Español dropdown-ico

Porter-Cable 8624 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Porter-Cable 8624. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Porter-Cable 8624 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Porter-Cable 8624 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Porter-Cable 8624, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Porter-Cable 8624 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Porter-Cable 8624
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Porter-Cable 8624
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Porter-Cable 8624
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Porter-Cable 8624 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Porter-Cable 8624 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Porter-Cable en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Porter-Cable 8624, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Porter-Cable 8624, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Porter-Cable 8624. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T wo-Speed Cor dless Driver/Drill and Charger Instruction manual The Model and Serial No. plate is located on the main housing of the tool. Record these numbers in the spaces below and retain for futur e reference. Model No. ______________________________________ T ype ___________________________________________ Serial No. _________________________[...]

  • Página 2

    2 GENERAL SAFETY RULES FOR ALL BA TTER Y OPERA TED TOOLS WARNING! READ AND UNDERST AND ALL INSTRUCTIONS. Failure to follow all instructions listed below , may result in electric shock, fire and/or serious personal injury . WARNING: SOME DUST CREA TED BY POWER SANDING, SAWING, GRINDING, DRILLING, AND OTHER CONSTRUCTION ACTIVITIES contains chemicals [...]

  • Página 3

    3 3. Avoid accidental starting. Be sur e switch is in the locked or off position before inserting battery pack. Carrying tools with your finger on the switch or inserting the battery pack into a tool with the switch on invites accidents. 4. Remove adjusting keys or wrenches befor e turning the tool on. A wrench or a key that is left attached to a r[...]

  • Página 4

    4 SPECIFIC SAFETY RULES AND SYMBOLS 1. Hold tool by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tool may contact hidden wiring. Contact with a “live” wir e will also make exposed metal parts of the tool “live” and shock the operator . 2. There ar e certain applications for which this tool was designed. Porter [...]

  • Página 5

    5 from r eceptacle. Pull by plug rather than cord when disconnecting char ger . Have damaged or worn power cord and strain reliever r eplaced immediately . DO NOT A TTEMPT TO REP AIR POWER CORD. 6. Make sure cor d is located so that it will not be stepped on, tripped over , or otherwise subjected to damage or stress. 7. Do not use an extension cord[...]

  • Página 6

    6 FUNCTIONAL DESCRIPTION FOREWORD Y our Porter -Cable Cordless Driver/Drill is designed to drill holes and drive fasteners in various materials as indicated in the following chart: SWITCH OPERA TION Squeeze trigger switch (A) Fig. 1, to start motor . Release trigger to stop motor . As the trigger is squeezed the motor speed increases. NOTE: A low v[...]

  • Página 7

    7 3. Clean and insert smooth end of bit as far as it will go into the chuck, or up to the flutes for small bits. 4. While holding the bit with one hand, turn outer sleeve (A) Fig. 2, clockwise until the bit is gripped in the chuck. 5. Tighten chuck by holding chuck ring (B) Fig. 2, with one hand while turning outer sleeve (A) clockwise with other h[...]

  • Página 8

    8 OPERA TION CHARGING THE BA TTER Y P ACK GENERAL Before using your cor dless Driver/Drill for the first time, the battery pack should be fully char ged. If the battery pack is installed in the Driver/Drill, remove it by following instructions under INST ALLING OR REMOVING BA TTER Y P ACK. As a battery pack approaches the dischar ged state, you wil[...]

  • Página 9

    9 • Green light (A) glows continuously and red light (B) flashes: indicates that the battery pack is receiving a “Fast Char ge”, but the battery pack voltage is low . It is not unusual for a new , or a fully discharged battery pack to give this indication for the first several minutes of char ge. If the red light continues to flash throughout[...]

  • Página 10

    10 3. Set REVERSING BUTTON for clockwise rotation. 4. CAUTION: Make sur e work is held securely in vise or clamped in place prior to starting drilling operation. Loose work may spin and cause bodily injury . 5. Locate exact center for hole to be drilled and using a center punch, make a small dent in work. 6. Place tip of drill bit in dent made by c[...]

  • Página 11

    11 DRILLING MET AL In addition to the instructions listed under GENERAL DRlLLlNG, the following also apply: 1. Use only good quality sharp high speed steel twist bits when drilling metal. 2. Start drilling with slow speed and gradually increase speed as drill cuts. The harder the material, the slower the speed r equired. The softer the material, th[...]

  • Página 12

    12 DRIVING SELF-T APPING SCREWS 1. Drill pilot hole of correct size as r ecommended by screw manufactur er for fastener being used. 2. Install proper bit that fits scr ew to screwdriver . 3. Set torque adjusting collar for desired tor que and set speed selector to LOW . 4. Set screwdriver for corr ect rotation. 5. Position bit in head of screw . 6.[...]

  • Página 13

    13 CHUCK REPLACEMENT 1. CAUTION: Remove battery pack to prevent accidental start-up. 2. Open chuck jaws as wide as possible to gain access to the chuck retaining scr ew . 3. Remove chuck retaining scr ew by turning it clockwise (left-hand thread) with an allen wrench. 4. Place the two-speed gear shift selector to the rear (LOW) position. 5. Place t[...]

  • Página 14

    14 ACCESSORIES The testing of this tool has been accomplished with the following accessories. For safest operation, it is recommended that only these accessories be used with this product. WARNING: Since accessories other than those listed have not been tested with this product, use of such accessories could be hazardous. Select Accessories which a[...]

  • Página 15

    15 PORTER-CABLE LIMITED ONE YEAR WARRANTY Porter -Cable warrants its Professional Power T ools for a period of one year from the date of original purchase. W e will repair or replace at our option, any part or parts of the pr oduct and accessories covered under this warranty which, after examination, proves to be defective in workmanship or materia[...]

  • Página 16

    NOTES 900469 - 11-30-00.QXD 9/25/02 11:26 AM Page 16[...]

  • Página 17

    The following are trademarks of PORTER-CABLE · DEL T A Corporation (Las siguientes son marcas registradas de PORTER-CABLE · DEL T A S.A.) (Les marques suivantes sont des marques de fabriquant de la POR TER-CABLE · DEL T A Corporation): BAMMER ® , LASERLOC ® , OMNIJIG ® , POCKET CUTTER ® , PORT A-BAND ® , PORT A-PLANE ® , PORTER-CABLE ® , [...]