Polycom KIRK 14117800 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Polycom KIRK 14117800. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Polycom KIRK 14117800 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Polycom KIRK 14117800 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Polycom KIRK 14117800, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Polycom KIRK 14117800 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Polycom KIRK 14117800
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Polycom KIRK 14117800
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Polycom KIRK 14117800
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Polycom KIRK 14117800 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Polycom KIRK 14117800 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Polycom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Polycom KIRK 14117800, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Polycom KIRK 14117800, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Polycom KIRK 14117800. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Part No. 14117800, Ed.2.6 April 16, 2009 Polycom ® KIRK ® Wireless Ser ver 600v3 Installation and Configuration Guide[...]

  • Página 2

    2 14117800, Ed.2.6 Copyright © Polycom, Inc. All Rights Reserved Catalog No. 14117800 Version 2.6 Proprietary and Confidential The information contained herein is the sole intellec tual property of Polycom, Inc. No distribution, reproduction or unauthorized use of these materials is permit ted withou t the expressed written consent of Polycom, Inc[...]

  • Página 3

    Contents 3 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide Content s Chapter 1 Preface................................................... ..................................................... 15 1.1 Before Y ou Begin ................ ................ ............. ................ ................ ............. ............ 16 1.2 [...]

  • Página 4

    4 14117800, Ed.2.6 Chapter 5 Inst alling the KIRK Repeater ............................................... ..................... 49 5.1 KIRK Repeater Description ................ ................ ............. ................ ................ ......... 49 5.1.1 KIRK Repeater provides RF Channels to KIR K Handsets ......... ................ ..... 4[...]

  • Página 5

    Contents 5 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 7.3 Accessing the Web Based Administration Page .............. ................ ................ ......... 79 7.3.1 How to Change Internet Protocol Prope rties using Windows XP .................... 79 7.3.2 How to Access the Administration Page ............. ...............[...]

  • Página 6

    6 14117800, Ed.2.6 8.2.3 KIRK 5020 / 5040 Hands et ....... ................ ................ ................. ................ ... 156 Chapter 9 KIRK Handset Management................................................. ................... 159 9.1 Viewing Handset/User Configuration ............ ...... ............. ................ ............. ...[...]

  • Página 7

    Contents 7 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 13.5 Maintenance Commands ............ ................ ............. ................ ............. ................ 192 13.5.1 Check Command . ............. ................ ................ ................ ............. ............. 192 13.5.2 T imes Command ..........[...]

  • Página 8

    8 14117800, Ed.2.6[...]

  • Página 9

    Figures 9 KIRK Wireless Server 600v3 Instal lation and Configuration Guide Figures Figure 1 Overview of the Whole Solution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Figure 1 Synchronization Chain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Figure 2 Synch ronization Chain Layo ut without Alte rnative[...]

  • Página 10

    10 Figure s 14117800, Ed.2.6 Figure 28 Adm. Page: Configur ation/ETH0/DHCP page . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Figure 29 Adm. Page: Configuration/ETH0/IP pa ge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Figure 30 Adm. Page: Configuration/General/Li cense page . . . . . . . . . . . . . . . 94 Figure 31 Adm. Page: Configuration/ETH0/Link [...]

  • Página 11

    Figures 11 KIRK Wireless Server 600v3 Instal lation and Configuration Guide Figure 70 Configuration T ool: Alt Master tab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Figure 71 Wir ele ss Ser ve r 60 0v 3 Mu lti- ce ll installation with LDAP Server . . . . 132 Figure 72 Configuration T ool: LDAP Server tab . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 12

    12 Figure s 14117800, Ed.2.6 Figure 1 12 Adm. Page: Administration/Download/ Config p a ge . . . . . . . . . . . . . 177 Figure 1 13 Adm. Page: Administration/Upload/C onfig p age . . . . . . . . . . . . . . . 178 Figure 1 14 Adm. Page: Administration/Upload/Fi rmware p a ge . . . . . . . . . . . . . 179 Figure 1 15 Adm. Page: Administration/Upload[...]

  • Página 13

    Tables 13 KIRK Wireless Server 600v3 Instal lation and Configuration Guide Contents T able 1 Overview of System Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 T able 1 KIRK Wireless Server 600v3 Part Numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 T able 2 LED Indicator De scription - Front Cover . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 14

    14 Tables 14117800, Ed.2.6[...]

  • Página 15

    15 KIRK Wireless Server 600v3 Instal lation and Configuration Guide Chapter 1 Preface This guide is intended for qu alified technicians who will in stall, configure and maintain the KIRK Wireless Server 600v3 (KWS6 00v3) Solution. To qualify to in stall the KIRK Wireless Server 600v3 Solution, you must have successfully com pleted the KIRK Wireless[...]

  • Página 16

    16 Preface 14117800, Ed.2.6 1.1 Before Y ou Begin This guide assumes the following: • that users have a working kn owledge of the call handlers operations • that the call handler is install ed an d initialized and is working correctly • that you have a working knowle dge of deployment in general • that a site survey has been conducted and t[...]

  • Página 17

    Preface 17 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 1.2 Chapter Over view Where is it? What is it a bout? When to use it? 1 Chapter 2 Introduction to KIRK Wireless Server 600v3 To learn about the different components in a typical KWS600v3 configuration. Chapter 3 Deploying the KIRK Wireless Server 600v3 To learn how to de pl[...]

  • Página 18

    18 Preface 14117800, Ed.2.6 1.3 Related Documentation For further information about the KWS6 00v3 not covered by this manual, refer to the following documentation at www.polycom.com: Subject Documentation KWS600v3 Configuration depending on Call Handler KWS600v3 Configuration Guide (SIP Protocol, part no. 14168600) (SIP Protocol: Broadsof t R13 and[...]

  • Página 19

    Preface 19 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 1.4 AC Authentication Code ARI no. Access Rights Identity - Se rial number o f the KWS600v3 dB Decibels ( deciBells) DECT Digital Enhanced Cord less Telecommunications DHCP Dynamic Host Conf igur ation Protocol e.i.r.p. Equivalent Isotropic Radiated Power GAP Generic Access[...]

  • Página 20

    20 Preface 14117800, Ed.2.6[...]

  • Página 21

    21 KIRK Wireless Server 600v3 Ins tallation and Configuration Guide Chapter 2 Introduction A typical KWS600v3 configurat ion includes a number of the following components, in addition to the KWS600v3: • Repeaters • Handsets and accessories Figure 1 Overview of the Whole Solution This section provides information about: • “Components of the [...]

  • Página 22

    22 Introduction 14117800, Ed.2.6 2.1 Components of the KIRK Wireless Ser ver 600v3 Solution This section provides information about: • “KIRK Wireless Server 600v3” on page 22 • “Wireless Band s” on page 23 • “KIRK Repeater” on page 23 • “KIRK Handset” on page 24 • “KIRK Maintenance Software” on page 25 2.1.1 KIRK Wirel[...]

  • Página 23

    Introduction 23 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide The KWS600v3 contr ols the wire less infrastructure. It manages the repeaters and the IP interface to the call handler, as we ll as func tionalities such as synchronizat ion of seamless handover, echo cancellation, li ne delay compensation etc. The communication protoc[...]

  • Página 24

    24 Introduction 14117800, Ed.2.6 speech channels; a full slot repeater co vers four simultaneous speech cha nnels. The repeater does not increase the number of traffic channels, bu t increases the coverage area established with the KWS600v3. Up to three re peaters can be placed in cascade formation directing coverage in a certain direction. The KWS[...]

  • Página 25

    Introduction 25 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 2.1.4.1 Auto Login and Handover Auto login refers to the ab ility to log on to m ore than one system, enabling you to use the same handset on up to 1 0 different syst ems. If a handset is subscribed to two or more systems, you can use Auto Login type A or Auto Login ty[...]

  • Página 26

    26 Introduction 14117800, Ed.2.6 2.2 Requirements for the KIRK Wireless Ser ver 600v3 Solution This section provides information about the environment al and electr ical requirem ents and software requirements for the KWS600v3 Solution. 2.2.1 KIRK Wire less Ser v er 600v3 2.2.1.1 Environmental Requirements The following is a list of recommendation [...]

  • Página 27

    Introduction 27 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide • Verify that the electrical se rvice is sufficient and located in close proximity to the KWS600v3. It is also possible to use PoE, an d if PoE is used a power adapter is necessary.[...]

  • Página 28

    28 Introduction 14117800, Ed.2.6 2.2.1.2 Electrical Requirements The following electrical requirements must be met: • Mains of LAN (802.3af). (Power supply via the network) • Power consumption: 24V/13 0-220mA (standby 180 mA) • Typical power consumption: 7W per unit • The max. ra diated output power for the a ntenna is 10mW e. i.r.p/channel[...]

  • Página 29

    Introduction 29 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 2.2.2.2 Electrical Requirements The following electrical requirements must be met: • The max. ra diated output power for the a ntenna is 10mW e. i.r.p/channel. • The supplied power for the char ger must be 110 V to 120 V ac no minal (or 220 V to 230 V ac nominal), [...]

  • Página 30

    30 Introduction 14117800, Ed.2.6 2.2.3.2 Electrical Requirements The following electrical requirement must be m et: • The supplied power for the char ger must be 110 V to 120 V ac no minal (or 220 V to 230 V ac nominal), 50/60 Hz. 2.2.4 KIRK Maintenance Software This section describes the computer requiremen ts to run the installa tion and mainte[...]

  • Página 31

    31 KIRK Wireless Server 600v3 Instal lation and Configuration Guide Chapter 3 Deploying KIRK Wireless Ser ver 600v3 Before you install the KWS600v3 Solution, it is necessary to perform a complete site survey and determine th e exact location of KWS6 00v3 primaries a nd secondaries and number of handsets required. A well planned installat ion should[...]

  • Página 32

    32 Deploying KIRK Wireless Server 600v3 14117800, Ed.2.6 3.1 Recommendations for KWS6 00v3/KIRK Repeater Placement • In large halls, the KWS600v3/repeater (wall) should be inst alled vertically in the middle of the space below the drop ceiling. • In corridors, the KWS600v3/repeater (wall) sh ould be installed ve rtically preferably at corridor [...]

  • Página 33

    Deploying KIRK Wireless Server 6 00v3 33 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 3.2.2 Examples of Synchronization Chains Certain rules must be taken into consid eration when est ablishing synchronization chains : • The distance over which synchronization can take place is limited to a distance similar to a loss of max. 2[...]

  • Página 34

    34 Deploying KIRK Wireless Server 600v3 14117800, Ed.2.6 3.2.2.1 Synchronization Chain With One Sync Master (Primar y Sync W ays) Figure 1 Synchronization Chain • The synchronization chain m ust always overlap with the KWS600v3 to sync on. • No. 100 is the Sync Master. • Other radio units are connected to the Sync Master through the synchroni[...]

  • Página 35

    Deploying KIRK Wireless Server 600v3 35 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 3.2.2.2 Synchronization Chain With Alternative Sync W ays Figure 3 Synchronization Chain with Alternative Sync Ways • No. 100 is the Sync Master (can be numbered 1-255). • No. 10 and No. 20: Primary and alternative sync on No. 100. • No. 1[...]

  • Página 36

    36 Deploying KIRK Wireless Server 600v3 14117800, Ed.2.6 Figure 4 Synchronization Chain with Alternative Sync Ways • No. 100 is the Sync Master (can be numbered 1-255). • No. 10 and No. 20: Primary and alternative sync on No. 100. • No. 11 : Primary sync on No. 10 and alternative sync on No. 21 . • No. 21 : Primary sync on No. 20 and altern[...]

  • Página 37

    Deploying KIRK Wireless Server 600v3 37 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide Figure 6 Synchronization Chain Layout with Alternative Sync Ways • No. 100 is the Sync Master (can be numb ered 1-255). Note: It is recommended to place the Sy nc Master in the middle of the buildin g. • Green line : Shows the primary sync w[...]

  • Página 38

    38 Deploying KIRK Wireless Server 600v3 14117800, Ed.2.6 3.2.2.3 Synchronization Chain With and Without Alternative Sync W ays Figure 7 Synchronization Chain With and Without Alterna tive Sync Ways • No. 100 is the Sync Master (can be numbered 1-255). • No. 10 and No. 20: Primary and alternative sync on No. 100. • No. 11 , No. 12 and No. 13 :[...]

  • Página 39

    Deploying KIRK Wireless Server 600v3 39 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide Figure 8 Synchronization Chain With Repeaters • No. 100 is the Sync Master (can be numb ered 1-255). • No. 10 and No. 20: Primary and alternative sy nc on No. 100. • No. 74 , No. 138 and No. 2 02 : Repeater - no altern ative sync possible.[...]

  • Página 40

    40 Deploying KIRK Wireless Server 600v3 14117800, Ed.2.6[...]

  • Página 41

    41 KIRK Wireless Server 600v3 Instal lation and Configuration Guide Chapter 4 Installing the KIRK Wireless Ser ver 600v3 This section provides a description of the KWS600v3 and describes how to u npack and install it. The section also pr ovides information about rese tting the KWS6 00v3 hardware using the Reset button on the KWS600v3 faceplate. Bef[...]

  • Página 42

    42 Installing the KIRK Wireless Server 60 0v3 14117800, Ed.2.6 • “KIRK Wireless Server 600v3 LED Indicators” on page 44 • “KIRK Wireless Server 600v3 - Reset Button” on page 45 4.2.1 KIRK Wireless Ser ver 600v3 Pr ovides RF Channels to KIRK Handsets The KWS600v3 supports 12 RF channels si multaneously for DECT or USA DECT bands. The RF [...]

  • Página 43

    Installing the KIRK Wireless Serv er 600v3 43 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide • LED that indicates whether or not the unit is funct ioning Figure 9 Wireless Server 600v3 - LED Front view The KWS600v3 faceplate includes the following (see figure below).[...]

  • Página 44

    44 Installing the KIRK Wireless Server 60 0v3 14117800, Ed.2.6 Figure 10 Wireless Server 600v3 - Faceplate ETH0 Port ETH1 Port Power Supply Alarm Ready Indicator Power Reset Button LINK Indicator 100 Indicator LINK Indicator 100 Indicator (use for service) For information about the Reset button, refer to “Resetting the KIRK Wireless Server 600v3 [...]

  • Página 45

    Installing the KIRK Wireless Serv er 600v3 45 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 4.2.4.2 Faceplate LED Indicator Description - Faceplate LED Indicator Meaning LINK Indicator - yellow link layer software ha s established connection 100 Indicator - green line speed is 100Mbit/sec. Alarm Indicator - red KWS600v3 software [...]

  • Página 46

    46 Installing the KIRK Wireless Server 60 0v3 14117800, Ed.2.6 T able 3 Press button Action Short press Restarts the KWS600v3. Press until LED flashes fast Restarts the KWS600v3 in TFTP mode (Trivial File Transfer Protocol). In TFTP mode the KWS600v3 can be reached only through t he GWLOAD program. For mo re infor mation about using the GWLOAD prog[...]

  • Página 47

    Installing the KIRK Wireless Serv er 600v3 47 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide Note: To expand a coverage area with KWS600v3 , addit ional radio units must be placed in such a way that overlap between the different KWS600v3 radio coverage is established. It is recommended that th e overlap is at least 10 to 1 5 meter[...]

  • Página 48

    48 Installing the KIRK Wireless Server 60 0v3 14117800, Ed.2.6 4.4 Recording the Installation Information After completing the installati on of a KWS600v3 Multi-cell Solution, record the location of each KWS600v3.[...]

  • Página 49

    49 KIRK Wireless Server 600v3 Instal lation and Configuration Guide Chapter 5 Installing the KIRK Repeater This section provides inform ation about the repeater and how to unpack an d install it. Installing repeaters requires a software inst allation as well as a hardware installation. Before you install the equipment, ensure that a site planner de[...]

  • Página 50

    50 Installing the KIRK Repeater 14117800, Ed.2.6 • Repeater - USA DECT provide s four RF channels of 1.9 GHz, USA DECT st andard, used in North America. 5.1.2 KIRK Repeater T ypes and Par t Numbers The repeater contains RF circuitry that comply with the local ban d standards: UPCS, DECT, or ETSI D ECT. The wall m ounted repe at er and the ceiling[...]

  • Página 51

    Installing the KIRK Repeater 51 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 5.1.3 KIRK Repeater - Appearance and Components The repeater connection panel includes the following: • Power supply connection (connection fo r programming the repeater as well). Note: The power supply for the repeater is to be orde red separately (P[...]

  • Página 52

    52 Installing the KIRK Repeater 14117800, Ed.2.6 • Do not instal l a repeater with the antenna housings ne ar metal objects. Be careful not to damage existing wiring or panels. • Do not position repeaters in ducts, plenums or hollow spaces used to transport environment al air except where the duct, pl enum or hollow space is created by a suspen[...]

  • Página 53

    Installing the KIRK Repeater 53 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide Figure 5-2 Connect Power to the Bottom of the Repeater and Ex ternal Antenn a Cabl e to the Rear of the Repeater 1 Connect the power supply cable into the RJ11 connector in the bottom of the repe ater. For repeaters with external antenna, connect the ex[...]

  • Página 54

    54 Installing the KIRK Repeater 14117800, Ed.2.6 Note: The external antenna used for the transmitter is to be fixed-mounted on indoor permanent structures providing a separation di stance of at least 20 cm / 8 inches from all persons during normal operation and must not be co-located or operat ing in conjunction with any other antenna or transmitte[...]

  • Página 55

    Note For programming the repeater you al so need the programming software (ServiceTool) and the power supply for the repeater. The ServiceTool is not part of the Program ming Kit Repeater but can be do wnloaded from www.polycom.com. The power sup ply fo r the repeater is to be ordered separately (Part no. UK v ersion: 8464242 1, Part no. EU versio [...]

  • Página 56

    56 Installing the KIRK Repeater 14117800, Ed.2.6 Before you start programming th e repeater, ensure that the re peater is connected to the computer and the mains. In a single cell solu tion the numbers ass igned to the repeate rs must be between 2 and 7. The number of the base station is default set to 1 . In a multi cell solution, the numbering of[...]

  • Página 57

    Installing the KIRK Repeater 57 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 30 94 158 222 31 95 159 223 32 96 160 224 33 97 161 225 34 98 162 226 35 99 163 227 36 100 164 228 37 101 165 229 38 102 166 230 39 103 167 231 40 104 168 232 41 105 169 233 42 106 170 234 43 107 171 235 44 108 172 236 45 109 173 237 46 110 174 238 47 1[...]

  • Página 58

    58 Installing the KIRK Repeater 14117800, Ed.2.6 67 131 195 3 68 132 196 4 69 133 197 5 70 134 198 6 71 135 199 7 72 136 200 8 73 137 201 9 74 138 202 10 75 139 203 11 76 140 204 12 77 141 205 13 78 142 206 14 79 143 207 15 80 144 208 16 81 145 209 17 82 146 210 18 83 147 211 19 84 148 212 20 85 149 213 21 86 150 214 22 87 151 215 23 88 152 216 24 [...]

  • Página 59

    Installing the KIRK Repeater 59 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 104 168 232 40 105 169 233 41 106 170 234 42 107 171 235 43 108 172 236 44 109 173 237 45 110 174 238 46 111 175 239 47 112 176 240 48 113 177 241 49 114 178 242 50 115 179 243 51 116 180 244 52 117 181 245 53 118 182 246 54 119 183 247 55 120 184 248 5[...]

  • Página 60

    60 Installing the KIRK Repeater 14117800, Ed.2.6 141 205 13 77 142 206 14 78 143 207 15 79 144 208 16 80 145 209 17 81 146 210 18 82 147 211 19 83 148 212 20 84 149 213 21 85 150 214 22 86 151 215 23 87 152 216 24 88 153 217 25 89 154 218 26 90 155 219 27 91 156 220 28 92 157 221 29 93 158 222 30 94 159 223 31 95 160 224 32 96 161 225 33 97 162 226[...]

  • Página 61

    Installing the KIRK Repeater 61 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 178 242 50 114 179 243 51 115 180 244 52 116 181 245 53 117 182 246 54 118 183 247 55 119 184 248 56 120 185 249 57 121 186 250 58 122 187 251 59 123 188 252 60 124 189 253 61 125 190 254 62 126 191 255 63 127 192 0 64 128 193 1 65 129 194 2 66 130 195 [...]

  • Página 62

    62 Installing the KIRK Repeater 14117800, Ed.2.6 215 23 87 151 216 24 88 152 217 25 89 153 218 26 90 154 219 27 91 155 220 28 92 156 221 29 93 157 222 30 94 158 223 31 95 159 224 32 96 160 225 33 97 161 226 34 98 162 227 35 99 163 228 36 100 164 229 37 101 165 230 38 102 166 231 39 103 167 232 40 104 168 233 41 105 169 234 42 106 170 235 43 107 171[...]

  • Página 63

    Installing the KIRK Repeater 63 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide For more information about prog ramming the repeater with th e ServiceTool, refer to the Help File in the Servic eTool. The ServiceTool is to be downloaded from www.polycom.com. 252 60 124 188 253 61 125 189 254 62 126 190 255 63 127 191 Note Repeater a[...]

  • Página 64

    64 Installing the KIRK Repeater 14117800, Ed.2.6 5.5 Use of KIRK Repeater With External Antenna If radio coverage between a base station and a repeater is not needed, it is possible to synchronize between the radio units usin g a repeater with external antenna. Figure 5-5 Use of Repeaters Use of KIRK Repeaters without Extern al Antenna Radio Link U[...]

  • Página 65

    65 KIRK Wireless Server 600v3 Instal lation and Configuration Guide Chapter 6 Preparing KIRK Handset for Use This section provides information about how to prepare the handset for use, to install and charge the batte ry and how to retrieve t he serial numbers on the different handse ts. This section includes information ab out: • Unpacking on pag[...]

  • Página 66

    66 Preparing KIRK Handset for Use 14117800, Ed.2.6 6.2.1 KIRK Handset T ypes T a bl e 1 Variants of KIRK Handsets V ariants of KIRK Handsets Handset sets from one of the following categorie s (including batteries): KIRK 3040 Handset KIRK 4020 Handset KIRK 4040 Handset KIRK 4080 Handset KIRK 5020 Handset KIRK 5040 Handset 6.2.2 KIRK Charger T ypes a[...]

  • Página 67

    Preparing KIRK Handset for Use 67 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide Power Supply Types and Part N umbers T able 3 V ariants of Power Supplies Power Supply (For KIRK 3040, 4020, 4040 and 4080) (Part no. 84642420) (EU) (Part no. 84642421) (UK) (Part no. 84642432) (US) Power Supply for KIRK Multicharg er (For KIRK 4020 a[...]

  • Página 68

    68 Preparing KIRK Handset for Use 14117800, Ed.2.6 • Only use battery type 84743418 (ICP73048) in the 5020 / 5040 Handset. Do not use this battery with other products. This battery was design ed specifically for use with th e 5020 /5040 Handset and the charger ONLY. Improper u se of the bat tery may resul t in fire hazard . • Do not do anything[...]

  • Página 69

    Preparing KIRK Handset for Use 69 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide Figure 2 Remove Back Cover from Ha ndset with Screw Fastener 3 Place the battery plug in the slot in the battery box. 4 Inse rt battery with the label readable. 5 Replace t he back cover. 6.4.1 Installing Batter y on KIRK 5020 / 5040 Handsets 1 To ins[...]

  • Página 70

    70 Preparing KIRK Handset for Use 14117800, Ed.2.6 6.5 Charging KIRK Handsets 6.5.1 Using the Charger Each handset is charged through the use of a han dset charger, a compact deskt op unit designed to charge and auto matically maintain the correc t battery charge levels and voltage. The charger for 304 0/4020/4040/4080 Handset is powered by an AC ([...]

  • Página 71

    Preparing KIRK Handset for Use 71 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide Figure 6 Single Charger for 4080 Ha ndset Figure 7 Multicharger for 4020 Handset and 4040 Handset Figure 8 Single Cha rger for 5020 / 5 040 Handset[...]

  • Página 72

    72 Preparing KIRK Handset for Use 14117800, Ed.2.6 6.5.2 Charging Batter y 6.5.2.1 KIRK 3040/KIRK 4020/KIR K 4040 and KIRK 4080 Handsets When charging the battery for the first time, it is necessary to le ave the handset in the charger for 14 - 16 hours before the battery is fully cha rged and the handset read y for use. Wa r n i n g : Do not charg[...]

  • Página 73

    Preparing KIRK Handset for Use 73 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 6.5.2.2 KIRK 50 20 / 5040 Handsets When charging the battery for the first time, it is necessary to le ave the handset in the charger for 14 - 16 hours before the battery is fully cha rged and the handset read y for use. Note: During normal operation,[...]

  • Página 74

    74 Preparing KIRK Handset for Use 14117800, Ed.2.6 6.6.1 Retrieving Serial Number on KIRK 3040 Handsets 1 Press down the back cover and pus h it 5 mm towards the headset plug. Figure 9 Remove Back Cover from Handset 2 Lift off back cover. 3 Lift the battery and re ad the serial number. 4 Replace batter y and back cover. Note: To s how the serial nu[...]

  • Página 75

    Preparing KIRK Handset for Use 75 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide Figure 10 Remove Back Cover from Handset with Screw Fastener 3 Lift the battery and re ad the serial number. 4 Replace batter y and back cover. Note: To s how the serial num ber on the handse t display, press *99984*, and t hen press 3 ; the serial nu[...]

  • Página 76

    76 Preparing KIRK Handset for Use 14117800, Ed.2.6[...]

  • Página 77

    77 KIRK Wireless Server 600v3 Instal lation and Configuration Guide Chapter 7 Configuring KIRK Wireless Ser ver 600v3 This section provides you with information on how t o power up the KWS600 v3 and connect it to a computer, and also how to co nf igure a KWS600v3 Sin gle-cell soluti on and a KWS600v3 Multi-cell solution through th e web based Admin[...]

  • Página 78

    78 Configuring KIRK Wireless Ser ver 600v3 14117800, Ed.2.6 7.1.2 Local Power Supply Powering the KWS600v3 with a local power supply can be done using the power input on the KWS600v3. Note: The power supply for the KWS600v3 is to be ordered separately (Part no. EU version: 84642449 , Part no. UK ve rsion: 846424 49, Part no. US ve rsion: 846424 53)[...]

  • Página 79

    Configuring KIRK Wireless Server 600v3 79 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 7.3 Accessing the W eb Based Administration Page In o rd er f or you r c omp ut er t o c om mun ic ate with the KWS600v3 it is necessary to change the computer’s Internet Protocol Properties to use the following: • IP address: 192.168.1.2 [...]

  • Página 80

    80 Configuring KIRK Wireless Ser ver 600v3 14117800, Ed.2.6 Figure 13 Local Area Connection Properties dialog box 3 In the General tab, sele ct Internet Protocol (TCP/IP) , and then click Properties . An Intern et Protocol (TCP/IP) P roperties dialog box appears. Figure 14 Internet Protocol Propertie s dialog box 4 Click Use the following IP addres[...]

  • Página 81

    Configuring KIRK Wireless Server 600v3 81 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 7.3.2 How to Access the Administration Page The web based Administration Page is a ccessed through a standard web browser. 1 Open a web browser . 2 In the browse rs Address bar, type http://192.168.1.1 , and then press ENTER . Note: The KWS600[...]

  • Página 82

    82 Configuring KIRK Wireless Ser ver 600v3 14117800, Ed.2.6 Figure 16 Configuration Tool startup window 7.5 Configuring Single-Cell Solu tion through Administration Page Note: Using the web ba sed Administrat ion Page is recomme nded when configuring small to medium-siz ed installations. This section describes how to config u re a KWS600v3 Single-c[...]

  • Página 83

    Configuring KIRK Wireless Server 600v3 83 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide Figure 17 Wireless Server 600v3 Single-cell installation For information on accessing the web bas ed Administration Page, refer to “Accessing the Web Based Administration Page” on page 79 . This section contains information about: • “E[...]

  • Página 84

    84 Configuring KIRK Wireless Ser ver 600v3 14117800, Ed.2.6 Figure 18 Adm. Page: Enter Network Password di alog box 1 In the User Name field, type admin . 2 In the Pass word field, type ip1200 . 3 Clic k OK . 7.5.2 Assigning a Specific IP Address To assign a specific IP addre ss to the KWS6 00 v3, it is necessary to disa ble the DCHP mode and then [...]

  • Página 85

    Configuring KIRK Wireless Server 600v3 85 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide Note: It is necessary to use t he ETH0 port wh en integrating the KWS600v3 on the local network. Figure 20 Adm. Page: Configur ation/ETH0/IP page[...]

  • Página 86

    86 Configuring KIRK Wireless Ser ver 600v3 14117800, Ed.2.6 5 In the IP address field, type the new IP address. The new IP ad dress is now th e default address w hen access ing the KWS600v3. 6 In the Network mask fie ld, ty pe a new network mask. Contact your system administ rator for more information. 7 In the Default gat eway field, type the IP a[...]

  • Página 87

    Configuring KIRK Wireless Server 600v3 87 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 7.5.4 Configur ing DECT System 1 Under the Configuration menu, click DECT , and then click System . Figure 22 Adm. Page: Configuration/DECT/System page 2 In the Name field, the name MUST ALWAYS be DECT . If changing the name, the sys tem canno[...]

  • Página 88

    88 Configuring KIRK Wireless Ser ver 600v3 14117800, Ed.2.6 Call handler specific, refer to KWS600v3 Co nfiguration Guide for the relevant call handler. 9 No Dis play of Date and Time: Enable only if time should not be displayed. 10 From the Coder Preferences , select a voice compression va lue that matches your telephony infrastructure. Contact yo[...]

  • Página 89

    Configuring KIRK Wireless Server 600v3 89 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 5 In the Alt-GK (Alternative Gate Ke eper) field, type an alternative IP address of your call handler. Contact your system administ rator for more information. 6 GK -Id field: Call handler specific, refer to KWS600v3 Co nfigur ation Guide for [...]

  • Página 90

    90 Configuring KIRK Wireless Ser ver 600v3 14117800, Ed.2.6 1 Under the Configuration menu, click IP . Figure 25 Adm. Page: Configuration/IP/Settings page 2 In the TOS priority - RTP Data field, type a TOS priority. Depending on the network, it ma y be necessary to change the TOS priority. • Most networks: The default TOS priority is: 0 x10 • I[...]

  • Página 91

    Configuring KIRK Wireless Server 600v3 91 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide Figure 26 Wireless Server 600v3 Multi-cell installation This section contains information about: • “Configuring the IP Master (Primary) KIRK Wireless Server 600v3” on page 91 • “Configuring Sync Master” on page 100 • “The Sync [...]

  • Página 92

    92 Configuring KIRK Wireless Ser ver 600v3 14117800, Ed.2.6 7.6.1.1 Entering a System User Name and Password (Primar y) First time you acce ss the Admini stration Page, you need to lo g on with user name and a password. Note: The de fault user name of the syste m is admin and the default passwo rd of the system is ip1200 . Figure 27 Adm. Page: Ente[...]

  • Página 93

    Configuring KIRK Wireless Server 600v3 93 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 1 Under the Configuration menu, click ETH0 , and then click DHCP . Figure 28 Adm. Page: Configuration/ETH0/DHCP page 2 From the Mode list, select Disabled , and then click OK . 3 Clic k Reset (und er Administration menu) to save your configura[...]

  • Página 94

    94 Configuring KIRK Wireless Ser ver 600v3 14117800, Ed.2.6 9 Click Reset (und er Administration menu) to save your configuration. 7.6.1.3 Obtaining a Multi-Cell License (Primar y) To configure a KWS600v3 Multi -cell solution it is necessary to obta in a multi-cell license. (E-mail MAC address to emeadkordermanagement@polycom.com, and you will obta[...]

  • Página 95

    Configuring KIRK Wireless Server 600v3 95 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 7.6.1.4 Configuring Ethernet Link (Primar y) 1 Under the Configuration menu, click ETH0 , and then click Link . Figure 31 Adm. Page: Configuration/ETH0/Link page 2 From the Link list, select auto , and then click OK . When selecting auto , the[...]

  • Página 96

    96 Configuring KIRK Wireless Ser ver 600v3 14117800, Ed.2.6 3 In the Password fields, type the passwords. 4 Select the Write Access chec k box. 5 Clic k OK . 6 Clic k Reset (und er Administration menu) to save your configuration. 7.6.1.6 Configuring DECT System (Primar y) 1 Under the Configuration menu, click DECT , and then click System . Figure 3[...]

  • Página 97

    Configuring KIRK Wireless Server 6 00v3 97 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide Note: It is recommended to select With User AC . When subscribing a new handset to the system it is possible to use an authen tication code (AC). If you want to use the authentication code, you must select With User AC . For more information [...]

  • Página 98

    98 Configuring KIRK Wireless Ser ver 600v3 14117800, Ed.2.6 1 Under the Configuration menu, click DECT , and then click Master . Figure 34 Adm. Page: Configuration/DECT/Master page 2 From the Mode list, select Active . Selecting Active defines the KWS600v3 as a Primary (Mas ter). 3 From the Protocol list , select either H323 , SIP or SKINNY dependi[...]

  • Página 99

    Configuring KIRK Wireless Server 600v3 99 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 1 Under the Configuration menu, click DECT , and then click Radio . Figure 35 Adm. Page: Configuration/DECT/Radio page 2 Select the Disable check b ox to disable the radio. 3 Clic k OK. 4 Clic k Reset (und er Administration menu) to save your [...]

  • Página 100

    100 Configuring KIRK Wireless Server 6 00v3 14117800, Ed.2.6 • If CISCO network: It is recommended to change the TOS priority - RTP Data to 0xb8 . 3 In the TOS priority - Signalling field, type a TOS priority. Depending on the network, it ma y be necessary to change the TOS priority. • Most networks: The default TOS priority is: 0x10 • If CIS[...]

  • Página 101

    Configuring KIRK Wireless Server 60 0v3 101 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 1 Under the Configuration menu, click ETH0 , and then click DHCP . Figure 37 Adm. Page: Configuration/ETH0/DHCP page 2 From the Mode list, select Disabled , and then click OK . 3 Clic k Reset (und er Administration menu) to save your configu[...]

  • Página 102

    102 Configu ring KIRK Wireless Serv er 600v3 14117800, Ed.2.6 9 Click Reset (und er Administration menu) to save your configuration. 7.6.2.2 Configuring LDAP Replicator (Sync Ma ster) In a KWS600v3 Multi-cell solu tion the Sync Master needs a ccess to the information (such as system ARI code and user data) that is stored on the Master KWS600v3/LDAP[...]

  • Página 103

    Configuring KIRK Wireless Server 60 0v3 103 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 7.6.2.3 Configuring DECT Master (Sync Master) 1 Under the Configuration menu, click DECT , and then click Master . Figure 40 Adm. Page: Configuration/DECT/Master page 2 From the Mode list, select Off . Selecting Off defines the KWS60 0v3 as [...]

  • Página 104

    104 Configu ring KIRK Wireless Serv er 600v3 14117800, Ed.2.6 5 Click Reset (und er Administration menu) to save your configuration. The Sync Master is now con figured. 7.6.3 Configuring the Alternative Master KIRK Wireless Ser ver 600v3 This section describes how to configure an alternative (Standby) Ma ster KWS600v3 in a multi-cell solution. In c[...]

  • Página 105

    Configuring KIRK Wireless Server 60 0v3 105 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 7.6.3.1 Entering a System User Name and Password (Standby) First time you acce ss the Admini stration Page, you need to lo g on with user name and a password. Note: The de fault user name of the syste m is admin and the default passwo rd of [...]

  • Página 106

    106 Configu ring KIRK Wireless Serv er 600v3 14117800, Ed.2.6 1 Under the Configuration menu, click ETH0 , and then click DHCP . Figure 44 Adm. Page: Configuration/ETH0/DHCP page 2 From the Mode list, select Disabled , and then click OK . 3 Clic k Reset (und er Administration menu) to save your configuration. 4 Under the Configuration menu, click E[...]

  • Página 107

    Configuring KIRK Wireless Server 60 0v3 107 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 9 Click Reset (und er Administration menu) to save your configuration. 7.6.3.3 Configuring Ethernet Link (Standby) 1 Under the Configuration menu, click ETH0 , and then click Link . Figure 46 Adm. Page: Configuration/ETH0/Link page 2 From th[...]

  • Página 108

    108 Configu ring KIRK Wireless Serv er 600v3 14117800, Ed.2.6 2 From the Mode list, select Standby . Selecting Standby defines the KWS600 v3 as an alternati ve Master (Standby). 3 C heck that the set tings for Protocol , GK (Gate Keeper - Primary call handler), Alt-GK (Alternative Gate Keeper - Secondary ca ll ha ndler) are identical to the setting[...]

  • Página 109

    Configuring KIRK Wireless Server 60 0v3 109 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide Figure 49 WS600v3 Multi-cell installation (primary and secondaries) For information on accessing the web bas ed Administration Page, refer to “Accessing the Web Based Administration Page” on page 79 . This section contains information ab[...]

  • Página 110

    110 Configu ring KIRK Wireless Serv er 600v3 14117800, Ed.2.6 7.6.4.1 Entering a System User Name and Password (Secondar y) First time you acce ss the Admini stration Page, you need to lo g on with user name and a password. Note: The de fault user name of the syste m is admin and the default passwo rd of the system is ip1200 . Figure 50 Adm. Page: [...]

  • Página 111

    Configuring KIRK Wireless Server 60 0v3 111 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 7.6.4.2 Assigning a Specific IP Address (Secondar y) To assign a specific IP addre ss to the KWS6 00 v3, it is necessary to disa ble the DCHP mode and then assign a specific IP addre ss to the KWS600v3. The new IP address and network address[...]

  • Página 112

    112 Configu ring KIRK Wireless Serv er 600v3 14117800, Ed.2.6 5 In the IP address field, type the new IP address. The new IP ad dress is now th e default address w hen access ing the KWS600v3. 6 In the Network mask fie ld, ty pe a new network mask. 7 In the Defau lt gateway field, type the IP address of the default gateway. Contact your system admi[...]

  • Página 113

    Configuring KIRK Wireless Server 60 0v3 113 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 7.6.4.4 Setting LDAP Replicators (Secondar y) In a KWS600v3 Multi-cell solution t he Secondary KWS600v3 needs access to the information (such as system ARI code and us er data) that is st ored on the Master KWS600v3/LDAP Server. Therefore, i[...]

  • Página 114

    114 Configu ring KIRK Wireless Serv er 600v3 14117800, Ed.2.6 7.6.4.5 Configuring DECT Master (Secondar y) On the Master page you need to define the KWS600v3 as a Secondary KWS6 00v3. 1 Under the Configuration menu, click DECT , and then click Master . Figure 55 Adm. Page: Configuration/DECT/Master page 2 From the Mode list, select Off . Selecting [...]

  • Página 115

    Configuring KIRK Wireless Server 60 0v3 115 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 7.6.4.6 Configuring DECT System (Secondar y) 1 Under the Configuration menu, click DECT , and then click System . Figure 56 Adm. Page: Configuration/DECT/System page 2 In the Name field, the name MUST ALWAYS be DECT . If changing the name, t[...]

  • Página 116

    116 Configu ring KIRK Wireless Serv er 600v3 14117800, Ed.2.6 7.6.4.7 Configuring DECT Radio (Secondar y) On the Radio page you define which radio ID the Master KWS600v3 and Sync Master has to synchroniz e with. 1 Under the Configuration menu, click DECT , and then click Radio . Figure 57 Adm. Page: Configuration/DECT/Radio page 2 In the Master fie[...]

  • Página 117

    Configuring KIRK Wireless Server 60 0v3 117 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 7.6.5 Configuring Secondar y KWS600v3 Using a Back-Up File A previously saved configuration file can be loaded to the KWS600v3 and used as in put for configuration. Note: For more information about configuring th e first Secondary KWS600v3 t[...]

  • Página 118

    118 Configu ring KIRK Wireless Serv er 600v3 14117800, Ed.2.6 Figure 58 Wireless Server 600v3 Multi-cell installation with LDAP Server This section contains information about: • “Setting LDAP Mode (LDA P Server)” on page 118 • “Configuring DE CT Master (LDAP S erver)” on page 119 • “Configuring DECT Radio (L DAP Server)” on pa ge [...]

  • Página 119

    Configuring KIRK Wireless Server 60 0v3 119 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 4 Select the Write Access check box. 5 Clic k OK . 6 Clic k Reset (und er Administration menu) to save your configuration. 7.6.6.2 Configuring DECT Master (LDAP Server) 1 Under the Configuration menu, click DECT , and then click Master . Fig[...]

  • Página 120

    120 Configu ring KIRK Wireless Serv er 600v3 14117800, Ed.2.6 3 Click OK . 4 Clic k Reset (und er Administration menu) to save your configuration. The LDAP Server is now configured. 7.6.7 Configuring Alternative LDAP Server Working with LDAP Servers, you can also define a KWS6 00v3 to be an alternat ive LDAP Server. In case the LDAP Serv er stops w[...]

  • Página 121

    Configuring KIRK Wireless Server 60 0v3 121 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 7.6.7.1 Setting LDAP Mode (Alt. LDAP Ser ver) 1 Under the Configuration menu, click LDAP , and then click Server . Figure 63 Adm. Page: Configurat ion/LDAP/Serve r page 2 In the User fields, type the user names. 3 In the Pass word fields, ty[...]

  • Página 122

    122 Configu ring KIRK Wireless Serv er 600v3 14117800, Ed.2.6 1 Under the Configuration menu, click LDAP , and then click Replicator . Figure 64 Adm. Page: Configuration/LDAP/Replicator page 2 In the Server field, type the IP address of the LDAP Server. 3 In the User name field, type the user name . 4 In the Pass word field, type the password. 5 Se[...]

  • Página 123

    Configuring KIRK Wireless Server 60 0v3 123 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide Figure 65 Wireless Server 600v3 Single-cell installation In the Master tab you configur e the KWS600v3. This is only a sin gle-cell conf iguration, therefore you do not need to provide info rmation about LDAP an d multi-cell license. Figure [...]

  • Página 124

    124 Configuring KIRK Wireless Server 6 00v3 14117800, Ed.2.6 First time you power up the KWS600v3 it acts as a DHCP client. To assign a specific IP address to the unit, it is necessary to disable the DHCP mode. •I n t h e IP Address field, type the IP address of t he KWS600v3, provided by your system administrator. This IP address is now the defa[...]

  • Página 125

    Configuring KIRK Wireless Server 60 0v3 125 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 2 In the Gatekeeper area: •F r o m t h e Mode list, select Active . •I n t h e Gatekeeper field, type the IP address of your call handler. Contact your system administ rator for more information. •I n t h e Alternative Gatekeeper field[...]

  • Página 126

    126 Configu ring KIRK Wireless Serv er 600v3 14117800, Ed.2.6 This section describes how to config ure a KWS600v3 Multi-cell solution. Figure 67 Wireless Server 600v3 Multi-cell installation This section contains information about: • “Configuring the IP Master (Primary) KIRK Wireless Server 600v3” on page 91 • “The Sync Master is now conf[...]

  • Página 127

    Configuring KIRK Wireless Server 60 0v3 127 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide Figure 68 Configuration Tool: Master tab 1 In the IP Address area: • Deselect the DH CP check box. First time you power up the KWS600v3 it acts as a DHCP client. To assign a specific IP address to the unit, it is necessary to disable the D[...]

  • Página 128

    128 Configuring KIRK Wireless Server 6 00v3 14117800, Ed.2.6 •I n t h e Alternative Gatekeeper field, type an alte rnativ e IP address of your call handler (o ptional) . Contact your system administ rator for more information. •F r o m t h e Protocol list, select either H323 , SIP or Skinny depending on the protocol you are using. 3 In the Syst[...]

  • Página 129

    Configuring KIRK Wireless Server 60 0v3 129 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 4 In the LDAP area: The Master KWS600v3 is automatica lly defined as th e LDAP Server. If you need to configure a standalone LDAP Server in your system, you must deselect the Master is LDAP Server check box. Note: If deselecting the Master i[...]

  • Página 130

    130 Configu ring KIRK Wireless Serv er 600v3 14117800, Ed.2.6 Figure 69 WS600v3 Multi-cell installation with Alternative (Standby) Master In the Alt Master tab you configure the Alternative Mast er KIRK Wireless Server. Figure 70 Configuration Tool: Alt Master tab 1 In the IP Address area: • Deselect the DH CP check box.[...]

  • Página 131

    Configuring KIRK Wireless Server 60 0v3 131 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide First time you power up the KWS600v3 it acts as a DHCP client. To assign a specific IP address to the unit, it is necessary to disable the DHCP mode. •I n t h e IP Address field, type the IP address of t he alternative Master KWS600v3, pro[...]

  • Página 132

    132 Configu ring KIRK Wireless Serv er 600v3 14117800, Ed.2.6 2 In the Gatekeeper area: •F r o m t h e Mode li st, select Standby . Selecting Standby define s the KWS600v3 as an alternative (Standby) Master. 3 In the Radio field: • Select the Disab le check box to disable the radio. 4 Save the configuration now or wait until you have finished c[...]

  • Página 133

    Configuring KIRK Wireless Server 60 0v3 133 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide Note: The LDAP Server tab is only available, if the Master is LDAP Server ch eck box on the Master tab is deselected. Figure 72 Configuration Tool: LDAP Server tab 1 In the IP Address area: • Deselect the DH CP check box. First time you po[...]

  • Página 134

    134 Configu ring KIRK Wireless Serv er 600v3 14117800, Ed.2.6 7.8.4 Configuring Al ternative LDAP Ser ver Working with LDAP Servers, you can also define a KWS6 00v3 to be an alternat ive LDAP Server. In case the LDAP Serv er stops working, the altern ative LDAP Server will take over the LDAP Replicatio n to the radio units. Note: In cas e the Maste[...]

  • Página 135

    Configuring KIRK Wireless Server 60 0v3 135 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide Figure 74 Configuration Tool: Alt LDAP Server tab 1 In the IP Address area: • Deselect the DH CP check box. First time you power up the KWS600v3 it acts as a DHCP client. To assign a specific IP address to the unit, it is necessary to disa[...]

  • Página 136

    136 Configu ring KIRK Wireless Serv er 600v3 14117800, Ed.2.6 For more infor mation about s aving the con figuration , refer to “Saving Configurations” on pa ge 141 . 7.8.5 Configuring Sync Master This section describes how to configure a Sync Master KWS600v3 in a multi-cell solution. KWS600v3 primary a nd secondaries uses the ex is ting DECT a[...]

  • Página 137

    Configuring KIRK Wireless Server 60 0v3 137 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide •I n t h e Host Name field, type the host name of the KWS600v3. The host name consist of ip1200- followed by the last three octets of the MAC address of the KWS600v3 (to be found on the label on the rear of the KWS60 0v3). Eg. ip1200-0f-01[...]

  • Página 138

    138 Configu ring KIRK Wireless Serv er 600v3 14117800, Ed.2.6 Figure 76 WS600v3 Multi-cell installation (primary and secondaries)[...]

  • Página 139

    Configuring KIRK Wireless Server 60 0v3 139 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide In the Secondaries tab you configure the Secondary KWS600v3. Figure 77 Configuration Tool : Secondaries tab 1 In the IP Address Range area: •I n t h e F irst Secondary field, type the IP address of the first Secondary KWS600v3. Contact you[...]

  • Página 140

    140 Configu ring KIRK Wireless Serv er 600v3 14117800, Ed.2.6 Figure 78 Configuration Tool: Second ary Settings dialog box —I n t h e Host Name field , type the host name. The host name consist of ip1200- followed by the last thre e octets of th e MAC address of the KWS600v3 (to be found on the label on the rear of the KWS600v3). Eg. ip1200-0f-01[...]

  • Página 141

    Configuring KIRK Wireless Server 60 0v3 141 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 5 Save the configuration now or wait until you have finished configuring the w hole installation. For more infor mation about s aving the con figuration , refer to “Saving Configurations” on pa ge 141 . 7.8.7 Saving Configurations This s[...]

  • Página 142

    142 Configu ring KIRK Wireless Serv er 600v3 14117800, Ed.2.6 Figure 80 Configuration Tool: Select files to upload dialog bo x[...]

  • Página 143

    Configuring KIRK Wireless Server 60 0v3 143 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 2 Select the configuration files to be uploaded, and then click Open . An Upload dialog box appears: Figure 81 Configuration Tool: Upload dialog box 3 Click Upload . The following dialog box appears. In the Status area you can see the status[...]

  • Página 144

    144 Configu ring KIRK Wireless Serv er 600v3 14117800, Ed.2.6 •G r e e n - O K • Yellow - working • Red - error 4 If you receive an error, click either Abort to abort all uploads or clic k Skip to skip the upload in question and cont inue to the nex t (if any). 7.8.9 Opening Configuration Files This section describes how to open configuration[...]

  • Página 145

    145 KIRK Wireless Server 600v3 Instal lation and Configuration Guide Chapter 8 KIRK Handset Registration and Subscription This section provides information about hand set registration and su bscripti on. You must register and subscribe a hand set before you can use it. Note: This section only describes how to register h andsets on the Master KWS60 [...]

  • Página 146

    146 KIRK Hands et Registration and Subscription 14117800, Ed.2.6 Figure 83 Adm. Page: Administr ation/DECT/Users pag e 2 Click New . An Edit User dialog box appear s. Figure 84 Adm. Page: Edit User dialog box[...]

  • Página 147

    KIRK Handset Registration and Subscriptio n 147 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 3 In the Long Name field, type any name. It is recommended to type the same information as in the Name field (see step 4 below). 4 In the Name field, type SEP followed by the IPEI number of the handset. The serial numb er (IPEI num ber) [...]

  • Página 148

    148 KIRK Hands et Registration and Subscription 14117800, Ed.2.6 Figure 85 Adm. Page: Administration/DECT/Users page 2 Click New . An Edit User dialog box appears. Figure 86 Adm. Page: Edit User dialog box[...]

  • Página 149

    KIRK Handset Registration and Subscriptio n 149 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 3 In the Long Name field, type any name. It is recommended to type the same information as in the Name field (see step 4 below). 4 In the Name field, type SEP followed by the IPEI number of the handset. The serial numb er (IPEI num ber) [...]

  • Página 150

    150 KIRK Hands et Registration and Subscription 14117800, Ed.2.6 Figure 87 Adm. Page: Administration/DECT/Users page 2 Click New . An Edit User dialog box appears. Figure 88 Adm. Page: Edit User dialog box[...]

  • Página 151

    KIRK Handset Registration and Subscriptio n 151 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 3 In the Long Name field, type any name. 4 In the Name field, type the SIP regi strati on name (no spaces allowed). 5 In the Number field, type the SIP registration number. Note: If the SIP registration procedure requ ires a user name in[...]

  • Página 152

    152 KIRK Hands et Registration and Subscription 14117800, Ed.2.6 8.2 Subscribin g KIRK Handsets 8.2.1 KIRK 3040 Handset A handset can be subscribed to more syst ems and will automatic ally log on to the relevant system . If a handset is subscrib ed to two or more sys tems, you can use Auto Login type A to change between the systems automatically. W[...]

  • Página 153

    KIRK Handset Registration and Subscriptio n 153 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 6 Enter the AC (if required) us ing the keyboard, and press 3 . An antenna symbol appears on the display to indicate a successful subscription. If not, the subscription has failed an d the procedure must be retried. 8.2.1.2 Subscribing a[...]

  • Página 154

    154 KIRK Hands et Registration and Subscription 14117800, Ed.2.6 8.2.2 KIRK 4020/ 4040/4080 Handset A handset can be subscribed to more syst ems and will automatic ally log on to the relevant system . If a handset is subscrib ed to two or more sys tems, you can use Auto Login type A to change between the systems au tomatically. If a handset is sub [...]

  • Página 155

    KIRK Handset Registration and Subscriptio n 155 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide Note: To make subscriptions, the system m ust allow subscriptions to be made. Some systems also require an Authen tication Code (AC). If more than one system currently permits subscription, you will need to know the ID of the system (ARI[...]

  • Página 156

    156 KIRK Hands et Registration and Subscription 14117800, Ed.2.6 3 Press 3 - go to SELECT LOGIN AUTO A . 4 Press 3 . The handset auto matically selects a s ystem. The selected sy stem is marked with an A . 8.2.2.2.2 Changing to another System Automatically Using Auto Login B Note: Auto Login B can be used in separat e systems which are ove rlapping[...]

  • Página 157

    KIRK Handset Registration and Subscriptio n 157 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide If a handset looses signal from the system (the display sh owing a no signal icon), then after 20 seconds the ha ndset will start sea rching for an alternative s ystem available from the Login list and automati cally change to this syste[...]

  • Página 158

    158 KIRK Hands et Registration and Subscription 14117800, Ed.2.6 8.2.3.2 Subscribing a H andset to Dif ferent Systems The handset can be subs cribed (connected) to a ma ximum of 10 different systems. Note: To be able to log on to a system, subscr iption to the system must be established. 8.2.3.2.1 Changing to another System Automatically Using Auto[...]

  • Página 159

    159 KIRK Wireless Server 600v3 Instal lation and Configuration Guide Chapter 9 KIRK Handset Management This section provides inform ation about handset ma nagement such as viewing handset configuration, deregistering handset s and changing user configuration s using the web based Administration Page. It a lso provides information about unsubs cribi[...]

  • Página 160

    160 KIRK Handset Management 14117800, Ed.2.6 9.2 Searching for Handset/User Information Through the web based Administration Page, it is possible t o search for a registered handset/user in the syst em. 1 Under the Administration menu, click DECT , and then click Users . Figure 90 Adm. Page: Administration/DECT/Users page 2 Type the beginning of a [...]

  • Página 161

    KIRK Handset Management 161 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide The handset has been unsubscribed. 9.3.2 KIRK 5020 / 5040 Handset To remove a Login: Logins can be removed fr om the system in use and from the 9 other systems (if connected). Note: Rem oving a login requires a password. Password is factory se t at 0000. 1 [...]

  • Página 162

    162 KIRK Handset Management 14117800, Ed.2.6 2 Select the handset in quest ion by clicking on the Long Name . An Edit User dialog box appears. Figure 92 Adm. Page: Edit User dialog box 3 Click Delete. 9.5 Changing User Configurations You can change user config urations, such as the AC (authentication code) using the web based Administration Page. 1[...]

  • Página 163

    KIRK Handset Management 163 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide Figure 94 Adm. Page: Edit User dialog box 3 Change settings, and then click Apply . 4 Clic k OK . 9.6 Adjusting the KIRK Handset Note: This section only contains information a bout adjusting t he 3040/4020/4040 /4080 Handsets. This section provides informat[...]

  • Página 164

    164 KIRK Handset Management 14117800, Ed.2.6 Figure 95 Programming Kit Handset Splitter Serial cable Note: For handset a djustment of 40 XX Handset you us e the charger accompanying the handset. Note: F or handset adjus tment you also need th e programm ing softwa re (ServiceTool). The ServiceTool is not part of the Progra mming Kit Handset but can[...]

  • Página 165

    165 KIRK Wireless Server 600v3 Instal lation and Configuration Guide Chapter 10 System Management This section provides you with information about the web based Administration Page of the KWS600v3 and ServiceTool. The section describes how the programs are used for system managem ent. This section includes information ab out: • “Using the Web B[...]

  • Página 166

    166 System Management 14117800, Ed.2.6 1 Under the Configuration menu, click General , and then click admin . Figure 96 Adm. Page: Configuration/Genera l/Admin/Change Password page 2 In the User name field, type a user nam e. 3 In t he Password field, type a new password, then ty pe the password again in the field below to confirm it. 4 Clic k OK t[...]

  • Página 167

    System Management 167 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide • Time; time info rmation - if a time s erver is valid • Uptime; information about uptime since last restart • Firmware (only displayed if radio is active) • System ARI; AR I code of the system (only di splayed if radio is active) •F r e q u e n c y 10.[...]

  • Página 168

    168 System Management 14117800, Ed.2.6 2 Click Clear if you want to delete all statistic information. Note: Wh en the sum of “Ca lls in” on all radio bases are larger than “Calls in” on the IP-master, a handse t is either on hook or out of range. This is due to the following: • When a hand set is off hook or “in rang e” the fol lowing[...]

  • Página 169

    System Management 169 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 1 Under the Administration menu, click DECT , and then click Unknown . Figure 100 Adm. Page: Administration/DECT/Unknown page 10.1.3.4 Radios This page provides information about all KW S600v3 secondaries and Sync Mast er in the KWS600v3 instal lation. 1 Under th[...]

  • Página 170

    170 System Management 14117800, Ed.2.6 10.1.3.5 Master Calls This page provides information about all calls on the Master (Primary) KWS600v3. 1 Under the Administration menu, click DECT , and then click Master Calls . Figure 102 Adm. Page: Administr ation/DECT/Master Calls page 10.1.3.6 Radio Calls This page provides information about the IPEI numb[...]

  • Página 171

    System Management 171 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 10.1.3.7 Handovers This page provides information about the ha ndsets being in handover status. 1 Under the Administration menu, click DECT , and then click Handover . Figure 104 Adm. Page: Administrati on/DECT/Handover page 10.1.4 Reading L DAP Ser ver Status Th[...]

  • Página 172

    172 System Management 14117800, Ed.2.6 1 Under the Configuration menu, click LDAP , and then click Replicator-Status . Figure 106 Adm. Page: Configuration/LD AP/Replicator-Status page 10.1.6 Reading Ethernet Statistics This page provides status information on the interface.[...]

  • Página 173

    System Management 173 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 1 Under the Configuration menu, click ETH0 / ETH1 , and then click Statistics . Figure 107 Adm. Page: Configuration/ETH/Statisti cs page 2 Click Clear if you want to delete all information. 10.1.7 Diagnostics In the Diagnostics menu, under Administration , it is [...]

  • Página 174

    174 System Management 14117800, Ed.2.6 10.1.7.1 Logging 1 Under the Administration menu, click Diagnostics . Figure 108 Adm. Page: Administration /Diagnostics/Logging page 2 Select which information you want to log. • TCP : Lo gs generated upon TC P connection setups in the H.225/H.245 protocol • PPP: All PPP connections • DECT Master : Logs [...]

  • Página 175

    System Management 175 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 1 Under the Administration menu, click Diagnostics , and then click Tracing . Figure 109 Adm. Page: Administration /Diagnostics/Tr acing page 2 Select which information you want to trace. 3 Click Trace(buffer) if you only want to trac e in a small buffer or click[...]

  • Página 176

    176 System Management 14117800, Ed.2.6 10.1.7.4 Ping This page is used to determine the response time from the KWS600v3 t o a certain IP address. This is useful wh en checking the connection between t he different system components. 1 Under the Administration menu, click Diagnostics , and then click Ping . Figure 1 1 1 Adm. Page: A dminis trati on/[...]

  • Página 177

    System Management 177 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 1 Under the Administration menu, click Download . Figure 1 12 Adm. Page: Administration/Download/Config page 2 Click Download . A dialog box appears. 3 In dicate in which folder and under what na me the file should be saved, and then click Save . 10.1.9 Updating [...]

  • Página 178

    178 System Management 14117800, Ed.2.6 10.1.9.1 Updating Configuration File 1 Under the Administration menu, click Upload . Figure 1 13 Adm. Page: Administration/Upload/Config page 2 Click Browse . A dialog box appears. 3 Select the configuration file in question, and th en click Open . 4 Clic k Upload . Wait until the system has finished updoading[...]

  • Página 179

    System Management 179 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 1 Under the Administration menu, click Upload , and then click Firmware . Figure 1 14 Adm. Page: Administration/Upload/Firmwar e page 2 Click Browse . A dialog box appears. 3 Select the firmware in question, and then click Open . 4 Clic k Upload . Wait until the [...]

  • Página 180

    180 System Management 14117800, Ed.2.6 1 Under the Administration menu, click Upload , and then click Radio . Figure 1 15 Adm. Page: Administration/U pload/Radio page 2 Click Browse . A dialog box appears. 3 Select the radio file in question, and then click Open . 4 Clic k Send file . Wait until the system has finished updoading. Note: When updatin[...]

  • Página 181

    System Management 181 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide A dialog box appears. 3 Select the boot file in question, and then click Open . 4 Click Upload . Wait until the system has finished updoading. 5 Click either Reset Immediately or Idle Reset . When resetting the KWS600 v3 immed iately, all ca ll s are terminated a[...]

  • Página 182

    182 System Management 14117800, Ed.2.6 1 Under the Administration menu, click Reset , and then click Reset . Figure 1 17 Adm. Page: Administration/Reset/Reset page 2 Click OK to reset the syste m immediately. Note: Wh en resetting the KWS600v3 imme diately all calls are terminated. 10.1.10.2 Resetting KIRK Wireless Ser ver 600v3 When System is Idle[...]

  • Página 183

    System Management 183 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 10.1.10.3 Resett ing in TFTP Mode You can also reset the KWS600 v3 in TFTP mode (Trivial File Transfer Protocol). The TFTP mode is used, if the KWS600v3 is to be updated through the GWLOAD program. For more informat ion about usi ng th e GWLOAD program, refer to [...]

  • Página 184

    184 System Management 14117800, Ed.2.6 10.2.2 Adjusting the KIRK Handset For information about handset adjustmen t, refer to Adjusting th e KIRK Hands et with t he ServiceTool on page 164 .[...]

  • Página 185

    185 KIRK Wireless Server 600v3 Instal lation and Configuration Guide Chapter 11 Messaging over MSF This section provides you with informat ion about writing MSF messages (Message Service Function) using the web based Ad ministration Page of the KWS600v3. For information on accessing the web bas ed Administration Page, refer to “Accessing the Web [...]

  • Página 186

    186 Messaging over MSF 14117800, Ed.2.6 Confirmation of sent messa ges having been received is done by the recipient answering the mess age. It is also shown in the syst em as an a cknowledgement of ea ch message having reac hed the handset display . If a messa ge does not receive an answer within a specified period of time (for instanc e 30 second[...]

  • Página 187

    Messaging over MSF 187 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 11.3 Sending T ext Messages The MSF messages functi on requires the use of a third-party ap plication, such as an alarm server. For demonstration, P olycom has an MSF pack age including: • Binary dll • Lan Manager program including the java sourc e code • [...]

  • Página 188

    188 Messaging over MSF 14117800, Ed.2.6[...]

  • Página 189

    189 KIRK Wireless Server 600v3 Instal lation and Configuration Guide Chapter 12 Configuration/General/Update O n t h i s p a g e t h e de v i c e c a n b e c o n fi g u r e d t o p o l l a n u p d a t e se r v e r (a n o r m a l w e b s e rv e r ) . A file pointed to by an URL is re ad from the update server and executed. This is an efficient mecha[...]

  • Página 190

    190 Configuration/General/Update 14117800, Ed.2.6 Interval An interval (in minutes) at which the file is re-read and executed. To rest rict the update to certain hours (e.g. only during the night) , there are mechanisms within the available commands to restrict t he execution of the commands. The polling of the command file cannot be restricted. 12[...]

  • Página 191

    191 KIRK Wireless Server 600v3 Instal lation and Configuration Guide Chapter 13 Configuration of the Update Ser ver It is possible to update the firmware and configuration of a large number of KIRK devices in a distributed en vironment by au tomate d means. This is done by storing the configuration and firmware information on a standard Web server,[...]

  • Página 192

    192 Configuration of the Update Server 14117800, Ed.2.6 13.4 Running Maintenance The update file is immediately read and also immediately executed. Aft er a device restart, the update server is automatically queried periodically in accordance with the interval set. When the mainte nance file has be en successfu lly received, it is ex ecuted sequent[...]

  • Página 193

    Configuration of the Update Server 193 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide The times command will check the current t ime against <hours>. If it doe s not match this restriction, any further process ing of the co m mand file is cancelled. <hours> is a comma separated list of hours. Only those hours list ed a[...]

  • Página 194

    194 Configuration of the Update Server 14117800, Ed.2.6 The command mod cmd UP0 prot http://192.168 .0.10/firm/ ireset 04-5656 determines whether the firmware version 04-5656 was al ready installed . If this is not the case, the current firmware is downloaded from the address 192.168.0.10/firm/ip1200.bin , the UPDATE/PROT internal variab le is over[...]

  • Página 195

    Configuration of the Update Server 195 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide determines whether the DECT ra dio code PCS04fd was already in stalled. If this is not the case, the current DECT radio code is down loaded from th e address 192.168.0. 10/firm/ ccfp1200.bin, the UPDATE/BMC inte rnal vari able is overwritten with[...]

  • Página 196

    196 Configuration of the Update Server 14117800, Ed.2.6 13.5.7 Example A Web server exists at t he address 192.168.0 .10 with a subdirectory called configs . In this directory, there are two further subdirectories , in which the current firmware files for all KIRK devices are stored. Clients provide t he DH CP server wi th the op tion #215 as h ttp[...]

  • Página 197

    197 KIRK Wireless Server 600v3 Instal lation and Configuration Guide Chapter 14 Configuration of an NTP Ser ver / Client The device can syn chronize its intern al date/time to an NTP server using the SNTP protocol. Without synchronizat ion to an NTP server the int e rnal date/time is reset to Januar 1st, 1970 0:00 after each restart. 14.1 Configura[...]

  • Página 198

    198 Configurati on of an NTP Server / Client 14117800, Ed.2.6 Std stands for the time zone (for example, CET for Central European Time or MET for Middle European Time). Offset specifies the time difference bet ween the time zone and UTC, for example, -1 for Central European Time. The differen ce is negative if th e time zone is a head of UTC. If th[...]

  • Página 199

    199 KIRK Wireless Server 600v3 Instal lation and Configuration Guide Chapter 15 Troubleshooting This section provides you with general trou bleshooting informati on, frequently asked questions, and descr ibes how to upload IP firmware using the KIRK GWLOAD program. This section includes information ab out: • Solving Problems in KIRK Wireless Serv[...]

  • Página 200

    200 Trou bleshooting 14117800, Ed.2.6 15.1.2 KIRK Configuration T ool for KIRK Wireless Ser ver 600v3 The error message s that may occur in the Configuration Tool are describe d in the following table. T able 5 Error Messages in Configuration Tool Problem Action required Get button is grayed - cannot click on it The Get button uses the IP address t[...]

  • Página 201

    Troubleshooting 201 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 15.1.3 KIRK Repeater Problem Action required LED not on Check if repeater p rogrammin g is correct. LED keeps flashing Check if repeater progra mming is corr ect. 15.1.4 KIRK Handset Problem Action required The telephone freezes Remove and replace the battery pack.[...]

  • Página 202

    202 Trou bleshooting 14117800, Ed.2.6 15.3 Frequently Asked Questions This section contains freq uently asked questions about the KWS600v3. Question - General Answer Why is my s ingle cell system continuously rest arting itself ? On the Administration Pa ge of the KWS600v3 ( Configuration > DECT > Radio) - or in the Configuration T ool, set r[...]

  • Página 203

    Troubleshooting 203 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide Figure 121 GWLOAD program 3 In the File Setup area, click IP firmware . 4 In the KIR K WS area, click KWS600v3 . 5 Clic k Get File . An O pen IP fi rmware file dialog box appears. Figure 122 GWLOAD: Open IP firmwa re file dia log bo x[...]

  • Página 204

    204 Trou bleshooting 14117800, Ed.2.6 6 Select the file in question, and then click Open . The following dialog box appears. Figure 123 GWLOAD: Upload dialog box 7 Click Upload . The following dialog box appears. Figure 124 GWLOAD: Upload in progress dialog box 8 When uploading has finished, th e following dialog box appears. Figure 125 GWLOAD: Upl[...]

  • Página 205

    205 KIRK Wireless Server 600v3 Instal lation and Configuration Guide Chapter 16 Regulator y Notices This section contains important sa fet y regulati ons for the KWS600v 3. 16.1 International Regulator y and Product Infor mation This KIRK Wireless Server 600v3 has been marked with the CE mark. This mark indicates compliance with EEC Directives 89/3[...]

  • Página 206

    206 Regulatory Notices 14117800, Ed.2.6 English: Hereby, Polycom (UK) Ltd. declares that this KIRK KWS600V3 Server is in compliance with the essential requiremen ts and other relevant provisions of Di rective 1999/5/EC. Español [Spanish]: Por medio de la presente Polycom (UK) Ltd declara que el KIRK KWS600V3 Server cumple con los requisitos esenci[...]

  • Página 207

    Regulatory Notices 207 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide Magyar [Hungarian]: Alulírott, Polycom (UK) Ltd nyilatkozom, hogy a KIRK KWS600V3 Serve r megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. Norsk [Norwegian]: Polycom (UK) Ltd erklærer herved at utstyret KIRK[...]

  • Página 208

    208 Regulatory Notices 14117800, Ed.2.6 16.2 Explosive Device Proximity W arning Warning. Do not operate your wireless network device near unshielded blasting caps or in an explosive environment unless the device has been modified to be especially qualified for such use. Waarschuwin g Gebruik dit draadloos netwerkapparaat alleen in de buurt van onb[...]

  • Página 209

    Regulatory Notices 209 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide ¡Advertencia! No utilizar un aparato de la red sin cable cerca de un detonador que no esté protegido ni tampoco en un entorno explosivo a menos que el aparato haya sido modificado con ese fin. Varning! Använd inte den trådlö sa nätverksenheten i närheten [...]

  • Página 210

    210 Regulatory Notices 14117800, Ed.2.6 Safety WARNING! Only qualified se rvice personnel m ay install this equipment. The in structions in this manual are intended fo r use by qualified se rvice personnel only. Only qualified persons should service the system . The installation and service of this hardwa re is to be performed only by service perso[...]

  • Página 211

    Regulatory Notices 211 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide 6 The product should be operated only from the type of po wer source indicated on the instructions. If you are not sure of the type of power supply, consult your dealer or local power company. 7 Do not overload wall outlets and ext ension cord s as this can resu[...]

  • Página 212

    212 Regulatory Notices 14117800, Ed.2.6 Spare par ts and accessories Use only approved spare parts and accessorie s. The operation of non-approved parts can- not be guaranteed an d may even cause damage. Power failure In the event of a power failure, you cannot us e the wireless solution to make or receive calls[...]

  • Página 213

    Regulatory Notices 213 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide NOTICES NOTICE: Before installing this equipment, users sh ould ensure that it is permissible to be connected to the facilities of the local telecommunications company. The equipment must also be installed using an acceptable me thod of connection. Th e customer[...]

  • Página 214

    214 Regulatory Notices 14117800, Ed.2.6 FCC Note: This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harm ful interf erence, and (2) this device must accept any interf erence received, including inte rference that may may cause undesired operation. IC Note: Operati[...]

  • Página 215

    Regulatory Notices 215 KIRK Wireless Server 600v3 Inst allation and Configuration Guide telephone systems and communications laws, th is product may be illegal for use in some countries. We assume n o responsibilities for da mages or penalt ies incurred result ing from the use of this product in a manner or location othe r than that for which it wa[...]

  • Página 216

    216 Regulatory Notices 14117800, Ed.2.6[...]

  • Página 217

    Index 217 KIRK Wireless Server 600v3 Instal lation and Configuration Guide Index A acronyms 19 Administrati on Page accessing 81 Alternative LDAP Server 120 Alternative Master (Primary) 104 changing Internet Protocol 79 changing password 165 configuring multi-cell 90 configuring single-cell 82 default password 83 Master (Primary) 91 Secondary 108 S[...]

  • Página 218

    218 Index 141 17800 , Ed.2.6 I Installing 41, 49 installing battery in handset 67 Repeater 51 Wireless Server 600v3 46 Internet Protocol, changing 79 IP address 79 IPEI 145 L LAN 23 license, multi-cell 94 M Maintenance Software Administration Page 25 Configuration Tool 25 requirements 30 ServiceTool 25 web based Administration Page 25 MSF Messages [...]

  • Página 219

    Index 219 KIRK Wireless Server 600v3 Instal lation and Configuration Guide Index firmware 178 radio file 179 W wireless bands 23 Wireless Server 600v3 accessing Administration Page 79, 81 accessing Configuration Tool 81 components 42 configuring multi-cell 90, 125 configuring single-cell 8 2, 122 connecting PC 78 deploying 31 description 41 facepla[...]

  • Página 220

    220 Index 141 17800 , Ed.2.6[...]