Presto 01781 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Presto 01781. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Presto 01781 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Presto 01781 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Presto 01781, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Presto 01781 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Presto 01781
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Presto 01781
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Presto 01781
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Presto 01781 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Presto 01781 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Presto en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Presto 01781, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Presto 01781, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Presto 01781. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Pr essu r e Canner and Cooker V isit us on the web at www .GoPr esto.com I n s tr u c tio n s an d R eci p e s © 2010 by National Presto Industries, Inc. T able o f C onTenT s Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Getting Acquainted . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 2

    2 This is a Listed appliance. The following Important Safeguards are recommended by most portable appliance manufacturers. IMPOR T ANT SAFEGUARDS T o reduce the risk of personal injury or property damage, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. Improper use may result in bodily injury o[...]

  • Página 3

    3 3. VENT PIPE The vent pipe is the primary pres - s ur e r e l ie f v a l ve a n d w i ll r e l ea s e pressure in excess of 15 pounds. The pressure regulator sits loosely on the vent pipe. 4. AIR VENT/COVER LOCK The air vent /cove r lock automa tica lly “vents” or exhausts air from the can- ner and acts as a visual indication of pressure in t[...]

  • Página 4

    4 PRe ss uRe C a n ni n G The United States Department of Agriculture recommends the pressure canner as being the only safe method for canning low acid foods — vegetables, meats, and poultry . There are invisible microorganisms present all around us. Fruits, vegetables, and meat contain these microorganisms naturally , and yet, they are not a pro[...]

  • Página 5

    5 W ash and rinse jars, lids, and bands. Pour hot water into jars and set aside until needed. Follow closure manufacturer ’ s direc- tions for bands and lids.  3. Select fresh rm food. Sort food according to size. Clean food thoroughly . Prepare according to recipe. Fill hot Mason [...]

  • Página 6

    6 Do n ot r em ove t he p re ss ure r eg ul at or u nt il p res su re i s co mp le tel y red uce d and the air vent /co ver lo ck has drop ped . Alw ays re mov e press ure regulator before opening the cover . 13. T o re move cov er , tu rn co unte r-clock wise unt il c over hit s st op ( Fig. K). Cover handles will be beyond the body handles. If co[...]

  • Página 7

    7 1 1. If leakage of moisture or steam develops while using your canner, check the following possible causes:   Theformationofa smallamountofmoisture underthepressureregulator isnormalwhencanning orcookingrstbegins. This condensation is a result of the temperature of the pressure [...]

  • Página 8

    8 When pressure canning at altitudes of 2,000 feet or below or boiling water canning at altitudes of 1,000 feet or below , process accordingtospecicrecipe.Whencanningathigheraltitudes,processaccordingtothefollowingcharts. Altitude and Pressur e Chart for Pressur e Canning Fruit Altitude Pounds of Pressur[...]

  • Página 9

    9 BERRIES (EXCEPT STRA WBERRIES) W ashrmberriescarefully ,removingcapsandstems.Heatberriesinboiling waterfor30secondsanddrain.Pack hotberriesinclean, hot Mason jars, leaving ½-inch headspace. Cover with boiling syrup or water , leaving ½-inch headspace. Adjust jar lids. Press[...]

  • Página 10

    10 TOMA TOES—WHOLE OR HAL VED (P ACKED RA W WITHOUT ADDED LIQUID) W ash medium, smooth, rm, ripe tomatoes. Loosen skins by dipping tomatoes 1 minute in boiling water , thenin cold water . Peel and remove core. Leave whole or halve. Add 2 tablespoons of bottled lemon juice or ½ [...]

  • Página 11

    11 Whenpressure canningat altitudesof 2,000 feetor below ,process accordingto specic recipe. Whencanning athigher altitudes, process according to the following chart. Altitude and Pressur e Chart for Canning V egetables Altitude Pounds of Pressure for Pints and Quarts 2,001 – 4,000 ft[...]

  • Página 12

    12 BEETS T rim tops of young, tender beets, leaving 1 inch of stem and roots to reduce bleeding of color . W ash thoroughly . Cover with boil- ing water and boil 15 to 25 minutes or until skins slip off easily . Remove skins, stems, and roots. Small beets may be left whole. Cut medium or lar ge beets into ½-inch cubes or slices; halve or quarter v[...]

  • Página 13

    13 PEPPERS—HOT OR SWEET (INCLUDING BELL, CHILE, JALAPEÑO, AND PIMIENTO) Preparation of Chile peppers —Cut two or four slits in each pepper , and blister using one of the following methods:  Oven or broiler method: Place chile peppers in a 400° oven or broiler for 6 to 8 minutes until skins blister .  Range-top method: Cover hot burner, [...]

  • Página 14

    14 Altitude and Pressur e Chart for Canning Meat, Poultry , Fish, Seafood, and Soup Altitude Pounds of Pressure for Pints and Quarts 2,001 – 4,000 ft. 12 lbs. 4,001 – 6,000 ft. 13 lbs. 6,001 – 8,000 ft. 14 lbs. Processing time is the same at all altitudes. CANNING RECIPES: MEA T CUT -UP MEA T (STRIPS, CUBES, OR CHUNKS) BEAR, BEEF , PORK, LAMB[...]

  • Página 15

    15 RABBIT Soak dressed rabbits 1 hour in water containing 1 tablespoon of salt per quart. Rinse and remove excess fat. Cut into serving size pieces. Boil, steam, or bake to medium done. Rabbit is medium done when pink color in center is almost gone. Pack hot rabbit loosely in clean, hot Mason jars, leaving 1¼-inches headspace. Cover rabbit with bo[...]

  • Página 16

    16 PRe ss uRe C a n ni n G sou Ps Pressur e canning is the only safe method for canning soups. Soup or soup stock is quickly and easily canned. Soup should always be cooked ready for serving, then poured into clean, hot Mason jars, leaving 1-inch headspace. Generally , vegetable soups are more satisfacto ry if the stock and vegetable mixture is can[...]

  • Página 17

    17  It is not necessary for the liquid on canned meats to congeal. The liquid will congeal only when there is a large amount of gelatin from cartilage or connective tissue present.  The loss of color from beets, during canning, is usually due to the variety of beets used or beets that are too old. If possible, can young, tender , very d[...]

  • Página 18

    18 BREAD AND BUTTER PICKLES 4 pounds 4- to 6-inch cucumbers, cut into slices 2 pounds onions, thinly sliced (about 8 small) ⅓ cup canning salt 2 cups sugar Combine cucumber and onion slices in a lar ge bowl. Layer vegetables with salt; cover with ice cubes. Let stand 1½ hours. Drain; rinse. Combine remaining ingredients in a large saucepot; brin[...]

  • Página 19

    19 Ho W To P Re ssu Re Coo K food s in Y ouR P R e ss uRe C a nn eR T oassure thevery best resultsevery time, carefullyfollow thesestep-by-step instructions forpressure cooking.Y ou may ndit helpful to refer back to the diagrams on pages 2 and 3. 1. Prepare ingredients according to the [...]

  • Página 20

    20 There are a few foods such as rice, grains, dry beans and peas, and soups which expand so much or foam and froth while cook- ing that thecannershouldneverbelledabovethe½llline. Forotherfoods,neverllthecannerabovethe ⅔ llline.   For your convenience, b[...]

  • Página 21

    21  When pressure cooking at high altitudes, cooking time should be increased 5% for every 1000 feet above the rst 2000 feet. Following this rule, the time would be increased as follows: 3000 ...... 5% 5000 ..... 15% 7000 ..... 25% 4000 ..... 10% 6000 ..... 20% 8000 ..... 30% ?[...]

  • Página 22

    22 SWISS STEAK Season ourwith salt andpepper; pound our intomeat. Heat canner , add oil,and brown meat on both sides. Add remaining ingredients. Close cover securely . Place pressure regulator on vent pipe and COOK 15 MINUTES at 15 pounds pressure. Let pressure drop of its own accord. 24 s[...]

  • Página 23

    23 ¼ cup cooking oil 4 slices ham, 1½ inches thick Cloves, if desired 3 cups water Heat canner, add oil, and sear ham on all sides. Stud ham with cloves, if desired. Place cooking rack, ham, and water in canner . Close cover securely . Place pressure regulator on vent pipe and COOK 25 MINUTES at 15 pounds pressure. Let pressure drop of its own ac[...]

  • Página 24

    24 CHINESE PINEAPPLE LAMB 6 lbs. boneless lamb, cut into 1½-inch cubes ¼ cup cooking oil 2 cups chopped onion 4 cups sliced celery 4 3-ounce cans mushrooms Salt and pepper 3 cups beef stock 2 16-ounce cans bean sprouts, drained 4 20-ounce cans pineapple chunks, drained 3 tablespoons cornstarch ½ cup soy sauce Heat canner , add oil, and brown mea[...]

  • Página 25

    25 PRe ss uRe Coo K in G enTR ees T ry these suggested entrees. Then experiment with entrees of your own. Entree recipes are cooked at 15 pounds pressure. Always remember to select foods that cook in the same length of time. Favorite recipes may be adjusted to pressure cooking by following the general directions for the particular type of food bein[...]

  • Página 26

    26 CHILI CON CARNE 6 lbs. ground beef 4 onions, chopped 2 green peppers, chopped 2 cloves garlic, minced 1 16-ounce can tomato sauce 3 16-ounce cans tomatoes 1 tablespoon salt, or as desired ½ teaspoon cayenne pepper 2 tablespoons chili powder 1 cup water * * * * * * 3 16-ounce cans kidney beans, drained and rinsed Heat canner and brown beef, bre [...]

  • Página 27

    27 PRe ss uRe Coo K in G Poul TR Y Poultry recipes are cooked at 15 pounds pressure. Try the following suggested recipes and enjoy tasty poultry in a variety of sauces. Or , prepare your own favorite poultry dishes. When you wish to seal the natural juices into the poultry , sear to a crispy brown prior to pressurecooking.When it is?[...]

  • Página 28

    28 CHICKEN MARENGO 4 3-ounce cans sliced mushrooms, drained (or 1 lb. mushrooms, sliced) 4 16-ounce cans tomatoes 2 cups dry white wine Rub chicken with pepper . Dredge in our and season with salt. Heat canner , add oil and garlic. Brown chick en. Add mushrooms , tom atoes , and 1 cup wine. C[...]

  • Página 29

    29 PRe ss uRe Coo K in G dR Y bea ns and P ea s The pressure canner is ideal for preparing dry beans and peas quickly . However , dry beans and peas have a tendency to froth and foam during cooking, which could cause the vent pipe to become blocked. Therefore, it is necessary to use the following cau- tions when pressur e cooking dry beans and peas[...]

  • Página 30

    30 The recipes on the this page are intended for pressure cooking and should not be canned. BOSTON BAKED BEANS 6 cups dried beans 1 lb. salt pork or bacon, diced ½ cup brown sugar 2 teaspoons dry mustard 1 cup molasses 1 cup catsup 4 onions, diced W ater * * * * * * Salt, as desired Soak beans according to instructions on page 29. Drain and discar[...]

  • Página 31

    31 PRe ss uRe Coo K in G sou Ps Make homemade soups the easy way in your canner . If you wish to prepare your family’ s favorite soup, use the following recipes as guides. Soup recipes are cooked at 15 pounds pressure. Do not pressure cook soups containing barley , rice, pasta, split peas, or soup mixes with dried vegetables because they have a t[...]

  • Página 32

    32 PRe ss uRe Coo K in G desse RT s Y our canner offers a shortened method for preparing steamed breads and desserts. Actually the cooking time can be counted in minutes instead of hours. Y ou will nd, too, that your canner is easier to use than the ordinary steamer because its press[...]

  • Página 33

    33 ½ cup currants ½ cup chopped nuts 1 egg ½ cup sugar ½ cup ground suet 1 ⁄ 3 cup milk 3 quarts water 4 cups cubed dry bread 4 cups hot milk ½ teaspoon salt 1 cup brown sugar 1 teaspoon cinnamon 2 tablespoons butter 1 cup raisins 1 cup chopped nuts 4 eggs 1 teaspoon vanilla 1 quart water Combine bread, hot milk, salt, brown sugar, cinnamon,[...]

  • Página 34

    34 WHITE FRUIT CAKE 1¼ cups canned pineapple tidbits ⅔ cup chopped citron ⅔ cup shredded lemon peel ½ cup chopped candied cherries ¾ cup chopped dates ⅔ cup shredded orange peel 1 cup chopped dried apricots ½ cup chopped gs 1½ cups white raisins ½ cup shredded coconut 2 cups chopped walnuts ½ cup our 1 cup shortening 1 cup sugar [...]

  • Página 35

    35 RECIPE INDEX (cont.) PRESSURE COOKING RECIPES ENTREE RECIPES (Cont.) Pork Chops with V egetables ......... 26 Pork Hocks with Sauerkraut and Potatoes ................... 26 Spaghetti Meat Sauce .............. 25 Spareribs and Sauerkraut ........... 26 POUL TRY RECIPES .............. 27 Chicken, Braised Whole ............ 27 Chicken and Dumplings[...]

  • Página 36

    36 se R V i Ce a n d P aRT s in foR Ma Tio n If you have any questions regarding the operation of your Presto  canner or need parts for your canner , contact us by any of these methods: • Call 1-800-877-0441 weekdays 8:00 AM to 4:30 PM (Central T ime) • Email us at our website www .GoPr esto.com • Write: NA TIONAL PRESTO INDUSTRIES, INC. C[...]