store the driver files. Click OK . 3. Windows detects the newly installed device, then displays the Fou nd New Hardware with Eth ernet Controller message. Click Next . 4. In the Install Hard[...]

  • Página 7

    7 8. The Found New Hardware Wizard w ith Network Controller message displays. The Found New Hardware Wizard program is launched to begin installing the iSCSI driver for the QLogic iSCSI HBA . 9. Select Install from a list or speci fic location (Advanced) . Click Next . 10. Select the Search for the best driver in these locat ions option. Type or br[...]

  • Página 8

    8 7. On the Install from Disk screen, select the direct or y where you stored the driver files <blue text>(see step 1), then click OK . 8. When the Update Driver Software Wizard/Select QLogic iSCSI Adapter window displays, click Next . 9. Click Close on the Update Driver Software Wizard window. Linux (Driver and RAMDisk Image) The following i[...]

  • Página 9

    9 T o unload the driver , perform the following steps: 1. Login to the Solaris syste m as root. 2. T ype the following command: pkgrm QLA4xxx-0 3. T ype the following command to reb oot the system: reboot -- -r Step 4. Install the SANsurfer iS CSI HBA Manager Application T o install the SANsurfer iSCSI HBA Manager application: 1. Insert the applica[...]

  • Página 10

    10 T rouble shooting and T echnical Support The QLogic knowledge database contains trou bleshooting information and docume ntation for the QLogic SANblade host bus adapters. The knowledge base is available to all users at http://support.qlogic.com . For technical support, visit our we b site support.qlogic.com, email us at support@qlogic.com , or c[...]

  • Página 11

    11 Immunity Standards IEC61000-4-2 : ESD IEC61000-4-3 : RF Electro Magnetic Field IEC61000-4-4 : Fast T ransient/Burst IEC61000-4-5 : Fast Surge Common/ Differential IEC61000-4-6 : RF Conducted Susceptibility IEC61000-4-8 : Power Frequency Magnetic Fil ed IEC61000-4-11 : Voltage Dips and Interrupt IEC61000-3-2 : Harmonic Current Emission IEC61000-3[...]

  • Página 12

    12[...]

  • Página 13

    13[...]

  • Página 14

    14[...]

  • Página 15

    © 2005–2009 QLo gic Corporation. QLogic , t he QLogic logo, SA Nsur fer , and SANsur fer Mangement Suite are trademarks or registered trademarks of QLogic Corporation. All other brands and produc t names are trademarks or registered trademarks of their respective owners. Information sup plied by QLogic is believed to be a ccurate and reliable. Q[...]

  • Página 16

    *IS0054501-00 D* QLogic Corporation 26650 Aliso Vi ejo Parkway Aliso Viejo, CA 92656 949.389.6000 ww w .qlogic.com IS0054501-00 D[...]