Polar None manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Polar None. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Polar None o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Polar None se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Polar None, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Polar None debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Polar None
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Polar None
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Polar None
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Polar None no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Polar None y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Polar en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Polar None, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Polar None, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Polar None. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    3 2 T ABLE OF CONTENTS How does Polar Beat work ............................... 4 Polar Beat Parts Polar Beat symbols Wearing the Polar Beat How to start the hear t rate measurement ? ...... 7 How to stop the heart rate measurement ? ...... 8 Using your Polar Beat Heart Rate Monitor ....... 8 Precautions ............................................[...]

  • Página 2

    5 4 HOW DOES POLAR BEA T WORK? Polar Beat Parts Polar Beat Heart Rate Monitor consists of three parts: Polar Beat symbols The flashing heart symbol indicates the ongoing heart rate measurement. The heart symbol flashes in the pace of your hear t. OFF appears in the display always when the heart rate measurement is not on. Wearing the Polar Beat 1. [...]

  • Página 3

    7 6 We recommend that you wear the T ransmitter against your bare skin. This ensur es a flawless operation of the T ransmitter . However , if you wish to wear the T ransmitter over a shirt, moisten the shirt well under the electrodes. 6. Put on the Receiver as you would put on an ordinary watch. It is important that the electrodes are wet during th[...]

  • Página 4

    9 8 continuously and accurately during any type of activities. The following steps will help you to get the most out of your Polar Heart Rate Monitor and to achieve your targets. 1. Determine your physical activity readiness It is important that before starting exercising you determine your readiness for physical activity . Before beginning any typ[...]

  • Página 5

    11 10 T arget: Improved Fitness and Incr eased Perfor mance Duration: 30 min - 1 h (even up to 2 hrs) Frequency: 3-5 times a week (even daily) T arget group: Persons who are already exer cis- ing and have no health problems. T o achieve this target, exercise is intermediate or heavy paced and it causes clear breathlessness and sweating. Choose this[...]

  • Página 6

    13 12 5. Recommended activities Select activities that you enjoy and vary your workout. T o build a solid base for your cardio- vascular fitness, choose continuous activ- ities (jogging, running, walking, bicycling, row- ing, aerobics...). T o improve your muscular strength, muscular endurance and flexibility choose inter mittent activities (tennis[...]

  • Página 7

    15 14 FREQUENTL Y ASKED QUESTIONS What should I do if... ...THERE IS NO HEART RA TE READING? 1. Check that the elastic strap is tight enough. 2. Check that the electrodes of the Polar T ransmitter are moistened and that you ar e wearing it as instructed. 3. Check that you have kept the Polar T ransmitter clean. See care and maintenance. ...HEART SY[...]

  • Página 8

    17 16 SER VICE Please remember that the Polar authorised service is to help you get the most out of your Polar Beat Heart Rate Monitor . Should your Polar Beat need service, please do as follows: 1. Carefully pack the pr oduct with all parts to avoid futher damage. 2. Include a proof of pur chase (a receipt or its photocopy) if the product is under[...]

  • Página 9

    19 18 LIMITED POLAR W ARRANTY • Polar Electro Oy war rants to the original consumer/purchaser of this heart rate monitor that the product will be fr ee from defects in material or workmanship for one year from the date of purchase. Please, save the receipt, which is your proof of purchase! • W arranty does not cover receiver battery , damages d[...]

  • Página 10

    21 20 Graphic Design CIS, Finland 173202 GBR G Manufactured by: Polar Electro Oy Professorintie 5 FIN-90440 KEMPELE Finland www .polar .fi User's Manual Polar Beat® Heart Rate Monitor GBR Beat GBR/G 8.1.2001, 11:27 20-21[...]