Español dropdown-ico

Procom ML200HBA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Procom ML200HBA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Procom ML200HBA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Procom ML200HBA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Procom ML200HBA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Procom ML200HBA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Procom ML200HBA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Procom ML200HBA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Procom ML200HBA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Procom ML200HBA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Procom ML200HBA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Procom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Procom ML200HBA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Procom ML200HBA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Procom ML200HBA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    O WNER ’ S OPERA TION AND INST ALLA TION MANUAL W ARNING: Improper installation, adjustment, alteration, service or mainte- nance can cause injury or property damage. Refer to this manual for correct installation an d operational procedures. For assistance or additional info r mation consult a qualified installer, service agency, or gas supplier.[...]

  • Página 2

    2 IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION Keep the appliance area clear and free from combustible materials, gasoline, and other flammable vapors and liquids. 1. This appliance is only for use with the type of gas indicated on the rating plate. This appliance is not convertible f o r use with other gases. 2. Do not place propane/LP supply tank(s) inside any[...]

  • Página 3

    3 PRODUCT FEA TURES SAFETY DEVICE A standard requirement for all vent-free room heaters. This heater has a pilot with an Oxyg en Depletion Sensor(ODS) safety shutoff system. The ODS/pilot shuts off the heater if there is not enough fresh air. PIEZO IGNITION SYSTEM This heater is equipped with a piezo ignitor. This system requires no matches, batter[...]

  • Página 4

    4 FRESH AIR FOR COMBUSTION AND VENTILA TION PROVIDING ADEQUA TE VENTILA TION The following are excerpts from National Fuel Gas Code. NFP A 54/ ANS Z223.1, Section 5.3. Air for Combustion and V entilation. All spaces in homes fall into one of the three following ventilation classifications: 1. Unusually T ight Construction 2. Unconfined Space 3. Con[...]

  • Página 5

    5 W ARNING: Rework worksheet, add- ing the space of the adjoining unconfined space. The combined spaces must have enough fresh air to supply all appliances in both spaces. VENTILA TION AIR V entilation Air From Inside Building This fresh air would come from an adjoining unconfined space. When ventilating to an adjoining unconfined space, you must p[...]

  • Página 6

    6 VENTILA TION AIR V entilation Air From Outdoors Provide extra fresh air by using ventilation grills or ducts: Y ou must provide two permanent openings: one within 12 " of the ceiling and one within 12 " of the floor. Connect these items directly to the outdoors or spaces open to the outdoors. These spaces include attics and crawl spaces[...]

  • Página 7

    7 INST ALLA TION Figure 8 - Mounting Bracket Clearances Figure 7 - Removing Lower Front Panel Of Heater Figure 4 -Mounting Clearances As V iew From Front Of Heater W ARNING: Maintain the minimum clearances shown in Figure 4. If you can, provide greater clearances from floor, ceiling, and joining wall. IMPORT ANT : V ent-free heaters add moisture to[...]

  • Página 8

    8 INST ALLA TION Figure 1 1 - Mounting Heater Onto Mounting Bracket Figure 9 - Folding Anchor Figure 10 - Popping Open Anchor Wing For Thin W alls Attaching Mounting Bracket to W all Note: W all anchors, mounting screws, and spacers are in hardware package. The hardware package is provided with heater. Attaching to Wall Stud Method For attaching mo[...]

  • Página 9

    9 INST ALLA TION CONNECTING TO GAS SUPPL Y W ARNING: A qualified service person must connect heater to gas supply. Follow all local codes. W ARNING: This appliance requires a 3/8 " NPT (National Pipe Thread) inlet connection to the pressure regulator. CAUTION: Never connect heater directly to the propane/LP supply. This heater requires an exte[...]

  • Página 10

    10 Figure 15 -Equipment Shutoff V alve INST ALLA TION CHECKING GAS CONNECTIONS W ARNING: T est all gas piping and connections for leaks after installing or servicing. Correct all leaks at once. W ARNING: Never use an open flame to check for a leak. Apply a mixture of liquid soap and water to all joints. Bubbles forming show a leak. Correct all leak[...]

  • Página 11

    11 Figure 17 - Control Knob In The OFF Position Figure 18 - Pilot OPERA TING YOUR HEA TER THERMOST A T MODELS  LIGHTING  INSTRUCTIONS 1. STOP! Read the safety information on the side of heater. 2. Check that gas supply to heater is on. 3. Push in gas control knob slightly and turn clockwise to th e OFF position. NOTE : knob cannot be turned f[...]

  • Página 12

    12 OPERA TING YOUR HEA TER NON-THERMOST A T MODELS  FOR YOUR SAFETY  READ BEFORE LIGHTING W ARNING: If you do not follow these instructions exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. A. When lighting the pilot, follow these instructions exactly. B. BEFORE LIGHTING smell all around the app[...]

  • Página 13

    13 Figure 21 - Correct Pilot Flame Pattern Figure 22 - Incorrect Pilot Flame Pattern BURNER FLAME P A TTERN Figure 23 shows a correct burner flame pattern. Figure 24 shows an incorrect burner flame pattern. If pilot flame pattern is incorrect, as shown in Figure 24.  turn heater of f (see T o T urn Off Gas T o Appliance. page 12 for non- thermos[...]

  • Página 14

    14 TROUBLESHOOTING Note : All troubleshooting items are listed in order of operation. W ARNING: Only a qualified service person should service and repair heater. CAUTION: Never use a wire, needle, or similar object to clean ODS/pilot. This can damage ODS/pilot unit. OBSERVED PROBLEM When ignitor button is pressed in, there is no spark at ODS/pilot.[...]

  • Página 15

    15 TROUBLESHOOTING Continued OBSERVED PROBLEM Burner(s)does not light after ODS/pilot is lit. Delayed ignition of burner(s). Burner backfiring during combustion. Y ellow flame during burner combustio n. Slight smoke or odor during initial operation. Heater produces a whistling noise when burner is lit. Heater produces a clicking/ticking noise just [...]

  • Página 16

    16 TROUBLESHOOTING Continued W ARNING: If you smell gas  Shut off gas supply .  Do not try to light any appliance.  Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.  Immediately call your gas supplier from a neighbor’s phone. Follow the gas supplier’s instructions.  If you cannot reach your gas supplier,[...]

  • Página 17

    17 SPECIFICA TIONS Note: Dimensions listed are outer most points on the heater (includes control knobs and grill). * For purposes of input adjustment. REPLACEMENT P ARTS Note: Use only original replacement parts. This will protect your warranty coverage for parts replaced under warranty. P ARTS UNDER W ARRANTY Contact authorized dealer from whom yo[...]

  • Página 18

    18 ILLUSTRA TED P ARTS BREAKDOWN THERMOST A T MODELS ML200TBA ML300TBA[...]

  • Página 19

    19 P ARTS LIST THERMOST A T MODELS ML200TBA, ML300TBA This list contains replaceable parts for your heater. When ordering replacement parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 17 of this manual. KEY NO. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 24-1 24-2 25 26 27 28 29 ML300TBA P ART NO. MB10002 MB09[...]

  • Página 20

    20 ILLUSTRA TED P ARTS BREAKDOWN NON-THERMOST A T MODELS ML200HBA ML300HBA ODS/Pllot Assembly[...]

  • Página 21

    21 P ARTS LIST ML200HBA ML300HBA This list contains replaceable parts for your heater. When ordering replacement parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 17 of this manual. KEY NO. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 28-1 28-2 29 30 31 32 33 ML300HBA P ART NO. MB10003 MB09001 MB1 1[...]