Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Profoto D1 500 Air. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Profoto D1 500 Air o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Profoto D1 500 Air se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Profoto D1 500 Air, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Profoto D1 500 Air debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Profoto D1 500 Air
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Profoto D1 500 Air
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Profoto D1 500 Air
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Profoto D1 500 Air no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Profoto D1 500 Air y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Profoto en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Profoto D1 500 Air, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Profoto D1 500 Air, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Profoto D1 500 Air. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
D1 1 000 Air D1 500 Air D1 250 Air D1 500 D1 250 User´s Guide[...]
-
Página 2
Profoto Air USB – Profoto Studio Air 2 www .profoto.com[...]
-
Página 3
Profoto Air USB – Profoto Studio Air 3 www .profoto.com Thank you for choosing Profoto Thanks for sho wing us your confidence by investing in a D1 unit. For more than four decades we ha ve sought the perfect light. What pushes us is our conviction tha t we can offer even yet better tools for the most demanding photogra phers. Before our products [...]
-
Página 4
Profoto Air USB – Profoto Studio Air 4 www .profoto.com SAFETY PRECAUTIONS! Read and follow all safety instructions belo w carefully to a void injuries or dama ges! Make sure tha t Profoto Safety Instructions is always accompanied the equipment! Profoto products are intended for professional use! Genera tor , lamp heads and accessories are only i[...]
-
Página 5
Profoto Air USB – Profoto Studio Air 5 www .profoto.com T able of Contents System description ................................................................................................... 6 Profoto Air ................................................................................................... 6 Profoto Air Remote....................[...]
-
Página 6
Profoto Air USB – Profoto Studio Air 6 www .profoto.com System description Profoto’ s 40 years of experience in developing sta te-of-the-art flash units is built into the design of the D1 units. The D1 family fully complies with the demand for durable, tough, fast and consistent flash units tha t professional photogra phers of today require. Th[...]
-
Página 7
Profoto Air USB – Profoto Studio Air 7 www .profoto.com Profoto Air Remote Profoto Air Remote offers remote control of your D1 Air units and synchroniz ation of all your D1 units a t your camera or in your hand. The device controls practically an infinite number of D1 units in up to six groups, either all a t once in Master mode, or in individual[...]
-
Página 8
Profoto Air USB – Profoto Studio Air 8 www .profoto.com Nomenc lature 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1. Display 2. On Button 3. Power Supply Indica tor 4. T est Button 5. Ready Indica tor 6. Channel Set Button 7. Setting Knob 8. SLAVE SETTING 8a. Slave Button 8b. RADIO Indica tor 8c. IR Indica tor 9. READY SETTING 9a. Read y Button 9b. BEEP Indica tor 9[...]
-
Página 9
Profoto Air USB – Profoto Studio Air 9 www .profoto.com 12 13 14 15 16 17 18 12. Sync Connector 13. P o wer Supply (AC) Connector 14. Fuse Holder 15. Umbrella T ube (on the upper side) 16. Locking Knob 17. Zoom Scale 18. Stand Ada pter[...]
-
Página 10
Profoto Air USB – Profoto Studio Air 10 www .profoto.com Functionality Power supply The D1 unit can be connected to 100-120 VAC or 200-240 V AC, 50-60 Hz. The unit automatically senses and ada pts to the supplied volta ge and frequenc y . The po wer supply fuses must not be smaller than specified in the section T echnical da ta . Most gas genera [...]
-
Página 11
Profoto Air USB – Profoto Studio Air 11 www .profoto.com • The built-in IR receiver senses the flash release as well as IR signals from most IR sync transmitters. • The Profoto Air radio system is fully integra ted in the D1 Air units, allowing radio synchronization via a Profoto Air Remote or Profoto Air Sync device connected to the camera, [...]
-
Página 12
Profoto Air USB – Profoto Studio Air 12 www .profoto.com Remote control Wireless remote control is a vailable for D1 Air units, using the Profoto Air Remote device or the Profoto Air USB device in combina tion with the Profoto Studio Air software. For more informa tion about remote control, please refer to the User’ s Guides for Profoto Air Rem[...]
-
Página 13
Profoto Air USB – Profoto Studio Air 13 www .profoto.com Operating instructions Stand mounting 1. Mount and fasten the D1 unit on the stand using the locking knob on the Stand Adapter [18]. 2. The unit can be directed upwards/do wnwards when the Locking Knob [16] is loosened. F asten the Locking Knob [16] when the unit is correctly directed. Moun[...]
-
Página 14
Profoto Air USB – Profoto Studio Air 14 www .profoto.com Modeling light setting 1. Use the Model Button [10a] to select the modeling light: a. T o select proportional modeling light, press and hold do wn the Model Button [10a] until the PROP Indica tor [10b] is illumina ted. b. T o select free modeling light, press and hold do wn the Model Button[...]
-
Página 15
Profoto Air USB – Profoto Studio Air 15 www .profoto.com Sync via cable 1. Connect a sync cord from the camera to the Sync Connector [12] on the D1 unit. Sync via IR 1. Press and hold do wn the Sla ve Button [8a] until the IR Indica tor [8c] is illumina ted. Sync via radio (D1 without Profoto Air) 1. Connect a Profoto Air Remote or Profoto Air Sy[...]
-
Página 16
Profoto Air USB – Profoto Studio Air 16 www .profoto.com T urn off unit All settings will remain when the unit is in standby mode. If the po wer cable is removed, the modeling light will revert to the default settings; the modeling light will be turned off and the energ y level of the free modeling light will be set to 10. 1. Press the On Button [...]
-
Página 17
Profoto Air USB – Profoto Studio Air 17 www .profoto.com Maintenance Changing flash tube and/or modeling lamp 1. Ensure tha t the D1 unit is turned off and tha t the po wer cable is not connected. 2. If the unit has been in use, wait five minutes to allo w the unit to be fully discharged. 3. Gently remove the frosted glass pla te. 4. Change the f[...]
-
Página 18
Profoto Air USB – Profoto Studio Air 18 www .profoto.com Changing built-in fuse 1. Ensure tha t the D1 unit is turned off and tha t the po wer cable is not connected. 2. If the unit has been in use, wait five minutes to allo w the unit to be fully discharged. 3. Pull out the Fuse Holder [14] from the unit and remove the old fuse. 4. Push the new [...]
-
Página 19
Profoto Air USB – Profoto Studio Air 19 www .profoto.com Adaptive thermal control The D1 unit is equipped with an ada ptive thermal control system. If there is risk for over heating of the unit, caused by abnormal external influence, the thermal control system will automatically protect the unit from dama ge. A microprocessor super vises and cont[...]
-
Página 20
Profoto Air USB – Profoto Studio Air 20 www .profoto.com T echnical data D1 1000 Air D1 500 Air D1 250 Air D1 500 D1 250 Specifications D1 1000 Air D1 500 Air D1 500 D1 250 Air D1 250 Energy (Ws/J) 1000 500 250 Power range f-stop 7 7 7 Ws 15.6-1000 7.8-500 3.9-250 Power range 1/1-1/64 1/1-1/64 1/1-1/64 Power increments 1/10 1/10 1/10 Flash dura t[...]
-
Página 21
Profoto Air USB – Profoto Studio Air 21 www .profoto.com Specifications D1 1000 Air D1 500 Air D1 500 D1 250 Air D1 250 Modeling lamp 120V , 300W 120V , 300W 120V , 300W Modeling light function Off, Prop, F ree Off, Prop, F ree Off, Prop, F ree Synchronization modes Wire/IR/Air Wire/IR/Air Wire/IR/Air Measurements Dimensions mm (length & diam[...]
-
Página 22
This page is intentionally left blank.[...]
-
Página 23
This page is intentionally left blank.[...]
-
Página 24
Profoto AB P .O. Box 2023 SE-128 21 Skarpnäck SWEDEN Phone +46 8 447 53 00 info@profoto.com www .profoto.com 344091-1-320. Printed in Sweden. T echnical da ta and product informa tion are subject to change without notice.[...]