Porter-Cable DA250C manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Porter-Cable DA250C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Porter-Cable DA250C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Porter-Cable DA250C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Porter-Cable DA250C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Porter-Cable DA250C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Porter-Cable DA250C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Porter-Cable DA250C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Porter-Cable DA250C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Porter-Cable DA250C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Porter-Cable DA250C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Porter-Cable en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Porter-Cable DA250C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Porter-Cable DA250C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Porter-Cable DA250C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FN250C 16G. Finish Nailer Cloueuse de finition (clous droits) calibr e 16 Clavadora para acabados calibre 16 DA250C 15G. Angled Finish Nailer Cloueuse de finition à angle calibre 15 Clavadora angular calibre 15 A. T rigger lock-off Bouton de verrouillage de la détente Seguro del gatillo B. Jam clearing latch Loquet de dégagement Pasador para des[...]

  • Página 2

    • Do not remove, tamper with, or otherwise cause the tool, trigger , or contact trip to become inoperable. Do not tape or tie trigger or contact trip in the on position. Do not remove spring from contact trip. Make daily inspections for free movement of trigger and contact trip. Uncontrolled dischar ge could r esult. • Inspect tool before use. [...]

  • Página 3

    CLEARING A JAMMED NAIL (FIG. 7) Lock off trigger , disconnect air line from tool and remove fasteners fr om magazine before making adjustments or personal injury may r esult. If a nail becomes jammed in the nosepiece, keep the tool pointed away from you and follow these instructions to clear: 1. Lock off trigger . 2. Disconnect the tool from air su[...]

  • Página 4

    Si un clou se coince dans le bec de l’outil, pointer l’outil dans la direction opposée à vous et procéder comme suit pour le dégager : 1. V errouiller la détente. 2. Débrancher l’outil de l’alimentation d’air . 3. Relâcher le poussoir situé derrière les clous. 4. Abaisser le loquet avant (B) puis tirer vers le haut pour ouvrir le[...]

  • Página 5

    1. Para introducir menos profundamente un clavo, gir e la rueda de ajuste de la profundidad (F) a la der echa (Fig. 6 A). 2. Para introducir más pr ofundamente un clavo, gire la rueda de ajuste de la profundidad (F) a la izquierda (Fig. 6B). EXTRACCIÓN DE UN CLA VO A T ASCADO (FIG. 7) T rabe el gatillo, desconecte la línea de aire de la herramie[...]

  • Página 6

    TROUBLESHOOTING GUIDE MANY COMMON PROBLEMS CAN BE SOL VED EASIL Y BY UTILIZING THE CHART BELOW . FOR MORE SERIOUS OR PERSISTENT PROBLEMS, CONT ACT A PORTER-CABLE SERVICE CENTER OR CALL 1 888 848 5175 . T o reduce the risk of serious personal injury , AL WA YS disconnect air from tool before all r epairs. T rigger valve housing leaks O-ring or valve[...]

  • Página 7

    GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS MUCHOS PROBLEMAS COMUNES PUEDEN RESOL VERSE F ÁCILMENTE CON LA A YUDA DEL SIGUIENTE CUADRO. P ARA PROBLEMAS MÁS SERIOS O PERSISTENTES, LLAME AL CENTRO DE SERVICIO POR TER-CABLE O AL 1 888 848 5175. Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, desconecte SIEMPRE el suministr o de aire de la herramienta ante[...]