Español dropdown-ico

Provision-ISR DI-390IPVF manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Provision-ISR DI-390IPVF. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Provision-ISR DI-390IPVF o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Provision-ISR DI-390IPVF se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Provision-ISR DI-390IPVF, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Provision-ISR DI-390IPVF debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Provision-ISR DI-390IPVF
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Provision-ISR DI-390IPVF
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Provision-ISR DI-390IPVF
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Provision-ISR DI-390IPVF no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Provision-ISR DI-390IPVF y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Provision-ISR en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Provision-ISR DI-390IPVF, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Provision-ISR DI-390IPVF, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Provision-ISR DI-390IPVF. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    W W W a a a t t t e e e r r r - - - p p p r r r o o o o o o f f f I I I R R R N N N e e e t t t w w w o o o r r r k k k C C C a a a m m m e e e r r r a a a User Manual[...]

  • Página 2

    PROVISION-ISR DI -390IPVF User Manual 1080P IR Fixed Lens IP Dome Camera For H.264 IP Camera All rights reserved[...]

  • Página 3

    Cautions  Before operation, we strongly advise users to read this manual and keep it properly for using later .  Please use the specified power supply to connect.  A void from in correct operation, shock vibration, heavy pressing which can cause damage to product.  Do not use corrosive detergent to clean main bod y of the camera. If nec[...]

  • Página 4

    Contents 1 Introduction .................................................................................................................................................... 1 1.1 Package .................................................................................................................................................... 1 1. 2 Overvie[...]

  • Página 5

    IP -CAMERA User Manual - 1 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 1 1 1 I I I n n n t t t r r r o o o d d d u u u c c c t t t i i i o o o n n n 1Introduction This IP-CAMERA (short for IP-CAM) is designed for high performance CCTV s olutions. It adopts state of the art video processing chips. It utilizes most advanced technologies, such as video [...]

  • Página 6

    IP -CAMERA User Manual - 2 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 1 1 1 I I I n n n t t t r r r o o o d d d u u u c c c t t t i i i o o o n n n CVBS V ideo Cable: Connect to monitor . MIC Audio Cable: Connect to microphone. DC 12V Power Cable: DC 12V power input. LAN Network Cable: Connect to internet; PoE power supply supported.[...]

  • Página 7

    IP -CAMERA User Manual - 3 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 2 2 2 I I I n n n s s s t t t a a a l l l l l l a a a t t t i i i o o o n n n 2Installation 2.1Ceiling Mounting Before start, please make sure that the ce iling is strong enough to withstand 3 times the weight of the camera. Part of our products may not support to adjust focus or [...]

  • Página 8

    IP -CAMERA User Manual - 4 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 2 2 2 I I I n n n s s s t t t a a a l l l l l l a a a t t t i i i o o o n n n Step 6: Ajust t he Zoom screw and the Focus screw with the screwdriver until you get the optimum image. 2.2CMS and IP-Tool Installation Find CMS software from CD and then double click “Setup.exe” fil[...]

  • Página 9

    IP -CAMERA User Manual - 5 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 3 3 3 I I I E E E C C C o o o n n n n n n e e e c c c t t t i i i o o o n n n 3IE Connection User can connect IP-CAM through LAN or W AN. Here only take IE browser (6.0) for example. The details are as follows. 3.1 LAN In LAN, there are two ways to access IP-CAM ： ① Access thr[...]

  • Página 10

    IP -CAMERA User Manual - 6 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 3 3 3 I I I E E E C C C o o o n n n n n n e e e c c c t t t i i i o o o n n n For example, the network segment of this computer is 192.168.13.57. So, please modify the IP address, Subnet Mask, Gateway of IP-Cam which must be in the same network segment with the computer . After mo[...]

  • Página 11

    IP -CAMERA User Manual - 7 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 3 3 3 I I I E E E C C C o o o n n n n n n e e e c c c t t t i i i o o o n n n Input User name and password and then click “OK” button to login. Note : User also can use the modified IP address of the IP -Cam. Input the IP address in the IE browser bar and then click “Enter?[...]

  • Página 12

    IP -CAMERA User Manual - 8 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 3 3 3 I I I E E E C C C o o o n n n n n n e e e c c c t t t i i i o o o n n n S tep 2: Open the IE Browser and input the default address of IP -CAM and confirm. Then the IE browser will download Active X control automatically . S tep 3: After downloading Active X control, the logi[...]

  • Página 13

    IP -CAMERA User Manual - 9 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 4 4 4 R R R e e e m m m o o o t t t e e e P P P r r r e e e v v v i i i e e e w w w 4Remote Preview 4.1Remote Preview After you log in, you will see the following window . The descriptions of the icon on the remote preview interface: Right click mouse to appear a pull-down list as[...]

  • Página 14

    IP -CAMERA User Manual - 10 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 4 4 4 R R R e e e m m m o o o t t t e e e P P P r r r e e e v v v i i i e e e w w w After selecting the record date, the record files will be displayed in the record file list box. User can double click a certain record file to playback or check a certain file. Then click Play bu[...]

  • Página 15

    IP -CAMERA User Manual - 11 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 4 4 4 R R R e e e m m m o o o t t t e e e P P P r r r e e e v v v i i i e e e w w w Click “Browse” to set saving path; Click “Save” to save pictures to HDD on the computer; Click “Printer setup” to set the printer and print the snap pictures; drag the scroll bar to vi[...]

  • Página 16

    IP -CAMERA User Manual - 12 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 5 5 5 R R R e e e m m m o o o t t t e e e C C C o o o n n n f f f i i i g g g u u u r r r a a a t t t i i i o o o n n n 5Remote Configuration Functions of remote configurations include: Sy stem Configuration, Video Configuration, Alarm Configuration, Network Configuration and Adv[...]

  • Página 17

    IP -CAMERA User Manual - 13 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 5 5 5 R R R e e e m m m o o o t t t e e e C C C o o o n n n f f f i i i g g g u u u r r r a a a t t t i i i o o o n n n 2. Select “Modify Time ", user can self -define time. Choose the right "Time Zone" according to user’s location. 3. User can also enable DST [...]

  • Página 18

    IP -CAMERA User Manual - 14 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 5 5 5 R R R e e e m m m o o o t t t e e e C C C o o o n n n f f f i i i g g g u u u r r r a a a t t t i i i o o o n n n 5. Enable auto iris, the image mirror and image overturn function. 6. Press the "Save" button to save the settings. 5.2.2 Video Stream 1. Enter into &[...]

  • Página 19

    IP -CAMERA User Manual - 15 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 5 5 5 R R R e e e m m m o o o t t t e e e C C C o o o n n n f f f i i i g g g u u u r r r a a a t t t i i i o o o n n n 5.3 Alarm Configuration Alarm configuration includes three submenus: Motion Detection Area, Motion Detection Trigger and Motion Detection Schedule. 5.3.1 Motion[...]

  • Página 20

    IP -CAMERA User Manual - 16 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 5 5 5 R R R e e e m m m o o o t t t e e e C C C o o o n n n f f f i i i g g g u u u r r r a a a t t t i i i o o o n n n below: 2. Check "Enable alarm" check box. Then motion based alarm is activated. 3. Set alarm holding time. 4. Set alarm trigger options. Alarm Out : I[...]

  • Página 21

    IP -CAMERA User Manual - 17 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 5 5 5 R R R e e e m m m o o o t t t e e e C C C o o o n n n f f f i i i g g g u u u r r r a a a t t t i i i o o o n n n Week schedule User could set the alarm time from Monday to Sunday for alarm everyday in one week. Note: The lengthwise means one day of a week; the rank means 2[...]

  • Página 22

    IP -CAMERA User Manual - 18 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 5 5 5 R R R e e e m m m o o o t t t e e e C C C o o o n n n f f f i i i g g g u u u r r r a a a t t t i i i o o o n n n 2. Input port number for IE access in the "HTTP Port" textbox. 3. In put the port number for audio & video transmission in the "Data Port&quo[...]

  • Página 23

    IP -CAMERA User Manual - 19 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 5 5 5 R R R e e e m m m o o o t t t e e e C C C o o o n n n f f f i i i g g g u u u r r r a a a t t t i i i o o o n n n 2. Ch eck “transit enable”. Then save the setting. 3. Input www.upnpicp.com in IE address; download and install Active X. Then a window shows up as below: 4[...]

  • Página 24

    IP -CAMERA User Manual - 20 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 5 5 5 R R R e e e m m m o o o t t t e e e C C C o o o n n n f f f i i i g g g u u u r r r a a a t t t i i i o o o n n n Click “save” button to save the settings. 5.4.5 IP Notify 1. Enter into “Network Configuration”  ”IP Notify” to see a tab as below. 2. If the “[...]

  • Página 25

    IP -CAMERA User Manual - 21 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 5 5 5 R R R e e e m m m o o o t t t e e e C C C o o o n n n f f f i i i g g g u u u r r r a a a t t t i i i o o o n n n 2)Fill in the registration form, then click " Submit " 3)Fill in the host name you want to apply for and press " Request Domain " (for examp[...]

  • Página 26

    IP -CAMERA User Manual - 22 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 5 5 5 R R R e e e m m m o o o t t t e e e C C C o o o n n n f f f i i i g g g u u u r r r a a a t t t i i i o o o n n n 1. Enter into "Network Configuration"  "DDNS Configuration" tab as below: Note : The steps to band a domain name for video surveillance s[...]

  • Página 27

    IP -CAMERA User Manual - 23 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 5 5 5 R R R e e e m m m o o o t t t e e e C C C o o o n n n f f f i i i g g g u u u r r r a a a t t t i i i o o o n n n Log in (3) Domain Setup Step 1: Click "Domain Management" on the left to set the domain. Domain setup Step 2: Inp ut the domain in the textbox. For ex[...]

  • Página 28

    IP -CAMERA User Manual - 24 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 5 5 5 R R R e e e m m m o o o t t t e e e C C C o o o n n n f f f i i i g g g u u u r r r a a a t t t i i i o o o n n n 5.4.7 RTSP Enter into “Network Configuration”  “RTSP” interface as shown below: 1. Select “Enable RTSP server. 2. RTSP Port: Access Port of the str[...]

  • Página 29

    IP -CAMERA User Manual - 25 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 5 5 5 R R R e e e m m m o o o t t t e e e C C C o o o n n n f f f i i i g g g u u u r r r a a a t t t i i i o o o n n n If “Show icons for networked UPnP devices” can’t display in the “ Network Tasks” list box, please follow the below operation:  Click “Tools” --[...]

  • Página 30

    IP -CAMERA User Manual - 26 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 5 5 5 R R R e e e m m m o o o t t t e e e C C C o o o n n n f f f i i i g g g u u u r r r a a a t t t i i i o o o n n n  5.4.10 FTP Enter into Network Configuration  FTP interface; please refer to below picture. 1. Add: Click Add button to input FTP server’s server name, [...]

  • Página 31

    IP -CAMERA User Manual - 27 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 5 5 5 R R R e e e m m m o o o t t t e e e C C C o o o n n n f f f i i i g g g u u u r r r a a a t t t i i i o o o n n n Add user: 1. Clicking "Add" button pops up "Add user" dialog box as shown below: After binding physical address to the IP-CAM, you can acces[...]

  • Página 32

    IP -CAMERA User Manual - 28 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 5 5 5 R R R e e e m m m o o o t t t e e e C C C o o o n n n f f f i i i g g g u u u r r r a a a t t t i i i o o o n n n MAC” text box. 6. Click “OK” button to modify user’s password and binding MAC address successfully. Delete user: 1. Select the user which needs to delet[...]

  • Página 33

    IP -CAMERA User Manual - 29 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 5 5 5 R R R e e e m m m o o o t t t e e e C C C o o o n n n f f f i i i g g g u u u r r r a a a t t t i i i o o o n n n click “delete” button to delete that MAC address. 5. Click "save" button to save the above setting. 5.5.4 Configure Backup & Restore Enter int[...]

  • Página 34

    IP -CAMERA User Manual - 30 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 5 5 5 R R R e e e m m m o o o t t t e e e C C C o o o n n n f f f i i i g g g u u u r r r a a a t t t i i i o o o n n n 5.5.6 Upgrade Enter into Advanced Configuration — Upgrade interface. 1. Click “Browse” button to select the save path of the upgrade file 2. Click “Upgr[...]

  • Página 35

    IP -CAMERA User Manual - 31 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 6 6 6 M M M o o o b b b i i i l l l e e e S S S u u u r r r v v v e e e i i i l l l l l l a a a n n n c c c e e e 6 Mobile Surveillance This IP-CAM supports mobile surveillance by phones with Windows mobile, iPhone, Android and Blackberry OS. Please check the operation system ver[...]

  • Página 36

    IP -CAMERA User Manual - 32 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 6 6 6 M M M o o o b b b i i i l l l e e e S S S u u u r r r v v v e e e i i i l l l l l l a a a n n n c c c e e e 6.2By Phones with iPhone OS  Install through Iphone. S tep 1: Open App S tore software as shown in the figure on the left. S tep2: Search “ Provision Cam ” and[...]

  • Página 37

    IP -CAMERA User Manual - 33 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 6 6 6 M M M o o o b b b i i i l l l e e e S S S u u u r r r v v v e e e i i i l l l l l l a a a n n n c c c e e e  "Provision Cam" Instruction 1.Login Step 1 : Choose network type. There are two network connection ways: 3G/3G +WIFI, enhanced video quality. This netwo[...]

  • Página 38

    IP -CAMERA User Manual - 34 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 6 6 6 M M M o o o b b b i i i l l l e e e S S S u u u r r r v v v e e e i i i l l l l l l a a a n n n c c c e e e information, device information, network information, etc. ： Server list button. Click this button to add server list. ： Help button. Help you know about the use [...]

  • Página 39

    IP -CAMERA User Manual - 35 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 6 6 6 M M M o o o b b b i i i l l l e e e S S S u u u r r r v v v e e e i i i l l l l l l a a a n n n c c c e e e Channel indicator instruction: ： V ideo loss ： Schedule recording ： Others ： Sensor alarm ： Motion alarm ： Motion /sensor alarm based recording or manual [...]

  • Página 40

    IP -CAMERA User Manual - 36 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 6 6 6 M M M o o o b b b i i i l l l e e e S S S u u u r r r v v v e e e i i i l l l l l l a a a n n n c c c e e e 1.Click “Screen mode” button to select channel as shown in Fig 1. 2.When there is video playing in a screen, you can switch the channel by long pressing the scree[...]

  • Página 41

    IP -CAMERA User Manual - 37 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 6 6 6 M M M o o o b b b i i i l l l e e e S S S u u u r r r v v v e e e i i i l l l l l l a a a n n n c c c e e e Fig 4 Fig 5 5.CMS Function This function makes multi-device managements and previe w come true. S tep 1 : Click to enable CMS function. When this icon turns green, it[...]

  • Página 42

    IP -CAMERA User Manual - 38 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 6 6 6 M M M o o o b b b i i i l l l e e e S S S u u u r r r v v v e e e i i i l l l l l l a a a n n n c c c e e e Then click button to play . Only one favorite group can be collected. ： Color means the channel or group has been collected. Grey means the channel or group isn’t[...]

  • Página 43

    IP -CAMERA User Manual - 39 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 6 6 6 M M M o o o b b b i i i l l l e e e S S S u u u r r r v v v e e e i i i l l l l l l a a a n n n c c c e e e 6.3 By Phones with Android Software Installation S tep 1 : Run “Play Store” (or Google market) program. S tep 2 : Search “ Provision Cam ”. S tep 3 : Press ?[...]

  • Página 44

    IP -CAMERA User Manual - 40 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 6 6 6 M M M o o o b b b i i i l l l e e e S S S u u u r r r v v v e e e i i i l l l l l l a a a n n n c c c e e e S tep 3 : Input the account and password of your device. The default account name is admin and the default password is 123456. S tep 4 : Check “Remember S erver” [...]

  • Página 45

    IP -CAMERA User Manual - 41 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 6 6 6 M M M o o o b b b i i i l l l e e e S S S u u u r r r v v v e e e i i i l l l l l l a a a n n n c c c e e e Record Playback: Click “ Playback ” in the main menu interface to enter playback interface. The n choose the channel you want to playback. Th is will take you to [...]

  • Página 46

    IP -CAMERA User Manual - 42 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 6 6 6 M M M o o o b b b i i i l l l e e e S S S u u u r r r v v v e e e i i i l l l l l l a a a n n n c c c e e e Favorite Channel: Check the favorite channels and click “ Save ” button to save these channels. Then go into live interface and click button to play these favo ri[...]

  • Página 47

    IP -CAMERA User Manual - 43 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 7 7 7 I I I P P P - - - T T T o o o o o o l l l 7 IP -Tool Updating through IP-T ool Note: Do not cut off power supply and internet when updating. If the device is unable to start because of the failure of upgrade, it needs to retr ofit. Acquire the IP-T ool from the supplier and[...]

  • Página 48

    IP -CAMERA User Manual - 44 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 7 7 7 I I I P P P - - - T T T o o o o o o l l l Modify IP address and click OK button to exit the dialog box . After that, IP -T ool will display the new IP address.  Upgrade Software Select the device; right click “Update software” . Click “Update” to start upgrading [...]

  • Página 49

    IP -CAMERA User Manual - 45 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 7 7 7 I I I P P P - - - T T T o o o o o o l l l Input the relevant information and click “ Browse ” button to choose y our update file. After that, click “ Update Kernel ” button to start updating. When upgrading, do not disconnect PC to device and make sure the power is [...]

  • Página 50

    IP -CAMERA User Manual - 46 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 8 8 8 Q Q Q & & & A A A 8Q & A 1. Q: How to find my password if I forget it? A ： Use the IP-Tool . Run the IP-Tool and right click the camera information to ch oose “ Set Factory Attribute ” . Default IP: 192.168.226.201. User name: admin Password: 123456 2.[...]

  • Página 51

    IP -CAMERA User Manual - 47 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 8 8 8 Q Q Q & & & A A A Fig 4-1 Fig 4 -2 ④ then click ok to finish setup. b. Other plug-ins or anti-virus blocks ActiveX. Please uninstall or close them. 5. Q ： No sound can be heard, why? A ： Without connect audio input device. Please connect and try again. B: [...]

  • Página 52

    IP -CAMERA User Manual - 48 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 9 9 9 S S S p p p e e e c c c i i i f f f i i i c c c a a a t t t i i i o o o n n n 9 Specification Specifications DI -390IPVF Camera Video Image Sensor Sony Exmor IMX122 1/3" CMOS Effective Pixels 1920 x1080 Electronic Shutter 1/25s ~ 1/100000s Day & Night ICR Min. Illu[...]

  • Página 53

    IP -CAMERA User Manual - 49 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 9 9 9 S S S p p p e e e c c c i i i f f f i i i c c c a a a t t t i i i o o o n n n Notes:[...]

  • Página 54

    IP -CAMERA User Manual - 50 C C C h h h a a a p p p t t t e e e r r r 9 9 9 S S S p p p e e e c c c i i i f f f i i i c c c a a a t t t i i i o o o n n n[...]