Pioneer S-H810V manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pioneer S-H810V. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pioneer S-H810V o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pioneer S-H810V se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pioneer S-H810V, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pioneer S-H810V debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pioneer S-H810V
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pioneer S-H810V
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pioneer S-H810V
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pioneer S-H810V no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pioneer S-H810V y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pioneer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pioneer S-H810V, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pioneer S-H810V, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pioneer S-H810V. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Connect the common-side speaker cord to the HF of LF terminal. + + Connect the hot-side speaker cord to the HF or LF terminal. 1 Strip the insulation at the tip of the cord and twist the strands. 2 T urn the thumbscrew anti-clockwise, make sure that the speaker cord is inser ted well into the hole and turn the thumbscrew clokwise to f asten into po[...]

  • Página 2

    Ces enceintes acoustiques sont lourdes et fragiles, il est donc dangereux de les installer dans une position instab le. P our plus de sécurité, il est conseillé d'attacher ces enceintes à un mur ou un pilier à l'aide de chaînes et de crochets (non fournis). Pour cela, visser à l'arrière de l'enceinte la bague métallique[...]

  • Página 3

    Schließen Sie die spannungsführende Ader an die Klemme HF oder LF an. 1 2 PIONEER bietet zwei Möglichkeiten an, um die Übertragung von Vibrationen und Resonanzen v om Lautsprecher auf den Fußboden zu minimieren: 4 Schaumstoffkissen, die auf der Unterseite des Lautsprechersystems zu befestigen sind. 4 Spik es aus Metall, die unter das Lautsprec[...]

  • Página 4

    HF HF LF LF 1 Skala av isoleringsremsan i spetsen och twinna trådarna. 2 Vrid vingskruven moturs, kontroller a att högtalardedningen är ordentligt införd i hålet och vrid sedan vingskruven medurs för att fästa ledningen på plats. 4 Anslut samlingshögtalarledningen till uttaget HF eller LF . 3 Anslut den strömförande samlingshögtalar- le[...]

  • Página 5

    No es prudente instalar estas cajas de altavoces , que son pesadas y delicadas, en un posición inestable. Para ma yor securidad, le aconsejamos asegurar las cajas de altav oces con cadenas y ganchos (no incluidos), a la pared o a una columna. Para hacerlo , ator nille el anillo de metal proporcionado a la par te posterior del altavoz y después pa[...]

  • Página 6

    A fim de minimizar a transmissão de vibrações das colunas ao solo , a PIONEER oferece-v os duas possibilidades: HF HF LF LF 1 Desnudo o isolamento na ponta do cabo e torça os fios. 2 Rode o par afuso-borboleta no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio, cer tifique-se de que o cabo de altifalante seja inserido bem no r ificio, e rode o [...]

  • Página 7

    Collegare il cavo altopar lante sotto tensione al terminale HF o LF . Queste casse acustiche sono pesanti e fragili percui è pericoloso installarle in una posizione instabile. P er maggiore sicurezza si consiglia di montare queste casse acustiche ad un muro o ad un pilastro per mezzo di catene e di ganci (non fortiti). Fare in questo modo , avvita[...]

  • Página 8

    Deze luidsprekers zijn zw aar en kwetsbaar. Ze dienen dan ook op een stabiele ondergrond te worden geplaatst. V oor alle v eiligheid raden wij u aan deze luidsprekers met behulp v an kettingen of hak en (niet meegelev erd). Om dit te doen, bev estigt u achteraan de luidspreker de metalen ring waardoor u een ketting of een kabel kan leggen. Plaats d[...]