Español dropdown-ico

Plantronics 510 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Plantronics 510. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Plantronics 510 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Plantronics 510 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Plantronics 510, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Plantronics 510 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Plantronics 510
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Plantronics 510
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Plantronics 510
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Plantronics 510 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Plantronics 510 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Plantronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Plantronics 510, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Plantronics 510, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Plantronics 510. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VOY AGER 510 BLUETOOTH ® HEADSET SYSTEM User Guide[...]

  • Página 2

    Thank you for selecting the V oyager 510 Bluetooth ® Headset System from Plantronics. The V oyager™ 510 system offers wireless, hands-free headset convenience and workspace mobility . This user guide provides instructions on the installation and usage of your system. WELCOME V oyager 510 Bluetooth ® Wireless Headset System User Guide www .plant[...]

  • Página 3

    DIAGRAMS HEADSET 10 8 9 12 11 1 18 22 20 21 24 19 25 23 2[...]

  • Página 4

    DIAGRAMS BASE UNIT 6 13 4 3 17 14 2 7 15 3 5 16[...]

  • Página 5

    WELCOME DIAGRAM KEY 1 Tx Slide Switch (A-D) 2 Rx Slide Switch (1-4) 3 Speak V olume Adjust UP 4 Speak V olume Adjust DOWN 5 Call Control Button (Base) 6 IntelliStand TM Switch ON/OFF 7 Configuration Dial 8 A C P ower Adapter 9 AC P ower Adapter Port 10 Handset Cable Port 11 T elephone Cable Port 12 Accessory Port 13 Headset Docking Cradle 14 Charge[...]

  • Página 6

    CONNECTING YOUR V OY AGER 510 SYSTEM OPTION – HANDSET LIFTER 5[...]

  • Página 7

    INFORMA TION This User Guide provides instructions on the installation and usage of your V oyager 510 Bluetooth ® Headset System. For safety and regulatory information, please refer to the separate “Important Safety and Operational Information” booklet. Detailed technical information and a copy of the Declaration of Conformity can be found at [...]

  • Página 8

    ? WELCOME POSITIONING YOUR SYSTEM P ositioning: R ecommended separation distance. Important: Incorrect positioning can cause problems with noise and interference. 7 45cm 30cm 15cm[...]

  • Página 9

    POWERING THE HEADSET ON & OFF T o turn the headset on press in and hold the Power/Mute Button for 3 seconds until the Status Indicator flashes blue. T o turn off, press and hold the button again for 3 seconds until the Status Indicator flashes red. COMP A TIBILITY WITH Y OUR TELEPHONE It is very important that the Configuration Dial is position[...]

  • Página 10

    ANSWERING A CALL If the corded telephone is ringing press the Call Control button on the headset ( A ) or on the base. ( B ). If the mobile handset is ringing then press the call control button on the headset ( A ) to answer the call. Note: If Intellistand TM is enabled the system will always activate the Handset Lifter . T o disable Intellistand T[...]

  • Página 11

    LISTEN VOLUME A: Adjust the Listen V olume (how others sound to you) to a comfortable level. B: If you cannot find a comfortable Listen level, try different settings on the Rx Slide Switch (1-4) as shown until a satisfactory sound level is experienced. Note: This setting only adjusts the headset listen level on calls placed using the corded telepho[...]

  • Página 12

    MUTE BUTTON T o mute a call, short press (<1 sec) the Power/Mute Button once. T o take the call off mute, short press (<1 sec) the button again. 11[...]

  • Página 13

    OPERA TION WITH THE HANDSET LIFTER ACCESSORY The Plantronics Handset Lifter is an accessory that can be purchased for use with Plantronics Wireless Headset Systems. It has two functions: 1. T o automatically notify you when an incoming call is detected even when you are away from your desk. 2. T o lift the telephone handset from its cradle at your [...]

  • Página 14

    SWITCHING FROM HEADSET T O HANDSET WHEN USING THE LIFTER If during a call you are using your headset and want to switch to the telephone handset, remove the handset from the Lifter , then press the Call Control Button on either your headset or the base unit. The Lifter will lower and you will then be able to continue the call using the handset. SWI[...]

  • Página 15

    OUT OF RANGE WARNING As you walk away from the base unit you will eventually reach the system operating range limit. The system will issue audible warnings at the operating limit. If not in a call: One low tone when edge of range reached. One high tone when back in range. If in a call: One low tone when edge of range reached. One high tone followed[...]

  • Página 16

    P AIRING The V oyager 510 Bluetooth ® Headset System is supplied with the Headset and Base Unit factory paired to each other . However , if you have purchased a Voyager 510 System Base Unit or if you wish to use a replacement headset with your existing base unit the units must be paired as follows: 1. Press and hold both the Speak V olume Adjust B[...]

  • Página 17

    OPTIONAL P ARTS & ACCESSORIES There are a range of Plantronics accessories designed to enhance the functionality of your V oyager 510 Bluetooth ® Headset System. Please contact your Plantronics Supplier for further details. 1. HL10 T elephone Handset Lifter 2. On-Line Indicator 3. On-Line Indicator Extension Cable 4. Accessory Converter Cable [...]

  • Página 18

    MODEL AND COUNTRY INFORMA TION 67890-07 67892-07 AUT , BEL, DEU, DNK, ESP , FRA, GBR, GRC, IT A, IRL , LUX, NLD , PRT , SWE , FIN , CYP , CZE, EST , HUN , L VA, L TU , ML T , POL , SVK, SVN. 67890-01/02 67892-01/02 United States, Canada 67890-09 67892-09 Australia, New Zealand 67890-04 67892-04 See package for product model number and refer to the [...]

  • Página 19

    TROUBLESHOOTING PROBLEM I plugged everything in but the lights won ’t come on. Possible Cause Solution No power Check that the AC Power Adapter is connected to the base unit. Check that the AC Power Adapter is connected to the mains supply . Check that the AC Power Adapter is the model supplied by Plantronics. PROBLEM My headset does not work wit[...]

  • Página 20

    PROBLEM Callers cannot hear me. Possible Cause Solution Mute is selected Press the P ower/Mute Button once as described on page 11. Headset microphone Align the headset boom with your mouth boom is incorrectly positioned Speak volume is too low Increase the Speak V olume by adjusting the Speak V olume Controls on the base unit as described on page [...]

  • Página 21

    PROBLEM Receive sounds distorted. Possible Cause Solution Spea k volu me is too hi gh Reduce speak volume by changing the Tx Slide Switch Setting as described on page 10. Listen volume too high If your telephone has a receive volume control, on your telephone lower this until the distortion disappears. If the distortion is still present, lower the [...]

  • Página 22

    © 2005 Plantronics, Inc. All rights reserved. Plantronics, the logo design, Plantronics and the logo design combined, V oyager and IntelliStand are trademarks or registered trademarks of Plantronics, Inc. The Bluetooth name and the Bluetooth trademarks are owned by Bluetooth SIG , Inc., and are used by Plantronics, Inc. under license. P atents U .[...]