Polaris Hawkeye 2x4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Polaris Hawkeye 2x4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Polaris Hawkeye 2x4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Polaris Hawkeye 2x4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Polaris Hawkeye 2x4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Polaris Hawkeye 2x4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Polaris Hawkeye 2x4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Polaris Hawkeye 2x4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Polaris Hawkeye 2x4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Polaris Hawkeye 2x4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Polaris Hawkeye 2x4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Polaris en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Polaris Hawkeye 2x4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Polaris Hawkeye 2x4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Polaris Hawkeye 2x4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    03[...]

  • Página 3

    A car d cont aining import ant A TV saf ety infor mat ion should be at tac hed to t he owner ’s manual on t he next page. If you c annot loc ate t his c ard, or if it has been rem oved, pleas e call 1-800- 342-3764 f or ass ist ance. The engine exhaust from this product contains chemic als know n to cause cancer , birth defects or other reproduct[...]

  • Página 4

    1 WELC O ME Thank you f or purc ha sing a Polar is vehicle , and welc ome to our wor ld-wide f amily of Polaris owne rs. W e proudly produc e an exc iting line of utility an d re cr ea tiona l produc ts. S Snowmobiles S All- ter ra in vehic le s (A TVs) S RANGER utility vehicle s S V ict ory m ot orcy cles W e belie ve Pola ris sets a standa rd of [...]

  • Página 5

    2 Copyr ight 2005 Pol a ri s Sa l e s Inc . All inf or ma t i on c ont a i ne d wi t hi n t hi s publi c a t ion i s ba s e d on the l a t e s t pr oduc t i nf or ma t i on a t the t i me of publ i c a t i on. Due t o c ons t a nt imp ro v emen ts in th e desig n an d q uality o f pr oduct i on compone nt s , s ome m i nor d iscrepan cies may resu [...]

  • Página 6

    3 TABLE OF CONTE NTS VEHICLE IDENT IFI CA TION NUMBERS 5 ....... SA FE TY 6 ................................... CONTROL S 31 ............................... FEA TURES 39 ............................... OPE RA TION 42 .............................. EMI SSION CONT ROL SYST EM S 63 ............ MAINTENANCE AND L UBRICA TION 64 ........ ADJUST MENT S 1[...]

  • Página 7

    4[...]

  • Página 8

    2 1 3 31XX 5 VE HICLE IDENTIFICATION NUMBERS Recor d your A TV’ s identifica tion number s and ke y number in the sp aces pro vi ded. Rem ov e th e spare k ey and st ore i t i n a s afe pl ace. Y our ke y ca n be duplic ate d only by mating a Polaris ke y blan k with one of your existing k eys, so if both ke ys ar e lost, the ignition switc h mu [...]

  • Página 9

    6 SA FETY Safety D ecals and Locations W arning d ecals have been pl aced on the A TV for your protecti on. R ead and fol low th e ins t ructi on s o f th e decals on th e A TV carefull y . If an y of the decals depi cted in t his manual differ from the decals on your A T V , alway s read and fo ll ow t he i ns tru cti ons of t he d ecals on the A [...]

  • Página 10

    7 SA FETY Safety D ecals and Locations IMPR OPER TI RE PRESSU RE O R O VER LOAD IN G c an c au se los s o f c ontr ol r es ulting in SEVERE I NJ URY O R DEA T H. TI RE PRESSU RE IN PSI ( KPa) : FR ONT 5 (34,5) REAR 5 (34,5) MAXIM UM WEIGHT CAP ACITY (G ros s V ehicle W eight) INCLUDING MACHINE, DRIV ER AND CARGO IS: 93 0 LBS . ( 422 kg) Reduc e spe[...]

  • Página 11

    S DO NOT T OW FROM RACK OR BUM PER. V ehic le damage or tipov er may r esult c ausing s ev ere injur y or death. T ow only from tow hook s or hitc h. S Max Rac k Loads : Front 70 lbs. (32 k g) R ear 100 lbs . (46 k g) 7173740 W ARNING Operat ing this A TV i f you a re under the age of 16 i ncreases your ch ance of severe i nj ury or d eat h. NEVER [...]

  • Página 12

    ALL WHE EL DRIVE SWITCH Do not push s witch t o engage A WD if the rear wheels are spinning. This m ay c ause sev ere drive s haft and clutc h damage. See your Owner ’s Manual. 7079780 7172564 Pushing rev erse override but ton may cause sudden inc reases in power and tra ction i f too m uch thr ottl e is applied. Loss of cont rol or forward flipo[...]

  • Página 13

    1 2 3 4 5 10 SA FETY Safe Riding G ear Always we ar c lothing suited to the t ype of riding. A TV riding r equires spec i a l pr otective c lothing f or comf ort a nd to re duce the cha nce of injury . 1. Helm et Y our he lmet is the most impor tant pie ce of prote ctive gea r for safe riding. A hel met can p revent a sev ere head i nj ury . S elec[...]

  • Página 14

    11 SA FETY Operator S afety W ARNING Failur e to f ollow t he warnings c ontained in t his m anual can r esult in serious injur y or death. A Polaris A T V is not a t oy and can be hazardous to oper ate. T his vehicle handles different ly t han ot her vehic les, such as motorcycles and cars. A collision o r rollover can occur quickly , even during [...]

  • Página 15

    12 SA FETY Operator S afety The f ollowing two page s identif y signal words a nd symbols t hat a ppear in this manua l. Y our saf ety is involved whe n these word s and symbols ar e used. Beco me fa miliar with their mea nings bef ore r eading the manua l. The safet y alert s ymbol , on your vehicle or in this manual, alert s you t o the pot ent i[...]

  • Página 16

    13 SA FETY Operator S afety W ARNING Serious injury or deat h can r esult if you do not f ollow thes e inst ruct ions and pr ocedures , whic h are out lined in fur ther det ail within your owner ’ s m anual. S Rea d this manual and a ll labels ca ref ully , and follow the oper ating proce dures desc ribed. S Neve r operate a n A TV without proper[...]

  • Página 17

    14 SA FETY Operator S afety S Alway s have t he A TV i nsp ected b y an aut hori zed P ol aris d ealer if it ’ s been i nvolved i n an accident. S Ne ver ope rate on hills too stee p for the A TV or for your a bilities. Pra ctice o n smalle r hills befo re a ttempting lar ger hills. S Alwa ys follow prope r proce dures for c limbing hills. C hec [...]

  • Página 18

    15 SA FETY Operator S afety S W et br ake s may ha ve re duced stopping a bility . T est the br akes a fte r lea ving wate r . If ne cessa ry , apply them lightly seve ral time s to allow frict io n to d ry out t he pad s. S Always che ck for obstacle s or people behind the A TV befor e oper at- in g in rev erse. Wh en it ’ s s afe to pro ceed in[...]

  • Página 19

    16 SA FETY Operator S afety W ARNING POTENTI AL HAZ ARD Oper ating t his A TV wit hout pr oper inst ruct ion. WHA T CA N HAPPEN The r isk of an acc ident is great ly incr eased if the oper ator does not k now how to oper ate t he A T V proper ly in differ ent s ituat ions and on different t ypes of t errain. HOW T O A VOID THE HAZ ARD Beginning and[...]

  • Página 20

    17 SA FETY Operator S afety W ARNING POTENTI AL HAZ ARD Carr ying a passenger on an AT V. WHA T CA N HAPPEN Carr ying a passenger great ly reduces t he operat or ’s ability to balance and cont rol t he A TV , which could caus e an accident and injury t o t he operat or and/or pas senger . HOW T O A VOID THE HAZ ARD Never c arry a passenger . T he[...]

  • Página 21

    18 SA FETY Operator S afety W ARNING POTENTI AL HAZ ARD Oper ating t his A TV on public st reet s, r oads or highways. WHA T CA N HAPPEN The A T V c ould collide with anot her v ehicle. HOW T O A VOID THE HAZ ARD Never oper ate t he A T V on any public st reet , road or highway , including dirt and gr avel roads . I n many s tat es it’s illegal t[...]

  • Página 22

    19 SA FETY Operator S afety W ARNING POTENTI AL HAZ ARD Oper ating t he A T V af ter c onsuming alcohol or dr ugs. WHA T CA N HAPPEN Consumpt ion of alcohol and/ or drugs could ser iously aff ect oper ator judgment . Reac tion t ime m ay be slower and operat or balance and per cept ion could be affec ted. Consuming alc ohol and/or drugs bef ore or [...]

  • Página 23

    20 SA FETY Operator S afety W ARNING POTENTI AL HAZ ARD At tem pting wheelies , jum ps and other st unts . WHA T CA N HAPPEN At tem pting s tunt s inc reases the c hance of an ac cident , including an over tur n. HOW T O A VOID THE HAZ ARD Never at tem pt wheelies, jumps, or ot her st unts . Avoid exhibit ion driving. W ARNING POTENTI AL HAZ ARD Fa[...]

  • Página 24

    21 SA FETY Operator S afety W ARNING POTENTI AL HAZ ARD Removi ng hands from t he handlebars or f eet fr om the f ootr est s during oper ation. WHA T CA N HAPPEN Removing ev en one hand or f oot c an reduce abilit y t o cont rol t he vehicle or could caus e loss of balance and ejec tion f rom t he A T V . If t he operator ’ s f oot is not firm ly[...]

  • Página 25

    22 SA FETY Operator S afety W ARNING POTENTI AL HAZ ARD Failu re t o use e xt ra caut ion when operat ing on exces sively r ough, slippery or loos e terr ain. WHA T CA N HAPPEN Opera ting on e xcessivel y rough, s lippery or loose ter rain could c ause loss of tr act ion or loss of cont rol, which could r esult in an accident or over tur n. HOW T O[...]

  • Página 26

    23 SA FETY Operator S afety W ARNING POTENTI AL HAZ ARD Oper ating on ex cess ively s teep hills . WHA T CA N HAPPEN The v ehicle may over tur n. HOW T O A VOID THE HAZ ARD Never operat e on hills too st eep for t he A T V or for y our abilities . Never oper ate t he A T V on hills s teeper t han 25 _ . Prac tic e on smaller hills befor e att empt [...]

  • Página 27

    24 SA FETY Operator S afety W ARNING POTENTI AL HAZ ARD T rav eling downhill impr operly . WHA T CA N HAPPEN Im proper ly desc ending a hill could caus e loss of cont rol or overt urn. HOW T O A VOID THE HAZ ARD Always follow pr oper procedur es for t rav eling down hills as des cribed in the owner ’ s manual. NO TE : A spec ial tec hnique is req[...]

  • Página 28

    25 SA FETY Operator S afety W ARNING POTENTI AL HAZ ARD Im proper ly cros sing hills and tur ning on hills. WHA T CA N HAPPEN Im proper ly cr ossing or tur ning as hills c ould cause loss of c ontr ol or overt urn. HOW T O A VOID THE HAZ ARD N e v e ra t t e m p t t ot u r nt h e A TV ar ound on any hill unt il you’ve m ast ered t he tur ning tec[...]

  • Página 29

    26 SA FETY Operator S afety W ARNING POTENTI AL HAZ ARD St alling, r olling backwar ds or impr operly dism ounting while climbing a hill. WHA T CA N HAPPEN The v ehicle could ov ert urn. HOW T O A VOID THE HAZ ARD Maint ain st eady speed when climbing a hill. If all f orwar d speed is lost: Keep your weight uphill. Apply t he brak es. Lock t he par[...]

  • Página 30

    27 SA FETY Operator S afety W ARNING POTENTI AL HAZ ARD Im proper ly operat ing over obstac les. WHA T CA N HAPPEN Oper ating ov er obst acles c ould cause los s of cont rol or ov ert urn. HOW T O A VOID THE HAZ ARD Bef ore operat ing in a new ar ea, chec k f or obst acles . Avoid operating ov er large obs tac les suc h as roc ks and f allen tr ees[...]

  • Página 31

    28 SA FETY Operator S afety W ARNING POTENTI AL HAZ ARD Oper ating t he A T V t hrough deep or f ast -f lowing wat er . WHA T CA N HAPPEN T ires m ay float , c ausing loss of t rac tion and loss of c ontr ol, which could lead t o an accident or ov ert urn. HOW T O A VOID THE HAZ ARD Avoid operating t he A T V t hrough deep or f ast -f lowing wat er[...]

  • Página 32

    29 SA FETY Operator S afety W ARNING POTENTI AL HAZ ARD Oper ating t he A T V wit h improper modif icat ions. WHA T CA N HAPPEN Im proper ins tallat ion of ac cess ories or modif icat ion of t he A T V may c ause changes in handling which could lead t o an acc ident. HOW T O A VOID THE HAZ ARD Never modif y t he A T V t hrough improper ins tallat i[...]

  • Página 33

    30 SA FETY Operator S afety W ARNING Leaving t he keys in t he ignit ion can lead t o unauthor ized use of the v ehicle res ulting in s erious injur y or deat h. Alway s rem ove the ignit ion key when t he vehic le is not in us e. W ARNING Af ter any over tur n or accident , have a qualif ied serv ice dealer inspect t he entir e vehicle f or pos si[...]

  • Página 34

    1 3 2 4 RUN OFF OFF 2 31 CONTROLS Engine E lectr ical S witches W ARNING Act ivat ing t he overr ide swit ch while t he thr ott le is open c an cause loss of cont rol, r esulting in s evere injur y or deat h. Do not ac tiv ate the ov erride s witc h while the t hrot t le is open. (1) Mo de/ Revers e Ov errid e S witch (1) - This vehic le is equippe[...]

  • Página 35

    1 32 CONTROLS W ARNING Oper ating an A T V wit h st ick ing or impr operly oper ating t hrot t le cont rols c ould cause an ac cident and lead t o sev ere injury or death. Never s tar t or operat e an A TV with a s tic king or im properly operat ing throt t le. Alway s cont act y our dealer for s ervic e if thr ott le problem s arise. Failur e to c[...]

  • Página 36

    1 2 33 CONTROLS Light S witches The light sw itch ( 1) is loca ted on th e left han dl ebar . It ’ s us ed t o turn the lights on and of f. NOT E: T he light s won’t wor k unless t he key is in the ON posit ion and the shut -off s witc h is in t he RUN posit ion. W ARNING Oper ating t he A T V on st reet s or r oads, especially in darknes s, co[...]

  • Página 37

    1 34 CONTROLS Park in g Brak e W ARNING Oper ating t he A T V while t he parking br ake is engaged c ould result in an accident and ser ious injury or deat h. Always c heck t o be sure t he park ing brake is disengaged bef ore oper ating. Locking th e P arking Br ake 1. Place the tr ansmission in gear . 2. S queeze an d rel ease t he b rake leve r [...]

  • Página 38

    1 35 CONTROLS Auxiliary Brake W ARNING Aggres sively applying t he auxiliary brake when bac king down a hill may c ause rear tipov er , whic h could res ult in s erious injur y or death. Use caut ion when applying t he auxiliar y brak e. Do not aggress ively apply the aux iliary br ake when going f orward. T he rear wheels may s kid and slide s ide[...]

  • Página 39

    1 2 36 CONTROLS Choke The choke a ssists in starting a c old engine. Ref er to the engine sta rting proc edur e on page 46 for corr ect choke and throttle se ttings during star ting. Fuel T ank The f uel t a nk filler c ap (1) is loca t e d dire ctly below the handleba r . Use eit her l eaded or u nl eaded g aso li ne with a minimum octane le vel o[...]

  • Página 40

    1 2 37 CONTROLS Recoil S tarter If the ba tter y has be en draine d or da mage d and c annot star t the engine , use of the re coil star ter (1) w ill allow ve hicle oper ation until repa irs can be made . The rec oil star ter is loca t e d on the right side of the mach in e. 1. Position the vehicle on a lev el su rface. Lo ck th e par king bra ke.[...]

  • Página 41

    H N R 1 38 CONTROLS Autom atic T r ansm ission Gear Selector The transmission ge ar se lec t or (1) is locate d on the right side of the vehic l e. H: High Gear N: Neutral R: Rev er se CAUTION Shif ting gear s wit h the engine s peed above idle or while t he vehicle is moving c ould cause t rans miss ion damage. T o change gear s, s top t he vehic [...]

  • Página 42

    1 39 FEATURE S All W heel Dr ive (A WD ) System (A W D Models) The All W hee l Drive system is acti vat ed by t he A WD swi tch ( 1) on the right handleba r . When the s w i t c hi so n2 X 4 ,t h eA T Vi si n two- whe el drive at a ll times. When the switc h is on A WD, the A TV is in al l wheel d riv e. Whe n in A WD, the fr ont gear ca se will au[...]

  • Página 43

    40 FEATURE S In st rume nt Cl us te r The i ns t rum ent cl us t er meas ures distan ce in miles or kilome ters as we ll as hours of ope ration. It al so in clu des a rev erse s peed limiter f unction that limits the A TV’ s speed to a pproximate ly 7-9 mph. R ef er to page 31 for a dditional i nfor mation. CAUTION T o prev ent dam age, was h the[...]

  • Página 44

    2 1 4 3 41 FEATURE S In st rume nt Cl us te r Ri der Infor ma tion Center The ride r informa tion cente r is locate d in the instrume nt cluste r . All segme nts will light up for 3 sec onds at star t-up. 1. Gea r Indicat or - As the shift lever is moved, this indica tes the ge ar the tra nsmission is in: N = Neutral (Green) R = R eve rse (Amber) 2[...]

  • Página 45

    42 OPERATION Fuel Safety W ARNING Gas oline is highly f lamm able and explosiv e under cer tain condit ions. S Always exerc ise ext rem e caut ion whenever handling gas oline. S Always ref uel with t he engine st opped, and out doors or in a well vent ilated ar ea. S Do not smok e or allow open f lames or spar ks in or near the area wher e ref ueli[...]

  • Página 46

    43 OPERATION Br eak - In P er iod The br ea k-in per iod for your ne w Polaris A TV is the first ten hour s of oper ation, or the time it takes to use the first two full tanks of gasoline. No single a ction on your par t is as important a s following the proc edur es for a pr oper bre ak-in. Caref ul treatme nt of a new engine and dr ive compone nt[...]

  • Página 47

    44 OPERATION Br eak - In P er iod Engine and Dr ivetrain B reak - in 1. Fill the fuel tank with gasoline . See pa ge 36. 2. Chec k the oil rese rvoir leve l on the dipstick. See page 70. Add oil if nec essar y to maintain the leve l betwe en the saf e and a dd mar ks. 3. Drive slowly a t first. Selec t an open a rea that a llows r oom to fa miliari[...]

  • Página 48

    45 OPERATION Pr e -Ride Inspection W ARNING If a proper inspect ion is not done bef ore each us e, s evere injur y or deat h could res ult. A lways ins pect t he vehic le befor e each use to ens ure it ’ s in proper oper ating c ondition. Pre - Ride Che ck li st Item Remarks See Page Br ake system / l ever tr avel Ensure proper oper ati on 33, 79[...]

  • Página 49

    46 OPERATION Star ting the Engine W ARNING Engine exhaus t c ontains pois onous car bon monoxide and c an cause los s of c onscious ness r esult ing in sever e injury or deat h. Never r un an engine in an enclosed ar ea. 1. Place the tr ansmission in neutra l . 2. Lock the parking br ake. 3. T urn the fuel valve on. 4. Sit on the vehicle . NOT E: I[...]

  • Página 50

    47 OPERATION Star ting the Engine 7. T urn the ignition ke y past the ON position to engage the sta rter . Activa t e the star ter for a maximum of five sec onds, relea sing the key whe n the vehicle sta rts. If the engine doe s not start, rele ase the star ter and wait five se conds. Activa te the starte r for a nother f ive seconds i f necessary [...]

  • Página 51

    2/3 1/ 3 48 OPERATION Hauling Cargo Y our A TV has bee n designed to ca rry or tow a ce rtain a mount of load. Always r ea d and unde rstand the loa d distribution war ning labels on the veh icl e, an d never ex ceed th e weigh t capac ities outlined in the sp ecifi cati on s sect io n of th e owner ’ s m anu al and o n th e safety d ecals . Car [...]

  • Página 52

    49 OPERATION Hauling Cargo W ARNING Hauling cargo im proper ly can alt er v ehicle handling and may cause los s of cont rol or br ake inst abilit y and res ult in s erious injury or deat h. A lways f ollow these prec autions when hauling cargo: S REDUCE SPEED AND ALLO W G REA TER DI ST ANCES F OR BRAKING WHEN HAULING C ARGO . S CARG O W EI G HT DI [...]

  • Página 53

    50 OPERATION Driving Pr ocedures 1. Sit upright with both fee t on the footre sts and both hands on the handle bars. 2. Start the engine a nd allow it to w ar m up, then shift the tra nsmission into gear . 3. Check your surr oundings and deter mine your path of trave l. 4. Relea se t he par king brake . 5. Slowly depre ss the throttle w ith your ri[...]

  • Página 54

    51 OPERATION Making T ur ns Y our A TV is equipped w ith a so li d rear axl e, wh ich d riv es bot h rear wheel s equal l y at all times. This me ans that the whee l on the outside of the tu rn mus t t ravel a greater di st ance t han t he i ns i de wh eel whe n turning and the inside tire must slip tra ction slightly . T o turn, stee r in the dir [...]

  • Página 55

    52 OPERATION Dr iving on Slipper y S urfaces Whe never riding on slipper y su rfaces such as wet t rai ls or loose gra vel, or during freezin g weath er , fo ll ow t hese precau ti on s: 1. Sl ow down when ent erin g sl ip pery areas. 2. Engage A WD (if equippe d) befor e whee ls begin to lose tr ac tion. 3. Mainta in a high leve l of al ertn ess ,[...]

  • Página 56

    < 25 _ 53 OPERATION Driving Uphill Whe neve r tra veling uphill, follow these pr ecauti on s: 1. Alwa ys trave l straight uphill. 2. A void stee p hills (25 _ maximum) . 3. Kee p both fe et on the f ootrests. 4. T ransfe r your weight forwa rd. 5. P roceed at a st eady rat e of sp eed and t hro ttle ope ning. 6. Rema in ale rt and be pre pare d [...]

  • Página 57

    54 OPERATION Sidehilling W ARNING Im proper ly cr ossing hills or t urning on hills c an result in loss of cont rol or v ehicle over tur n, r esult ing in sever e injury or deat h. Avoid cross ing the s ide of a hill when pos sible. F ollow proper procedur es as out lined in t he owner ’s manual. Sidehilling ca n be the most danger ous type of dr[...]

  • Página 58

    55 OPERATION Driving Downhill Whe never de scending a hill, follow these pr ecaut io ns : 1. P roceed di rect ly d own h ill. 2. T ransf er your we ight to the rea r of the vehic le. 3. Sl ow down. 4. Apply the brakes slightly t oa i di ns l o w i n g . Familia riz e yourse lf with opera tion of the auxilia ry brake in the eve nt lo ss o f norm al [...]

  • Página 59

    8’ (2. 4 m) 56 OPERATION T ur ning A r ound on a Hi ll If the ve hicle stalls while c limbing a hill, neve r bac k it down t he hill! Use the K- turn to turn around.[...]

  • Página 60

    57 OPERATION T ur ning A r ound on a Hi ll 1. Stop and lock the pa rking bra ke while kee ping body weight uphill. 2. Lea ve the tra nsmission in forwa rd a nd shut of f the engine . 3. Dismount on the uphill side of the vehic le, or on t he lef t if the vehic l e is pointing stra ight uphill. 4. Staying uphill of the vehic le, turn the handleba rs[...]

  • Página 61

    1 58 OPERATION Dr ivi ng Through Water Y our A TV ca n oper ate through wa ter with a ma ximum rec ommended depth equa l t o the bottom of the footre sts (1). F ollow these proc edure s when ope rating thr ough water . 1. Dete rmine wa t er de pths and curr ent befor e crossing. 2. Choose a crossing wher e both banks have gra dual inclines. 3. P ro[...]

  • Página 62

    59 OPERATION Dr ivi ng Through Water Afte r running the vehic le in wate r , it’ s critic al to have it ser viced a s outlined in the mainten anc e char t. See pa ge 64. The follow ing are as nee d specia l attention: e ngine oil, transmission oil, front a nd rea r gea rca ses, and all grea se fittings. CAUTION Major engine dam age can r esult if[...]

  • Página 63

    60 OPERATION Dr iving Over Obstacles Be al ert! L ook ah ead and l earn to read t he terrai n yo u’re trav eli ng on . Be con st ant l y alert fo r hazards s uch as l og s, ro cks an d lo w hangi ng bran ches . W ARNING Sever e injury or deat h can r esult if your v ehicle com es in cont act with a hidden obs tac le. Not all obst acles are imm ed[...]

  • Página 64

    61 OPERATION Dr iving in Rever se F ol lo w th ese p recaut io ns when op erati ng i n revers e: 1. Always avoid ba cking downhill. 2. Back slowly . 3. Whe n in reve rse , apply the bra kes lightly for stopping. 4. A void turning at shar p angle s in rever se. 5. Neve r open the throttle suddenly w hile bac king. W ARNING Failur e to us e caut ion [...]

  • Página 65

    62 OPERATION P a r k i n go na nI n c l i n e A void par king on an inc line if possible . If it’ s unavoidable , follow th ese p recaut io ns : 1. T urn the engine of f. 2. Place the tr ansmission in gear . 3. Lock the parking br ake. 4. Always block the rea r wheels on the downhill side a s shown i n the illustra tion. 5. T urn the fuel valve o[...]

  • Página 66

    63 EMISSION C ON TR OL SYST EMS Noise E mi ssion Contr ol System Do not modify the engine, intake o r exhaust compone nts, as doing so may af fect complia nce with U.S .A. EP A noise control requir ements (40 CFR 205) and loc al noise le vel re quire ments. Operation on Public Lan ds in the U .S.A. Y our Pola ris ve hicle ha s a spar k arr estor th[...]

  • Página 67

    64 MAINTENANCE AND LUBRICATION Per iodic Maintenance C hart Care ful periodic ma intena nce will help kee p your vehicle in the safe st, most relia ble condition. Inspe ction, adjustment a nd lubrication o f importa nt components ar e expla i ne d in the periodic mainte nance c hart. Ins pect , clean , lu bri cate, ad jus t and repl ace parts as ne[...]

  • Página 68

    65 MAINTENANCE AND LUBRICATION Per iodic Maintenance C hart Maintena nce Char t Key " P erform t hes e pro cedures m ore freq uent l y for v ehi cles s ubj ect ed t o seve re use. E Emission-r ela ted servic e (Failure to conduc t this mainten anc e will not void the emissions warra nt y but may af fec t emissions.) J Have an au th orized P ol[...]

  • Página 69

    66 MAINTENANCE AND LUBRICATION Per iodic Maintenance C hart Item Maint enance Inter val (w hichev er c omes firs t) Remarks Hours C alendar Miles (Km) " E Air filter , main element -- W eek ly -- Ins pec t; replac e as needed Rec oil hous ing -- W eek ly -- Dr ain water as needed, c heck oft en if operating in wet c onditions " J Brak e p[...]

  • Página 70

    67 MAINTENANCE AND LUBRICATION Per iodic Maintenance C hart Item Maint enance Inter val (w hichev er c omes firs t) Remarks Hours C alendar Miles (Km) " Oil t ank v ent hos e (if equipped) 100 H 12 M 1000 (1600) Ins pec t routing, c ondition J E V alv e clear anc e 100 H 12 M 1000 (1600) Ins pec t; adjus t J E Fu el syst em /f il te r 100 H 12[...]

  • Página 71

    (Fig. 1 ) (Fig. 2 ) (Fig. 3 ) (Fig. 4 ) 68 MAINTENANCE AND LUBRICATION Lubr ication Gui de Chec k and lubric ate all c omponents at the inte rvals outline d in the Periodic Ma intena nce Cha rt beginning on page 64. Items not listed in the cha rt should be lubrica ted at the Gene ral Lubrica tion interva l. Lubr ica tion Gui de Key " More ofte[...]

  • Página 72

    69 MAINTENANCE AND LUBRICATION Engi ne Oil Alwa ys chec k and cha nge the engine oil at the interv als outlined in the P eriod ic M ai nten ance C hart beg i nning on page 64. Always change the oil filter whe never c hanging oil. See page 1 12 for the par t numbers of Polaris pr oducts. Per fo r mance Synthetic 4 - Str oke (PS - 4) Oil Polaris re c[...]

  • Página 73

    70 MAINTENANCE AND LUBRICATION Engi ne Oil Oil Check 1. Position the vehicle on a lev el surface. 2. Place the tr ansmission in neutr al. 3. Lock the parking br ake. 4. Start the e ngine. Allow it to idle f or 30 se conds. T urn the engine of f. 5. The oil dipstic k and f ill hole ar e loca t ed be hind the re coil on the right side of the A TV . R[...]

  • Página 74

    71 MAINTENANCE AND LUBRICATION Engi ne Oil Oil Chan ge 1. Position the vehicle on a lev el surface. 2. Place the tr ansmission in neutr al. 3. Lock the parking br ake. 4. Start the engine. Allow it to idle for two to three minutes. T urn the engine of f. 5. Clean the ar ea ar ound the drain plug. CAUTION Hot oil may r esult in serious bur ns. Do no[...]

  • Página 75

    72 MAINTENANCE AND LUBRICATION Engi ne Oil Oil Chan ge 1 1. Place towe ls under the oil filte r . Using a n oil filter wre nch, turn the filter counte rclockwise to re move it. 12. Clea n the filter se aling ar ea on the engine . 13. Lubric ate the filte r o-ring. Chec k to make sure the o-r ing is in good condition. 14. Insta ll the ne w oil filte[...]

  • Página 76

    1 2 73 MAINTENANCE AND LUBRICATION T r ansmission Oil Gear case Lubricant Cap acity Fill Plug T or que Drai n Plug T or que T rans mis s ion 2x 4 Premium A GL Sy nthetic Gear c ase Lubr ic ant 15.2 oz . (450 ml) 15 ft. lbs. (20 Nm) 15 ft. lbs. (20 Nm) T rans mis s ion 4x 4 Premium A GL Sy nthetic Gear c ase Lubr ic ant 20.3 oz . (600 ml) 15 ft. lbs[...]

  • Página 77

    74 MAINTENANCE AND LUBRICATION T r ansmission Oil Oil Chan ge 1. Position the vehicle on a lev el surface. 2. Place the tr ansmission in gear . 3. Lock the parking br ake. 4. Remove the fill plug. Use a 15mm wrenc h. 5. Remove the dra in plug. Use a 15mm wrenc h. 6. Drain the f l uid into a dra i n pan. 7. Cl ean and r ein st all t he dra in plug. [...]

  • Página 78

    1 2 3 75 MAINTENANCE AND LUBRICATION Front Gear case Oil Gear case Lubricant Cap acity Fill Plug T or que Drai n Plug T or que Front G earc as e Pr emium Demand D riv e Hub Fluid 5o z . (148 ml) 8-10 ft. lbs. (1 1-13 N m) 8-10 ft. lbs. (1 1-13 N m) Alway s ch eck and ch ange t he fro nt g earcase oil at the inte rvals outline d in the P eriod ic M [...]

  • Página 79

    76 MAINTENANCE AND LUBRICATION Front Gear case Oil Oil Chan ge 1. Position the vehicle on a lev el surface. 2. Place the tr ansmission in gear . 3. Lock the parking br ake. 4. Remove the fill plug. Use an 8mm Allen wr ench. 5. Remove the dra in plug. Use an 1 1m m wrench. 6. Drain the f l uid into a dra i n pan. Dispose of oil properly . 7. Clea n [...]

  • Página 80

    77 MAINTENANCE AND LUBRICATION Br akes Br ake Flui d Ch eck b rake fl ui d l evel s for b ot h brak e sy st ems befo re each u se of t he vehic l e . Always ke ep br ake fluid a t an ade quate le vel. Do not over fill. W ARNING An over -f ull mast er c ylinder m ay caus e brake dr ag or brak e lock- up, whic h could res ult in s erious injur y or d[...]

  • Página 81

    1 2 3 MIN MAX 4 78 MAINTENANCE AND LUBRICATION Br akes Br ake Flui d Mast er Cylind er (H andl ebar) The ma ster c ylinder (1) is loca ted on t he left han dl ebar . M ain tai n th e fluid le vel 1/4 ″ ( 6.3 mm) below the top edge of the master c ylinder . Do not over fill. 1. Position the vehicle on a lev el s urface. Mak e sure t he handle bars[...]

  • Página 82

    .03 ″ (.8 mm) 79 MAINTENANCE AND LUBRICATION Br akes The front and re ar brake s are hydr aulic disc br ake s, activa ted by moving the single brake le ver towar d the handleba r . The auxilia ry foot bra ke i s also hydra ulic. Both brake syste ms are self -adjusting. Perf orm the f ollowing chec ks to keep the bra ke systems in good oper ating [...]

  • Página 83

    80 MAINTENANCE AND LUBRICATION Steer ing Assem bly The ste ering asse mbly of the A TV should be che cked pe riodically f or loose nuts and bolts. If loose nuts and bolts are f ound, see your Polaris dea l er f or servic e before ope rating the vehicle . T oe A lignm ent W ARNING Sever e injury or death c an result f rom im proper t oe alignment an[...]

  • Página 84

    1/8 I (. 3 cm) 81 MAINTENANCE AND LUBRICATION W ARNING Oper ating y our A T V wit h worn t ires, impr operly inf lat ed tir es, non-st andard t ires or impr operly ins talled tir es will affect v ehicle handling and could caus e an accident res ulting in s erious injur y or death. Maint ain proper t ire pr essur e as desc ribed on t he decal on you[...]

  • Página 85

    82 MAINTENANCE AND LUBRICATION Wheel Replacem ent W ARNING Im proper ly installed wheels can adver sely affec t t ire wear and vehicle handling, which c an result in ser ious injur y or deat h. Always ensure t hat all nuts are t orqued t o specif icat ion. Do not serv ice axle nut s t hat hav e a cot ter pin ins talled. S ee your Polaris dealer . 1[...]

  • Página 86

    83 MAINTENANCE AND LUBRICATION Wheel Replacem ent 7. P lace t he wh eel o n t he wh eel h ub with the valve ste m towar d the outside and the rota tion arrows on the tire pointing towar d forw ard rota tion. 8. Insta ll the whee l nuts finge r tight. 9. Lower the vehic le to the ground. 10. T orque the whee l nuts to sp ecifi cati on . Wheel N ut T[...]

  • Página 87

    1 2 3 4 84 MAINTENANCE AND LUBRICATION Air Filter/Br eather Filter Alway s clean an d repl ace the air a nd bre ather f ilters at the inter vals outlined in th e P erio di c Mai nt enance Chart be ginning on page 64. 1. Position the vehicle on a l evel su rface. 2. Place the tr ansmission in g ear . 3. Lock the par king brak e. 4. Remove the sea t [...]

  • Página 88

    85 MAINTENANCE AND LUBRICATION Air Filter/Br eather Filter 1 1. Reinsta ll the bre athe r filte r . CAUTION Oper ation of your vehicle wit hout a br eather filt er c an cause engine damage. Always r einst all the breat her filt er af ter r emoving for servi ce. 12. Reinsta l l the sleeve ove r the air filte r . Repla ce the f ilter if nee ded. 13. [...]

  • Página 89

    1 2 2 86 MAINTENANCE AND LUBRICATION Si de Panel R em oval 1. Remove the sea t . 2. Grasp the top of t he side pane l and pull it outward to re move it. Footwell R emoval 1. Remove the two screws (1 ) on t he bottom of the footwe ll. 2. Use a fl at screwd riv er or sidec utters to re move the 10 plastic riv ets (2 ) securi ng t he footw ell to the [...]

  • Página 90

    87 MAINTENANCE AND LUBRICATION Lights Whe n servic ing a halogen la mp, don’ t touch the lamp with ba re finger s. Oil from your skin le ave s a re sidue, causing a hot spot tha t will shorten the life o f the lamp. W ARNING Poor light ing while driv ing can res ult in s evere injur y or deat h. Headlight and t aillight lenses bec ome dir ty dur [...]

  • Página 91

    88 MAINTENANCE AND LUBRICATION Lights Headlight Beam Adjustment The h eadl ig ht beam can b e adj us ted slightly upward or downwa rd. Use the following proce dure to make the adjustme nt. 1. Position the vehicle on a leve l surf ace. The h eadli ght should be appr oximately 25 f t. (7.6 m) from a wa ll. 2. Place the tr ansmission in neutr al. 3. L[...]

  • Página 92

    1 1 2 3 89 MAINTENANCE AND LUBRICATION Lights Headlamp R ep lacem ent 1. T urn the back of the hea dlight har ness (1) counte rclockwise and pull the harne ss assembly away fro m t he head li gh t asse mbly . 2. Remove the he adla mp and install the new hea dlamp. 3. Reinsta ll the harne ss asse mbly into the hea dlight assembly . 4. T urn the head[...]

  • Página 93

    90 MAINTENANCE AND LUBRICATION Spar k P lugs Always use the spar k plugs rec ommended for your A TV . Refe r to the spec i fic ations sec tion beginning on pa ge 1 16 for the r ec ommended spa rk plug type a nd gap. CAUTION Using non-r ecom mended spar k plugs c an result in ser ious engine damage. Alway s use P olaris- recom mended spar k plugs. S[...]

  • Página 94

    1 91 MAINTENANCE AND LUBRICATION Spar k P lugs Spar k P lug Removal and Replacem en t 1. Rem ov e th e left si de p anel . S e ep a g e8 6 . 2. Remove the spar k plug ca p. 3. Usi ng t he s peci al wren ch provide d in the tool pouch, rota te the spark plug (1) counte rclockwise to re move. 4. Ins pect t he el ectro des fo r wear and ca rbon buildu[...]

  • Página 95

    1 92 MAINTENANCE AND LUBRICATION V eh icl e Imme rsi on CAUTION If your vehicle bec omes im mer sed, m ajor engine dam age can result if the m achine is not t horoughly ins pect ed. T ak e the vehicle t o your dealer befor e st art ing the engine. If it’ s impossible to take your A TV to a dea l e r bef ore sta rting it, follow the steps outlined[...]

  • Página 96

    A B 93 MAINTENANCE AND LUBRICATION Spar k Ar r estor T o rem ove accumul ated car bon, clean t he spa rk arres tor at the i nterval s recom men ded i n t he P eri odi c Mai nt enan ce Ch art. W ARNING Failur e to heed t he f ollowing warnings while s ervic ing the s park arr estor c ould result in ser ious injury or deat h. Do no t perform service [...]

  • Página 97

    3 94 MAINTENANCE AND LUBRICATION Recoil Hou sing Always drain the rec oil housing (1) af ter opera ting the vehic l e in wet conditions. Always re move the dra in plug bef ore storing the vehic l e. NOT E: Water will enter t he recoil housing if the s tar ter handle (2) is disengaged fr om t he rope guide when under water . 1. Place the tr ansmissi[...]

  • Página 98

    95 MAINTENANCE AND LUBRICATION PV T System W ARNING Failur e to c omply wit h t he inst ruct ions in t his war ning can res ult in sever e injury or death. Do not modify any component of th e PVT syst em. Doing so may reduce it s s tr ength s o that a f ailure may oc cur at a high speed. The PVT syst em has been precisio n balanced. Any m odificat [...]

  • Página 99

    A 96 MAINTENANCE AND LUBRICATION PV T System PVT Dryi ng There m ay b e som e i nst ances when water i s accid ent ly i ng est ed int o t he PVT system. Dry it out be fore oper ating. 1. Move the vehic le out of th e wat er . 2. Remove the PVT drain plug (A). Use a 17mm wrenc h, a flat scr ewdr iver , or the spark plug wrench. 3. Allow the wa ter t[...]

  • Página 100

    97 MAINTENANCE AND LUBRICATION Batter y Y our A TV may ha ve eithe r a se aled ba ttery , which re quires little mainte nance , or a conve ntional batte ry . A sea led ba tter y ca n be identif ied by its flat c overs on the top of the ba tter y . A conve ntional batte ry has six f iller ca ps on the top of the ba ttery . Always ke ep ba tter y ter[...]

  • Página 101

    98 MAINTENANCE AND LUBRICATION Batter y Batt ery Remov al 1. Place the tr ansmission in gear . 2. Lock the parking br ake. 3. Open the front cover . 4. Remove the hold-down stra p holding the ba ttery in position. 5. On conve ntional batte ries, re move the batter y vent tube. 6. Dis conn ect t he b lack (ne gative ) batter y ca ble first. 7. Disco[...]

  • Página 102

    99 MAINTENANCE AND LUBRICATION Batter y Battery Installation 1. Set the ba tter y in the ba ttery holde r . 2. W ith conve ntional batte ries, install the batte ry vent tube (se ale d batte ries do not have a ven t tube). NOT E: T he vent t ube must be f ree of obs tr uct ions and sec urely inst alled. I f not, bat ter y gases c ould accum ulate an[...]

  • Página 103

    1 100 MAINTENANCE AND LUBRICATION Batter y Batter y Stor age When t he v ehi cle i s p laced i n st orag e for t hree m on th s o r mo re, t he batte ry should be re moved, stored out of the sun in a cool, dry pla ce and te sted monthly . Befor e r eusing, take the ba ttery to your de aler f or testing a nd rec har ging. Power plug lea ds may need [...]

  • Página 104

    101 MAINTENANCE AND LUBRICATION Batter y Batter y Char ging (Sealed B attery) The f ollowing batte ry cha r ging instructions a pply only to t he in st all ati on of a YUASA act ivat ed, s ealed bat tery . R ead al l in st ruct io ns befo re proceedi ng wi t h the i nst al lat io n of thi s b att ery . The YUASA activate d, sealed batte ry is alre [...]

  • Página 105

    102 MAINTENANCE AND LUBRICATION Batter y Batter y Char ging (Sealed B attery) For a re fresh c har ge, follow all instruc tions ca ref ully . 1. Chec k the batte ry voltage with a voltme ter or multime ter . A fully cha r ged ba ttery will re gister 12.8 V or highe r . 2. If the volta ge is less than 12. 8 volts, rec har ge the batter y . NOT E: W [...]

  • Página 106

    103 MAINTENANCE AND LUBRICATION Cleaning a nd Stor age See page 1 12 for the part number s of P olar is products. W ashin g the A TV Kee ping your A TV cle an will not only improve its a ppea ranc e but it ca n also exte nd the lif e of v ar ious compone nts. The be s t and sa fest way to cle an your A TV is with a gar den hose and a pail of mild s[...]

  • Página 107

    104 MAINTENANCE AND LUBRICATION Cleaning a nd Stor age Sto ra ge Ti ps CAUTION St art ing the engine dur ing the s tor age period will dist urb t he prot ect ive f ilm cr eated by fogging and dam age could occ ur . Never st art the engine dur ing the s tor age period. Clean t he Exterio r Make nec essar y re pair s and the n cle an the A TV thoroug[...]

  • Página 108

    105 MAINTENANCE AND LUBRICATION Cleaning a nd Stor age Sto ra ge Ti ps Fog the E ngine 1 . Remove the spar k plug and add 2- 3 tablespoons of engine oil. T o access th e pl ug h ol e, us e a sect io n of clear 1 /4 ” hos e and a sm all pl ast ic s qu eeze bo ttle filled w ith the pre -mea sure d amount of oil. NOT E: Do t his c aref ully! If you [...]

  • Página 109

    106 MAINTENANCE AND LUBRICATION Cleaning a nd Stor age Sto ra ge Ti ps Inspe ct a nd Lubric ate Inspe ct all ca bles and lubr ica te. Follow lubrica tion guidelines in the Mainte nance Sec tion of the servic e or owner ’ s manual to complete ly gre ase and lubric ate the entir e vehicle w ith Polar is P re mium All S eason Greas e. Batte ry Ma in[...]

  • Página 110

    107 MAINTENANCE AND LUBRICATION T r anspor ting the A TV Follow these proce dures when tra nsporting t he ve hicle. 1. T urn the engine of f. Remove the key to pre vent loss during tra nsporting. 2. Place the tr ansmission in gear . 3. Lock the parking br ake. 4. T urn the fuel valve of f. 5. Be s ure t he fu el cap , o il cap an d s eat are i ns t[...]

  • Página 111

    1 108 ADJUSTME NTS Cam ber and C aster The ca m be r and ca ster a re non-adjusta ble. Rear S pri ng The r ea r shoc k absor ber spr ing is adjusted by r otating the adjuste r (1) eithe r clockwise or c ountercloc kwise t o incre ase or de cre ase spring tension. Always a djust both sides equa lly . NOT E: A cces sory s prings are available t hroug[...]

  • Página 112

    1 109 ADJUSTME NTS Handlebar s The h and leb ars can b e adj us ted fo r rid er preferen ce. W ARNING Im proper adjust ment of t he handlebars or incor rec t tor quing of the adjus ter bloc k t ightening bolt s c an cause lim ited s teer ing or loosening of the handlebar s, result ing in loss of c ontr ol and possible s erious per sonal injury or d[...]

  • Página 113

    1 11 0 ADJUSTME NTS Car bur etor /Idle R P M Y our Polar is A TV is calibr ate d at the fa ctor y for optimal pe rf orma nce at a ltitudes ra nging from ze ro to 6,000 feet ( 1800 m) a nd temper ature s of +40 de gree s F . (4 degr ees C.) or higher . Above 6000 fe et (1800 m) the engine a i r/f uel mixture beco mes over ly rich and the engine lose[...]

  • Página 114

    1 2 1 3 111 ADJUSTME NTS Thr ottle Cable Fr eepla y Thr ottle ca ble fre eplay is adjuste d at the handleba r . 1. Slide the boots (1) of f the inline cable a djuster slee ve (2). Loosen the adjuste r l ocknut (3) . 2. T urn the adjuster until 1/16 ″ (1 .5 mm) to 1/8 ″ ( 3.2 mm) f re epla y is ac hieved a t the thumb lever . NOT E: W hile adjus[...]

  • Página 115

    11 2 POLARIS PRODUCTS Part No. Descr ipt ion Engine Lubr icant 2870791 Fogging O il ( 12 oz. Aer osol) 2874865 Perf ormance S ynthet ic 4- Stroke ( PS-4) 0W 50 O il ( qt. ) 2874866 Perf ormance S ynthet ic 4- Stroke ( PS-4) 0W 50 O il ( gal. ) Gear case / T ransmi ssion Lubr icant s 2873602 Prem ium AGL Synt heti c Gear case Lube (qt .) 2873603 Pre[...]

  • Página 116

    11 3 TROUB LES HOOTIN G Contac t your P olar is deale r for ser vice if you’ re una ble to identify solutions using the follow i ng c har ts. Engine Doesn’t T u r n Over Po ssibl e Cause Sol uti on Blow n f use Rep lace fu se Lo w b attery v o ltag e Re c ha r ge bat te ry t o 12.5 VDC Loos e ba tt e ry conne c ti ons Ch eck all con n ectio n s[...]

  • Página 117

    11 4 TROUB LES HOOTIN G Engine Backfir es Po ssibl e Cause Sol uti on W e a k s pa r k fr om s par k plugs Insp ect, clean and /o r replace spark p lu g s In correct sp ark plu g g ap o r heat rang e Se t ga p to spe c s or re pla c e plugs Ol d or non- re comm ende d fue l Re pla c e wi th new fue l In correctly in stalled sp ark p lu g wires See [...]

  • Página 118

    11 5 TROUB LES HOOTIN G E ngine S tops or Loses P ower Po ssibl e Cause Sol uti on Out of fuel Ref uel Ki nked or plugge d fue l vent l ine In spect an d rep lace W ater p resent in fu el Re pla c e wi th new fue l Ove rus e of choke In spect, clean an d/ or repl ace spark p lu g s Foul e d or de f e c ti ve spa rk pl ugs In spect, clean an d/ or r[...]

  • Página 119

    11 6 SPECIFIC ATIO NS 2006 Hawkeye 2X 4 Capac ities Gro ss V eh icle W eig h t 930 lbs . ( 422 kg) Fu el C ap acity 4.5 ga l. ( 17 l) Engine O il Ca pac it y 2q t s . ( 1 . 9l ) Transm issio n Oil 15.2 oz . ( 450 ml ) Fr on t G earcase Oil 5 oz . ( 148 ml ) Front Ra ck 70 lbs . ( 32 kg) Rear R ack 100 lbs . ( 45 kg) T ongue W e ight 75 lbs . ( 34 k[...]

  • Página 120

    11 7 SPECIFIC ATIO NS 2006 Hawkeye 2X 4 Drive S ystem Dr ive Sys te m T ype PVT Shi ft T ype Side Le ve r , H/ N/ R Fi nal D riv e (ratio) 15.18: 1 Fr ont T ir e s 2 2x7 - 1 2( 5p s i ) Rear Tires 22 x 10- 12 (5 ps i) Sus pe nsi on and Brake s Fr ont Sus pe ns ion: M ac St rut 7i n .( 1 8c m )t r a v e l Re a r Suspe ns ion: Pr ogre ss ive Ra te Sw[...]

  • Página 121

    11 8 SPECIFIC ATIO NS 2006 Hawkeye 2X 4 Jetting Chart AMBIENT TEMPERA TURE Below 40 ° F (Be lo w 5 ° C) +40 ° F and above (+5 ° C and above) AL TITUDE Meters ( F t ) 0-1800 (0- 6000) 152.5 147. 5 (F eet ) 1800-3700 (6000- 12000) 147.5 142. 5 Cl utching C hart Altitu d e Me te rs (Fe e t) Shif t W eight Dr iven Cl utch Spr ing 0-1800 (0- 6000) 1[...]

  • Página 122

    11 9 SPECIFIC ATIO NS 2006 Hawkeye 4X 4 Capac ities Gro ss V eh icle W eig h t 930 lbs . ( 422 kg) Fu el C ap acity 4.5 ga l. ( 17 l) Engine O il Ca pac it y 2q t s .( 1 . 9l ) Transm issio n Oil 20.3 oz . ( 600 ml ) Fr on t G earcase Oil 5 oz . ( 148 ml ) Front Ra ck 70 lbs . ( 32 kg) Rear R ack 100 lbs . ( 45 kg) T ongue W e ight 30 lbs . ( 13.6 [...]

  • Página 123

    120 SPECIFIC ATIO NS 2006 Hawkeye 4X 4 Drive S ystem Dr ive Sys te m T ype PVT Shi ft T ype Side Le ve r , H/ N/ R Fro n t D riv e (ratio) 3. 6:1 Fi nal D riv e (ratio) 15.18: 1 Fr ont T ir e s 2 2x7 - 1 2( 5p s i ) Rear Tires 22 x 10- 12 (5 ps i) Sus pe nsi on and Brake s Fr ont Sus pe ns ion: M ac St rut 7i n .( 1 8c m )t r a v e l Re a r Suspe n[...]

  • Página 124

    121 SPECIFIC ATIO NS 2006 Hawkeye 4X 4 Jetting Chart AMBIENT TEMPERA TURE Below 40 ° F (Be lo w 5 ° C) +40 ° F and above (+5 ° C and above) AL TITUDE Meters ( F t ) 0-1800 (0- 6000) 152.5 147. 5 (F eet ) 1800-3700 (6000- 12000) 147.5 142. 5 Cl utching C hart Altitu d e Me te rs (Fe e t) Shif t W eight Dr iven Cl utch Spr ing 0-1800 (0- 6000) 1 [...]

  • Página 125

    122 WARRANTY LIM IT ED W ARRANTY Polaris Sa les I nc., 2100 Highway 55, Medina, MN 55340, gives a SIX MONTH LIMITED W ARRANTY on all components of the Polaris All T errain V ehi cle (A TV) ag ain st d efects in mat eri al or wo rkm ans hip . Polar i s also gives a one yea r limited war ra nty on the final drive cha in for fa ilure due to defe cts. [...]

  • Página 126

    123 WARRANTY W ARRANT Y COVERAGE AND EXCL USIONS: LIM IT A TIONS OF W ARRANTIES AND REM EDIES The Pola ris limite d war ranty e xcludes any f ailure s that ar e not cause d by a de fect in ma ter ial or workma nship. This warr anty doe s not cover accid ent al d amag e, n orm al w ear and t ear , ab us e or i mp roper h and li ng . This warr anty a[...]

  • Página 127

    124 WARRANTY ALL IMPLIED W AR RANTIES (INCL UDING BUT NOT LIMITED T O THE IMP LIED W AR RANTIES OF MER CHANT ABILITY AND FITNES S F OR A P AR TICULAR PUR P OSE) ARE LIMITED IN DURA TION T O THE AB OVE SIX MONTH W ARR ANTY PER IOD. POLAR IS FUR THER DIS CLAIMS ALL EXPR ESS W AR RANTIES NOT ST A TED IN THIS W AR RANTY . S ome st ates do not all ow li[...]

  • Página 128

    125 WARRANTY Exported V ehicles EX CEPT WH ERE SPECI FICAL L Y REQU IRE D BY LA W , TH ERE IS NO W AR RANTY OR SER VIC E B ULLETIN COVERAGE ON THIS VEHIC LE IF IT IS S OLD OUTSIDE THE C OUNTR Y OF THE SELLING DEALER ’S AUTHOR IZED LOCA TION. Thi s p ol icy d oes no t app ly t o veh icl es t hat h ave recei ved aut ho rizat i on for expor t fr om [...]

  • Página 129

    126 WARRANTY Exported V ehicles How to G et S er vi ce If Purchased From A Private Party : If you purch ase a Polar is product from a priva te citize n outside of the countr y in which the vehic le was or iginally pur cha sed, all warr anty cove rage will be denied. Notic e If your vehic le i s registe red outside of the country wher e it was pur- [...]

  • Página 130

    127 MAINTENANCE LOG Use t he fol l owi ng ch art t o reco rd peri od ic m ain ten ance. DA TE MIL ES ( KM) TECHNICI AN SERVICE PERFO RMED / COMMENTS[...]

  • Página 131

    128 MAINTENANCE LOG DA TE MIL ES ( KM) TECHNICI AN SERVICE PERFO RMED / COMMENTS[...]

  • Página 132

    129 MAINTENANCE LOG DA TE MIL ES ( KM) TECHNICI AN SERVICE PERFO RMED / COMMENTS[...]

  • Página 133

    130 INDEX A Ag e R estrictio ns 11 ............... Air F ilter 8 4 -8 5 ................... All W hee l Drive 39 ............... All W hee l Drive Swi tc h 31 ......... Au to m atic Transm ission 3 8 ......... AW D 3 9 ........................ A WD S w itch 3 1 .................. B Ba tt er y 98-102 ................... Ba tt er y (Conve nti onal ) [...]

  • Página 134

    131 INDEX N Noi se Emi ss ion Contr ol Syst em 63 ... O Odome te r 41 .................... Oi l Change 71- 72 ................. Oi l Ch eck 7 0 .................... Oi l, Engi ne 69-72 ................. Oi l, Fr ont Gea rc as e 75-76 ........... Oi l, T ra nsm is s ion 73- 74 ............ Ope ra ti on 42-62 .................. Op erato r S afety 11 [...]