Español dropdown-ico

Princess 142500 Piano Black manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Princess 142500 Piano Black. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Princess 142500 Piano Black o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Princess 142500 Piano Black se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Princess 142500 Piano Black, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Princess 142500 Piano Black debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Princess 142500 Piano Black
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Princess 142500 Piano Black
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Princess 142500 Piano Black
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Princess 142500 Piano Black no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Princess 142500 Piano Black y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Princess en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Princess 142500 Piano Black, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Princess 142500 Piano Black, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Princess 142500 Piano Black. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TYPE 142500 TOASTER PIANO BLACK Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    4 PRINCESS TO ASTER PIANO BLA CK AR T . 142500 Lees de gebruiksaanwijzing op uw gemak ev en door en bewaar deze om later nog eens te kunnen raadplegen. De PRINCESS T OASTER PIANO BLA CK is ideaal om snel 2 sneetjes brood gelijktijdig te toasten. De regelbare bruiningsgraad en een ingebouwd broodjesrekje met hendel aan de zijkant maken deze toaster [...]

  • Página 5

    5 - Zorg ervoor dat kinderen niet met dit apparaat spelen. - Het is niet zonder gevaar om dit apparaat te laten gebruik en door kinderen of personen met een geestelijke of lichamelijke handicap, of met te weinig erv aring of deskundigheid. De voor de veiligheid van deze gebruik ers verantwoordelijke persoon dient ze duidelijke instructies te ge ven[...]

  • Página 6

    6 - Bread can burn, so do not place the toaster on or near inflammable objects such as curtains, kitchen roll etc. Always keep an e ye on the toaster . - Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. - The use of this appliance by children or persons with a physical, sensory , mental or motorial disability , or l[...]

  • Página 7

    7 Il est possible de mettre de la baguette dans les fentes larges à condition de la couper en deux d'abord. Pour des petits pains et de la baguette, il est aussi possible d'utiliser le support intégré. Lorsque le pain est grillé, l'appareil l’éjecte automatiquement. ENTRETIEN DEBRANCHER D'ABORD L'APP AREIL DE LA PRIS[...]

  • Página 8

    8 TO ASTEN Beim T oasten wie folgt vor gehen: - Brot in den T oaster geben. - Bräunungsgrad einstellen. - Großen Bedienungshebel an der V orderseite nach unten drücken. - T oastvor gang kann mit dem Drücken der runden „Cancel“-T aste unterbrochen werden. Baguetten passen in die extra breiten Öf fnungen (zuerst durchschneiden). Für Brötch[...]

  • Página 9

    9 En el frontal del tostador hay tres indicadores luminosos: • El indicador de encendido que se ilumina al conectar el tostador . • El botón Recalentar (Reheat) con indicador luminoso: la luz se enciende al pulsar el botón. El botón Recalentar permite calentar las tostadas que se han enfriado. • El botón Congelado (Frozen) con indicador l[...]

  • Página 10

    10 Non usare coltelli o altre posate o oggetti per estrarre il pane dal tostapane o per pulire l’apparecchio. Se il pane rimane incastrato nel tostapane, togliete la spina dalla presa di alimentazione prima di estrarre il pane. Sul lato anteriore dell’apparecchio si trov ano tre spie luminose, ovvero: • La spia di alimentazione; questa spia r[...]

  • Página 11

    11 PRINCESS TO ASTER PIANO BLA CK AR T . 142500 Läs först igenom hela bruksan visningen och behåll den för framtida referens. PRINCESS T OASTER PIANO BLA CK är idealisk till att snabbt rosta 2 skivor bröd samtidigt. Den justerbara rostningsgraden och det inbygga brödfacket med ett handtag på sidan gör rosten till en mycket praktisk apparat[...]

  • Página 12

    12 - Bröd kan brännas så placera inte rosten på eller i närheten av brandfarliga och lättantändliga objekt som gardiner , kökspappersrullar osv . Håll alltid rosten under uppsikt. - Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten. - Om apparaten används a v personer med ett fysiskt, mentalt eller motoriskt funktionshind[...]

  • Página 13

    13 - Brug aldrig brødristeren udendørs. - Hold godt øje med apparatet, når der er børn i nærheden. - Tilslut udelukkende apparatet til en stikk ontakt med jordforbindelse. - Lad brødristeren køle ordentligt af, inden apparatet gemmes af vejen. - Anbring ikke brødristeren på et fugtigt eller varmt underlag. - Der kan gå ild i brød. Plac?[...]

  • Página 14

    14 TIPS FRA PRINCESS - Denne brødristeren er kun beregnet til hjemmebruk. - Sørg for at ledningen eller en ev entuell skjøteledning er plassert slik at ingen kan snuble i den. - Dersom brødristeren eller ledningen er skadet, anbefaler vi at den ikke brukes, men le veres til forhandler for reparasjon. En skadet ledning kan kun bli skiftet ut av [...]

  • Página 15

    15 V edä laitteen alla olev a murulaatikko ulos ja poista murut ja muut jätteet. Puhdista paahtimen v aippa kostealla liinalla. Älä käytä hankaa via tai syövyttäviä puhdisteita. ÄLÄ UPO T A P AAHDINT A KOSKAAN VETEEN T AI MUUHUN NESTEESEEN. PRINCESS-NEUV OJA - Tämä paahdin on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön. - V armista, e[...]

  • Página 16

    16 LIMPEZA DESLIGUE PRIMEIR O A FICHA D A CORRENTE. Dev e limpar a torradeira depois de cada utilização. Isto evita que restos de comida se peguem. Depois de a ter utilizado, deixe-a primeiro arrefecer . Puxe o tab uleiro para as migalhas situado por baixo da torradeira e retire as migalhas e outros restos. Limpe o lado exterior com um pano húmi[...]

  • Página 17

    17[...]

  • Página 18

    18 PRINCESS TO ASTER PIANO BLA CK AR T . 142500[...]

  • Página 19

    19[...]

  • Página 20

    © PRINCESS 2007[...]