Pioneer VSX-1125-K manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pioneer VSX-1125-K. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pioneer VSX-1125-K o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pioneer VSX-1125-K se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pioneer VSX-1125-K, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pioneer VSX-1125-K debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pioneer VSX-1125-K
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pioneer VSX-1125-K
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pioneer VSX-1125-K
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pioneer VSX-1125-K no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pioneer VSX-1125-K y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pioneer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pioneer VSX-1125-K, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pioneer VSX-1125-K, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pioneer VSX-1125-K. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A UDIO/VIDEO MUL TI-CHANNEL RECEIVER VSX-1325 -K VSX-1125 -K Operating Instructions · Protect y our new in vestment The details of your purchase will be on file f or reference in the e vent of an insurance claim such as loss or theft. · Impro ve product de velopment Y our input helps us contin ue to design products that meet your needs. · Receiv[...]

  • Página 2

    The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (ser vicing) instructions in the literature accompanying the appliance. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “d[...]

  • Página 3

    VENTILA TION CAUTION When installing this unit, make sure to leave space around the unit for ventilation to improve heat radiation (at least 40 cm at top, 10 cm at rear , and 20 cm at each side). W ARNING Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation to ensure reliable operation of the product, and to protect it from overheating. T[...]

  • Página 4

    This product is for general household purposes. Any failure due to use for other than household purposes (such as long-term use for business purposes in a restaurant or use in a car or ship) and which requires repair will be charged for even during the warranty period. K041_A1_En CAUTION: HOT SURF ACE. DO NOT TOUCH. The top sur face over the intern[...]

  • Página 5

    5 En Contents 01 Before you start Featu r es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Checking what’s in the box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Installing the r eceive r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Loading the batte r ies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 O p [...]

  • Página 6

    6 En Bluetooth ADAPTER fo r Wi r eless Enjoyment of Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Wi r eless music p lay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Pai r ing the Blu etooth ADAPTER an d Bluetooth wi r eless technology device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Listening to music [...]

  • Página 7

    7 En 12 Additional in formation S p eake r Setting Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Positional r elationshi p between s p eake r s and monito r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 T r oubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Powe r . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 8

    8 En Flow of settings on the receiver The unit is a full-fledged AV rece iver eq uipped with an ab undance of function s and terminals. It ca n be used easily after following the procedure belo w to make the connections and settings. The colors of the steps indicate the following: Required settin g item Setting to be made as necessary 1 Before you [...]

  • Página 9

    Before you start 01 9 En Chapter 1: Before you start Features • Advanced Direct Energy design This r eceive r offe r s a new advancement in disc r ete design unique to Pionee r fo r high- p owe r d r ivab ility, low disto r tion and stable imaging. • HDMI (Ver.1.4 wit h 3D, Audio Retur n Channel) A com p atible com p on ent is r equi r ed to us[...]

  • Página 10

    Before you start 01 10 En Installing the receiver • When installing this unit, mak e su r e to p ut it on a level and stable su r face. Don’t insta ll it on the fol lowing p lace s: – on a colo r TV (the sc r een may disto r t) – nea r a cassette d eck (o r close to a device th at gives off a magnetic field). This may inte r fe r e with the[...]

  • Página 11

    Controls and displays 02 11 En Chapter 2: Controls and displays Remote control This sectio n ex p lains how to o p e r ate the r emote cont r ol fo r the r eceive r . The remote has been conveniently color-coded according to compo nent con trol using the follo wing sys tem: • White – Receive r cont r ol, TV cont r ol • Blue – Othe r cont r [...]

  • Página 12

    Controls and displays 02 12 En STEREO – Switches between ste r eo p layba ck and F r ont Stage Su rr ound Advance mo des ( p age 54). STANDARD – P r ess fo r Standa r d decoding and to switch va r ious modes ( 2 P r o Logic, Neo :6, etc.) ( p age 52). ADV SURR – Use to switch bet ween the va r ious su rr ound modes ( p age 53). THX – P r es[...]

  • Página 13

    Controls and displays 02 13 En TUNER EDIT – Use with TUNE / , PRESET / and ENTER to memo r ize and n ame stations fo r r ecall ( p age 45) . 4I n d i c a t o r s ADVANCED MCACC – Lights when EQ is set to ON in the AUDIO PARAMETER menu ( p age 59) . PQLS – Lights when the PQLS featu r e is active ( p age 58). HDMI – Blinks when c[...]

  • Página 14

    Controls and displays 02 14 En 2 TrueHD – Lights with Dolby T r ueHD decoding. DTS – Lights with DTS decod ing. DTS HD – Lights with DT S-HD deco ding. 96/24 – Lights with DTS 96/24 decoding. WMA9 Pro – Lights to indi cate that a WMA9 P r o signal is being dec oded. DSD PCM – Light du r ing DSD (Di r ect St r eam Digita l) to PCM conve [...]

  • Página 15

    Connecting your equipment 03 15 En Chapter 3: Connecting your equipment This receiver pro vides you wit h many connec tion possibi lities, b ut it doesn’t ha ve to be diffi cult. This ch apter explains the kinds of components you can connect to make up your home theater system. Important • Illustration sho ws the VSX-1325, howev er connections [...]

  • Página 16

    Connecting your equipment 03 16 En Note •T h e i n p ut functions below a r e assigned by default to the r eceive r ’s diffe r ent in p ut te r minals. Refe r to The Input Setup menu on p age 39 to change the assignments if othe r connec tions a r e used. • The CU-RF100 omni-di r ectio nal r emote cont r ol (se p a r ately sold) can be connec[...]

  • Página 17

    Connecting your equipment 03 17 En Determining the speakers’ application This unit p ermits you t o bu ild various surround systems, in accordance with the number o f speakers you have. • Be sure to connect speakers to the front left and right channels ( L an d R ). • It is also possible to only connect one of the sur round back speakers ( SB[...]

  • Página 18

    Connecting your equipment 03 18 En [E] 5.1 ch annel surround system & ZONE 2 connection (Multi Zone) • Speaker System setting: ZONE 2 With these connections you can simultan eously enjoy 5.1-channel su rr ound sound in the main zone with ste r eo p laybac k on anothe r com p onent in ZONE 2. (The selection of in p ut devices is limited.) Impo[...]

  • Página 19

    Connecting your equipment 03 19 En • Pl ace the ce nte r s p eake r above o r below the TV so that the sound of the cente r channel i s localized a t the TV sc r een. Also, make su r e the cent e r s p eake r does not c r oss the line fo r med by the leading edge of the f r ont left and r ight s p eake r s. • It is best to angle the s p eake r [...]

  • Página 20

    Connecting your equipment 03 20 En Installing your speaker syste m At the ve r y least, f r ont left and r ight s p eake r s only a r e necessa r y. Note that you r main s u rr ound s p eake r s should always be connected as a p ai r , but you can connect just one su rr ound back s p ea ke r if you like (it must be connected to the left su rr ound [...]

  • Página 21

    Connecting your equipment 03 21 En Bi-amping your spe akers Bi-am p ing is when you connect the high f r equency d r ive r and low f r equency d r ive r of you r s p eake r s to diffe r ent am p lifie r s fo r bette r c r ossove r p e r fo r mance. You r s p eake r s must be bi-am p able to do this (having se p a r ate te r minals fo r high and low[...]

  • Página 22

    Connecting your equipment 03 22 En Selecting the Speaker sy stem The f r ont height te r minals can be used fo r f r ont wi de and S p eake r B connec tions, in a ddition to fo r the f r ont height s p eake r s. Also, the su rr ound back te r minals ca n be used fo r bi-am p ing and ZONE 2 co nnections, in addition to fo r the su rr ound back s p e[...]

  • Página 23

    Connecting your equipment 03 23 En If seve r al video com p onents a r e assigned to the sam e in p ut function (see The Input Setup menu on p age 39), the conve r te r gives pr io r ity to HDMI, com p onent, then com p osite (in that o r de r ). •F o r o p timal video p e r fo r mance, THX r ecommends switching Digital Vi deo Conve r sion (in Se[...]

  • Página 24

    Connecting your equipment 03 24 En Connecting your TV and playback components Connecting using HDMI If you have an HDMI o r DVI (with HDCP) equi pp ed com p onent (Blu- r ay disc p laye r (BD), etc.), you can connect it to this r eceive r using a comme r cially available HDMI cable. If the TV and p layback c om p onents su pp o r t the Control with[...]

  • Página 25

    Connecting your equipment 03 25 En Connecting your D VD player wi th no HDMI ou tput This diag r am shows connections of a TV (wi th HDMI in p ut) and DVD p lay e r (o r othe r p layback com p onent with no HDMI out p ut) to the r eceive r . • If you wa nt to listen to the sou nd of the TV ove r the r eceive r , connect the r eceive r and TV with[...]

  • Página 26

    Connecting your equipment 03 26 En Connecting your TV with no HDMI input This diag r am shows connections of a TV (with no HDMI in p ut) and DVD p laye r (o r othe r p layback c om p onent) to the r eceive r . • With these connectio ns, the p ictu r e is not out p ut to the TV even if the DVD p laye r i s c o n n e c t e d w i t h a n H D M I c a[...]

  • Página 27

    Connecting your equipment 03 27 En Connecting an HDD/DVD recorder, BD recorder and other video sources This receiver has two sets of au dio/video inpu ts and output s suitable for connecting anal og or digital video devices, including HDD/DVD recorders and BD recorders. When you set up the receiver you’ll nee d to tell the re ceiver which input y[...]

  • Página 28

    Connecting your equipment 03 28 En Connecting a satellite/cable receiver or other set-to p box Satellite an d cable r eceive r s, and te rr est r ial digi tal TV tune r s a r e all exam p les of so-c alled ‘set-to p boxes ’. When you set u p the r eceive r you’ll need to tell the r eceive r which in p ut you connec ted the set-to p box to (se[...]

  • Página 29

    Connecting your equipment 03 29 En About the WMA9 Pro decoder This unit has a n on-boa r d Windows Media™ Audio 9 P r ofessional 1 (WMA9 P r o) deco de r , so it is p ossible to p layback WMA9 P r o-encoded audio using HDMI, coaxial o r o p tical digital connection when connected to a WMA9 P r o-com p atible p laye r . Howeve r , the connected DV[...]

  • Página 30

    Connecting your equipment 03 30 En Connecting AM/FM antennas Connect the AM loo p antenna and the FM wi r e antenna as shown below. To im pr ove r ece p tion and sound quali ty, connect exte r nal antennas (see Connecting external antennas below). 1 Pull off the protective shields of both AM antenna wires. 2 Push open the tabs, then i nsert one wir[...]

  • Página 31

    Connecting your equipment 03 31 En Making MULTI-ZONE connections It is p ossible to make these connections if you have a se p a r ate TV and s p eake r s fo r you r pr ima r y ( ZONE 2 ) sub zone, and a se p a r ate am p lifie r (and s p eake r s) f o r you r seconda r y ( ZONE 3 ) sub zone. You will also ne ed a se p a r ate am p lifie r if y ou a[...]

  • Página 32

    Connecting your equipment 03 32 En Connecting to the network through LAN interface By connec ting this r eceive r to the netwo r k via the LAN te r minal, you can listen to Inte r net r adio sta tions. 1 Connect the LAN te r minal on this r eceive r to the LAN te r minal on you r r oute r (with o r wit hout the built-in DHCP se r ve r function) wit[...]

  • Página 33

    Connecting your equipment 03 33 En Connecting an XM Radio tuner (VSX-1325 only) Afte r p u r chasing an XM Mini-Tu ne r and Home Dock (both sold se p a r ately), you will also need to activate the XM Radio se r vice to begin r eceiving b r oadcasts. •F o r inst r uction s on p laying the XM Radio, see Listening to XM Radio (VSX-1 325 only) on p a[...]

  • Página 34

    Connecting your equipment 03 34 En Connecting a USB device It is p ossible to p lay audio and p hoto file s by connec ting USB devices to this r eceive r . It is also p ossible to connect a USB keyboa r d (US-inte r national layout) to the r eceive r to ente r text in the foll owing GUI sc r eens. • Change the in p ut name in th e Input Setup men[...]

  • Página 35

    Connecting your equipment 03 35 En Connecting an IR receiver If you kee p you r ste r eo com p onents in a closed cabinet o r shelving unit, o r you wish to use the sub zone r emote cont r ol in anothe r zone, you c an use an o p tional IR r eceive r (such as a Niles o r Xantech unit) to cont r ol you r system instead of the r emote senso r on the [...]

  • Página 36

    Connecting your equipment 03 36 En Switching compo nents on and o ff using the 12 volt trigge r (VSX-1325 only) You can connect c om p onents in you r system (such as a sc r een o r pr ojecto r ) to this r eceive r so that they switch on o r off using 12 volt t r igge r s when you select an in p ut function. Howeve r , you must s p ecify which in p[...]

  • Página 37

    Basic Setup 04 37 En Chapter 4: Basic Setup Switching the speaker impedance We r ecommend using s p eake r s of 8 Ω with this system, but it is p ossible to switch the im p edance setting if you p lan to use s p eake r s with a 6 Ω im p edance r atin g. 1 Switch the receiver into standby. 2 While holding down ENTER on th e front panel, press  [...]

  • Página 38

    Basic Setup 04 38 En If you have a t r i p od, use it to p lace the mic r o p hone so that it’s about ea r level at you r no r mal listening p ositio n. If you do not have a t r i p od, use some othe r ob ject to ins tall the mic r o p hone. 1 The Full Auto MCACC dis p lay a pp ea r s once the mic r o p hone is connected. 2 3 Select the parameter[...]

  • Página 39

    Basic Setup 04 39 En •I f Reverse Phase is dis p layed, the s p eake r ’s wi r ing (+ and –) may be inve r ted. Check the s p eake r connection s. 1 – If the connections we r e w r on g, tu r n off the p owe r , disconnect the p owe r co r d, then r econnect pr o p e r ly. Afte r this, p e r fo r m the Full Auto MCACC pr ocedu r e again. ?[...]

  • Página 40

    Basic Setup 04 40 En • Input Name – You can choose to r ename the in p ut function fo r easie r identification. Select Rename to do so, o r Default to r etu r n to th e system defau lt. • Input Skip – When set to ON , that in p ut is ski pp ed when select ing the in p ut using INPUT SELECT . ( DVD and othe r in p uts can be still be selecte[...]

  • Página 41

    Basic playback 05 41 En Chapter 5: Basic playback Playing a source Here are the basic instruc tions for playing a source (such as a DVD disc) with your home theater system. 1 Switch on your system components and receiver. Make sure that the TV’s video input is set to this receiver. 2 Select the input function you want to play. You can use the inp[...]

  • Página 42

    Basic playback 05 42 En Playing back audio files stored on an iPod To navigate songs on you r iPod, yo u can take advantage of the GUI sc r een of you r TV connected to this r eceive r . 1 You can also cont r ol all o p e r ations fo r music in the f r ont p anel dis p lay of this r eceive r . Finding what you want to play When you r iPod is connec[...]

  • Página 43

    Basic playback 05 43 En Playing back audio files stored on a USB memory d evice The maximum numbe r of lev els that you ca n select in Ste p 2 (below) is 8. Also, you can dis p lay and p lay back u p to 30 000 folde r s and files within a USB memo r y device. 1 1U s e / to select ‘Music’ from the USB Top menu. 2U s e / to select a f[...]

  • Página 44

    Basic playback 05 44 En About playable file format s The USB function of this r eceive r su pp o r ts the following file fo r mats. Note that some file fo r mats a r e not available fo r p layback although they a r e listed as p layable file fo r mats. Music files Photo files Category Exte nsion Stream MP3 a a. “MPEG Layer-3 audio decoding techno[...]

  • Página 45

    Basic playback 05 45 En Listening to the r adio The following ste p s show you how to tune in to FM and AM r adio b r oadcasts using the automatic (sea r ch) and manual (ste p ) tuning function s. If you al r eady know the f r equency of the station you want, see Tuning direct ly to a station below. Once you a r e tuned to a station you can memo r [...]

  • Página 46

    Basic playback 05 46 En Listening to Intern et radio stations Inte r net r adio is an au dio b r oadcasting se r vice t r ansmitted via the Inte r net. 1 The r e a r e a la r ge numbe r of Inte r net r adio stat ions b r oadcasting a va r iety of se r vices f r om eve r y co r ne r of the wo r ld. Some a r e hosted, managed, and b r oadcast by pr i[...]

  • Página 47

    Basic playback 05 47 En 3 Select ‘Internet R adio Setting’. The following pr og r amming sc r een will be shown on the b r owse r . 4 Enter the title and URL of the Internet radio station you wish to program, then press ‘Update’. The ente r ed info r mation wi ll be t r ansmitted to the r eceive r . The connection to the URL designated f r [...]

  • Página 48

    Basic playback 05 48 En 1 Press / to enter the XM Channel Guide, navigate through the chann els one at time with / , then press ENTER to listen to the XM radio broadcast. •T o b r owse by gen r e, fi r st pr ess CATEGORY , use / to select a gen r e, then pr ess ENTER . • To cancel an d exit any time, pr ess RETURN . Tip • Yo[...]

  • Página 49

    Basic playback 05 49 En •I f a f t e r pr essing SIRIUS the dis p lay shows Antenna Error , t r y disconnecting the antenna and r econnecting. 1 If the dis p lay shows Check Sirius Tuner , check the connection of the AC ada p te r and this r eceive r to the Si r iusConnect™ tune r . Afte r connecting, you will be able to use this r eceive r to [...]

  • Página 50

    Basic playback 05 50 En Bluetooth ADAPTER for Wireless Enjoyment of Music Wireless music play When the Blueto oth ADAPTER (Pion ee r Model No. AS- BT100) 1 is connect ed to this u nit, a pr oduct equi pp ed with Bluetooth wi r eless techno logy ( p o r table cell p hon e, digital music p laye r , etc.) can be used to listen to music wi r elessly. A[...]

  • Página 51

    Basic playback 05 51 En 9 From the Bluetooth wireless technology device list, select Bluetooth ADAPTER and enter the Passcode selected in step 5. 1 Listening to music contents of a Bluetooth wireless technology device with your system 1 Press ADAPTER on the remote control to switch the receiver to ADAPTER PORT input. 2 2F r o m t h e Bluetooth wire[...]

  • Página 52

    Listening to y our system 06 52 En Chapter 6: Listening to your system Important • The listening modes a nd many featu r es desc r ibed in this section may not be available de p ending on th e cu rr ent sou r ce, settings and status of the r e ceive r . Auto playback The r e a r e many ways to listen back to sou r ces using this r eceive r , but [...]

  • Página 53

    Listening to your system 06 53 En • XM HD Surround (VSX-1325 only) – U p to 7.1 channel sound, es p ecially suited to music sou r ces 1 With multichannel sources, if you have connected surround back, front height or front wide speakers , you can select (acco r ding to fo r mat): • 2 Pro Logic IIx MOVIE – See above • 2 Pro Logic IIx MUSIC [...]

  • Página 54

    Listening to y our system 06 54 En • TV SURROUND – P r ovides su rr ound sound f o r both mono a nd ste r eo TV sou r ces • ADVANCED GA ME – Suitable fo r video ga mes • SPORTS – Suitable fo r s p o r ts pr og r ams • CLASSICAL – Gives a la r ge conce r t hall-ty p e sound • ROCK/POP – C r eates a live conce r t sound fo r r ock[...]

  • Página 55

    Listening to your system 06 55 En Selecting MCACC presets • Default setting: MEMORY 1 If you have calib r ated you r system fo r diffe r ent listening p ositions, you can switch between settings to suit the kind of sou r ce you’ r e listening to and whe r e you’ r e sitting (fo r exam p le, watching movies f r om a sof a, o r p laying a video[...]

  • Página 56

    Control with HDMI function 07 56 En Chapter 7: Control with HDMI function Synch r onized o p e r ations below with a Control with HDMI-com p atible Pionee r TV o r Blu- r ay disc p laye r o r with a com p onent of anothe r mak e that su pp o r ts the Control with HDMI functi ons a r e p ossible when the com p onent is connected to the r eceive r us[...]

  • Página 57

    Control with HDMI function 07 57 En • OFF – The Control with HDMI is disabled. Synch r onized o p e r ations cannot be used . When this unit’s p owe r is tu r ned off, audio and vide o of sou r ces connected via HDMI a r e not out p ut. 6 Select the ‘ Control Mode ’ setting you want. Choose whethe r you want to enab le HD MI fo r all li n[...]

  • Página 58

    Control with HDMI function 07 58 En The o p e r ations below can also be used on Pionee r Control with HDMI-com p atibl e TVs. • When th e r eceive r ’s volume is ad justed o r the sound is muted, the volume status is dis p layed o n the TV’s sc r een. • When the OSD language is switched on the TV, the r eceive r ’s language settin g also[...]

  • Página 59

    Using other functions 08 59 En Chapter 8: Using other functions Setting the Audio options The r e a r e a numbe r of additional sound settings you can make using the AUDIO PARAMETER men u. The defaults, if not stated, a r e listed in bold. Important • Note th at if a setting doesn’t a pp ea r in the AUDIO PARAMETER menu, it is unavailable due t[...]

  • Página 60

    Using other functions 08 60 En LFE (LFE Attenuate ) Some audio sou r ces include ult r a-low bass tones. Set the LFE attenuato r as necessa r y to pr event th e ult r a-low bass tones f r om disto r ting the sou nd f r om the s p eake r s. The LFE is not limited when set to 0 dB, which is the r ecommended value. When set to –5 dB, –10 dB, –15[...]

  • Página 61

    Using other functions 08 61 En Setting the Video options The r e a r e a numbe r of additional p ictu r e settings you can make using the VIDEO PAR AMETER menu. The defaults, if not stated , a r e listed in bold. Important • Note th at if an o p tion can not be selected on the VIDEO PARAMETER menu, it is unavailable due to the cu rr ent so u r ce[...]

  • Página 62

    Using other functions 08 62 En Switching the speaker termina ls If you selected Speaker B at Speaker sy stem setting on p age 83, you can switch between s p eak e r s using the SPEAKERS button. If you selected Normal(SB/FH) , Normal(SB/FW) , Front Bi-Amp o r ZONE 2 , the button will sim p ly switch you r main s p eake r te r minals on o r off. The [...]

  • Página 63

    Using other functions 08 63 En MULTI-ZONE rem ote controls Set the MULTI-ZONE o p e r ation switch to ZONE 2 o r ZONE 3 to o p e r ate the co rr es p onding zone. The following table shows the p ossible MULTI-ZONE r emote cont r ols: Making an audio or a video recording You can make an audio o r a video r eco r di ng f r om the built-in tu ne r , o[...]

  • Página 64

    Using other functions 08 64 En Switching the HDMI output (VSX-1325 only) Set which te r minal to use when out p utting video and audio signals f r om the HDMI out p ut te r minals. The HDMI OUT1 te r minal is com p atible with th e Control with HDMI function. • Press , then press HDMI OUT . Please wait a while when Please wait ... is dis p layed.[...]

  • Página 65

    Using other functions 08 65 En Default system se ttings Setting Default Digital Video Con ve r sion ON SPEAKERS A S p eake r Syste m No r mal (SB/FH) S p eake r Setting F r ont SMALL Cente r SMALL FH/FW SMALL Su rr SMALL SB SMALLx2 SW YES Su rr ound Po sition IN REAR C r ossove r 80 Hz X-Cu r ve OFF THX Audio Setti ng 4 f t< DIMMER B r ightest N[...]

  • Página 66

    Controlling the rest of your system 09 66 En Chapter 9: Controlling the rest of your system Operating multiple receivers U p to fou r r eceive r s can be o p e r ated disc r etely using this r eceive r 's r emote co nt r ol when using m ulti p le r eceive r s, pr ovided they a r e of the same model as this r eceive r . The r eceive r to be o p[...]

  • Página 67

    Controlling the rest of your system 09 67 En Programming signals from other remote cont rols If the pr eset code fo r you r co m p onent is not availa ble, o r the available pr eset codes do not o p e r ate co rr ectly, you can pr og r am signals f r om the r emote cont r ol of an othe r com p onent. Th is can also be us ed to pr og r am additional[...]

  • Página 68

    Controlling the rest of your system 09 68 En Erasing all learnt settings that are in one input function This o p e r ation e r ases all the o p e r ational s ettings of ot he r devices that have been pr og r ammed in one in p ut function, and r esto r es the f acto r y default. This function is handy fo r e r asing a ll data pr og r ammed fo r devi[...]

  • Página 69

    Controlling the rest of your system 09 69 En Simila r to Multi o p e r ations, System off allows yo u to use two buttons to sto p and switch off a se r ies of com p onents in you r system at the same time. 1 Only one System off o p e r ation sequence may be pr og r ammed. P r ess MULTI OPERATION and then  SOURCE to: 1. T r ansmit a sequence of u[...]

  • Página 70

    Controlling the rest of your system 09 70 En Resetting the remote control set tings Use this pr ocedu r e to r eset all the r emote cont r ol’s settings to the facto r y default. 1 1 Press and hold R.SETUP , then press “0” for three seconds. The LED flashes continuously. 2 Press and hold the ENTER button for t hree seconds. If the LED lights [...]

  • Página 71

    Controlling the rest of your system 09 71 En a. Cont r ols fo r BD. Button(s) TV TV (Monitor) BD/DVD HDD/DVR VCR SAT/CATV  SOURCE POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF Numbe r buttons numerics numerics nume rics numerics numerics numerics • (dot) • (dot) KURO LINK CLEAR + -  ENTER (CLASS) ENTER CH E[...]

  • Página 72

    Controlling the rest of your system 09 72 En a. Cont r ols fo r SACD. b. Co nt r ols fo r MD. Button(s) LD CD/CD- R/SACD MD/DAT TAPE  SOURCE POWER ON/OF F POWE R ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF Numbe r butto ns numerics numerics numerics - • (dot) +10 >10/CLEAR CLEAR b CLEAR ENTER (CLASS) ENTER DISK/ENTER OPEN/CLOSE b ENTER T O P M E N U -[...]

  • Página 73

    The Advanced MCACC menu 10 73 En Chapter 10: The Advanced MCACC menu Making receiver settings from the Advanced MCACC menu The Advanced MCACC (Mul ti Channel ACoust ic Calib r ation) system was develo p ed in Pionee r ’s labo r ato r ies with the aim of making it p ossible fo r home use r s to p e r fo r m adjustments of the same level as in a st[...]

  • Página 74

    The Advanced MCACC menu 10 74 En 2 Select the parameters you want to set. Use / to select the item, then use / to set. • Auto MCAC C – The default is ALL ( r ecommended), but you can limit the system calib r ation to only one setting (to save time) if you want. 1 • EQ Type (only availab le when the Auto MCACC Menu above is EQ Pro [...]

  • Página 75

    The Advanced MCACC menu 10 75 En If no o p e r ations a r e p e r fo r med fo r 10 seconds while the s p eake r configu r at ion check sc r een is being dis p layed, the Auto MCACC Setu p w ill r esume automatically. In this case, you don’t need to select ‘ OK ’ and pr ess ENTER in ste p 8. • If you see an ERR message (o r the s p eake r co[...]

  • Página 76

    The Advanced MCACC menu 10 76 En • Standing Wave – Cont r ol ove r ly r esonant low f r equencies in you r listening r oom (see Standing Wave on p age 76). The last two settings a r e s p ecifi cally f o r customizin g the p a r amete r s ex p lained in Acoustic Calib ration EQ Adj ust on p age 77: • EQ Adjust – Manually adjust th e f r equ[...]

  • Página 77

    The Advanced MCACC menu 10 77 En it r esults in an ove r ly r esonant (‘boo my’) sound. The Standing Wave Cont r ol uses filte r s to r educe the effect of ove r ly r esonant sounds in you r listening a r ea. Du r ing p layback of a sou r ce, you can customize the filte r s used fo r Standing Wave Cont r ol fo r each of you r MCACC pr esets. 1 [...]

  • Página 78

    The Advanced MCACC menu 10 78 En Using Acoustic Calibration EQ Profess ional 1 Select ‘ EQ Professional ’, then press ENTER . 2 Select an option and press ENTER . • Reverb Measurement – Use this to measu r e the r eve r b cha r acte r istics befo r e and afte r calib r ation. • Reverb View – You can check the r eve r b measu r ements ma[...]

  • Página 79

    The Advanced MCACC menu 10 79 En Checking MCACC Data At the pr ocedu r e of Automatically cond uc ting optimum sound tuning (Auto MCACC) on p age 37, the pr ocedu r e of Automatic MCACC (Expert) on p age 73 o r afte r fine- adjustin g at Manual MCAC C setup on p age 75, you can check you r calib r ated settings using the GUI sc r een. The data can [...]

  • Página 80

    The Advanced MCACC menu 10 80 En Output MCACC data Befo r e continuing, make su r e you have com p leted ste p 2 in Checking MCACC Data on p ag e 79. The data measu r ed with the Advanced MC ACC function is t r ansmitted to the USB device. 1 The 3D g r a p hs of the r eve r b cha r acte r istics befo r e and afte r calib r ation and the MCACC r esu[...]

  • Página 81

    The Advanced MCACC menu 10 81 En Copying MCACC preset data If you want to man ually adjust the Acoustic Calib r ation EQ (see Manual MCACC setup on p age 75), we r ecommend co p ying you r cu rr ent settings 1 to an unused MCACC pr eset. Instead of just a fla t EQ cu r ve, this will give you a r efe r ence p oi nt f r om which to sta r t. 1 Select [...]

  • Página 82

    The System Setup and Other Setup menus 11 82 En Chapter 11: The System Setup and Other Setup menus Making receiver settings from the System Setup menu The following section desc r ibes how to change the s p eake r - r elated settings manually and make va r io us othe r settings ( in p ut selec tion, OSD lan guage selection , etc.). 1 Switch on the [...]

  • Página 83

    The System Setup and Other Setup menus 11 83 En Speaker system setting • Default setting: Normal( SB/FH) The r e a r e seve r al ways yo u can use the s p eake r te r minals with this r eceive r . In addition to a no r mal home the ate r setu p whe r e they a r e used fo r the f r ont height s p ea ke r s o r f r ont wide s p eake r s, they can b[...]

  • Página 84

    The System Setup and Other Setup menus 11 84 En • Surr – Select LARGE if your surround speakers reproduce bass frequencies effectively. Se lect SMALL to send bass frequencies to the other speakers or subwoofer. If you didn’t connect surround speakers choose NO (the sound of the surround cha nnels is sent to the f ront speakers or a subwoofer)[...]

  • Página 85

    The System Setup and Other Setup menus 11 85 En X-Curve Most so undt r acks mixed fo r cinema soun d too b r ight when p layed back in la r ge r ooms. T he X-Cu r ve setting acts as a kind of r e-equalization fo r home theate r listening, and r esto r es pr o p e r t onal bala nce of movi e soundt r ac ks. 1 1 Select ‘ X-Curve ’ from the Manual[...]

  • Página 86

    The System Setup and Other Setup menus 11 86 En IP Address The IP address to be entered must be defined within the following ranges. If the IP a ddress defined is beyond the following ranges, you cannot listen to Intern et radio stations. Class A: 10.0.0.1 to 10.255.255.254 Class B: 172.16.0.1 to 172.31.255.254 Class C: 192.168.0.1 to 192.168.255.2[...]

  • Página 87

    The System Setup and Other Setup menus 11 87 En • HDMI Setup – Synch r onizes this r eceive r with you r Pionee r com p onent su pp o r ting Control with HDMI ( p age 56). • Volume S etup – Sets u p the volume- r elated o p e r ations of this r eceive r (see below) . • Remote Control Mode Setup – Sets this r eceive r ’s r emote cont r[...]

  • Página 88

    Additional information 12 88 En Chapter 12: Additional information Speaker Setting Guide In o r de r to achieve an even bette r su rr ound effect, it is im p o r tant to accu r ately p osition th e s p eake r s and make thei r volume and tone cha r ac te r istics unifo r m so as to finely focus the multi-c hannel sound. The th r ee majo r elements [...]

  • Página 89

    Additional in formation 12 89 En Positional relationship between speakers and monitor Position of front speaker s and monitor The front speakers should be as equidistant as possible to the monit or. Position of center speaker and monitor Since mostly dialogs are output from the center speaker, keeping the center speaker as close as possible to the [...]

  • Página 90

    Additional information 12 90 En No sound AMP ERR blinks in the di s p lay, then the p owe r automati cally switches off. The ADVANC ED MCACC blinks and the p owe r does not tu r n on. • The r eceive r may have a se r ious pr oblem. Do not t r y switch ing the r eceive r on. Un p lug the r eceive r f r om the wall and ca ll a Pionee r autho r ized[...]

  • Página 91

    Additional in formation 12 91 En Other audio problems No sound f r om on e s p eake r . • Check the s p eake r conn ection (see Connecting th e speakers on p age 19). • Check the s p eake r level settings (see Channel Level on p age 84). • Check that the s p eake r hasn’t been s et to NO (see Speaker Setting on p age 83). • The channel ma[...]

  • Página 92

    Additional information 12 92 En ADAPTER PORT Video Can’t select some In p ut functions by the INPUT SELECTOR on the f r ont p anel o r the INPUT SELE CT button on the r emote cont r ol. • Check the In p ut Ski p settings in the In p ut Setu p menu. • Check the HDMI In p ut as signment in the In p ut Setu p menu then t r y OFF. The r e seems t[...]

  • Página 93

    Additional in formation 12 93 En Settings Professional Calibratio n EQ graphical output Video signals a r e not out p ut f r om the com p onent te r minal. • When a monito r only com p atible with r esolutions of 480i is connected to th e com p onent te r minal and anothe r monito r is conn ected to the HDMI te r minal, the video signals may not [...]

  • Página 94

    Additional information 12 94 En Display Remote control Lowe r f r equency r es p onse cu r ves do not seem to have been calib r ated fo r SMALL s p eake r s. • Low f r equencies used in bass management (the subwoof e r channel) will not change fo r s p eake r s that have been s p ecified as SMALL in the configu r ation , o r do not out p ut th es[...]

  • Página 95

    Additional in formation 12 95 En Web Control HDMI Symptoms Causes Remedies To p Menu sc r een is not dis p layed on b r owse r . This r eceive r ’s IP add r ess has not be en ente r ed into the b r owse r co rr ectly. Check the r eceive r ’s IP add r ess and ente r it co rr ectly in the b r owse r ( p age 85). Receive r cannot be o p e r at ed [...]

  • Página 96

    Additional information 12 96 En Important information regarding the HDMI connection The r e a r e cases whe r e you may not be able to r ou te HDMI signal s th r ough this r eceive r (this d e p ends on the HDMI- equi pp ed com p onent yo u a r e connecting–check with the manufactu r e r fo r HDMI com p atibility in fo r mation). If you a r en’[...]

  • Página 97

    Additional in formation 12 97 En Internet radio A USB memo r y device is not r ecognized. The USB mem o r y device does not su pp o r t th e mass sto r age class s p ecifications. T r y using a USB mem o r y device com p atib le with the mass sto r ag e class s p ecificat ions. Note that the r e a r e cases whe r e even the audio file s sto r ed on[...]

  • Página 98

    Additional information 12 98 En XM radio messages The Inte r net r adio settings sc r een cannot be di s p layed on the com p ute r Inte r net b r owse r . This r eceive r ’s IP add r ess has not been ente r ed into the b r owse r co rr ectly. Check the r ec eive r ’s IP add r ess and ente r it co rr ectly on the b r owse r ( p age 85). JavaSc [...]

  • Página 99

    Additional in formation 12 99 En SIRIUS radio messages If the pr oblem is not solved af te r the t r oubleshooting above, if the sc r een f r eezes unex p ectedly o r if the buttons on the r emote cont r ol o r f r ont p ane l sto p wo r king com p letely, do the following: •P r ess  STANDBY/ON on the f r ont p anel to tu r n off the p owe r ,[...]

  • Página 100

    Additional information 12 100 En Surround sound forma t s Below is a b r ief desc r i p tion of the main s u rr ou nd sound fo r mats you’ll find on BDs, DVDs, satellite, cable and te rr est r ial b r oadcasts, and video cassettes. Dolby The Dolby technologies a r e ex p lained be low. See www.dolby.com fo r mo r e detailed info r mation. Manufac[...]

  • Página 101

    Additional in formation 12 101 En • THX Surround EX THX Su rr ound E X - Dolby Digital Su rr ound EX is a joint develo p ment of Dolby Labo r ato r ies and the THX Ltd. In a movie theate r , film soundt r acks that have been encoded with Dolby Digital Su rr ound EX technology a r e able to r e pr oduce an ext r a channel whi ch has been added du [...]

  • Página 102

    Additional information 12 102 En About SIRIUS and XM Important • XM Radio is only supported on the VSX-1325. The VSX-1125 only supports SIRIUS Radio. SIRIUS, XM and a ll related marks an d logos are trademar ks of Sirius XM Radio Inc. and its subsidiaries . All other marks and logos are the property of their respective owners. All rights reserved[...]

  • Página 103

    Additional in formation 12 103 En Auto Surround, ALC and Stream Direct with different input signal formats The following cha r ts show what you will hea r with diffe r ent in p ut signal fo r mats, de p endin g on t he St r eam Di r ect mode (see Using Stream Direct on p age 54) you have selected. Stereo (2 channel ) signal formats Multichannel sig[...]

  • Página 104

    Additional information 12 104 En Preset code list You should ha ve no pr oblem cont r olling a com p onent if you find the ma nufactu r e r in this list, but p lease note that the r e a r e cases whe r e codes fo r the manufactu r e r in the list will not wo r k fo r the model that you a r e using. The r e a r e also cases whe r e only ce r tain fu[...]

  • Página 105

    Additional in formation 12 105 En Sears 0000, 0 004, 00 06, 00 09, 0101, 0102, 010 3 Sharp 0004, 0 006, 00 07, 001 4, 0033 Sheng Chia 0014 Shogun 0004 Signature 0001 Sony 0002, 0018, 0029 , 0030, 0031, 0034 Soundesign 0004, 0006, 0008 , 0009, 010 4 Squareview 0103 SSS 0004, 0 008, 01 04 Starlite 0008, 0104 Superscan 0014 Supre-Macy 0012 Supreme 000[...]

  • Página 106

    Additional information 12 106 En DIRECTV 1016, 1 020, 10 22, 102 3, 1024, 1027, 1030 , 1031 Dish Network 1029 Dishpro 1029 Durabrand 1018 Dynatech 1005 Echostar 1029 Electrohome 1003 Electrophonic 1003 Emerso n 1003, 1004, 1005 Expressvu 1029 Fisher 1001 Fuji 1004 Funai 1005 Garrard 1005 Gateway 1017 GE 1002, 1004 GOI 1029 Goldstar 1000, 1003 Gradi[...]

  • Página 107

    Additional in formation 12 107 En Cable Set Top Box Pioneer 6028, 6029, 6095 , 6099 ABC 6122 Accuphase 6122 Amino 6077, 6078 Auna 6082 BCC 6072 Bell & Howell 6122 Bright House 6074, 6029 Cable One 6074, 602 9 Cablevis ion 6074, 6029 Chart er 6074, 6029, 605 8 Cisco 6029, 6028, 60 83 Comcast 6074, 6029, 1982 Cox 6074, 6029 Digeo 6029, 6058 Direc[...]

  • Página 108

    Additional information 12 108 En Specifications Amplifier Section Continuous ave rage power output of 110 watts* per channel, min., at 8 ohms, from 20 Hz to 20 000 Hz with no more than 0. 08 %** total harmonic distortion. Continuous Power Output (20 Hz to 20 kHz, 8 Ω , 0.08 %) Front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 W[...]

  • Página 109

    Additional in formation 12 109 En Cleaning the unit •U s e a p olishing cl oth o r d r y cloth to wi p e off dust and di r t. •W h e n t h e s u r fac e is di r ty, wi p e with a soft cloth di pp ed in some neut r al cleanse r dilute d five o r six times with wate r , and w r ung out well , and then wi p e again with a d r y cloth . Do not use [...]

  • Página 110

    Additional information 12 110 En VSX-1325_UXJCB.b ook 110 ページ 2 010年3月 9日 火曜日  午後3時4 分[...]

  • Página 111

    Additional in formation 12 111 En LIMITED WARRANTY WARRANTY VALID ONLY IN COUNTRY OF PRODUCT PURCHASE WARRANTY Pioneer Electronics (USA) Inc. (PUSA), and Pioneer Electronics Of Canada, Inc. (POC), warrant that products distributed by PUSA in the U.S.A., and by POC in Canada that fail to function properly under normal use due to a manufacturing defe[...]

  • Página 112

    <ARB7440-B> P rinted in T o register your product, find the nearest authorized ser vice location, to purchase replacement parts, operating instructions, or accessories, please go to one of following URLs : P our enregistrer votre produit, trouver le ser vice après-vente agréé le plus proche et pour acheter des pièces de rechange, des mode[...]