Q-Logic 2310F manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Q-Logic 2310F. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Q-Logic 2310F o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Q-Logic 2310F se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Q-Logic 2310F, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Q-Logic 2310F debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Q-Logic 2310F
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Q-Logic 2310F
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Q-Logic 2310F
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Q-Logic 2310F no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Q-Logic 2310F y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Q-Logic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Q-Logic 2310F, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Q-Logic 2310F, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Q-Logic 2310F. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FC2354603-00 A Page i Q Simplify QLA ® 2310F/2310FL User ’ s Guide 2-Gb Fibre Channel to PCI-X Host Bus Adapters[...]

  • Página 2

    QLA2310F/2310FL User’s Guide 2-Gb Fibre Channel to PCI-X Host Bus Adapters Q Page ii FC2354603-00 A Information fu rnished in this manual is believed to be accurate and reliab le. However , QLogic Corporation assumes no responsibility for its use, nor for any infringements of patent s or other rights of third parties which may result from it s us[...]

  • Página 3

    FC2354603-00 A Page iii Table of Contents Section 1 Introduction 1.1 How to Use this Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 1.2 General Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 1.3 What is Fibre Channel? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    QLA2310F/2310FL User’s Guide 2-Gb Fibre Channel to PCI-X Host Bus Adapters Page iv FC2354603-00 A Q Figures Figure Page 2-1 QLA2310F HBA Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 2-2 QLA2310FL HBA Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 5

    FC2354603-00 A 1-1 Section 1 Introduction 1.1 How to Use this Guide The SANblade ™ QLogic host bus adapters (HBAs) supported in this document are described in the following p aragraphs. They are collectively referred t o as the QLA2310F/2310FL HBA unless otherwise noted. ■ QLA ® 2310F (single channel, full-heig h t bracket, optical media) ■ [...]

  • Página 6

    1 – Introduction Features 1-2 FC2354603-00 A Q 500 meters at the dat a rate of 1 Gbps; less than 300 meters a t the data rate of 2G b p s ) . With its increase d connectivity and performan ce, Fibre Channel is the I/O technology preferred and used by system designers. 1.4 Features ■ Compliance with PCI Local Bus Specification revision 2.2 ■ C[...]

  • Página 7

    FC2354603-00 A 2-1 Section 2 QLA2310F/2310FL 2.1 QLA2310F/2310FL HBA Component s Figure 2-1 identifies the QLA2 310F/2310FL HBA component s referenced throughout this section. Each QLA2310F/2310FL HBA has a unique serial number; its location on the HBA is noted in figures 2-1 and 2-2 . T ake a minute to write down the serial number of the QLA2310F/[...]

  • Página 8

    2 – QLA2310F/ 2310FL QLA2310F/2310FL HBA Compon ents 2-2 FC2354603-00 A Q Figure 2-2. QLA2310FL HBA Layout 2.1.1 LEDs Figure 2-3 identifies and describes the a ctivity of the QLA2310F/2310FL HBA LEDs. Figure 2-3. QLA2310F/2310FL HBA LED Activity 2.1.2 Jumpers The J2 jumper on the QLA2310F/2310FL HBAs set the default st ate of the laser and are se[...]

  • Página 9

    2 – QLA2310F/2310FL Installation in the Computer FC2354603-00 A 2-3 Q 2.2 Inst allation in the Computer Perform the following step s to install t he QLA2310F/2310FL HBA in your PC: 1. Check the motherboard and make any con figuration changes necessary to accommodate the QLA2310F/2 310FL HBA. The QLA2310F/2310FL HBA is self -configuring; however ,[...]

  • Página 10

    2 – QLA2310F/ 2310FL Installation in the Computer 2-4 FC2354603-00 A Q 7. Secure the QLA2310F/2310FL HBA to the ch assis. Follow the PC manufacturer ’s instructions. 8. Connect the appropriate cable from the devices to the corresponding connect or . 9. Carefully reinst all the computer cover . Insert and tighten the computer cover screws. 10. P[...]

  • Página 11

    2 – QLA2310F/2310FL Specifications FC2354603-00 A 2-5 Q 2.2.1 Inst allation Help If your system has an IDE hard disk, it may be assigned device number 80, which is the boot device. If your system does no t have an IDE hard disk, a parallel SCSI host bus adapter (HBA), or a RAID ad apter , the first boot able FC hard disk configured (the one with [...]

  • Página 12

    2 – QLA2310F/ 2310FL Label 2-6 FC2354603-00 A Q 2.4 Label The transceiver on the QLA2310F/2310FL HBA is a Class I laser produ ct. It complies with IEC 825-1 and FDA 21 CFR 1040.10 and 1040.1 1. The tran sceiver must be operated under recommended ope rating conditions. Fibre Chan nel specifications Bus type: Multimode f ibre optic m edia Bus trans[...]

  • Página 13

    2 – QLA2310F/2310FL Agency Certification FC2354603-00 A 2-7 Q 2.5 Agency Certification 2.5.1 QLA2310F The following sections cont ain a summary of EMC/EMI test specifications performed on QLA2310F (FC2310401) to co mply with radiated emission, radiated immunity and product safety st andards. 2.5.1.1 EMI and EMC Requirement s The QLA2310F conforms[...]

  • Página 14

    2 – QLA2310F/ 2310FL Agency Certification 2-8 FC2354603-00 A Q 2.5.1.2 Product Safety Requirement s ■ UL, cUL ❑ UL60950 ❑ CSA C22.2 No.60950 ❑ Class 1 Laser Product per DHHS 21CFR (J) ■ 73/23/EEC Low V oltage Directive ❑ TUV : ❑ EN60950:1992+A1,2,3,4,1 1 ❑ EN60825-1:1994+A1 1 ❑ EN60825-2:1994 2.5.2 QLA2310FL The following sectio[...]

  • Página 15

    2 – QLA2310F/2310FL Agency Certification FC2354603-00 A 2-9 Q ❑ EN61000-3-2:1995 Harmonic Current Emission ❑ EN61000-3-3:1994 V oltage Flu ctuation and Flicker ■ VCCI, Class B ■ CNS 13438 Class B BSMI ■ AS/NZS 3548 Class B ■ Korea MIC 2.5.2.2 Product Safety Requirement s ■ UL, cUL ❑ UL1950 ❑ cUL C22.2 No.950 ❑ Class 1 Laser Pr[...]

  • Página 16

    2 – QLA2310F/ 2310FL Agency Certification 2-10 FC2354603-00 A Q Notes[...]

  • Página 17

    FC2354603-00 A 3-1 Section 3 T roubleshooting 3.1 Problems Af ter Inst allation There are three basic types o f installat ion problems that can cause your QLA2310F/2310FL HBA to function incorrectly: hardware problems, system configuration problems, and Fibre Channel problems. The following section provides itemized checklist s to help you determin[...]

  • Página 18

    3 – Troubles hooting System Configuration Problem Checklist 3-2 FC2354603-00 A Q 3.3 System Configuratio n Problem Checklist All PCI-compliant and PCI-X-compliant systems automatically detect 32-bit or 64-b it HBAs and set the appropriate bus speed (for example, 33 MHz or 133 MHz). Check the motherboard for proper co nfiguration (see the appropri[...]