Powermatic Wood Shaper 29 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Powermatic Wood Shaper 29. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Powermatic Wood Shaper 29 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Powermatic Wood Shaper 29 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Powermatic Wood Shaper 29, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Powermatic Wood Shaper 29 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Powermatic Wood Shaper 29
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Powermatic Wood Shaper 29
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Powermatic Wood Shaper 29
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Powermatic Wood Shaper 29 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Powermatic Wood Shaper 29 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Powermatic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Powermatic Wood Shaper 29, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Powermatic Wood Shaper 29, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Powermatic Wood Shaper 29. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instruction Manual & Parts List M-0460218 (800) 274-6848 www .powermatic.com WOOD SHAPER Model 29[...]

  • Página 2

    W arranty & Service WMH T ool Group warrants every product it sells. If one of our tools needs service or rep air , one of our Autho- rized Repair S tations located throughout the United S t ates can give you quick service. In most cases, any one of these WMH T ool Group Repair S tations can authorize warranty rep air , assist you in obtaining [...]

  • Página 3

    TABLE OF CONTENTS SAFETY RULES: General ......................................................................................................... ................. 4 S pecific ....................................................................................................... .................. 4 RECEIVING THE SHAPER ............................[...]

  • Página 4

    4 GENERAL SAFETY RULES READ THE MANUAL: Always read the owner's manual carefully before attempting to use the ma- chine. Know the limitations and hazards associated with its use. INST ALLA TION: If mounting machine to the floor , use high quality anchor bolts through the mounting holes on the base. If using a mobile base, be sure to lock the w[...]

  • Página 5

    5 FIGURE 1 FEED STOCK opposite to the direction of the cutter rotation. Never back stock out of the cutter once the cut has been started. Instead, pull the stock straight back away from cutter and begin the cut again. See Figure 2. FIGURE 2 COLLARS: When shaping with collars, the collar must have suf ficient bearing surface (see page 1 1). The work[...]

  • Página 6

    6 RECEIVING THE SHAPER Carefully unpack the shaper and any loose items from the wood crate and inspect for damage. Any dam- age should be reported to your distributor and ship- ping agent immediately . Before proceeding further , read your manual thoroughly to familiarize yourself with proper assembly , maintenance and safety pro- cedures. Contents[...]

  • Página 7

    7 FIGURE 5 3. Mount the dust hood (J) to the rear of the fence body (A) with the four cross screws, Figure 6. FIGURE 6 MITER GAUGE/CLAMP ASSEMBL Y The miter gauge and clamp are used for shaping the end of stock. T o assemble the miter gauge: 1. Assemble miter gauge (A) by placing bottom screw into hole on bar (B) and screwing knob and washer onto t[...]

  • Página 8

    8 FIGURE 9 SPINDLE INST ALLA TION & REPLACEMENT The Model 29 can use interchangeable spindles as well as router bits. T o inst all the spindle, proceed as follows: 1. Disconnect machine from power source. 2. Lock the main shaft by opening the rear door in the cabinet and pulling out the knob (A), Figure 10, and rotating it to the right until it[...]

  • Página 9

    9 FIGURE 13 RAISING & LOWERING SPINDLE 1. Loosen the small handwheel (K), Figure 13. 2 . T urn large handwheel (L) until spindle reaches the desired height. 3. Retighten small handwheel (K). INST ALLING CUTTERS 1. Disconnect machine from power source. 2. Lock the main shaft (see Figure 10). 3. Set the desired cutterhead (A) on the spindle, Figu[...]

  • Página 10

    10 Each half of the aluminum fence should be adjusted as close to the cutterhead as possible without inter- fering with it. Each can be moved independently de- pending on the type of work to be done: 4. Loosen the knob (D) on the connection plate and slide aluminum fence (E) to position, Figure 16. Retighten knob (D). WORK HOLD-DOWNS & SAFETY S[...]

  • Página 11

    11 2. When the shaping operation removes the en- tire edge of the stock, e.g. in jointing or making a full bead, the shaped edge will not be supported by the outfeed fence when both fences are in line, Figure 20a. In this case, the stock should be advanced to the po- sition shown in Figure 20a and stopped. The outfeed fence should then be moved for[...]

  • Página 12

    12 FIGURE 24 NOTE: It is advisable to place the cutter as low as possible on the spindle to reduce spindle deflection and ensure the best possible finish. Also make sure that the contacting surfaces of the cutter are smooth, clean and without dents. MITER GAUGE The miter gauge is used for shaping the end of stock, usually requiring removal of the f[...]

  • Página 13

    13 FIGURE 27 MAINTENANCE Apply a drop of light machine oil occasionally on the ledge and wall of the table opening to facilitate the changing of table inserts. The bearings in the motor are sealed for life and do not require lubrication. The main shaft should be lubricated with grease regu- larly after continuous running for 30 days. See chart. FIG[...]

  • Página 14

    14 T rouble-Shooting for Model 29 Shaper PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Shaper will not start. 1. Fuse blown or circuit breaker tripped. 1. Replace fuse or reset circuit breaker . 2. Cord damaged. 2. Have cord replaced by authorized service person. Overload kicks out 1. Extension cord too light or too long. 1. Replace with adequate size cord. freq[...]

  • Página 15

    15 (continued) T rouble-Shooting for Model 29 Shaper PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Cuts not smooth. 1. Wrong R.P .M. 1. Use faster speed. 2. Feed too fast. 2. Pass stock more slowly . 3. Working against grain. 3. Work with grain whenever possible. 4. Cutting too deep. 4. On very deep cuts make several passes. S pindle does not raise 1. Sawdust an[...]

  • Página 16

    16 N O . P ART NO. DESCRIPTION 1 6292984 CHUTE, DUST 2 6292985 SCREW , HEX. SOC. SET M8 X 20 3 6292986 KNOB, ADJUSTMENT 4 6292987 PLATE 5 6292988 SCREW , ADJ. 6 6292989 RA M 7 6292990 HANDLE, LOCK 8 6292991 WASHER 9 6292992 C A P , R.H. 1 0 6292993 BLOCK, R.H. 1 1 6292994 BLOCK, L.H. 1 2 6292995 SCREW , HEX. SOC. HD. M6 X 30 1 3 6292996 FENCE, R.H.[...]

  • Página 17

    17 Fence Assembly (29 Shaper)[...]

  • Página 18

    18 P A RTS LIST : S pindle Assembly (29 Shaper) N O . P ART NO. DESCRIPTION 1 6293033 N U T , 3/4" SPINDLE 6293034 N UT , 1 " SPINDLE 6293035 NU T , 1-1/4" SPINDLE 2 6293036 WASHER, KEYED 3 6293037 S E T , S P ACER 3/4" 6293038 S E T , S P ACER 1" 6293039 S E T , S P ACER 1-1/4" 4 6293040 NUT , RE T AINER 5 6293041 NUT[...]

  • Página 19

    19 Spindle Assembly (29 Shaper)[...]

  • Página 20

    20 P A RTS LIST : Shaper Body & Mitre Gauge Assemblies (29 Shaper) N O . P ART NO. DESCRIPTION 1 6293060 RING , INSER T 2 6293061 RING , INSER T 3 6293029 SCREW , HEX. SOC. HD. M5 X 12 4 6293062 SCREW , HEX. SOC. HD. M5 X 16 5 6293063 RING , INSER T 6 6293064 T ABLE 7 6293065 WASHER, M12 8 6293066 CABINET 1 0 6293067 SCREW , HEX. SOC. M12 X 45 [...]

  • Página 21

    21 Shaper Body & Mitre Gauge Assemblies (29 Shaper)[...]

  • Página 22

    22 P A RTS LIST : Tilting Frame Assembly (29 Shaper) N O . P ART NO. DESCRIPTION 1 6293124 SCREW , HEX SOC. HD. M10 X 35 2 62931 15 WASHER, M10 3 6293125 PULLEY MOTOR 4 6293126 BUSHING 5 6293127 RET AINER 6 6293128 SCREW , HEX. SOC. SET , M10 X 35 7 6293129 NU T , HEX. M10 8 6293130 P LA TE, MOTOR 9 6293131 HANDLE, ADJ. BEL T 1 0 6293132 SCREW , HE[...]

  • Página 23

    23 Tilting Frame Assembly (29 Shaper)[...]

  • Página 24

    24 ELECTRICAL SCHEMA TIC: Model 29 T ilting Shaper THREE PHASE Y - S T A RT (2-STEP SWITCH) ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ . O N T R A PN O I T P I R C S E DE P Y TN O I T A C I F I C E P S 4 7 0 3 9 2 6H C T I W S V E R - R O FS Ca 1 A 5 2 2 7 0 3 9 2 6P O T S1 B Pb 1 C A V 0 5 2 A 0 1 1 7 0 3 9 2 6T R A T S2 B Pa 1 C A V 0 5 2 A 0 1 7 7 9 2 9 2 6R O T C A T[...]

  • Página 25

    25 ELECTRICAL SCHEMA TIC: Model 29 Tilting Shaper THREE PHASE 24V . O N T R A PN O I T P I R C S E DE P Y TN O I T A C I F I C E P S 0 0 2 3 9 2 6R E M R O F S N A R T T I U C R I C L O R T N O C. r T4 5 T P 4 7 0 3 9 2 6H C T I W S V E R - R O FS Ca 1 A 5 2 2 7 0 3 9 2 6P O T S1 B Pb 1 C A V 0 5 2 A 0 1 1 7 0 3 9 2 6T R A T S2 B Pa 1 C A V 0 5 2 A[...]

  • Página 26

    26 OPTIONAL ACCESSORIES Model 29 T ilting Shaper 6293198 1 " S pindle Assembly , 6" under the nut. 6293199 1-1/4" S pindle Assembly , 6" under the nut. 6293200 460V transformer .[...]

  • Página 27

    27 T o order parts or reach our service department, please call our toll-free number between 8:00 a.m. and 4:30 p.m. (CST), Monday through Friday . Having the Model Number and Serial Number of your machine available when you call will allow us to serve you quickly and accurately . Locating the stock number of the part(s) required from your parts ma[...]

  • Página 28

    C WMH T ool Group P .O. Box 1349 Auburn, WA 98071-1349 Phone: (800) 274-6848 Fax: (800) 274-6840 E-mail: powermatic@wmhtoolgroup.com Website: www .powermatic.com POWERMA TIC ALL RIGHTS RESERVED 09/02[...]