Español dropdown-ico

Porter-Cable 7564 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Porter-Cable 7564. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Porter-Cable 7564 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Porter-Cable 7564 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Porter-Cable 7564, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Porter-Cable 7564 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Porter-Cable 7564
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Porter-Cable 7564
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Porter-Cable 7564
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Porter-Cable 7564 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Porter-Cable 7564 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Porter-Cable en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Porter-Cable 7564, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Porter-Cable 7564, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Porter-Cable 7564. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Double Insulated Portable Electric Drill Instruction manual The Model and Serial No. plate is located on the main housing of the tool. Record these numbers in the spaces below and retain for future reference. Model No. ______________________________________ Type ___________________________________________ Serial No. ________________________________[...]

  • Página 2

    2 WARNING: SOME DUST CREATED BY POWER SANDING, SAWING, GRINDING, DRILLING, AND OTHER CONSTRUCTION ACTIVITIES contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: · lead from lead-based paints, · crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and · arsenic[...]

  • Página 3

    3 influence of drugs, alcohol, or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury. 2. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Contain long hair. Keep your hair, clothing, and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewelry, or long hair can be caught in moving parts. 3. Avoi[...]

  • Página 4

    4 SPECIFIC SAFETY RULES AND SYMBOLS FOR PORT ABLE DRILLS 1. ALWAYS hold drill by the handle(s) ONLY to prevent accidental electrical shock resulting from cutting a live wire when drilling into a wall or other blind areas. 2. DO NOT use bits larger than those recommended. They increase the chance of jamming. Large bits may also overload the drill an[...]

  • Página 5

    ........................ direct current n 0 ........................ no load ........................ alternating or direct current ........................ Class II Construction ........................ splash-proof construction ........................ watertight construction …/min ........................ revolutions or reciprocation per minut[...]

  • Página 6

    6 FUNCTIONAL DESCRIPTION FOREWORD Porter-Cable Model 7564 Drill is designed to drill holes of various sizes up to 1 3 / 4 " in wood and 1 / 2 " in metal. INST ALLING AND REMOVING DRILL BIT 1. CAUTION: DISCONNECT TOOL FROM POWER SOURCE. 2. The three-jaw chuck is designed for self-centering of the drill bit. Open chuck jaws by turning outer[...]

  • Página 7

    TO INST ALL AUXILIARY HANDLE An auxiliary handle (C) Fig. 2, is supplied with some models. This handle screws directly into the drill housing providing complete control of the drill. It is strongly recommended that the auxiliary handle be used and tool held as illustrated in Fig. 4 during all drilling operations. OPERA TION TO ST ART AND STOP THE M[...]

  • Página 8

    8 HOW TO USE THE DRILL GENERAL DRILLING 1. Be sure drill bit is securely gripped in chuck. (See INSTALLING AND REMOVING DRILL BIT). 2. Make sure work is held securely in vise or clamped in place prior to starting drilling operation. CAUTION: Loose work may spin and cause bodily injury. 3. Locate exact center for hole to be drilled and using a cente[...]

  • Página 9

    9 The harder the material, the slower the speed required. The softer the material, the faster the speed. 3. When drilling a large hole, it is easier to first drill a smaller hole and then enlarge it to the required size. 4. The use of a lubricant, such as oil, on the drill point helps keep the bit cool, increases drilling action and prolongs drill [...]

  • Página 10

    10 LUBRICA TION This tool has been lubricated with a sufficient amount of high grade lubricant for the life of the unit under normal operating conditions. No further lubrication is necessary. BRUSH INSPECTION AND LUBRICA TION For your continued safety and electrical protection, brush inspection and replacement on this tool should ONLY be performed [...]

  • Página 11

    11 NOTES 903549 - 09-30-01.qxd 2/13/02 9:17 AM Page 11[...]

  • Página 12

    12 PORTER-CABLE LIMITED ONE YEAR WARRANTY Porter-Cable warrants its Professional Power Tools for a period of one year from the date of original purchase. We will repair or replace at our option, any part or parts of the product and accessories covered under this warranty which, after examination, proves to be defective in workmanship or material du[...]

  • Página 13

    The following are trademarks of PORTER-CABLE • DELTA (Las siguientes son marcas registradas de PORTER-CABLE • DELTA S.A.) (Les marques suivantes sont des marques de fabriquant de la PORTER-CABLE • DELTA): BAMMER ® , LASERLOC ® , OMNIJIG ® , POCKET CUTTER ® , PORTA-BAND ® , PORTA-PLANE ® , PORTER-CABLE ® , QUICKSAND ® , SANDTRAP ® , S[...]