Español dropdown-ico

Power Acoustik M-940 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Power Acoustik M-940. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Power Acoustik M-940 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Power Acoustik M-940 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Power Acoustik M-940, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Power Acoustik M-940 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Power Acoustik M-940
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Power Acoustik M-940
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Power Acoustik M-940
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Power Acoustik M-940 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Power Acoustik M-940 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Power Acoustik en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Power Acoustik M-940, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Power Acoustik M-940, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Power Acoustik M-940. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 INST ALLA TION and OPERA TING INSTRUCTION MANU AL INCLUDED IN THIS MANUAL SAFETY ALERT ............................................................................... 2 SPREADER ASSEMBL Y INSTRUCTIONS ..................................... 3- 5 SPREADER OPERA TION .............................................................. 6-8 SPREADER MAINTENA[...]

  • Página 2

    2 ! THE BEST SAFETY DEVICE IS A CAREFUL OPERA TOR! SAFETY ALERT SYMBOL THIS SYMBOL MEANS A TTENTION! BECOME ALERT! Y OUR SAFETY IS INVOL VED! PLEASE READ AND UNDERST AND COMPLETEL Y BEFORE DOING! SAFE EQUIPMENT INST ALLERS AND OPERA TORS: TURN OFF ALL POWER BEFORE PERFORMING ANY SERVICE OPERA TIONS  FOLL OW RECOMMENDED OPERA TING PROCEDURES. [...]

  • Página 3

    3 ASSEMBL Y INSTRUCTIONS AND INST ALLA TION INST ALLA TION INSTRUCTIONS: The Meyer MDV Series Spreaders can mount and store as a single unit. The Meyer MDV Series Spreader will mount on most 15,000-20,000 GVW trucks as well as larger trucks. W ARNING DO NOT O VERL OAD THE VEHICLE . It is quite possible to overload the vehicle by improperly mounting[...]

  • Página 4

    4 INST ALLA TION INSTRUCTION FOR ELECTRIC THROT TLE CONTROL W ARNING 1. Disconnect battery , NEGA TIVE CABLE (if already installed). 2 . Spreaders with factory installed throttle controls do not require installer hook-up to the engine. The actuator has been installed and tested at the factory . 3 . Raise the engine shroud and securely prop it in pl[...]

  • Página 5

    5 W ARNING Use safety glasses or other face protection against possible battery explosion. Do not smoke and avoid other sources of ignition. 1 3. Attach the positive battery cable (each end must have a rubber boot) to the positive terminal of the solenoid and to the positive terminal of the battery Make sure these protective boots are covering the [...]

  • Página 6

    6 OPERA TION W ARNING BEFORE OPERATING THE CONTROL P ANEL - MAKE SURE THA T NO ONE IS INSIDE THE HOPPER OR NEAR THE SPINNER. 1 . Electric Throttle Control P anel Switch functions (Sequence of Operations) A . ON/OFF System power activated (ready to start). Spreader engine is not running. Spreader conveyor is not engaged. B. ST ART (Engine only) 1 . [...]

  • Página 7

    7 D . TO CONTROL Conveyor Speed. 1. Hold HI to increase speed. NOTE: Do not hold switch in HI position after the desired RPM is achieved or you will choke and/or stall the engine. 2. Hold LO to decrease speed. E . TO DISENGAGE Spreader Conveyor . 1. T ap ST ART switch momentarily so that red indicator light goes out. Do not fully depress the ST ART[...]

  • Página 8

    8 W ARNING AL WA YS ST AND A T A SAFE DIST ANCE A W A Y FROM THE SPINNER WHILE OPERA TING AL WA YS WEAR EYE PROTECTION WHEN OUTSIDE OF THE TRUCK CAB WHILE SPREADER IS RUNNING. B. Spread pattern depends on baffle settings and spinner RPM. Maximum spread width is 30 ft. 1 . Speeding up or slowing down the engine will increase or decrease spread patte[...]

  • Página 9

    9 MAINTENANCE W ARNING DO NOT A T TEMPT TO LIF T THE SPREADER B Y THE CENTER LIF T OR CORNER LIF T HOOKS WITH MA TERIAL IN THE SPREADER . 1 Grease idler bearings on idler shaft take up assembly , outboard bearing on gearbox output shaft, and lower spinner bearing every ten hours of operation. 2 . Grease input shaft bearing on gearbox every fifty ho[...]

  • Página 10

    10 HYDRAULICS W ARNING Leaking high pressure fluids can inject themselves under the skin of persons near a leak, creating grave medical risks. TAKE CARE TO AVOID EXPOSURE TO HIGH PRESSURE FL UIDS. 1 . Hydraulic components should be kept as clean as possible during assembly operations. 2. Galvanized pipe and pipe fittings must not be used because fl[...]

  • Página 11

    11 DUAL FL OW VAL VE/ST AND INST ALLA TION INSTRUCTIONS 1 . IMPORT ANT : A pipe joint sealant compatible with hydraulic oil must be applied to all screw fittings. (T eflon T ape Sealant Is Not Recommended) 2 . Hose ends connected to flow valve must be of the swivel type. 3 . CAUTION : Over tightening of the fittings in flow valve may cause da[...]

  • Página 12

    12 DUAL FL OW CONTROL VAL VE 62213[...]

  • Página 13

    13 P ARTS LIST FOR DUAL HYDRAULIC FL OW CONTROL VAL VE (62213) Item P ar t Number Qt y . Description 1 62383 2 Screw 2 62098 2 H a n d k n o b 3 62384 2 Dow el Pi n 4 62385 2 Roll Pin 5 62386 2 Spring 6 04105-285-06 2 O-Ring, Viton ® 7 04105-285-07 2 Back-up, T eflon 8 04105-285-08 2 O-Ring, Viton ® - 62099 Ki t, Seal - Consists of Items 6, 7 &am[...]

  • Página 14

    14[...]

  • Página 15

    15 P ARTS LIST FOR MDV ENGINE DRIVEN HOPPER ASSEMBLIES (Carbon Steel) Item P art Number Q ty . Description 1 00115-146-01 1 Weld, Hopper 840 00115-146-02 1 W eld, Hopper 844 00115-146-09 1 W eld, Hopper 940 00115-146-10 1 W eld, Hopper 944 00115-146-17 1 W eld, Hopper 1040 00115-146-18 1 W eld, Hopper 1044 6 62343 1 Weld, Drag Chain, 8' MDV 62[...]

  • Página 16

    16 P ARTS LIST FOR MDV ENGINE DRIVEN HOPPER ASSEMBLIES (Carbon Steel)Continued I te m Part Number Qty . Description 65 04003-002-06 1 Bolt, 5/16-18 x 1-1/2 HH GR5 ZP 66 61205 1 Bolt, L  67 20352 5 Flatwasher , 5/16" U.S.S. ZP 68 04093-022-00 2 Grommet, CA Plug T ype (1 1/4") 69 61179 1 Solenoid, Grounded 70 62046 2 T erminal, Insula[...]

  • Página 17

    17 P ARTS LIST FOR MDV ENGINE DRIVEN HOPPER ASSEMBLIES (Stainless Steel) Item Part Number Q ty . Description 1 00115-146-05 1 Weld, Hopper 840, S3 00115-146-06 1 Weld, Hopper 844, S3 00115-146-13 1 Weld, Hopper 940, S3 00115-146-14 1 Weld, Hopper 944, S3 00115-146-21 1 Weld, Hopper 1040, S3 00115-146-22 1 Weld, Hopper 1044, S3 6 62343 1 W eld, Drag[...]

  • Página 18

    18 P ARTS LIST FOR MDV ENGINE DRIVEN HOPPER ASSEMBLIES (Stainless Steel) Item Part Number Qty . Description 6 9 61179 1 Solenoid, Grounded 7 0 62046 2 T erminal, Insulated Ring 7 1 62188 2 Connector , 16-14 Insulated Butt 7 3 62040 1 Cable, Battery 7 4 61213 1 Cable, Starter 7 5 62395 2 Sp ri ng, Li n kage 7 6 04607-004-00 2 Clamp, 3/8" Nylon [...]

  • Página 19

    19 Notes[...]

  • Página 20

    20  ! #$ $$ % ! "" !' !# # #% # ## $ & "! '   #" ' " #! $ $ $ & ' & %  ' "$ "# #   & "! #' " " $# $" "' "% # "& "' # $&  " $ !" $ $ #& !?[...]

  • Página 21

    21 P ARTS LIST FOR MDV HYDRAULIC HOPPER AS SEMBLIES (Carbon Steel) Item Part Number Qt y . Description 00115-146-01 1 Weld, Hopper 840 00115-146-02 1 Weld, Hopper 844 00115-146-09 1 Weld, Hopper 940 00115-146-10 1 Weld, Hopper 944 00115-146-17 1 Weld, Hopper 1040 00115-146-18 1 Weld, Hopper 1044 5 61201 1 Key , 1/4" x 7/8" Woodruff 6 6234[...]

  • Página 22

    22 P ARTS LIST FOR MDV HYDRAULIC HOPPER AS SEMBLIES (Carbon Steel) I t e m Part Number Qty . Description 5 5 62298 1 Weld, Inverted V 8' 62296 1 Weld, Inverted V 9' 62294 1 Weld, Inverted V 10' 5 6 62314 1 Guard, Shaft 5 9 20203 1 Bolt, 3/8-16 x 1-1/4 Car GR5 ZP 6 0 04003-032-04 4 Bolt, 5/16-18 x 1 Car SS 6 1 62007 [...]

  • Página 23

    23 P ARTS LIST FOR MDV HYDRAULIC HOPPER ASSEMBLIES (Stainless Steel) Item Part Number Qt y . Description 1 00115-146-05 1 Weld, Hopper 840, S3 00115-146-06 1 Weld, Hopper 844, S3 00115-146-13 1 Weld, Hopper 940, S3 00115-146-14 1 Weld, Hopper 944, S3 00115-146-21 1 Weld, Hopper 1040, S3 00115-146-22 1 Weld, Hopper 1044, S3 5 61201 1 Ke y , 1/4"[...]

  • Página 24

    24 P ARTS LIST FOR MDV HYDRAULIC HOPPER ASSEMBLIES (Stainless Steel) I t e m Part Number Qty . Description 5 6 62315 1 Guard, Shaft, S3 5 7 62354 1 Wiper , Chain 5 8 62395 2 Sp ri ng, Li n kage 5 9 04003-033-05 1 Bolt, 3/8-16 x 1-1/4 Car SS 6 0 04003-032-04 4 Bolt, 5/16-18 x 1 Car SS 6 1 62007 1 D ecal, Caution 6 2 04004-002-22 2 Flatwasher , 1/2&q[...]

  • Página 25

    25 Notes[...]

  • Página 26

    26 10 11 3 5 1 8 2 7 16 15 13 9 14 6 DANGER CAUTION 12 5 17 7 4 9 18 21 19 23 24 29 24 22 24 25 DETAIL -A DET AIL -A 28 26 27 25 14 30[...]

  • Página 27

    27 P ARTS LIST FOR HYDRAULIC SPINNER AS SEMBL Y (Carbon Steel) Item Part Number Qt y . Description 1 62312 1 Weld, Spinner Frame 2 62057 1 Shaft, Spinner (Long) 3 62146 1 Disc, Poly Spinner 13" 4 60324 1 Motor , Hydraulic (AA) 5 04003-003-06 2 Bolt, 3/8-16 x 2 HH GR5 ZP 6 04003-807-09 2 Locknut, 3/8-16 Cen Lock ZP 7 04003-003-01 8 Bolt, 3/8[...]

  • Página 28

    28 10 11 3 5 1 8 2 7 16 15 13 9 14 6 DANGER CAUTION 12 19 22 4 18 17 20 22 DETAIL -A DET AIL -A 25 24 26 23 23 14 27[...]

  • Página 29

    29 P ARTS LIST FOR ENGINE DRIVEN SPINNER ASSEMBL Y (Carbon Steel) Item Part Number Qt y . Description 62312 1 Weld, Spinner Frame 2 62057 1 Shaft, Spinner (Long) 3 62146 1 Disc, Poly Spinner 13" 4 04010-016-01 2 Pin, 1/8" x 1" Cotter SS 5 04003-003-06 1 Bolt, 3/8-16 x 2 HH GR5 ZP 6 04003-807-09 1 Locknut, 3/8-16 Cen Lock ZP 7 04003-0[...]

  • Página 30

    30 ELECTRIC CONTROLS P ARTS & SCHEMA TIC (Honda) WIRING A T THE ENGINE NOTE: The plug is wired to the cable as indicated on the connector . (That is; red to red, black to black, etc.) Item Part No. Q t y . Description 1 00115-189-00 Assy , Control Cable 2 62119 1 Plug, 7 Con ductor 3 62170 1 Conductor-7, 14 ga. 103" 4 62081 1 A ct uat or ,[...]

  • Página 31

    31 ELECTRIC CONTROLS P ARTS & SCHEMA TIC (Briggs & Stratton) WIRING A T THE ENGINE NOTE: The plug is wired to the cable as indicated on the connector . (That is; red to red, black to black, etc.) Item Part No. Qt y . Description 1 62169 1 Assy , Control Cable 2 62119 1 Plug, 7 Conductor 3 62170 1 Conductor-7, 14 ga. 103" 4 62081 1 A ct[...]

  • Página 32

    32 ON OFF CHOKE LO HI START CONV . 1 2 4 3 5 6 2 MOUNTING T ABS BROWN RED BLUE BL UE BROWN RED RED YELL OW YELL OW RED BLACK BLACK BLACK GREEN YELL OW BLUE BLUE BL UE 4-, RED RED BROWN BROWN BROWN BROWN YELL OW YELL OW YELL OW BLUE BLUE RED RED RED GREEN BROWN BLACK BLACK BROWN BRO WN RED EMPTY EMPTY 14 18 16 # %     &[...]

  • Página 33

    33 P ARTS LIST FOR CONTROL P ANEL AS SEMBL Y (62267) Item Part Number Qty . Description 1 62150 1 Enclosure 2 62151 2 Panel, End 3 62152 1 Pa ne l, Mid dl e 4 62153 1 Switch, START/CONV 5 62154 1 Switch, Choke HI/LO 6 62155 1 Switch, ON/OFF 7 62156 3 C on n. , double M/FM 8 62157 1 Assembly , Cable 1 0 62158 1 Enclosure, Back Panel 1 1 04002-059-04[...]

  • Página 34

    34 P ARTS LIST FOR HYDRA ULIC MOTOR (60324) I t e m Part Number Qty . Description 1 20644 4 S c r e w, 5/16" - 24 x 7/8" Cap 2 1 Seal 3 62404 1 F l a n ge, Mounting (4 Bolt) 4 Seal, O-Ring 5 04101 035 05 1 Race, Bearing 6 Seal, O-Ring 7 04101 035 07 1 Bearing, Thrust Needle 8 04009 002 02 1 Ke y , 1/4" x 1  W oodruff 9 04101 035 0[...]

  • Página 35

    35 P ARTS LIST FOR DURST GEAR B O X ASSEMBL Y (61178) Item Part No. Qty . Description 1 62033 1 Housing 2 62034 1 Cover 3 62035 1 Worm Gear - Bronze 4 62036 1 Worm 5 62025 2 Bearing Cone 6 62022 2 Bearing Cone 7 62019 4 Bearing Cup 8 62026 1 Snap Ring Input 9 62027 1 Snap Ring Output 10 62020 4 Snap Ring 11 62028 4 Capscrew , 3/8" x 3/4" [...]

  • Página 36

    36 Optional Hopper T op Screens ST ANDARD HOPPER TOP SCREENS Item Part Number Q ty . Description 1 62258 4 Weldment, Screen (57.125" X 34") (10 ft Unit) 62558 & 62556 2 Weldment, Screen (9 ft. Unit) 62256 4 Weldment, Screen (45.125" x 34") (8 ft. Unit) OPTIONAL HOLD DOWN KIT (62259) Item Part Number Q ty . Description 1 0406[...]

  • Página 37

    37 ONE YEAR WARRANTY Meyer Products promises to the consumer to repair or , at Meyer Products' option, to replace any part of this Meyer Spreader except expendable parts such as pins, spreader fins, and other normal wear items, which proves to be defective in workmanship or material under normal use for a period of one year from the date of de[...]

  • Página 38

    38 Meyer Products 18513 Euclid Avenue Cleveland, Ohio 44112-1084 Postage Postage Postage Postage Postage Required Required Required Required Required NAME PLA TE INFORMA TION  When ordering parts or requesting information or assistance, always include the information listed below .  The Model Number and Serial Number for the Spreader are show[...]