Poulan PPB430VS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Poulan PPB430VS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Poulan PPB430VS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Poulan PPB430VS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Poulan PPB430VS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Poulan PPB430VS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Poulan PPB430VS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Poulan PPB430VS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Poulan PPB430VS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Poulan PPB430VS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Poulan PPB430VS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Poulan en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Poulan PPB430VS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Poulan PPB430VS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Poulan PPB430VS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IMPORT ANT MANUAL - - Do not thro w away MANUAL IMPORT ANTE - - No lo descarte MANUEL IMPORT ANT - - À Conserver R PPB4 30 VS ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS WA R N I N G : Read and follow all Safet y Rules and O perat ing Ins tr uct ions before using this product . F ailur e to do so c an result in ser ious injury . ADVE RT ENCI A: Lea el manual de i[...]

  • Página 2

    -- 2 -- ID ENTI FIC A TIO N OF SA FETY SY MBO LS WA R N I N G : This unit can be danger ous! C areles s or impr oper use c an c aus e ser ious injur y. Read y our operator ’ s manual c arefully until you c ompletely unders tand and can follow all warnings and s afety r ules before operating the unit . Failure to do s o c an res ult in s erious in[...]

  • Página 3

    -- 3 -- ID ENTI FIC A TIO N OF SA FETY SY MBO LS When using t he vac uum attac hment, the unit is des igned to pic k up dry material suc h as leav es , gras s, s mall twigs , and bits of paper. Do not vac uum st ones, gr avel, metal, br oken glas s, etc ., to av oid sev er e dam- age to the impeller . WAR N I NG : Fire hazar d. Nev er mix, pour, or[...]

  • Página 4

    -- 4 -- D Inspec t unit before each us e for worn, loose, mis s ing, or damaged parts . D o not use until unit is in proper w ork ing order . D Keep outside s urfac es f ree of oil and fuel. D Nev er s tart or r un engine inside a clos ed room, building or other unv entilat ed area. Breathing ex haus t fumes c an k ill. D T o av oid s tatic elec tr[...]

  • Página 5

    -- 5 -- AS SEM BL Y WAR N I NG : Stop engine and be s ure the impeller blades hav e stopped turning be- fore opening the vacuum inlet door or at- tempting to ins ert or remov e the v ac uum or blower tubes . The rotating blades c an c ause ser ious injury. Alw ay s disc onnec t t he spar k plug before perfor ming maintenance or ac- ces s ing movabl[...]

  • Página 6

    -- 6 -- 1. Ins ert the tip of a scr ewdriv er into the latch area of the v acuum inlet. Latch Area Blower Outlet V acuum Inlet C over Latch A rea 2. Gent ly tilt the handle of the sc rewdr iver to- ward the f ront of the unit to release the latch w hile pulling up on the v ac uum inlet cov er w ith your other hand. 3. Hold the v ac uum inlet c over[...]

  • Página 7

    -- 7 -- OPER A TION KNOW YOUR BLOWER READ THIS INSTRUCTIO N MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERA TING YOUR UNIT . Compare t he illus trati ons with y our unit to familiariz e y ours elf with the location of the v arious c ontrol s and adjus tments . S ave t his manual f or futu re ref erenc e. Chok e Lever Fuel Mix Fill Cap Starter Rope Throttl e T[...]

  • Página 8

    -- 8 -- S T o r educe nois e lev els, operate power blowers at the low es t poss ible throt tle speed to do the job. S Us e rak es and brooms t o loosen debris be- fore blowing. S In dusty conditions, s lightly dampen s ur- faces or use a mist er attac hment when wa- ter is av ailable. S Cons erv e water by us ing power blow ers inste ad of hos es [...]

  • Página 9

    -- 9 -- 4. Pull s tart er rope handle s har ply un til engine soun ds as if it is try ing to start, but do not pull rope mor e than 6 times . 5. As s oon as engine sounds as if i t is tr yin g to st art, mov e c hok e lev er to HALF CH OK E posi tion. 6. Pull s tart er rope s harply until eng ine runs, but no more than 6 pulls . NOTE: If the en- gi[...]

  • Página 10

    -- 1 0 -- Cleaning t he air fil ter: 1. Clean t he cov er and the area around it to keep debr is f rom f alling into t he car buretor chamber w hen the c over is remov ed. NOTE: Mov e choke lev er to RUN position before opening air f ilter c ov er . 2. Open air fi lter cov er by pushing button (s ee illust ration). R emove air filt er . NOTE: D o n[...]

  • Página 11

    -- 1 1 -- CARBURETOR ADJUSTMENT The carburetor has been car efully set at the fact ory. Adjustments may be nec es sar y if y ou notice any of the following c onditions : S Engine wi ll not idle w hen the throttle is r e- leased. Idle S p ee d Ad ju stm en t Allow engine to idle. A djust s peed until engine runs w ithout s talling (idle s peed too s[...]

  • Página 12

    -- 1 2 -- TROUBLE CA USE REM ED Y Engine will not sta rt . 1. Engine flooded. 2. Fuel tank empty. 3. Spark plug not firing. 4. Fuel not reac hing car buretor. 5. Compres s ion low . 1. See “S tarting a F looded Engine” in Operation s ec tion. 2. Fill tank w ith cor rec t fuel mixtur e. 3. Ins tall new s park plug. 4. Chec k for dirty fuel filte[...]

  • Página 13

    -- 1 3 -- LIMI TED WA RRAN TY Poulan PRO , a d ivi sion of H usq var na Out door Produc ts Inc., w arran ts t o the origi nal consu mer purc has er that each new Poulan PR O brand gasol ine tool or atta chment is f ree from d efect s in material and wor k manship and agr ees to r e- pair or replac e under this w arr anty any def ec tive gasol ine p[...]

  • Página 14

    -- 1 4 -- equipment manufac t urer. Y ou ar e res pons ible for pres ent ing your s mall off- - road engine to an Poulan PR O author ized r epair cent er as soon as a pr oblem ex is ts . Warranty repairs should be complet ed in a reas onable amount of time, not to ex cee d 30 days . I f y ou hav e a ny q uesti ons regardi ng your warr anty rig hts [...]