PSSO SUB-2180 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones PSSO SUB-2180. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica PSSO SUB-2180 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual PSSO SUB-2180 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales PSSO SUB-2180, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones PSSO SUB-2180 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo PSSO SUB-2180
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo PSSO SUB-2180
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo PSSO SUB-2180
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de PSSO SUB-2180 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de PSSO SUB-2180 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico PSSO en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de PSSO SUB-2180, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo PSSO SUB-2180, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual PSSO SUB-2180. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © Copy right Nachdruck v erbot en! Reproduction prohib ited! Für weiteren Gebra uch aufbe wahren! Keep this manual for futur e needs! BED IENU NGSA NLEIT UNG USER 'S MANUAL SUB-215 0 SUB-218 0[...]

  • Página 2

    0004275 9.DOC, Version 1.2 2/20 Inhaltsverzeichnis /Table o f contents EINFÜHRUNG .................................................................................................................................................... 3 Features ...........................................................................................................[...]

  • Página 3

    0004275 9.DOC, Version 1.2 3/20 BEDIENUNGSA NLEITUNG SUB- 2150/2180 Subw oofer Lesen Si e vor der er sten Inbe triebnahm e zur eigen en Sicher heit diese Bedienun gsanleitun g sorgfält ig durch! Alle Person en, die m it der Aufstellun g, Inbetr iebnahm e, Bedienung, W ar tung und Insta ndhaltung d ieses Gerätes zu tun habe n, müs sen - entsprec [...]

  • Página 4

    0004275 9.DOC, Version 1.2 4/20 B itte über prüfen Sie vor der ersten Inbetr iebnahm e, ob kein off ensichtlicher Tr ansportschaden vor liegt. Sollten Sie Schäde n an dem Anschlusspa nel oder am Gehäus e entdec ken, nehm en Sie die Lautsprec her- box nich t in Betrie b und setzen sich bitt e mit Ihrem Fachhänd ler in Ver bindung. BRANDGEFAHR! [...]

  • Página 5

    0004275 9.DOC, Version 1.2 5/20 D ie Umgebu ngstem peratur m uss zwische n -5° C und +45° C liege n. Halt en Sie die Lautsprec herbox von direkter Sonnenei nstrahlung (auch beim Trans port in gesch lossenen W ägen) und H eizkörper n fern. Diese Lauts precher box darf nur auf einen festen, e benen, r utschf esten, er schütter ungsfreien , sch w[...]

  • Página 6

    0004275 9.DOC, Version 1.2 6/20 B itte beachte n Sie, dass der Verans talter für die Einhal tung von bestimm ten Lärm pegeln verant wortlich is t. W ird dieser Lärm pegel übers chritten, m uss evtl. d ie Verans taltung ab gebrochen werden. Komm t der Veranstalter s einen Verkehrs sicherungspf lichten nic ht nach, is t er zivilrec htlich für al[...]

  • Página 7

    0004275 9.DOC, Version 1.2 7/20 INBETRI EBNAHME Diese Lautspr echerbox dar f nur an eine ausr eichend dim ensionier te Endstuf e angesc hlossen werden. Die Verstärk erleistung m uss der Leistung d er Box angepas st sein. Eine im Über lastbereich arbei tende zu kleine Endstufe k ann auch eine höher dimensio nierte Lauts precher box zerstör en. A[...]

  • Página 8

    0004275 9.DOC, Version 1.2 8/20 Brück en Sie die rote n Polbuchs en Outp ut Channel 1 und Output Channe l2. Schließe n Sie Ihre L autsprech er an die Speak erbuchsen von O utput Cha nnel1 an. Achtung! Bevor Sie di e Endstuf e einscha lten beachten Sie bitt e die Erläu terungen u nter Bed ienung. Stel l en Si e die End stu fenl ei stu ng ü ber d[...]

  • Página 9

    0004275 9.DOC, Version 1.2 9/20 INST A LLA T ION Diese Lauts precher box darf nur auf einen festen, e benen, r utschf esten, er schütter ungsfreien , sch wingungs- freien un d feuerf esten Untergr und auf gestellt wer den. Vergewiss ern Sie sich vor der Mo ntage, das s die Monta gefläche mindestens die 5-f ache Punk tbelastung des Eige ngewichtes[...]

  • Página 10

    0004275 9.DOC, Version 1.2 10/20 Verlegun g der Laut sprecherkab el Verbind en Sie die Boxen über die Ein- bzw. Ausgan gsbuchse n unterei nander. Sc hließen Sie die Ans chluss- kabel der jeweils ersten Box an die Speak er-Buchs en der Ends tufe an. Das Signal wir d jetzt bis a n die jeweilig en Boxen durchges chliff en. Behandel n Sie Kabel imm e[...]

  • Página 11

    0004275 9.DOC, Version 1.2 11/20 REINI GUNG UND W A RT UNG Der Unter nehmer hat dafür zu sorg en, dass sicher heitstech nische und m aschinentec hnische Einricht ungen mindes tens alle vi er Jahre dur ch einen Sachverst ändigen im Umfang der Abnahm eprüfung ge prüft wer den. Der Unter nehmer hat dafür zu sorg en, dass sicher heitstech nische u[...]

  • Página 12

    0004275 9.DOC, Version 1.2 12/20 USER MANUAL SUB- 2150/2180 subw oofer CAUTION! Keepthisdeviceawayfromrainandmoisture! Unplugmainsleadbeforeopeningthehousing! For your own safet y, please rea d this us er manual car efull y before you initial star t-up. Every person in volved with the insta llation, oper at[...]

  • Página 13

    0004275 9.DOC, Version 1.2 13/20 P lease m ake sur e that there ar e no obv ious transpor t dam ages. Should you notice an y damages on the connecti on panel or on the cas ing, do not take the s peak er s y s tem into op eration an d im mediatel y consult your local deal er. DANGER OF BURNING ! The m aterials used i n this speak er s y s tem are no[...]

  • Página 14

    0004275 9.DOC, Version 1.2 14/20 T he ambient temper ature must alwa y s be between -5° C an d +45° C. K eep awa y from direct insu lation (particul arly in car s) and hea ters. This speak er-system mus t only be installed at a sol id, plane, ant i-slip, vibration-f ree, oscil ation-fr ee and fire- resistant loc ation. Please not e: when usin g t[...]

  • Página 15

    0004275 9.DOC, Version 1.2 15/20 H earing d amage caus ed by hig h noise le vels can be tr eated as physica l injury and persecut ed by law. P lease n ote that the organizer is respons ible f or keeping t o a spec ified noise l evel. If this noise level will be exceeded , the even t ma y be cancel led imm ediately. If the orga nizer does not fulf i[...]

  • Página 16

    0004275 9.DOC, Version 1.2 16/20 Choosing an appropr iate power amplifier Before starti ng with the installat ion, you must clarif y how man y speaker-s y stem s you would like to i nstall in the room . I n or der to increase the s ound pres sure lev el two speak er-s y s tem pairs should b e connect ed with t he power amplif ier. Please note tha t[...]

  • Página 17

    0004275 9.DOC, Version 1.2 17/20 Choosing appropria te connection cables The speak er-system mus t only b e connected via a suf ficientl y d imens ioned cable. T oo thin ca bles lead t o cable hea tup or en ormous power loss a nd loss in s ound-qua lity. For all speaker -systems up to 400 W atts, we r ecomm end a cable di ameter of 2.5 mm ², for a[...]

  • Página 18

    0004275 9.DOC, Version 1.2 18/20 p ossible f rom the speaker -systems . W hen using the spe aker-s y s tem as m onitor-syst em m ake s ure to av oid feedback s. The speak er-system s of a PA-system are normally located left and r ight to the s tage. Do n ot instal l the speak er-system s on the stage, but rather on appropr iate tab les or plat form[...]

  • Página 19

    0004275 9.DOC, Version 1.2 19/20 After the t urn-on de lay the speak ers ar e activated ( PROT ECT-LED is of f). After having set the vo lume controls of the pre-amplifier in null-pos ition, t urn the gain controls of your a mplif ier to mid- position. Yo u must not hear an y loud humm ing. If there is humm ing nevert heless, c heck the connecti ng[...]

  • Página 20

    0004275 9.DOC, Version 1.2 20/20 TECHNIC AL SPE CIFICA TI ONS SUB-2150 SUB-2180 Rated po wer: 1200 W RMS 1600 W RMS P rogram po wer: 2400 W 3200 W Com ponents: 2x15" woofer 2x18" woofer Connectio ns: 2 Speak er-sock ets 2 Speaker -sockets Sensitivit y (1 W /m): 106 dB 104 dB Max. SPL ( 1 m) : 140 dB 138 dB Im pedance: 4 Ohm s 4 Ohm s Freq[...]