Español dropdown-ico

Profoon Telephone PDX-1100 series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Profoon Telephone PDX-1100 series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Profoon Telephone PDX-1100 series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Profoon Telephone PDX-1100 series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Profoon Telephone PDX-1100 series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Profoon Telephone PDX-1100 series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Profoon Telephone PDX-1100 series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Profoon Telephone PDX-1100 series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Profoon Telephone PDX-1100 series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Profoon Telephone PDX-1100 series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Profoon Telephone PDX-1100 series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Profoon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Profoon Telephone PDX-1100 series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Profoon Telephone PDX-1100 series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Profoon Telephone PDX-1100 series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USERS MANUAL PDX-1 100 serie[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    This telephone is not designed for making emergency telephone calls when the power fails. Make alternative arrangements for access to emergency services. SAFETY INFORMA TION Read the safety instructions before first use of this phone. · Use only the batteries supplied with this telephone. · Do not use any mains adapter(s) other than the one(s) pr[...]

  • Página 4

    INTRODUCTION The PROFOON PDX-1 100 series DECT telephones are cordless tele- communication systems, based on the DECT (Digital Enhanced Cord- less T elephone) technology . The PDX-1 100 comes with one handset only . The PDX-1 1xx models come with multiple handsets. The PDX-1 100 series DECT telephones can only operate with the handset(s) supplied. [...]

  • Página 5

    T ABLE OF CONTENTS YOUR TELEPHONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 LCD DISPLA Y ON THE HANDSET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 INST ALLA TION Charge the handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Caution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 6

    YOUR TELEPHONE 1. loudspeaker 10. Page Key 2. LCD display 1 1. CID / V olume 3. Recall / Reset 12. # / keyboardlock 4. Memory 13. Redial / Pause 5. scroll UP 14. T alk / Of f 6. scroll DOWN 15. Charge LED 7. ∗ / shortkey ringer on/of f 16. In Use LED 8. Clear / Mute 17. Program / intercom 9. microphone 18. Charge LED LCD DISPLA Y ON THE HANDSET B[...]

  • Página 7

    INST ALLA TION 1. Connect the output plug of the mains adapter to the socket on the bottom of the base unit and the mains adapter to the wall mains supply . 2. Plug the mains adapter of the charger(s) (if supplied) into the wall mains supply . 3. Install 2 AAA batteries, observing their polarities, into the battery compartment on the (each) handset[...]

  • Página 8

    USAGE INCOMING: 1. lift the handset and press to answer the call Refer to page 13 in case you want to change the ringersignal. OUTGOING: standard: 1. press and wait for the dialtone 2. key in the telephonenumber through the keyboard blockdialing: 1. key in the number (use button to correct) 2. press 3. the number will be dialed last number redial: [...]

  • Página 9

    CALLER-ID: During an incoming call, the number of the calling party comes on the display of your handset(s). Each handset has a memory-capacity of 20 numbers. Attention: It might be possible that you have to subscribe to this fea- ture. Caller record review: If there is a new call (not yet reviewed), the Message Icon will light. 1. In standby mode,[...]

  • Página 10

    MEMOR Y : The memory of each handset of the PDX-1 100 series has a capacity of 10 telephonenumbers of maximum 20 digits each. Programming: 1. key in the number through the keyboard 2. press and keep it pressed until after about 2 seconds the icon lights 3. press one of the 10 key’ s (0-9) of the keyboard Dialing: 1. press and press the key under [...]

  • Página 11

    CALL TRANSFER / TOGGL E / CONSULTATION: This feature is only available when you purchased a PDX-1 1xx telep- hone with multiple handsets. 1. during the conversation press , the internal dialtone is heard and the CO line will be put on hold 2. dial the internal number of the other handset (1, 2, 3 or 4) 3. as soon as the other handset answers the ca[...]

  • Página 12

    OUT OF RANGE: Y ou will be alerted when the handset is too far away from the base. The symbol will turn of f. Bring the handset nearer the base to move it back in range. If you are talking on the phone, you'll hear an alert tone through the earpiece. If you fail to bring the handset back in range with the base, your call would be disconnected.[...]

  • Página 13

    RINGER: Handset Ringer Melody and Ringer V olume: 1. Press and keep it pressed until after about one second the symbols and come in the display 2. Press button 1, the phone plays the current ringer melody at the current volume level. 3. Press button 1 … 5 to choose the melody . The melody will be played once. 4. Press repeatedly to adjust the rin[...]

  • Página 14

    MAINTENANCE * Before cleaning the product, disconnect it from the telephone jack and power source. * Do not clean any part of your telephone with benzene, thinner or other solvent chemicals - this may cause permanent damage that is not covered by the guarantee. When necessary , clean it with a damp cloth. * Keep your telephone away from hot, humid [...]

  • Página 15

    GUARANTEE CARD CUST OMER: Name: attach here your Address: purchase ticket Zip-code: City: T elephone: Model & serialnumber: Y ou have a guarantee of 24 MONTHS after the date of purchase of this T elephone. W e guarantee during this period the free repair of defects caused by material- and construction faults. This at the impor- ters discretion.[...]

  • Página 16

    0681 ver2.0 Oct.2003[...]