Pyle PGSPW1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pyle PGSPW1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pyle PGSPW1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pyle PGSPW1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pyle PGSPW1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pyle PGSPW1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pyle PGSPW1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pyle PGSPW1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pyle PGSPW1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pyle PGSPW1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pyle PGSPW1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pyle en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pyle PGSPW1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pyle PGSPW1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pyle PGSPW1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    '-"''''' ' ,, ''' , '''_ ,, __ " _''' __ - .. -- .. - .... - ........ ~- --.- ...... _ - --_ ...... - ,..- ..... - .. - .. _ ... _- _ ..... "' ......... - ...... ..... "' ........ .......... hYIl"" , ., ,, .... "" -. ~ .[...]

  • Página 2

    RANGE OF APPLICATION The GPS device is a naviga t ion system . By using the 24 sate lli te netwofk circling the earth. the posltion of user can be de t ermined . This is possi bl e at any time and averywhere in tha world. • The GPS device is designed for use as a global position i ng system . • The GPS device servas mainly for tha measurement 0[...]

  • Página 3

    CLEANING AND MAINTENANCE • Clean the GPS device only with a soft, moist, lint free cloth. • Do not use solvents, ac<dic or gaseous cleaning agents. • Take care not to leave any water drops on the display of the GPS device. Water can cause permanent discolorations. • Do not expose t he display to bright sunl i gh t nor to ultraviolet radi[...]

  • Página 4

    WEARING THE TRANSMITIER BELT Adjusllhe e las ti c bel l so Ihat il fils~ghUy around your chest j ust be l o w thepectoral musdes. M oisten t he trans m itter's conductive pa d s w ith sa li va or ECGlIel {availab le at you r loca l chem i st ' s) in orde r lo ensure a good contact with the sk in at all ~mes, " Upward Positioning t he[...]

  • Página 5

    TO TURN ON AND DISPLAY DIFFERENT MODE 1. Press and hold S AT EL LI TE ON IOFF button for 3 seconds to tum on the GPS dev i oo. 2. Pr e ss MODE button to switch between d i fferent mode. • 681 !!Hi 86.55 40_196 • 78 40 % WI 06'25:36 SPEE D Mode .. DJ SAT HEART RATE Mode . ~-~ • 2:23c6 00000'00.00 cccnCCOO 18 OCT - 16.5 T IME Mode STO[...]

  • Página 6

    HOURLY CHIME A A Hourly Chrme OFF Hourly Ch,me ON Toggle b e twe e n Date lYea r Di sp lay .. SRT I 2:2306 18 OCT B B .. 5"' • 2:2306 VERR20J.O Al a rm Setting C - c RLRRM 12m' Hold A Press B to de<:rease dig~ by 1 Press C to incr ease d i grt by 1 Press A to conform Press D to save and leave alarm setting TURN ALARM ON / OFF A [...]

  • Página 7

    HEART RATE MODE Press the MODE button untit you are in the heart ra te mode, as shown in t he following readOul(g r aphics on the l eft). IlD~19Ei • 7840% ffil06b36 By pressing the SELE C T button, you can change the readoul i n I he lowe r part of the display as follows: 40-P196 • 7B,," el!l! 56 . 82 Ca l Olie c - c - 40~1!35 • 7B "[...]

  • Página 8

    HEART RATE SUBMODE ZONE By pressing button B you C3n change Ihe readOUI in Ihe lower part of Ihe display as fol l ows : [ B Press A 10 lumZONE ALERTIONIOFF B HOLDAto SET PERSONAL ZONEISETTtNG - . 4[]~195 • 78,," Bill(jj LV -I Level 1 c Press B to decrease dig it by one , press C to increase digit by one, hold for fast f orward and backward. [...]

  • Página 9

    STOPWATCH MODE Press the D button until you are in the stopwa t ch mode, as shown by the f ol l owing readout B - . Press A to stan, Ho l d A to reset 0 [][]:S6'68.51 B DD : D51122 - . LAP FULL After 99 l aps stored LAP FULL display on screen , Press A 10 slop OOm'62.38 DDDITlB" LAP 02 Press B 10 record lap Press B 10 go inlO memory [...]

  • Página 10

    Re c ording Data No tice : P lease nole that the GPS and pu l se data are sa ved in Ihe GPS device only during on go ing lime k eeping. You can ch a nge to all modes during time k eeping. t he recording of GPS and pulse d a ta continues until you stop the tim e keeping in the stopwatch mod e or the memory is full. 1 . Press the STISPISET button to [...]

  • Página 11

    Compass Mode (Functions only with Satellite Signal) fi) B - . <:> 0.08 Nav igating through way pOint ... N 22'2]'11" Ell 2'56'32" <:> In way po int navigation mode. press B to show way point data. press C to choose the des i red way point. After selection. press B to go back to way point navigation mode . T[...]

  • Página 12

    LIGHT FUNCTION Sy pressing the SATELLITE bu tt on, the display is i lluminated for a bout 3 sewnds. Please note constant illumina~on of the display consumes more ba tt ery. which results in a shorter lifespan of the battery. A battery charge is necessary, If the display ge ts wea k er Of it fades totally . If the battery is weak, the low ba tt ery [...]

  • Página 13

    Procedure to install the sporttrack software. (1 ) Downloading the Sport Tracks Step-1 go to site http://wNw.zonefivesoftware.com/SportTracksJ .I!!"tT r .... · n~ """ ::o w"""';';" ~';' ~~"~ ' -:' , i ~~;;#;;~~~r :::. , ,: p'@:i'rn l1 -:= 1 Gf'S. ....... &quo[...]

  • Página 14

    Download Trial Version Downloading Sortware . ..... Dow n I CHI dlng ... ~ k 1"" lot ~ ......... ..,0;0. (II SportTl.., k • . v .... _ .. "'"'" otM>ttI)r.I' ......" «k!iii. _ ..... Y"'" ___ SportT"" k •• 1>0 001 ..., t ...... _:n. lot _ .... on _ .... ..,It ..... (II[...]

  • Página 15

    Installation of software, driver and p lugin, Please follow the follow procedure to in stall driver. Install software. driver and plugin . Insert the diskette into the disk drive to install the driver and plugin. (1 ) (2) (3) Readme.b:I Ii setup S p ort T racks: 3 Pluain ... 1 K8 "'''''''{~ ~:O;j1fI'l&ap[...]

  • Página 16

    SPORTTRACKS APPLICATION (Import GPS and Pulse date from GPS device) (1 ) . t.Io1o .... - ... ,. ., ... .,.,w"' .. , Ii ~W'.I<"'''' li eJ R _ Ii Sc,,1io& 0"_ 0- eJlt>foo:rI , __ , " , ", .. " " "" " "~" '''''' . ". ,[...]

  • Página 17

    • ~ Select device Clicknext~ .... -. Choose GPS navigator Make su re the watch is connected to the computer - UUllU'IIlUII'IUllJIJI_I'I ~ transferring data .' , .. - - B- (3) (5) (6) , ~ S~<t lte." to Impon Into your Io9book ,- B"""""" "" .. ,.., ~,,,- ,. S .... ......," &ap[...]

  • Página 18

    in form ation display ." ' .. •• chart with dala ,- (8) 0 (7) " •• , •• .. ' ..[...]

  • Página 19

    (9) No." Satellite --~ "'''' - [;!] Street .. . Terra i n I? Hide Map Toots '" Settings . 1 3-[...]

  • Página 20

    .. ~ .. ~ ..... "'" . , .. ~""" ""~"., .. , ... ~"" .. • • •• .. - . - Data disp l ay " .. ,, !! .- - .- .- . - ••• •• .. ... __ . "'--, -- -- - - ~ ~"' (12) ( 1 3) Ful l salKIn chart "- -- " " .. - - .. - .. .. .. - ... .. . - ... . .. [...]

  • Página 21

    T he GPS watch can record pace, elevation, heart ra t e. ~M """"", ... - '''' " ,,, . "" -. 10"" R Ir "'~: ;::;: :::- , ... , .. ,,.,, ... " , , .. " ... """"" .. " .... """" ,. """"" .[...]

  • Página 22

    oo ~_ . ' -- ... . .. .. ,~ ... .. .. , .. .. " " .. , ". ," " .. "" " . . Individual chart - Heart rate Individual chart -20 . " . ,. ~'~" " (17) " " R ..... T .... '" - • I ndiv i dual chart - Pace (18) (19)[...]

  • Página 23

    SPORTIRACKS APPLICATION (Export Route to GPS DEVICE) ~7128'l9J(1J' (1) loIo T , II , TIl '" to '" , 2J<5 . 78 !i,O",2UL<'! I." '.'9102171 21 2 . 2S:l62721 'l9 ." loIo ,.11, TIl" 'ill =- , 2 ) • 5 671!llOu12 11 " ,5 I. 17 l~ I~ 1021 7lV:N 2S:III 7I:IlVlO ~ ~ ~[...]

  • Página 24

    ~ I ~) 'fT.f."l:'R' ~ ~ ~ ~ ,,',,' M th . t I •• """" ave emousepomer :;' .;:~:~E~:~:~:; , !§r"Iii"'-""----~ - "----" - "" •• '- "-. ·'· . · " ." .• - ... - .... -------~ to the starting position, ! !.., • •[...]

  • Página 25

    ti M¢' r;-; . _ " .. , . .. ,, ~ ~ .. ", . . , -- "","" " ''' ,, '' u " ~.,, .. "" ~=., ,. ~,,,. .. , . .. .. ~ .... " . . ,,,,,. lin""" .. " ,,~ .. ~~U .. " " .. 101O. .. , . .. " . .... .. • _. 11 .- 00 "' .... • [...]

  • Página 26

    _Route created on sporttrack and export to watch can only be as nav ig ation from starting point to destination. _Route re corded in the watch can only be use as return home , navigation from current loca tion back to starting point. _To use route record by the watch for navigation , first import the route to the computer then export the route back[...]