PVI Industries PV500-12 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones PVI Industries PV500-12. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica PVI Industries PV500-12 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual PVI Industries PV500-12 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales PVI Industries PV500-12, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones PVI Industries PV500-12 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo PVI Industries PV500-12
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo PVI Industries PV500-12
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo PVI Industries PV500-12
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de PVI Industries PV500-12 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de PVI Industries PV500-12 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico PVI Industries en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de PVI Industries PV500-12, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo PVI Industries PV500-12, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual PVI Industries PV500-12. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PV500-12 08/12 1 INSTALLATION & MAINTENANCE MANUAL TURBOPOWER ® 99 GAS WATER HEATER MODELS: (742, 1485, 2228, 2971) N, P, L, SS (330, 425, 600, 950, 1200) A-TP Installation and service must be perfor med by a qualified ser vice installer, service agency or the gas supplier. IMPORTANT : THIS MANUAL CONTAINS INFOR MATION RE QUIRED FOR INSTALLATI[...]

  • Página 2

    TURBOPOWER 99  WATER HEATER PV500-12 08/12 2 TABLE OF CONTENTS 1. Safety Considerations 2. Product Descriptions 3. Standard Features and Equipment 3.1 Warranty 4. Water Heater Installation 4.1 Checking Equipment Before You Install 4.2 Codes 4.3 Electrical Requirements 4.4 Location 4.5 Installation 4.6 Service Clearances 4.7 Clearances to Combust[...]

  • Página 3

    TURBOPOWER 99  WATER HEATER PV500-12 08/12 3 1 SAFETY CONSIDERATIONS WARNING: If the information in the supplied manual(s) is no t followed exactly, a fire, explosion or exposure to hazardous materials may result, causing property damage, persona l injury or loss of life. FOR YOUR SAFETY  Do not store or use gasoline or other flammable vapors[...]

  • Página 4

    TURBOPOWER 99  WATER HEATER PV500-12 08/12 4 IMPORTANT SAFETY NOTE It takes only 5 seconds of skin cont act with 140°F water to cause a second degree burn! You must protect aga inst high water temperatures at all lavatories, tubs, showers and othe r points of hot water contact. Accidental scalding from high w ater temperatures is a greater risk[...]

  • Página 5

    TURBOPOWER 99  WATER HEATER PV500-12 08/12 5 2 PRODUCT DESCRIPTION 1. Flue stack * 9. Burner 2. Fixed temperature high limit device 10. Upper flue collector 3. Adjustable temperature limit device 11. Lower flue collector 4. Digital operating temperat ure control 12. Rear module access (optional on some models) 5. Control switch(s) and fuse(s) 13[...]

  • Página 6

    TURBOPOWER 99  WATER HEATER PV500-12 08/12 6 3 STANDARD FEATURES AND EQUIPMENT 3.1 Warranty Factory warranty does not cover im pro per installation or operation. (See wa rranty for complete details). Warranty exclusions includ e but are not l imit ed to failure or malfunctions resulting from: 1. Failures to properly apply, install, operate, or m[...]

  • Página 7

    TURBOPOWER 99  WATER HEATER PV500-12 08/12 7 3. Place the appliance on a level, non-combustible floor. Co ncrete over wood is n ot considered non- combustible. 4. Do not install on carpet or other combustible floor cov erings. 5. Installation o ver a combustible floor: Units install ed over a combustible floor MUST be prov ided with a base of ho[...]

  • Página 8

    TURBOPOWER 99  WATER HEATER PV500-12 08/12 8 5 CONDENSA TION NE UTRALIZATION AN D DISPO SAL The TURBOPOWER ® 99 condensing water heater will produce significant amounts of co ndensate because of its high efficiency. Condensat e occurs naturally when water vapo r in combustion gases i s cooled below t he dew point. Although only slightly acidic,[...]

  • Página 9

    TURBOPOWER 99  WATER HEATER PV500-12 08/12 9 7 VERTICAL AND HORIZONTA L REMO TE AIR 7.1 Vertical or Horizontal Remote Air Option The vertical or horizontal remote air system requi res a factory or site installed remote combu stion air inlet option package. If your water he ater does not include this opti onal equipment, contact your PVI sales re[...]

  • Página 10

    TURBOPOWER 99  WATER HEATER PV500-12 08/12 10 8 VENTING PRODUCTS OF COMBUSTION The TURB OPOWER ® 99 is designed for operation wi th a "positive pres sure vent system" constructed of locally obtained 4” or 5" (or larger) schedule 4 0 or 80 solid PVC or CPVC pipe. Do not use PVC or CPVC pipe with cell/foam type construction (such[...]

  • Página 11

    TURBOPOWER 99  WATER HEATER PV500-12 08/12 11 8.5 Horizontal and Vertical Venting Through a Wall or Roof Vent terminal locations, clearances, warnings and re qui rements stated in thi s manual apply, whether combustion air comes from the room or is du cted from outdoors. 1. The solid PVC or CPVC vent pipe must be se aled to t he wall or roof at [...]

  • Página 12

    TURBOPOWER 99  WATER HEATER PV500-12 08/12 12 Horizontal Venting and Outside Combustion Air Follow all requirements in this manu al and other instructio ns and markings for venting flue p roducts to the outdoors, obtaining adequate combustion and vent ilation air an d general installation instruction s. Vertical Venting and Outside Combustion Ai[...]

  • Página 13

    TURBOPOWER 99  WATER HEATER PV500-12 08/12 13 9 GAS SUPPLY AND PIPING Verify that the type of gas specifie d on rating plate is supp lied to the unit. This unit is orifice d for operation up to 2000 feet altitude. The appliance Btu/h output, like other similar equipment, derate s approximately 4% per 1000 feet above sea level. Consult Factory fo[...]

  • Página 14

    TURBOPOWER 99  WATER HEATER PV500-12 08/12 14 9.4 Appliance Isolation during Gas Supply Piping Pressure Test 1. The appliance and its individual shutoff valve must be disconnected from the g as supply piping system during any pressure testing of that system at te st pressures in ex ce ss of ½ PSI (3. 5 kPa). 2. The appliance must be isolated fr[...]

  • Página 15

    TURBOPOWER 99  WATER HEATER PV500-12 08/12 15 10 GENERAL INFORMATIO N 10.1 Temperature and Pressure Relief Valve(s) Pipe the relief valve discharge to a suit able open drain. The drain pipe may not be small er than the relief valve opening and must be secu red to prevent it from lifting out of the drain under discharge p ressure. Do not install [...]

  • Página 16

    TURBOPOWER 99  WATER HEATER PV500-12 08/12 16 11 TEMPTRAC™ ELECTRONIC CONTROLLER PANEL 11.1 Principle Of Opera tion The water heater operates to satisfy the setpoint of t he TempTrac digital control who se sensor is located near the top of the water heater tank. Demand (flo w) will typically create a drop in temperature, thus activati ng the w[...]

  • Página 17

    TURBOPOWER 99  WATER HEATER PV500-12 08/12 17 11.5 To View the Setpoint  Push and release the SET key to see the set point value.  To return to normal display, press SET + UP or wait 15 seconds without pressing any key. 11.6 To Change the Setpoint  Push the SET key. The upper display will show the “St1” parameter nam e, while the lo[...]

  • Página 18

    TURBOPOWER 99  WATER HEATER PV500-12 08/12 18 11.8 LED Display Alarm Messages Alarm messages are displayed in the upper LED rea dout and alternate with the default display. An alarm LED ICON is also illuminated. (See TempTrac User Manual PV500-40 for full description.) ALARM MESSAGE CAUSE R ESULTS OF ALARM CONDITION RECOMMENDED ACTION “P1” T[...]

  • Página 19

    TURBOPOWER 99  WATER HEATER PV500-12 08/12 19 12 REMOTE CO NNE CTIONS – TERMINAL STRIP A terminal strip for the remote connection is located b ehind the hinged co ntrol panel at the top of the cabin et and is accessed by removing the bottom cover and then removi n g the screws at the top of the hinged cover. The following describes the functio[...]

  • Página 20

    TURBOPOWER 99  WATER HEATER PV500-12 08/12 20 13 START-UP PROCEDURE WARNING: You must connec t the supplied gas train ass embly to the burner union. Then conn ect the gas supply to the gas train. Do not co nnect the gas supply directly to this union. Failure to install the supplied gas train to the burner union before co nnecting the gas supply [...]

  • Página 21

    TURBOPOWER 99  WATER HEATER PV500-12 08/12 21 18. If the burner fails to light, the flame control will lockout. When this happens press the reset button on the front of the control to recycle burner. 19. Once the main burner flame is established the fi ring rate will be controlled by the TempTrac control. 20. While the unit is running, verify th[...]

  • Página 22

    TURBOPOWER 99  WATER HEATER PV500-12 08/12 22 15 DIAGRAMS[...]

  • Página 23

    TURBOPOWER 99  WATER HEATER PV500-12 08/12 23 Wiring Diagram[...]

  • Página 24

    TURBOPOWER 99  WATER HEATER PV500-12 08/12 24 Burner Diagram[...]

  • Página 25

    TURBOPOWER 99  WATER HEATER PV500-12 08/12 25 MODEL NUMBER: SERIAL NUMBER: INSTALLATION DATE:[...]

  • Página 26

    TURBOPOWER 99  WATER HEATER PV500-12 08/12 26 PVI INDUSTRIES ® , LLC  3209 Galvez Ave.  Fort Worth, Texas 76111  Phone 1-800-433-56 54  w ww.pvi.com[...]