Plantronics 89434-01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Plantronics 89434-01. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Plantronics 89434-01 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Plantronics 89434-01 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Plantronics 89434-01, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Plantronics 89434-01 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Plantronics 89434-01
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Plantronics 89434-01
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Plantronics 89434-01
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Plantronics 89434-01 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Plantronics 89434-01 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Plantronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Plantronics 89434-01, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Plantronics 89434-01, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Plantronics 89434-01. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Enc orePro H W 5 10V ® H W 5 10 ® H W 520 V ® H W 520 ® Designed in Santa Cruz, California QUICK S T ART GUID E[...]

  • Página 2

    V oice T ube HW510V HW520V Noise-Canceling HW520 HW510[...]

  • Página 3

    Safety Instructions Please read the following safety instructions before using your Plantronics headset and acces- sories. Keep these instructions for future reference. These basic safety precautions and warnings should be followed to reduce the risk of fi re, electric shock, injury to persons and damage to property. W ARNINGS • Only use Plan[...]

  • Página 4

    •  Evitequeelproductoentreencontactoconlíquidos. •  Sielproductosecalientaexcesivamente,siseestropea,osielcableoelenchufeestándañados, deje de utilizar el producto y póngase en contacto con Plantronics. •  Sisufreirritaciónenla?[...]

  • Página 5

    안전 지침 Plantronics 헤드셋과 액세서리를 사용하기 전에 다음 안전 지침을 자세히 읽어보십시오. 나 중에 참조할 수 있도록 이 지침을 보관해 두시기 바랍니다. 화재, 감전, 상해 및 재산상 손 실의 위험을 줄이기 위해 이러한 기본적인 안전 수칙과 경고를 따르십시?[...]

  • Página 6

    安全說明 在您使用 Plantronics 耳機和配件前,請先閱讀下列安全說明。請妥善保存這些說明以供日 後參考。請務必遵守這些基本安全預防措施與警告,以降低發生火災、觸電、人身傷害及財 物損害的風險。 警告 • 請僅使用專為本產品而設計的 Plantronics 配件。 • ?[...]

  • Página 7

    Limited Warranty and Arbitration Agreement EN Pla ntr onic s of fer s a tw o- year l imit ed wa rra nt y on thi s pro duc t. In s ome c ount rie s you m ust re gist er yo ur pro duc t to re cei ve wa rra nt y ser vi ces . Pl eas e be aw are th at yo u may hav e oth er ri ght s dep endi ng on t he law s of th e st ate or c ount ry w her e the p rod [...]

  • Página 8

    Acuerdo de arbitraje La m ayor p ar te de la s disp utas y r ecl amac ion es re laci onad as con e l pro duc to, in clui do el u so qu e us tedha gadelm ism o,ses ome ter ánalA cuer dodea rbi tra jedeP lant ron ics ,Inc .(enad ela nte , “co ndic ion es de ar bit raj e” ). La s disp uta s y rec lama [...]

  • Página 9

    Recyclable where facilities exist ©2014 Plantronics, Inc. All rights reserved. Plantronics and EncorePro are trademarks or registered trademarks of Plantronics, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners USPatents5,259,780andPatentsPending 200300-01 (03.14) NEED MO RE HELP? plantronics.com/support Plantron[...]