Porter-Cable SA4010 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Porter-Cable SA4010. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Porter-Cable SA4010 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Porter-Cable SA4010 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Porter-Cable SA4010, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Porter-Cable SA4010 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Porter-Cable SA4010
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Porter-Cable SA4010
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Porter-Cable SA4010
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Porter-Cable SA4010 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Porter-Cable SA4010 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Porter-Cable en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Porter-Cable SA4010, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Porter-Cable SA4010, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Porter-Cable SA4010. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SA4000 SA4005 SA4010 SA4015 SA4020 SA4025 www.philips.com/support For support call 0906 1010 017 Audio player[...]

  • Página 2

    Country Helpdesk Tariff / min Keep ready Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greek Hungary Ireland Italy Luxemburg Netherlands Norway Poland Portugal Russia Slovakia Spain Sweden Switzerland UK 0820 901115 070 253 010 800142100 35 25 87 61 09 2290 1908 08 9165 0006 0180 5 007 532 0 0800 3122 1223 06 80 018544 01 601 1161 1[...]

  • Página 3

    1 Important safety information 2 2 Your new player 4 2.1 What’s in the box 4 2.3 Register your product 4 3 Getting started 4 3.1 Overview of controls and connections 4 3.2 Install 5 3.3 Connect 5 3.3.1 Insert the battery 5 3.3.2 Read the battery level indication of your player 5 3.4 Transfer 5 3.5 Enjoy 5 3.5.1 Power on and off 5 3.5.2 Navigate t[...]

  • Página 4

    1 Important safety information General maintenance To avoid damage or malfunction: • Do not expose the player to excessive heat caused by heating equipment or direct sunlight. • Do not drop your player or allow objects to fall on your player. • Do not allow your player to be submerged in water. Do not expose headphone socket or battery compar[...]

  • Página 5

    consent or approval of Philips is necessary for any of them to deny, withhold or otherwise restrict your access to Secure Content or to disable your device’s ability to transfer, store, access, copy, display, and/or play Secure Content. Philips does not guaranty that you will be able to transfer, store, access, copy, display, and/or play Secure C[...]

  • Página 6

    4 Your new player 2 Your new player With your newly purchased player, you can enjoy the following: • MP3, WAV and WMA playback • Voice recording 2.1 What’s in the box The following accessories are included with your player: Headphones Player USB cable Quick start guide CD-ROM containing Windows Media Player 10, Philips Device Manager, User Ma[...]

  • Página 7

    5 Getting started ENGLISH 3.2 Install Important Make sure to install the software provided in the supplied CD for music transfer. System requirements: • Windows XP (SP2 or above) • Pentium Class 300MHz processor or higher • 128MB RAM • 500MB hard disk space • Internet connection (preferable) • Microsoft Internet Explorer 6.0 or later ?[...]

  • Página 8

    Select the Library tab to access media library Click Add to Library on the bottom left of the screen. > You can choose to add files from a folder, URL, or by searching through your computer, etc. Select the desired files and add them to the library. Rip songs from a CD If you want to transfer music from a CD to your player, you need to create a [...]

  • Página 9

    4.1.3 Manage your Windows Media Player Playlist Create a Playlist 1 Start Windows Media Player . 2 Select the Library tab to access the media library. 3 Click to highlight a song. 4 Right click on the track and select Add to > Additional Playlist... 5 In the Add to Playlist dialog box, select an existing playlist or click New to add a new playli[...]

  • Página 10

    8 Detailed operation Tip You can pause and resume a recording anytime with 2; key. 5.2.2 Play back recordings You can find your recordings in the Recordings mode. 1 From the root menu, select RECORDINGS to enter the Recordings mode. Your player will play all your recordings alphabetically and playback will start with the last recording made. 2 Pres[...]

  • Página 11

    9 Technical data ENGLISH 5 When Update completed appears on the screen, click OK and disconnect the player. > A message Updating firmware will be displayed. The player will automatically restart after the firmware has been completely updated. Your player is now ready for use again. 7 Technical data Power • Power supply: AAA alkaline battery* D[...]

  • Página 12

    10 Frequently asked questions 8 Frequently asked questions If you encounter problems with your player, go through the following points listed in the next section. Please also check out FAQs at www.philips.com/support for further help and other troubleshooting tips. Consult your dealer or service center if you are unable to find a solution by follow[...]

  • Página 13

    11 Glossary ENGLISH 9 Glossary A Album A collection list of songs. D Digital Rights Management (DRM) A technology that provides a persistent level of protection to digital content by encrypting it with a cryptographic key. Authorized recipients (or end users) must acquire a license in order to unlock and consume the content. M MP3 An audio compress[...]

  • Página 14

    12 Contact information Contact information France 08 9165 0006 ( € 0.23) Deutschland 0180 5 007 532 ( € 0,12) Ekk  da 0 0800 3122 1223 (1 a a ) 2619 9663 ( ) Magyarország 06 80 018544 (Helyi tarifa) Ireland 01 601 1161 (Local tariff) Italia 199 404 042 ( € 0.25) 02 709 1200 ( ) Luxemburg 26 84 30 00 (Tarifica[...]

  • Página 15

    13 ENGLISH Partner logos PHILIPS reserves the right to make design and specification changes for product improvement without prior notice.[...]

  • Página 16

    Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Ko ninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners © 2006 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.com print in china wk6504 abc[...]