Poulan PPB250E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Poulan PPB250E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Poulan PPB250E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Poulan PPB250E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Poulan PPB250E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Poulan PPB250E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Poulan PPB250E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Poulan PPB250E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Poulan PPB250E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Poulan PPB250E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Poulan PPB250E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Poulan en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Poulan PPB250E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Poulan PPB250E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Poulan PPB250E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS DANGER: Read and follow all Safety Rules and Oper ating Inst ruc tions bef ore using th is product . F ailure t o do so ca n result in serious inj ury . PELIG RO: Lea el manual de instrucc iones y s iga t odas las ad vert encias e instr ucciones de s eguridad. El no hac erlo puede resultar en le - siones grav es. DANGER:[...]

  • Página 2

    2 UL CLASSI FIED PRO DUCT NOTIC E Only t he following G asoline P owered C ombination Gardening Applianc e power head models and their res pec tive at tachments have been C lass ified by U nderwr iters Labor atories , Inc ., in acc ordanc e with t he applicable safety requir ements. Power head includ ing tr immer att achment PPB250 E ..............[...]

  • Página 3

    3 S Us e only for jobs ex plained in this manual (or manuals for optional attac hments) . UNIT / MAINTENANCE SAFET Y S Dis c onnect the s par k plug bef ore per forming maintenanc e ex c ept c arbur etor adjus tments . S Look fo r and replac e damaged or loose part s before eac h us e. Look f or and re pair fuel leaks before us e. Keep in good wor [...]

  • Página 4

    4 EDGER SAFETY WAR N I NG : I nspec t the ar ea t o be edged before eac h use. R emove objec ts (roc ks , br oken glas s, nails, wir e, etc .) which can be thr own by the blade or can w rap around the s haft. S Blade rotates momentarily after t he trigger is r eleased. The blade can ser iously c ut you o r o the rs. S Allow blade to s top before re[...]

  • Página 5

    5 Probos ci s nose S Us e only s pecified blade and make s ure it is properly ins talled and s ecur ely fastened. S Cut from y our right to y our left. S Alway s us e the handlebar and a properly adjusted s houlder s trap w ith blade (s ee ASSEMBL Y instruct ions in brushc utter attachment ins truc tion manual). CUL TIV A TOR SAFETY WAR N I NG : R [...]

  • Página 6

    6 WAR N I NG : T o prev ent serious injury , do not us e mor e than one boom ex tens ion wi th a pole prun er attac hment. WAR N I NG : K eep the pruner away from pow er lines or elec tric al w ires . S Only use for p runing limbs or branc hes over head up to 4 inc hes (10 c m) in diameter. S Do not operate t he unit fas ter than the speed needed t[...]

  • Página 7

    7 ASSE MBL Y WAR N I NG : I f receiv ed as sembled, repeat all steps to ensure your unit is pr operly ass embled and all fas teners are s ec ure. Ex amine parts for damage. Do not use dam- aged parts . NOTE: If y ou need as sis tanc e or find parts miss ing or damaged, c all 1-800- 554-6723. It is normal for the fuel filt er to r attle in the empty[...]

  • Página 8

    8 OPER A T ION KNOW YOUR UNIT READ THIS INSTRUCTIO N MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERA TING YOU R UNIT . Compare t he illus trations w ith y our unit to familiarize y ours elf with the loca tion of the vari ous contr ols and adjus tments . Sav e this manual for future r eferenc e. Line Limiter Blade Primer Bulb As sis t Handle Starter H andle Th[...]

  • Página 9

    9 ON/OF F Swit ch HOW TO ST ART YOUR UNIT WAR N I NG : Avoid any c ontac t with the muffler . A hot muffler can c aus e serious burns . Starting P osit ion HE LPFUL TIP If your engine still does not star t after f ollowing these instr uctions , pleas e call 1 - - 800 - - 554 - - 6723. ST ARTING A COLD ENGINE NOTE: DO N OT s queeze t he throttle tr [...]

  • Página 10

    10 Coupler Primary Hole Upper Shaft Lock ing/ Releas e Button Attac hment Guide Rec es s WAR N I NG : Mak e sur e the lock ing/ releas e button is lock ed in the primary hole and the knob is s ec urely t ightened before op- erating the unit. All a tta chm en ts a re d esi gned to be us ed in the pri mary hol e unle ss otherw ise sta ted in the appl[...]

  • Página 11

    11 T rimming 3 inches (8 c m) above gr ound SCALPING - - The sc alping technique r emov es unwante d v eget ation down to the ground. Hold the bott om of the trimmer head about 3 in. (8 cm) abo ve th e ground and at an a ngle. Allow t he tip of the line to stri ke the ground around trees , post s, monuments , et c. This tec hnique in - cr eas es li[...]

  • Página 12

    12 Air Filter Butto n Air Filter C over INSPECT MUFFLER AND SP ARK ARRESTING SCREEN WAR N I NG : T he muf fler on this prod- uct c ontains chemic als k nown t o the St ate of Califor nia to caus e c ancer. As your unit is us ed, carbon depos its build up on the muffler and s park arres ting s c reen and must be r emoved to av oid c reating a fire h[...]

  • Página 13

    13 Make adjus tments with the unit s upported so the cutt ing attac hment is off the ground and will not mak e contac t w ith any objec t. Hold the unit by hand w hile running and making ad- justment s. Keep all parts of y our body away from the cut ting attachment and muffler . Idle S pe e d Ad jus tme nt Allow engine to idle. A djust s peed until[...]

  • Página 14

    14 TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not sta rt. 1. ON /OFF s w itch in OFF pos ition. 2. Engine flooded. 3. Fuel tank empty. 4. Spark plug not firing. 5. Fuel not reac hing car buretor . 6. Carburet or requires adjustment. 1. Move ON /OFF swit ch t o the ON position. 2. See “St arting a Flooded Engine” in Operation S ection. 3. Fill tank with c[...]

  • Página 15

    15 LIMI TED WARRA NTY Poulan PRO warrants to the original pur- chas er that eac h new P oulan PRO brand gasoline tool or at tachment is free from de- fect s in material and w orkmans hip and agrees to r epair or replac e under this war- ranty any defec tiv e gasoline pr oduct or at- tachment as follow s from the original dat e of purc hase. 2 YEARS[...]

  • Página 16

    16 tenance, or whic h is scheduled only for regu- lar ins pection t o the effect of “ repair or replac e as nec es sar y” s hall be war ranted for 2 years. Any war ranted part which is s c heduled for re- placement as requir ed maintenance shall be warr anted for the period of time up to the firs t sc heduled replac ement point for that part. D[...]