Planet Technology FPS-5P-S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Planet Technology FPS-5P-S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Planet Technology FPS-5P-S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Planet Technology FPS-5P-S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Planet Technology FPS-5P-S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Planet Technology FPS-5P-S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Planet Technology FPS-5P-S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Planet Technology FPS-5P-S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Planet Technology FPS-5P-S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Planet Technology FPS-5P-S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Planet Technology FPS-5P-S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Planet Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Planet Technology FPS-5P-S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Planet Technology FPS-5P-S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Planet Technology FPS-5P-S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P rint Server User ’ s Manual[...]

  • Página 2

    P age ii Cop y right (C) 2004 PL A NET Technology Corp. A ll r ights reserved. The products and prog r ams desc r ibed in this User ’ s M anual are licensed products of PLA N ET Technology, This User ’ s M anual contains prop r ietary info r mation protected by copyright, and this User ’ s M anual and all accompanying hard w are, soft w are, [...]

  • Página 3

    Table of Cont e nts Chapter 1 Introduct i on 1 Feature s .......................................................................................................... .1 Sa f e t y Instruction s ........................................................................................... .2 Pac k age Con t ent s .........................................[...]

  • Página 4

    P age ii Overvi e w ........................................................................................................ . 51 Intern e t P r in t ing Pro t ocol ( I PP ) ...................................................................... . 51 Intern e t M ail P r in t in g .....................................................................[...]

  • Página 5

    P age 1 C h apt e r 1 I n t r odu c t i o n This chapt e r p rovides a n overvi e w o f your Print S erver's feat u re s . Features Congra t ulations on t h e pu r chase o f y our n e w Print Server. T his device w as de s ig n e d to p r ovid e a si m ple an d e ff icie n t n e t w or k pri n ti n g s o l u tio n . I t is pac k ed wit h f ea [...]

  • Página 6

    P age 2 Safe t y Instructio n s For y o ur o w n sa f e t y , a nd t o protect y o ur P r int Se r ve r , please o bserv e th e f oll o win g sa f e t y a d vic e . 1. Unplug t his d e vice f ro m its p o w er s o urce be f ore clea n ing . Use o n l y a sligh tl y da m pened cl o th f or cle a ni n g. Do not use li q ui d or ae ro sol cl e aners. [...]

  • Página 7

    P age 3 Package Content s Yo u sho u ld f i n d t he f oll o wing ite m s pac k aged wit h y o ur Print Server. I f a n y ite m s are m issing, con t act y o ur d eal e r i m m ediatel y . • T he Print Se r ver • P o w er A d apter • One CD-ROM c o nt a i n ing all sup p ort pr o gra m s, drivers and t his m anual • Quic k Install G u ide M[...]

  • Página 8

    P age 4 FPS-5P-M Fast Pri n t S e r v er 4 3 Parall e l Ports 4 10 / 10 0 Base- T X Parallel Port 3 Parallel Port 2 Parallel Port 1 Red Error LED Green Status LED 12V Power 10/100BaseT Connector 10/100BaseT LED DIP Switches Reset Button[...]

  • Página 9

    P age 5 FPS-2PUW Print Ser v er 4 1 U SB Printer Port 4 1 Parall e l P r in t er Port 4 IEEE 80 2 .1 1 b W ireless Station 4 10 / 10 0 Base- T X[...]

  • Página 10

    P age 6 FPS-1U A Print Ser v er 4 1 U SB Printer Port 4 10 / 10 0 Base- T X[...]

  • Página 11

    P age 7 FPS-2PUWG Pri n t Ser v er 4 1 U SB Printer Port 4 1 Parall e l P r in t er Port 4 IEEE 80 2 .1 1 b/g W ireless Sta t i o n 4 10 / 10 0 Base- T X[...]

  • Página 12

    P age 8 LED Indicat o rs LEDs - FPS-5P-S, FPS-5P-M FPS- 5 P-S a nd F PS- 5 P-M have t w o LED i n dica t ors on the t op. T he Status / Error LE D is orange or red. T he P o w e r/Lin k indica t or LED is gr ee n. T he LED i n dica t or m odes are described in the f oll o wi n g t able. Green L ED Red/Orang e LED Status D e scription Off Off No p o[...]

  • Página 13

    P age 9 LEDs - FPS-2P U WG FPS- 2 P U W G has 5 addi t i o nal LE D i n dica t ors as f oll o w s: LED Des c ription S T A T US On - Device p o wer on Off - Device p o w er o ff L AN On - LAN p ort is c o nnect ed Off - LAN port is n o t con ne cted Flashing - Pac k ets are trans m ittin g or receiving W L AN On - W LAN port is co n nec t ed Off - [...]

  • Página 14

    P age 10 DIP S w itc h Table So m e m odels are f it t ed wi t h DIP switches. • T he de f ault p osi t ion f or a ll s witches is UP. • Nor m all y , t here is no ne e d t o cha n ge t he set t i n gs o f t h e DIP switches. • T he purpose o f these s w itches is described in the f oll o wing t ables. A n y o t her pos- sibl e settings are r[...]

  • Página 15

    P age 11 C h apt e r 2 L AN I n sta l l a t i o n This chapt e r de s cribes h ow to in s tall th e Print Server in your Local Are a N et- wor k . Procedure Before use • Ma k e sure the printer y o u used is not a GDI ( G rap h ical D e vice I n ter f ace) printer . Printse r ver is n ot su p port G DI in t er f ace. I f connect the GDI prin t er[...]

  • Página 16

    L A N I nstall a tion P age 12 4. P o w er Up Pl u g in t h e po w er a da p ter cable a n d po w er u p. Start- u p w ill ta k e on l y a f e w sec on ds. Use on l y the Po w er Supp l y unit provided w ith the device. Po w e r Supp l y units for different models are not i nterchangeab l e. 5. Check the LEDs For FPS-5P-x • T he Red Error L ED sh[...]

  • Página 17

    P age 13 C h apt e r 3 Pri n t Ser v er C o n fig u r a t i o n This chapt e r p rovides a n overvi e w o f th e configuration proc e ss. O v er v i e w T he Prin t Serve r is desi g n e d t o sup p ort m a n y di ff erent plat f or m s, and t h e con f i g urati on requir e d w o uld d e pe n d u p o n th e e n vir o n m ent in which it is inst a [...]

  • Página 18

    P age 14 WPConfig T his progra m requires W ind o w s 3 . 1, a nd t he I PX/SPX protoc o l. T his progra m is on t he C D-ROM, in t he Utiliti e sWPConfig f older. I nstructi o ns f or usi n g t h e progra m are i n a sub -f older o f t h e Manual f older o n th e CD- R OM. PSConfig Menu - base d DOS pr o gr a m , inten d ed o n l y t o con f i g [...]

  • Página 19

    P age 15 C h apt e r 4 Cl i e n t PC Configu ra tio n The chapt e r d e tails t h e c lient configur a tion required on LAN clients to us e the printer or print e r s attac h ed t o th e Print Serv e r. O v er v i e w Be f ore per f or m ing clie n t c o n f iguration, the f oll o wi n g c o ndi t i o ns m ust be m et: • Prin t Se r ver m ust be [...]

  • Página 20

    P age 16 Prin t ing Methods T he Print Se r ver su p ports a nu m ber o f printi n g m etho d s: • Pe e r-to-Pe e r Print Driv er is installe d b y run n i n g setup.exe in the C D-ROM Driver/PTP20 f older. T he print job s are s t ore d (q u eued ) o n y o ur PC , a n d s e n t to t h e P r int Se r ver w h en it is av a ilable. • Server-b a s[...]

  • Página 21

    P age 17 Figure 1: N etwork Configu r ation • T he top li n e in t h e list (Ne t BE U I -> PCI Fast Ether n e t Adap t er) in d icates th at the Ne t BEUI pro t ocol is i n stalled on this PC. Your PC will sh o w t he n a m e o f the y our N e t w or k card rat h er tha n "PCI F ast E t hern e t Ad a pter". • T he highlig h ted li[...]

  • Página 22

    P age 18 Wind o w s Pe e r-to - Peer Print D ri v er W i th this prin t i n g m ethod , p rint job s are s t ored ( qu e u e d) o n y o ur PC , a n d t he n s e nt t o the Prin t Se r ver when it is a v a il a ble. Install Peer-To-Peer Print Dri v er Be f ore p er f or m ing t h e f oll o win g proc e dure , th e P r in t Server m ust be inst a ll [...]

  • Página 23

    P age 19 6. Accept t he de f aul t Pr o gr a m Folder. Clic k Next . T he Setup win do w s will a pp e ar as the f iles are co p i e d to y o ur co m puter. 7. T he installation will be st o pped in 9 5% f or a f e w seconds a n d a screen li k e t h e f oll o wing will be d ispl a y e d. • Clic k Browse . T he C o n f i g ure screen w ill search[...]

  • Página 24

    P age 20 If y our Print Ser v er is n ot li s ted: • Chec k that b o th t he Prin t Se r ver a nd t he pri n ter a r e pro p er l y con- nected , a n d p o wered on. • Chec k that th e Print Server has b e en c o n f igured. • I f using T CP/IP, t r y inst a lling the N etBEUI protoc o l. See t he ea r lier section C hec k ing y o ur Ne t wor[...]

  • Página 25

    P age 21 w For W indo w s N T , 2 0 00, X P a nd Se r ver 20 0 3, clic k on P o rts an d th e n A d d Port . 6. W h en the A dd Port win do w ap p ears, w For W indo w s 9 5 , 9 8 a nd Me, s e lect O t her an d th en PrintServer u n der t h e list e d ports t o a d d. C lic k OK. w For W indo w s N T , 2000, XP and Se r ver 2 0 03, select P r in t [...]

  • Página 26

    P age 22 7. T he Configure PrintS e r v er w ind o w a p pears, sh o wn b el o w. 8. Clic k on Bro w se a n d ch oo se f r o m the list t hat ap p ea r s. It m a y t a k e a fe w second s f or t h e lis t t o a pp e ar. I f y o u have m ultipl e Prin t Se r vers o n y o ur ne t wor k , be sure to p ic k the correct na m e and clic k OK . 9. Clic k [...]

  • Página 27

    P age 23 10 . I f y o u are usi n g Prin t Se r v e r wit h m ore tha n o n e port, choose t he PrintServe r po rt connect e d to the n e wl y ins t alled prin t er. 11 . In the Configure Prin t Ser v er win do w , set the R etry inter v al , which d eter m in e s h o w m a n y seco n ds, W indo w s w a its be f ore atte m ptin g to send a pri n t [...]

  • Página 28

    P age 24 Use Start - Set t ings - P r in t ers to op e n the Printers f older, th e n ri g ht-clic k the Printer , and s e lect Pr o perties . T he Port Set t ings b utt o n is o n t he De t ails or Ports t ab, de pend- ing on y o ur version o f W ind o w s. An exa m ple screen is sh o wn b e l o w : Figure 3: P ort Settings (Pee r -to-peer Driver [...]

  • Página 29

    P age 25 Wind o w s S M B P rinting T his m ethod requires n o a ddi t i o nal so ft w are to be installed, but t h e Ne t BEUI pr o tocol m u st be install e d a nd en a ble on y o ur PC. Us e th e f oll o w ing procedu r e t o ins ta ll t h e Prin t Se r ver's printer as a W indo w s S M B n e t w or k pri n ter: 1. Dou b le-clic k th e Ne t[...]

  • Página 30

    P age 26 • Select the P r inter M anu f a c turer and M o d e l to m atch t he prin t er connect e d t o this p ort on the Print Server, an d co m plete t h e W i z ard . 7. T his printer will n o w a p pe a r in y o ur P r inters f older ( S t art - Settings - Pri n ters ) a nd can b e use d li k e a n y ot h er printer . Ho w e ver , SMB pri n [...]

  • Página 31

    P age 27 Wind o w s w it h S e r v er-based Print Q ueues 1. Open y our Pri n ters f older, and start the A d d P r in t er W izard. 2. W h en pro m pted, select N e t work Prin t er . 3. W h en pro m pted f or Net wo rk Pat h or Q ue u e N ame , c lic k the Browse but t on , a n d locate t he Server and Prin t er (or Print Qu e ue) w h ich y o ur [...]

  • Página 32

    P age 28 Wind o w s u s ing N DPS Be f ore u s in g N e t W a re N D PS (Ne t W are Distribu t e d Prin t i n g Service), on e o r m or e NDPS Prin t er Age n ts m us t b e creat e d o n t he Ne t W a re Se r ver . See A p pe n dix B f o r det a ils o f t h is proce d ure. Also, on y o ur w or k station , ensure t h at: • Novell Intr a ne t W are[...]

  • Página 33

    P age 29 Ma c intosh ( A ppleTalk) T he Prin t Server sup p orts Ap p le T al k (Ether T al k ), PAP, A T P, N BP , Z I P a n d D D P pro- tocols, e n a b li n g Macintosh c o m puters on the n e t w or k to vi e w a n d use t h e Print Serve r as a reg u lar Ap p le T al k prin t er. Nor m all y , no c o n f igura t i o n is requir e d. For a dvan[...]

  • Página 34

    P age 30 3. Dou b le c lic k the CONFIG f ile, an d e di t it . T he a pprop r iate v a lue s f or each line are described in the f oll o wi n g sectio n . T he f ile sh o uld loo k li k e the exa m ple bel o w , bu t m a y va r y de p en d in g on y o ur m odel. Begin CMD 0001 Device Name: xxxxxxxx 3000 Apple Zone: * 3001 Printer Type (P1): LaserW[...]

  • Página 35

    P age 31 2 = par a ll e l p ort 2 3 = se r ial port 4 = par a ll e l p ort 3 • AS C II co m m unication is m o re relia b le. • T he co m puter, Prin t Serv e r an d printer M U S T all b e con- f igured t o use the SA M E p r otocol. C h ec k y o ur pri n ter m an- ual f or details o f printer con f igura t io n , and use t h e Print m enu to [...]

  • Página 36

    P age 32 C h apt e r 5 Bi - A d min Ma n ageme n t U til i t y This chapt e r de s cribes the installation an d oper a tion of th e Bi-Admi n Configu- ration & Manageme n t p rogram. Requirements T his progra m requires: • W indo w s 95, W ind o w s 98 or Me • W indo w s N T 3.51, W indows N T 4.0, W ind o w s 20 0 0, X P or Server 2 0 03 A[...]

  • Página 37

    P age 33 Opera t ion • Start t he progra m b y using the icon crea t ed b y t he se t up pr o gra m . • W h en run, the progra m searches the ne t w or k f or all active Print Se r vers, th e n list s the m on screen, as sh o wn b y t he exa m ple screen b e l o w . Main Sc r een Figure 8: Bi-Admin M ain Sc r een Groups On the le f t side o f t[...]

  • Página 38

    P age 34 Figure 9: S ystem Configu r a t ion - Groups De v ice List On the rig h t side o f the screen is a list o f all P r int Se r vers f ound on t h e ne t wor k . For each d evice, t he f oll o wing data is sh o wn: • Default Name . T he Defa u l t Server Name is sh o w n on a stic k er on the base o f th e device. • De v ice N a me . I f [...]

  • Página 39

    P age 35 Status Icons Once a P r int Se r ver h as b e en selected , th e Icons b ec o m e active. The icons provide status information as w e l l as access to the se- lected Print Server sett i ngs . If an icon i s gr a y ed out, that option o r protocol i s unavai l able. De v ice Status Men u e q uiv a len t : M a in - D evi c e Status All o f t[...]

  • Página 40

    P age 36 T C P /IP Selecti n g t hi s ico n will a ll o w con f igur a ti o n f or T CP/ I P . So m e m odels m a y have chec k boxes f or DH C P, Bootp , and R arp . So m e m odels m a y als o displ a y th e setu p d a ta f or t he pr o prie t a r y "I n tern e t P r i n tin g " f eatu r e (pri n t- ing via E-M a il). NetWare Bi-Ad m in [...]

  • Página 41

    P age 37 Internet P rinting T he settings all o w you to print via your ma i l se r ver. You can a l so refer to t h e Chapter 7 to install our I PP driver to y our P C. T hen y o u c a n print to t he printer via Inte r net connection. SNMP Con f igura t i o n is on l y r e qui r ed i f using Si m ple N e t w or k Man a ge m ent Pro- tocol. S e e [...]

  • Página 42

    P age 38 a stic k er on the base o f t he d e vice. Reset D e v ice T his w ill cause t he d evice to reb o ot. T his should be done a f ter m a k ing a n y c on f igur a ti o n changes , or i f the d e vic e stops re- spon d ing a f ter so m e probl em s. Restore F ac- tory Default T his will restor e AL L d e vi c e values t o t hei r f acto r y [...]

  • Página 43

    P age 39 Configur a tio n Menu T he System op t io n all o w s y ou to: • Cha n ge t he n a m e o f the selecte d Print Server. • Cha n ge t he "Grou p " f or th e select e d P r int Se r ver. • Se t th e Ne t wor k Protoc o ls used t he s e lect e d Pri n t Se r ver. ( A n y p r otoc o ls n o t us e d on y our L AN m a y b e d isab[...]

  • Página 44

    P age 40 C h apt e r 6 W e b I n te r face Se tu p This chapt e r explains h o w to u se yo u r Web B r o wser to co n figur e th e Print Server. O v er v i e w T he Print Se r vers h a ve in c orporate t he H TT P server. T his all o w s y o u to con n ect to t he Prin t Serve r a n d con f i g ur e i t usi n g y ou r W eb Bro w s er. Mos t br o w[...]

  • Página 45

    P age 41 Connecting to the Print Ser v er 1. Start y o ur W eb Br o w ser. 2. In t h e Address box, enter H TTP:// f oll o w e d b y t he I P Address o f the Print Se r ver . e.g. http://192.168.0.1 3. Yo u will t he n b e p r o m pted f or th e p ass w or d . I f n o p ass w or d h as b e e n set , just press E NTER . 4. Use the m enu bar o n t h [...]

  • Página 46

    P age 42 NetBEUI Figure 11: NetBEUI Screen Domain Na me Enter t he de s ig n ated work group to b e serviced b y t he Prin t Server. T his f ield is n ot c a se sensitive, so na m es w i t h di ff er- ent case will b e considere d to b e t h e sa m e na m e. Response T ime Set h o w f ast th e pri n t jobs are sen t to th e printer. T h e de f aul [...]

  • Página 47

    P age 43 NetWare T he Ne t W are screen will n ot b e a vail a bl e f or FPS- 2 P U W , FPS-2P U W G and FPS-1UA . Figure 12: NetWare Screen General NetWare M ode Select P r int Server or R e mot e Printer , as a p propria t e. T he de f ault is P r int Server . Frame T y pe Select t h e f r a m e t y pes u sed b y y o ur n e t w or k . (Etherne t [...]

  • Página 48

    P age 44 M aster File S e r v er (Binder y M ode onl y) Na m e o f the Prin t Server's m a ster f ile server. NetWare Pa s s- w ord T he password o n t h e Ne t W are Server. T he Prin t Server de- vice ne e ds t h is pas s w ord t o con n ect to t he N e t W are server. Job Notification T he opti o ns are: • Job noti f ica t ion at o n l y [...]

  • Página 49

    P age 45 A c c e ss Select t h e de s ired l e v e l o f access. T rap Recei v ers Recei v er No. Select t h e T rap Receiver n u m ber (1..4), and c lic k the Get Data butt o n t o u p dat e th e dis p l a y f or t he s e lect e d i t e m. IP A ddress Enter the IP A d dress o f th e T rap Receiver, w h ich will b e sent the T rap m essage. Communi[...]

  • Página 50

    P age 46 Configure Ser v er Figure 15: Configu r e Server Screen Print Ser v er Name Cha n ge t h e de f a u lt n a m e i f y ou wish. T he n e w na m e m us t not co n tain an y s p aces or b lan k s. Pa s s w ord Ente r t h e d e vic e pas s w o r d, a n d a g ain i n th e Veri fy f ield . Once a pas s w ord is e nte r ed, it is req u ired in or [...]

  • Página 51

    P age 47 Wireless Configuration T he W ireless screen will b e a v a il a ble o n FPS- 2 P U W an d FPS-2P U W G, the se t tin gs on t hi s screen m ust m atc h th e o the r W ireless statio n s i n or d er f or co m m unication t o occur. T he con f igure scre e n arran g e m ent o f FPS- 2 P U W and FPS- 2 P U W G is a lit t l e bit di ff erent, [...]

  • Página 52

    P age 48 Configuration Regulator y Domain It is ille g al t o use t h is d e vi c e in an y loca t ion o utside o f the regu- lato r y d o m ain. Station name T his is th e sa m e as th e Device ( H ost) N a me o n th e W A N screen. On y o ur PC, so m e W ireless status screens ma y d ispl a y this n a m e as the Access Poin t i n use. Net w ork T[...]

  • Página 53

    P age 49 128 B it K ey I f selected , d at a is enc r y p t ed usin g t h e ke y be f ore b ei n g tr a ns- m itted. T he receiving sta t i o n m ust be set to use 128 Bit Enc r y p- tio n , a n d h a v e t h e sa m e K e y val u e. O t he r wise, i t w ill not b e a b l e to dec r y p t t he d ata . K e y Enter t he ke y v a l u e y o u wish to us[...]

  • Página 54

    P age 50 Other Sc r eens Ser v er Status T his screen sh o w s serve r s y ste m data a nd t h e current set t ings f or all o f the othe r screens. It is re a d-o n l y ; no data c a n b e inpu t on this s c reen. Print e r Ports T his screen displ a y s the c urrent status o f each port. For each port, the f oll o wi n g da ta is lis t ed: • Co[...]

  • Página 55

    P age 51 C h apt e r 7 S peci a l F e atur e s This chapt e r co v er s th e special feat u re s of th e Print Serv e r. O v er v i e w T he Print Se r ver h as f our (4) speci a l f eatures: • So m e Print Se r vers sup p ort IPP (In t ernet Printing Pro t ocol). • All m odel su p port t h e pr o prieta r y Inte r net Mail Prin t i ng s y s t [...]

  • Página 56

    P age 52 IPP Client Setup - Wind o w s 95/98/ M e/NT 4.0 T he IPP C lient So ft w are c a n be inst a lled on an y o f the f oll o wing s y s te m s: • W indo w 95 / 98 / Me • W indo w s N T 4.0 Inst a lling u s ing IPPCLIEN T .EXE 1. Pl e ase ru n I PP C LIEN T .EXE in DriverIPP f older on CD-RO M b y clic k ing on Start , Run , an d e n ter [...]

  • Página 57

    P age 53 Figure 18: Select Printer f or IPP Port 6. Ei t her select a n existing printer to use t h e ne w p ort, an d clic k OK. OR Clic k the Ad d Ne w P r inter butt o n t o crea t e a n e w pri n ter t o use t he IPP p ort. T his will start t h e Add P r in t er w izard. F oll o w t he pro m pts to co m plete the process. En- sure that the n e [...]

  • Página 58

    P age 54 IPP Client Setup - Wind o w s 2000, XP and Ser v er 2003 W indo w s 2 0 00 , XP a n d S e rver 2 00 3 h ave th e ir o wn I PP Cli e nt , a n d t her e is n o nee d to inst a ll t h e s u ppli e d I PP Clien t So f t w ar e . T o use W in do w s 2 000/ X P/Server 20 03's IPP Clie n t w ith t he Prin t S e rver, f oll o w t his proc e d[...]

  • Página 59

    P age 55 Figure 20: Windows 2000: N o printer driver 5. Clic k "OK" , a n d t h en s e l e ct the p r inter m anu f acturer and m odel t o m atch th e printer c o nnec t ed t o t h e po r t on t he I PP Server. 6. Clic k "Next" , a n d co m plete the W i z ard . T he IPP printe r is n o w rea d y f or use. Using IPP Printers T h[...]

  • Página 60

    P age 56 Interne t Mail Printing T he Internet M a il Prin t i n g S y ste m all o w s users to print da t a to y o ur prin t er acr o ss the Intern e t. Users send t h e I nternet Pri n t Se r ver a n E - Mail, w ith t h e print job no rm all y sent as an at t ach m ent to t h e E - M a il. T he P r int Server will retri e ve t he E - M a il a nd [...]

  • Página 61

    P age 57 Internet Mail Printing Configuration T he Print Se r ver m ust be con f igure d w i t h t h e d ata in t he f oll o w ing t a b le. T he supplied Bi - A dmin utili t y progra m , or the W eb-base inter f ace can b e use d t o set the f oll o wing entries on the T CP/IP screen. M ail Ser v er I P A ddress T he IP A d dress o f t h e E - M a[...]

  • Página 62

    P age 58 User Sof t w a r e T he s o f t w are pr o vided f or re m ote users (InterNet Prin t ing Port) should be install e d b y eve r y o n e in t en d i n g t o us e In t erne t printing . Ot h erwise, re m ote users ca n p r i n t cor- rectl y on l y i f : • T h e y sen d E - Mail direc t l y t o t h e Prin t Serve r M a il Ac c ount , using[...]

  • Página 63

    P age 59 Remote Printer E-mail A d d re ss T he E - Mail a d dress f or the Inter n et p r inter. Y o ur print jobs will b e sen t to t hi s E - M a il add r ess. M ail Ser v er Na m e or IP A d d r e ss T his is the na m e or IP A d dress o f y o ur M a il Se r ver . I f y o u are on a L AN, as k the L AN Ad m inistrator. I f usin g a di a l-u p c[...]

  • Página 64

    P age 60 Checking the Printer Dr i v er T o m a k e sure t h at th e correct printer driver f or t h e r e m ote printe r is inst a lle d o n y o u r s y s t e m , y ou c a n use t he I nt erNet P r in t ing Port t o send an E - M ail to t he I ntern e t Printer . T he procedure is as f oll o w s : 1. Con n ect y o ur de f a u lt p r in te r to th [...]

  • Página 65

    P age 61 S N M P T he Print Server su p ports SN M P (Si m ple Ne t w or k Manage m ent Pro t ocol). T his a ll o w s ne t w or k supervisors to m onitor a nd contr o l t h e Print Server using ne t wor k m a n age- m ent plat f or m s such as HP Ope n Vi e w, I BM S y s t e m Vi e w , etc. T he appropriate M IB f ile m ust be i m ported into y our[...]

  • Página 66

    P age 62 Wir e les s Configuration Wireless Models - FPS-2PUW, F PS-2P U WG FPS- 2 P U W and FPS- 2 P U W G are W i reless stations, NO T access point. Li k e all othe r W i reless stations, t h e y h a ve 3 wor k m odes: • 802 . 11 A d Hoc mode - No Access P o in t i s used , W i reless sta t ion s co m m unicat e direct l y with each other . T [...]

  • Página 67

    P age 63 per f or m ance. WEP Settings Must m atch the o t her W ir e less sta- tions. Must m atch the Access Point. T w o (2) m ethods are a v a il a ble to p er f or m the req u ired con f iguration: • Bi - A dmin m anage m ent utili t y progra m - see b e l o w f or det a ils. • Web-based setup - se e C hap t er 6 f or de t ails. Bi - A dmin[...]

  • Página 68

    P age 64 SS ID • I f using a n ESS (Ext e nd e d Service Se t , wit h m ultiple a ccess points) this ID is call e d a n ESSID ( Exten d ed Service Se t Iden t i f ier). • T o c o m m unicate, all W ireless station s M U S T use th e s a m e SS I D/ESSID. C h an g e this v a lue, or ch a nge t h e ot h er W i re- less stati o ns, to ensure e ach[...]

  • Página 69

    P age 65 64 Bit • I f selected, d ata is enc r y p t ed, using t he de f aul t ke y , be f ore being tr a ns m itted. T he receivi n g sta t io n m ust be set to 6 4 Bi t Enc r y p t i o n, an d h ave t he sa m e K e y valu e in t h e s a m e posi t ion in its ke y t a b le. O t he r w ise, it will n o t be able to de- c r y p t t h e d a ta. •[...]

  • Página 70

    P age 66 Wir e less L in k Inf o Scr e en A f ter clic k ing the " L in k In f o" button on the W ireless Screen, a screen li k e the ex a m ple bel o w will b e sh o w n . Figure 25:Link Info Sc r een State T his indica t es w h ich Acce s s Point is curre n t l y in use. Current C h annel T he current chan n el which has b e en us e d. [...]

  • Página 71

    P age 67 C h apt e r 8 T r o u bl e shooting This chapt e r de s cribes s ome p roblem situ a tions, which ma y arise, an d th e so- lutions t o th e m. O v er v i e w I f y ou e ncou n ter printing di ff iculties, pl e ase re f er to t he approp r ia t e secti o n. I f , a f ter f oll o w ing the a dvic e in these docu m ents, the P r int Server s[...]

  • Página 72

    P age 68 Solution N o. 5 I f the Print Server is le f t on , but t he D H CP se r ver is tu r ned o ff , the n the Print Server will ret a in its IP Add r ess w ith o ut the DHCP Serve r being a ware o f it. Si m pl y r eset the Print Se r ver so it will ob t ain a n e w I P Address. T his proble m w o u ld also arise i f y o u assi g ned s t atic [...]

  • Página 73

    P age 69 Pro b le m No. 6 I can't select t h e "Re m aini n g f r o m :" ite m in t h e print d i a log box. Solution N o. 6 I f y ou h ave select e d the La y ou t v a lu e , "2 U p ", or "4 Up", y o u can- not access th e Re m aini n g f ro m it e m . Choose o t her selections. Pro b le m No. 7 A cover pa g e pr[...]

  • Página 74

    P age 70 No v ell NetWare Pro b le m No. 1 M y Pri n t Server c a nn o t pri n t the j o bs sent t o t h e print q ueu e. Solution N o. 1 T r y th e f oll o wi n g: 1. Chec k i f the prin t er at t ach e d to t he Pri n t Server is on - line. 2. Chec k i f y our Print Serve r is l o gg e d into t he f ile s e rver (S e e Pro b le m 2 bel o w.). 3. [...]

  • Página 75

    P age 71 Wind o w s Printing Problems Pro b le m No. 1 W h en I trie d to inst a ll the Printing so ft w are f or Peer-to - Peer prin t in g , I received an error m essage a n d t h e installa t io n w as a borted .. Solution N o. 1 T his m a y b e caus e d b y a n exis t in g installa t io n o f t h e printer por t so f t w are. Be f ore a t te m [...]

  • Página 76

    P age 72 7. Clic k th e A d d Por t b u tto n . On t h e res u ltin g screen , s e lect O t her, then Printer Server, as t h e port to ad d , as sh o wn b el o w . 8. Clic k OK to see t h e P r int Port C o n f igura t ion scre e n, as sh o w n bel o w .[...]

  • Página 77

    P age 73 9. Clic k the Br o w se D e vice b utto n , select t he de s ired Print Server, and clic k OK. 10 . Clic k OK to return to t h e Printers f olders, a n d right-clic k on the Prin t er. Ensure t h at t he W o r k of f -line o ption is NO T c h ec k ed. T he Prin t er sh o uld n o lo ng er b e gr a y e d o ut, an d i s rea d y f or use. Pro [...]

  • Página 78

    P age 74 • W h en the Spo o l Set t i n gs di a lo g ue box a p pears, ch o ose S t ar t prin t ing a f ter last pa g e is s p ooled a nd clic k OK. Pro b le m No. 5 A p r in t in g d e vice co n nect e d t o t h e Prin t Server por t c ann o t p r in t or prints g arba g e. Solution N o. 5 Chec k the f oll o wi n g: • Cable co n nection b e t [...]

  • Página 79

    P age 75[...]

  • Página 80

    P age 76 Ap p endix A S pec i fic a t i o n s Gener a l Spe c ifica t ions FPS- 5 P-S P o w er Consu m ption 5 w m ax. Extern a l P o w er Ad a pter 12V DC LEDs 3 Par a ll e l Port 1 Ce n tronic f e m ale DB- 2 5 connector Ethe r net C on n ector 10/ 1 00Base- TX FCC / CE Class B FPS- 5 P- M P o w er Consu m ption 5 w m ax. Extern a l P o w er Ad a[...]

  • Página 81

    P age 77 W i reless Inter f ace IEEE 8 02 1 1b /g FCC / CE Class B FPS-1 U A P o w er Consu m ption 5. 5 w m ax. Extern a l P o w er Ad a pter 9V DC LEDs 2 USB Por t (1.1) 1 Ethe r net C on n ector 10/ 1 00Base- TX FCC / CE Class B En v ironmental Specif i cat i ons (all M odels) Operating T e m perature 0 ~ 40 ° C Stor a ge T e m perature -10 ~ 7[...]

  • Página 82

    P age 78 Parallel Port Pin A ssignments Other M odels Pin Signal Name Direction 1 - Strobe T o printer 2 +Da t a 0 T o printer 3 +Da t a 1 T o printer 4 +Da t a 2 T o printer 5 +Da t a 3 T o printer 6 +Da t a 4 T o printer 7 +Da t a 5 T o printer 8 +Da t a 6 T o printer 9 +Da t a 7 T o printer 10 - ACK T o Server 11 + Bu sy T o Server 12 + Paper E [...]

  • Página 83

    P age 79 Protocol Support M odel T CP/IP NetBEUI NetWare A p p l e T alk F T P/ T elnet FPS- 5 P-S √ √ √ √ √ FPS- 5 P-M √ √ √ √ √ FPS- 2 PUW √ √ √ FPS- 2 PUWG √ √ √ FPS-1 UA √ √ √ Feature Support M odel HT T P Setup E-mail Printing IPP SN M P FPS- 5 P-S √ √ √ FPS- 5 P-M √ √ √ FPS- 2 PUW √ √ √ [...]

  • Página 84

    P age 80 Regulato r y A ppro v als FCC State m ent This equipment gen e rates, u s es, and can radiate radio fr e quency e n ergy. I t has been t es ted and found t o c o m ply with the limits for a Clas s B digital d e v i ce, p u rsuant to P a rt 15 of th e FCC rules. Thes e limits ar e desig n ed t o provide rea s onable pro t ection against h a[...]

  • Página 85

    P age 81 Ap p endix B N e t w or k Ser v er C onfigu r atio n Wind o w s N T Ser v er Preparing for TCP/IP Printing I f using W indo w s N T 3.51 o r W indo w s N T 4.0, Micros of t TCP/IP Printing Sup p ort m u st be install e d. • I f it is a lrea d y inst a ll e d, p ro ceed t o Adding a T C P/ I P Remote Printer . • Othe r w ise, the proce [...]

  • Página 86

    P age 82 A d ding a TCP/IP Re m ote Printer Wind o w s 3 .51 1. Fr o m the Printer m enu in Print M anager , select C r ea t e Printer. 2. In t h e resul t i n g d ialog box, enter d ata as f oll o w s: Print e r Na me Enter a na m e (up to 32 c h aracters). T his n a m e app e ars in th e title b ar o f the p r in t er w i n d o w. Dri v er Select[...]

  • Página 87

    P age 83 Client PCs can n o w be co nf igured as d escribe d i n Ch a pter 4 - C lient Con f i g uration .[...]

  • Página 88

    P age 84 Wind o w s 200 0 , X P and S e r v er 2 0 0 3 1. Start t h e Add Prin t er W izard, select N etwork Printer , t hen clic k Next to bro w se fo r the Prin t Se r ver. 2. Locate an d d o uble-clic k the Pri n t Server, s e lect t he d e sired por t , a n d clic k Next . T he f oll o w ing m essage w ill be d ispl a y e d: Figure 26: Windows [...]

  • Página 89

    P age 85 Bi - A dmin For m ore control and f lexibili t y , or to use NetWare Remote Printer M ode , y o u can use the s u p p li e d Bi-Ad m in m anage m ent utili t y . Pr o vided y o u h a ve N o vell's Cli e nt 32 inst a ll e d, Bi-Ad m in will a ll o w y ou to c o n f igure t h e Ne t W a re Server as w e ll as th e Pri nt Server. • Bi-[...]

  • Página 90

    P age 86 Ser v er for P1 port 1. No v ell Print e r Ser v er for P2, P3 & SP (if exist) Ne t W a re print se r ver t o service the Print Server's parallel port 2 ( P2), p arall e l por t 3 ( P3), or Serial port ( SP), i f these ports exist. No v ell Print S e r v er M od e NDS T ree N ame Not a pplica b le. (Ne t W are NDS m ode o n l y) P[...]

  • Página 91

    P age 87 Figure 27: Create NDPS M anager Object 5. T y pe a n a m e in th e NDPS Man a ger N a m e.(e.g. Ser M GR in F igur e 1 a b o ve) 6. Br o w se t he Resi d en t Serv e r an d selec t w he r e y o u w a n t th e N D PS M a na g er o bjec t to b e assig n ed. ( e .g. T E C H_50. T eSupp in f i g ure 1 a b ove) 7. Br o w se t h e Da t abas e Vo[...]

  • Página 92

    P age 88 4. Enter the desir e d na m e f or the Prin t er Agen t (PA) Na m e. 5. Nor m all y , t he N D PS M a na g er will b e t h e N D PS M a ng e r object y o u ar e usi n g. 6. Select Nov e ll Printer Ga t e w ay in t he G a teway Typ e. (see f igur e 2 a b ove) 7. Clic k OK and th e n select t h e a vail a bl e pri n ter. 8. Select R e mo t e[...]

  • Página 93

    P age 89 Unix S y stems Your Print Se r ver can be con f igured u s ing F T P, a n d it sup p orts the f oll o wing Uni x prin t ing m ethods: • LPD • F T P • Direct Soc k et Inter f ace • PS f ilter (prop r ieta r y p r in t in g m ethod) For f ull d et a ils o n using U nix s y ste m s w i t h y our Pri n t Server, re f er to the Unix m a[...]