Poulan PP25E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Poulan PP25E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Poulan PP25E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Poulan PP25E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Poulan PP25E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Poulan PP25E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Poulan PP25E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Poulan PP25E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Poulan PP25E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Poulan PP25E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Poulan PP25E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Poulan en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Poulan PP25E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Poulan PP25E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Poulan PP25E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS W ARNING: Read and follow all Safety Rules and Oper ating Inst ruc tions bef ore using th is product . F ailure t o do so ca n result in serious inj ury . ADVERTENCIA: Lea el manual de instrucc iones y s iga t odas las ad vert encias e instr ucciones de s eguridad. El no hac erlo puede resultar en le - siones grav es. A [...]

  • Página 2

    2 TAB L E OF C O N T E N T S Identificat ion of Safety Sy mbols 2 Safety Rules 4 Asse mb ly 9 Operat ion 10 Maintenance 15 Serv ice & A djustments 16 Storage 18 Troubleshooting T able 19 Limited Warranty S tatement 20 Emiss ions St atement 20 ID ENTIF ICA TIO N OF SA FETY SYMB OLS W ARNING: This unit c an be dangerous ! Careles s or improper us[...]

  • Página 3

    3 ID ENTIF ICA TIO N OF SA FETY SYMB OLS When ser vic ing unit, use only identical r eplacement parts . Nev er allow c hildren to operate this unit. Store unit indoors in a high, dry plac e out of the reach of childr en. Alway s stop unit and disconnec t s park plug before c lean- ing or ser vic ing. WA R N I N G : Fir e hazar d. Nev er mix , pour [...]

  • Página 4

    4 OPTIONAL ATTACHME NTS Cutting attachme nt / guard, Pow erhead m odel Att achments T y pe part. no . Trimmer head TNG 7 537419214 / 5450718 02 Brus hcutt er attac hment PP 4000C 95271 1610 Attachment s T ype Part. no . Edger attac hment PP1000E 95271 1607 Cultiv ator attac hment PP2000T 95271 1608 Blower attac hment PP3000B 95271 1609 Pruner attac[...]

  • Página 5

    5 S Us e only for jobs ex plained in this manual (or manuals for optional att achments ). S Keep other s inc luding c hildr en, animals , by - stand ers , and helper s at le ast 50 f eet (15 me - ters ) aw ay. Stop t he unit immediatel y if you are approac hed. LIN E TRIMM ER SAFETY WAR N I NG : Inspec t t he area to be trimmed before eac h use. Re[...]

  • Página 6

    6 S Make s ure unit is assembled c orr ectly as show n in this manual. S Us e only rec ommended Po ul an PRO ac - ces sor ies and replac ement parts . FUEL SAFETY S Mix and pour fuel outdoor s. S Keep away from sparks or flames . S Us e a cont ainer approv ed for f uel. S Do not s moke or allow s moking near fuel or the unit. S Avoid spilling fuel [...]

  • Página 7

    7 S T o av oid spreading f ire, do not us e near leaf or brus h fires , fir eplaces , bar becue pits , ashtray s , etc. BRUSHCUTTER SAFETY DANGER: Blade c an t hrus t violently away from material it does not c ut. Blade thrus t can c aus e amputation of arms or legs . WAR N I NG : Do not use tr immer he ad as a f astening dev ic e for the blade. WA[...]

  • Página 8

    8 WAR N I NG : Inspec t t he ar ea before star ting the unit. R emove all debr is and hard objects s uc h as roc k s, glas s , wire, etc. that can r icoc het, be throw n, or otherw ise c ause injury or damage dur ing operation. S Do not us e a c utti ng blad e that is bent, warped, c r ack ed, br oken or d amaged in any other w ay. Have w orn or da[...]

  • Página 9

    9 S Do not r un engine at high speed while not removing s now. S Be attentiv e when us ing the s nowthrow er , and stay alert for holes in the ter rain and other hidden hazar ds. S Make s ure the rotor will spin fr eely before attaching the s nowt hrower to the power- head. S If the rotor wi ll not rotate freely due to frozen ice, thaw the unit bef[...]

  • Página 10

    10 AT TA C H I N G S H I E L D ( F O R L I N E TRIMMER A TT ACHMENT) WAR N I NG : The shi eld must be prop- erly ins talled. The shield pr ovid es partial protec - tion fro m the risk of thrown objec ts to the opera - tor and oth ers a nd is equi pped with a li ne limiter blade whic h c uts exc es s line to the proper length. The lin e limiter blad[...]

  • Página 11

    11 TRI MMER HEA D The TRIMME R H EAD holds t he c utt ing line and rotates during operation. It is designed to cut g ra ss. BLADE The BLAD E is des igned to c ut s od. DEPTH ADJUSTMENT KNOB The DEPTH ADJUSTMENT KNOB is used to adjust the wheel for blade c utting depth when edging. BEFORE ST ARTING ENGINE WAR N I NG : B e s ur e to re ad t he fuel i[...]

  • Página 12

    12 4. Pull star ter rope handle s harply until en- gine star ts and runs . 5. Allow unit to r un for 10 - - 15 s econds , then fully s queez e the throttle tr igger to dise n- gage the starting sys tem. ST ARTING A W ARM ENGINE 1. Squeeze and hold the throttle tr igger . Keep thrott le t rigger fully s queezed until engine runs s moothly. 2. Pull s[...]

  • Página 13

    13 LINE TR IMME R A TT AC HM ENT OP ERATING PO SIT ION Eye Protection Long Pants Heav y Shoes AL WA YS WEAR: Cut from y our right to y our left. WAR N I NG : Alway s w ear eye protec - tion. Nev er lean ov er the tr immer head. Roc ks or debris c an ricoc het or be thrown into eyes and fac e and c ause blindnes s or other ser ious injury. Do not ru[...]

  • Página 14

    14 Mow ing SWEEPING - - The fanning action of the rotat- ing line can be us ed for a quic k and eas y clean up. Keep the line parallel to and above the sur faces being sw ept and move the tool from s ide to s ide. Sweep ing EDG ER A T T ACHME NT OP ERATING PO SIT ION Heav y Shoes Long Pants Eye Protectio n A L W A Y SW E A R: Hearing Protectio n He[...]

  • Página 15

    15 MAINTE NANCE WAR N I NG : Dis connec t the spark plug before perfor ming maintenance except for car buretor adjustments . HE LPFUL T IP IMPO R T AN T : Hav e all repairs other than the rec - ommended maintenance desc ribed in the instruc tion manual performed by an authoriz ed serv ic e dealer. If any dealer other than an authoriz ed ser vic e d[...]

  • Página 16

    16 SERVIC E AND ADJUSTMENTS REPLACING THE LINE 1. Press the tabs on the s ide of the trimmer head and remove c over and s pool. Ta b Cove r Ta b Spool 2. Remove any r emaining line. 3. Clean dirt and debr is f rom all parts . R e- place s pool if it is w orn or damaged. 4. Replace w ith a pre- wound s pool, or r e- place line us ing a 25 feet (8 me[...]

  • Página 17

    17 10. Inser t the ends of the lines thr ough exit holes in t he sides of the c over. Line exit hole Cover 1 1. Reinstall t he spool and cov er onto the trimmer head. P ush until c ov er snaps into place. REPLACING THE TRIMMER HEAD 1. Hold the dust c up with a w renc h to keep the shaf t from tur ning while remov ing and installing t rimmer head. D[...]

  • Página 18

    18 CARBURETO R IDLE SPEED ADJUSTMENT WAR N I NG : Keep others away w hen making idle s peed adjustments . The tr immer head or any optional att achment w ill be spin- ning during most of this proc edure. Wear y our protec tive equipment and obs erv e all safety prec autions. A fter mak ing adjustments , the trimmer head or any optional at tachment [...]

  • Página 19

    19 TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not sta rt. 1. Engine flooded. 2. Fuel tank empty. 3. Spark plug not fir ing. 4. Fuel not reac hing carbur etor . 5. Carbur etor requires adjustment. 1. See “S tarting a Flooded Engine” in Operation Sec tion. 2. Fill tank w ith c orrec t fuel mix ture. 3. Ins tall new s park plug. 4. Chec k for dirty f uel fi[...]

  • Página 20

    20 LIMI TED WA RRANTY Poulan PRO , a div ision of Hus qv arna C onsum - er Outdoor P roduc ts N.A ., Inc. , w arrant s to the original co nsumer purc has er that e ach new Poulan PRO bra nd gas oline tool or att achment is fr ee from defe cts in materi al and w ork man - ship and agr ees t o repair or replac e u nder this warr anty any def ec tive [...]

  • Página 21

    21 abuse, neglec t, improper maintenanc e, un- approv ed modific ations , or the use of parts not made or approved by the original equip- ment manufacturer. Y ou a re re s ponsibl e for pres enting y our s mall off- - r oad engine to an Poulan PR O authoriz ed r epair center as soon as a pr oblem ex is ts. Warranty repai rs shou ld be complet ed in[...]