Promethean 322 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Promethean 322. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Promethean 322 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Promethean 322 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Promethean 322, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Promethean 322 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Promethean 322
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Promethean 322
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Promethean 322
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Promethean 322 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Promethean 322 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Promethean en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Promethean 322, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Promethean 322, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Promethean 322. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A V322 V isual Presenter User Manual English - 0[...]

  • Página 2

    English - 1 Content s Copyright Information ....................................................................................... 3 Chapter 1 Safety Instru ctions ........................................................................ 4   Safety Precautions .......................................................................................[...]

  • Página 3

    English - 2 7.2 Making T ext Clearer and Photos Mo re Colorful ............................... 22 7.3 Zoom in /out From an Image ............................................................ 22 7.4 Using Auto Focus ............................................................................. 22 7.5 Adjusting the Brightness ..........................[...]

  • Página 4

    English - 3 Copyright Information Copyright s © Promethean Ltd. All rights reserve d. Promethean is a trademark that is curr ently being registered by Promethean Lt d. Copying, reproducing or tra nsmitting this file is not allowed if a license is not provided by Promethean Ltd. unless copy ing this file is for the purpose of backup after purcha si[...]

  • Página 5

    English - 4 Chapter 1 Safety Instructions Always follow these safety ins tructions when setting up and using the visual presenter: 1. Do not place the visua l presenter in tilted position. 2. Do not place the visua l presenter on an unstable trolley , stand or table. 3. Do not use the visual prese nter near water or source of heat. 4. Use attachmen[...]

  • Página 6

    15. Unplug the visual presenter from the wal l outlet and refer serving to licen sed service personnel when the following sit uations happen:  If the power cable or plug becomes damage d or frayed.  If liquid is spilled into it or the visual presenter has bee n exposed to rain or water . <Note> Using an incorrect battery type in the rem[...]

  • Página 7

    English - 6 Note: This equipment has bee n tested and found to comply with the limits for a Class A or B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection ag ainst harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can rad i ate radi o frequenc y energy an[...]

  • Página 8

    Chapter 2 Package Content s A V322 Quick Reference Guide User Manual (For other languages, please refer to the CD-Rom or visit website) ActiView Quick Reference Guide CD Remote Control  USB Cable C-Video Cable VGA Cable Microscope Adapter Accessory Pouch Presenter Protector Bag Power Cord (USA) Power Cord (UK) Power Cord (EC) English - 7[...]

  • Página 9

    Chapter 3 Product Overview 1. Gooseneck 2. Lamp 5. Remote sensor 4. LED indicator 3. Control panel 6. Lens 7. DIP switch (Bottom) English - 8[...]

  • Página 10

    3.1 Positioning t he Pres enter a nd Document 3.2 Correct Usage * About 400m m distance betwee n camera and the deskto p is recommended. 400 mm English - 9[...]

  • Página 11

    Chapter 4 Inst allation and Connections 4.1 System Diagram PC T elevision Projector Monitor PC English - 10[...]

  • Página 12

    4.2 Connecting to External Devices 4.2.1 Step 1: Connect the power cord from the AC In on the A V 322 to the power outlet <Note>: App earance of the power cord may vary depending on country/region. AC Outlet 4.2.2 Step 2: Connection projector with other hardware devices ¾ Connecting to a Projector or Monitor z Connect the VGA cable from the [...]

  • Página 13

    2. Adjust DIP Switch Setting  NTSC: U.S.A., T aiwan, Panama, Philippine, Cana da, Chile, Jap an, Korea and Mexico. English - 12 1234  P AL: Country/region n ot listed above. 234 1 <Note> The on-screen display (OSD) is not available in C-VIDEO. Some functions are not available on the con trol p anel and the remote control in this mode. &[...]

  • Página 14

    2. Connect the VGA cable from the VGA IN port on the A V322 to the VGA OUT port on the com puter . 3. Connect the RS-232 Adapter (Optional) to the RS-232 port on the A V322 and the RS-232 port on the computer . English - 13 4.3 Getting S t arted Control panel Remote Control z T o turn on the A V322 with the remote control , aim at the remote sensor[...]

  • Página 15

    English - 14 4.4 Inst alling the Driver and ActiView Application After inst alling the USB driver and ActiV iew application, you can use the software to: ¾ Control the A V322. ¾ Capture and record images. ¾ Annotate images, highlight import ant details and save them for later use. ¾ Use the full-screen func tion. 4.4.1 System Requirement s Wind[...]

  • Página 16

    4.4.2 Installation S tep s (PC) 1. Please download the software ActiVie w: 2. Refer to Chapter 4 Inst allation and Co nnections for USB connection. 3. Turn on the A V322. 4. S tart the inst allation wizard of ActiView . 5. Press [Next] and follo w the on-screen inst ru ctions to install the software. 6. Once the installation is complete, press [Fin[...]

  • Página 17

    4.4.3 Inst allation S tep s (MAC) 1. Please download the ActiView software . 2. Refer to Chapter 4: Inst allation and Connections for USB connection. 3. Turn on the A V322. 4. Select [ActiView] to st art installa tion and follow the screen instructio ns to complete the install ation procedure. 4.4.4 V erifying the Installation is Completed (PC) 1. [...]

  • Página 18

    Chapter 5 DIP Switch <Note>: Y ou must restart the A V322 in order for DIP switch configuration to t ake effect. 5.1 Connecting t o a Projector or Monitor 5.1.1 WXGA output (factory default) : 5.1.2 SXGA output: 5.1.3 XGA output 5.1.4 Reserved English - 17[...]

  • Página 19

    5.2 Connecting to a TV 5.2.1 NTSC Settings: U.S.A., T aiwan, Panama, Philippines, Canada, Chile, Jap an, Korea, and Mexico 5.2.2 P AL Settings: Countries/regions not listed above <Note> VGA OUT is not supported once C-VIDEO is enabled. English - 18[...]

  • Página 20

    Chapter 6 Introduction to Control Panel/ Remote Control Buttons and On-Screen Menu 6.1 Functions of Control Pane l and Remote Control Buttons <Remark> The functions belo w are listed alphabetically Name Function Descriptions Operation T urns the Visual Presenter on and off. Remote control / Control pa nel g , h , i , j Moves up, down, left or[...]

  • Página 21

    English - 20 6.2 On-screen Menu <Note> Press [Menu] on the remote control or control panel to enter the on-screen menu, The bold underlined values in the follo w i ng ta ble are default s . 1st Level Major Items 2nd Leve l Sub items 3rd Level Adjustment V alues Function Descriptions Auto T une Enter Press [ENTER] to automatically adjust to th[...]

  • Página 22

    English - 21 Auto Erase ON/ OFF Use the left and right arrow keys to enable/disable the auto era se function, which automatically deletes all stored images upo n system shutdown. USB T ransfer Camera /S torage Device Use the left and right arrow keys to select the USB transfer mode. Lamp ON /OFF Use the left and right arrow keys to turn the lamp on[...]

  • Página 23

    Ch ap ter 7 Descriptions of Major Functions 7.1 Switching Image Sources Live image is the default image source. Press [SOURCE] on the remote control or control p anel to switch bet ween image sources: 1. Live images (default). 2. PC. 7.2 Making T ext Clearer and Photos More Colorful Photo (Photo mode) is selected by default in the [Photo/T ext/Gray[...]

  • Página 24

    English - 23 7.5 Adjusting the Brightness 1. From the Remote Control or Control Panel, press [BRT+] to make it brighter . 2. From the Remote Control or Control Panel, press [BRT -] to darken the image. 7.6 T urning the Lamp on/off From the remote control or control panel : 1. Press [MENU] to ent er the on-screen menu. 2. Press [ f ] or [ e ] to sel[...]

  • Página 25

    English - 24 7.10 Browsing Captured Images 1. Press [PLA YBACK] on the remote control or control p anel to display thumbnails of all captured image s. 2. Press [ c ] or [ d ] or [ e ] or [ f ] to select the thumbnail you want you browse. 3. Press [ENTER] to access the full-screen display of the image. 4. Press [ f ] or [ e ] to browse the through s[...]

  • Página 26

    English - 25 7.13 Panning Across a Live Image (P AN) <Note> Panning and zooming are not available in Microscope Mode. From the remote control: 1. Press [P AN] on the remote control to zoom in a part of a live image. 2. Press [ c ] or [ d ] or [ e ] or [ f ] to move around the partially zoomed -in image. 3. Press [P AN] to exit the partially z[...]

  • Página 27

    7.14.3 S t art/Pause/Stop Playing Images <Note> Images over 8MB cannot b e played. During playback, the [ROT A TE] function can be activ ated to rot ate the images. From the remote control: 1. Press [SLIDE SHOW] to st art playback. 2. Press [ENTER] to pause playback. 3. Press [ENTER] again to continue playback. 4. Press [SLIDE SHOW] again to [...]

  • Página 28

    English - 27 5. Press [ f ] or [ e ] to move the selected image lef t or right. 6. Press [ZOOM+/-] to zoom in/out from the live image 7. Press [PBP] to return to the stored image screen. 8. Press [MENU] to exit. From the control p anel 1. Press [MENU] to ent er the on-screen menu. 2. Press [ f ] or [ e ] to select the [Display] menu. 3. Press [ d ][...]

  • Página 29

    7.17.1 Inserting a Photo in the MS-Paint Application 1. Click [File> From Scanner or Ca mera] in the MS-Paint application as shown in the bottom left figure. 2. Click on [Get Picture] to finish, as shown in the top right figure. 7.17.2 Inserting a Photo in a Microsof t Word Document 1. Click [Insert / Image / From Scanner or Came ra] in the Micr[...]

  • Página 30

    3. Click [Get Picture] to finish. 7.17.3 Changing the Setting of the A V322 and then Capturing a Photo in Microsoft W ord 1. Click [Insert /Image /From Scanner or Camera] in Microsoft W ord. 2. Select [Visual Presenter V2 TW AIN] and click [Custom Insert]. English - 29[...]

  • Página 31

    3. A window displaying a live image (see below) will appear . 4. Press [Setting]: When the Camera Settings window pops u p, the live image can be adjusted. The operation is identical from both the remote control and the control panel. Refer to Chapter 6 Control Panel/Remote Control Button s and On-screen Menu for more information . 5. Press [Captur[...]

  • Página 32

    p o n Call your desired cont act. When both parties a re connected, Skype will display the video screen. English - 31[...]

  • Página 33

    7.17.5 Setting the AV322 as a PC Camera 1. Open My Computer and click on [V isual Presenter V2] to display a live image. 7.17.6 Connecting to an Interactive Whiteboard T o connect Promethean’s Intera ct ive Whiteboard, go to Promethean website to download the referen ce guide English - 32[...]

  • Página 34

    Chapter 8 Connecting to a Microscope 1 Mount the microscope adaptor in the a ccessories p ack onto the micro scope <Note> The Microscope adap ter fits eyepieces of about Ø28.4mm. 2 Connect the lens of the A V322 to the microscope adaptor . 3 Select t he Microscope mo de 3.1. From the control panel or remote control 3.1.1. Press [MENU] to ent[...]

  • Página 35

    English - 34 Chapter 9 T roubleshooting This chapter outlines po ssible solutions to common problem s. For other issues, contact you r dealer or service center . No. Problems Solutions 1 No po wer signal Check that the power cord is securely co nnected to the wall socket and the unit. 2 No image output from the A V322 1. Check the power outlet. 2. [...]