Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pioneer PDA-5002. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pioneer PDA-5002 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pioneer PDA-5002 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pioneer PDA-5002, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Pioneer PDA-5002 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pioneer PDA-5002
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pioneer PDA-5002
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pioneer PDA-5002
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pioneer PDA-5002 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pioneer PDA-5002 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pioneer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pioneer PDA-5002, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pioneer PDA-5002, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pioneer PDA-5002. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
取扱説明書 Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung ビデオカード VIDEO CARD CARTE VIDEO VIDEOKARTE P D A -5002[...]
-
Página 2
2 En Part Names and Functions English Before Proceeding How to Use This Manual This manual has been written to allow easy understanding of setup and operating procedures when the video card PDA-5002 is installed in the plasma display . Remove the video card from its packaging and confirm that all accessory parts are present. While installing and se[...]
-
Página 3
3 En Part Names and Functions English Checking Supplied Accessories Check that the following accessories were supplied. 1 Label for remote control unit 2 BNC/Pin conversion adaptor 3 Connector indicator label 4 Screws ( × 2) (Accessory screws for installing video card) ÷ Operating Instructions ÷ Warranty Before Proceeding Before Proceeding DIGIT[...]
-
Página 4
4 En Part Names and Functions English Part Names and Functions Plasma Display Section The plasma display is provided with 2 video input connectors, 1 video output connector , audio input/output jacks and speaker terminals. There are also CONTROL IN/OUT jacks for connection of PIONEER components with the Î mark. When this video card is installed on[...]
-
Página 5
5 En Part Names and Functions English Part Names and Functions 8 Synchronizing signal impedance selector switch Depending on the connections made at INPUT2, it may be necessary to set this switch to match the output impedance of the connected component ’ s synchronization signal. When the output impedance of the component ’ s synchronization si[...]
-
Página 6
6 En English Installation and Connections Installation and Connections Installing the Video Car d TO USERS: This component is sold with the understanding that it will be installed by a specialist possessing appropriate technical knowledge and ability . TO SALES AGENTS: Installation instructions are noted below . When installing the unit, if a screw[...]
-
Página 7
7 En Installation and Connections English Installation and Connections Input Connectors on the Plasma Display with V ideo Card Consult the following chart when making connections to a plasma display equipped with this video card (pages 7 to 12). *1 Although INPUT1/INPUT2 are compatible with various kinds of signals, setup using the on-screen menu i[...]
-
Página 8
8 En English Installation and Connections Connection of G ON SYNC analog RGB source Make G ON SYNC connections for a component with output that has the synchronization signal layered on top of the green signal. When connecting to INPUT1 On screen setup is necessary after connection. Please see pages 14 and 15. When connecting to INPUT2 On screen se[...]
-
Página 9
9 En Installation and Connections English Installation and Connections Connection to a personal computer Connection method differs depending on the computer type. When connecting, please thoroughly read the computer’ s instruction manual. Before making connections, be sure to make sure that the personal computer’ s power and display’ s main p[...]
-
Página 10
10 En English Installation and Connections Installation and Connections Connection to INPUT3 Connect an A V component that has S-video output jack to the video card’ s S-VIDEO input jack. Connection to INPUT4 Connect an A V component that has a video output jack to the video card’ s INPUT4 jack. The OUTPUT [INPUT4] jack can be used to output th[...]
-
Página 11
11 En Installation and Connections English Installation and Connections About DTV Set T op Box Connection T o ensure proper connection, please carefully read the instruction manual supplied with the DTV set top box. The set top box output signals that this display is compatible with are as follows. Video signal type Video signal format Video signal[...]
-
Página 12
12 En English Installation and Connections INPUT1 INPUT2 INPUT5 INPUT3 INPUT4 Audio input jacks Sound output Stereo mini jack (L/R) Pin jacks (L/R) Pin jacks (L/R) Sound of the selected video input is output from the • SPEAKER terminals • Stereo mini jacks (L/R). Installation and Connections Audio Connections Before making connections, be sure [...]
-
Página 13
13 En Installation and Connections English How to Route Cables Speed clamps and bead bands are included with the plasma display for bunching cables together . Once components are connected, follow the following steps to route cables. 1 Organize cables together using the provided speed clamps. Insert 1 into an appropriate hole on the rear of the uni[...]
-
Página 14
14 En English Setting Up the System Setting Up the System 7 Press 2 / 3 to select the display mode. SELECT SET EXIT SET MENU SET T I NG : V GA When a component other than a personal computer is connected, set to “VIDEO”. 1 When the input signal has a refresh rate of 31.5 kHz horizontal / 60 Hz vertical, pressing 2 / 3 will cause the display mod[...]
-
Página 15
15 En Setting Up the System English Setting Up the System CLAMP POSITION setup Depending on the signal, analog RGB signals may result in the screen image appearing with a whitish or greenish cast. In such cases, set “ CLAMP POSITION ” to LOCKED. ¶ Normally , leave this setting at AUTO. Setup of CLAMP POSITION 1 Press MENU to display the menu s[...]
-
Página 16
16 En English Operations Selecting an Input Source This section explains the basic operation of the plasma display . Outlined on the following pages is how to turn the main power on and off, put this display in the operation or standby mode and how to select connected components. Before you begin, make sure you have: • Made connections between th[...]
-
Página 17
17 En Operations English Operations T o adjust the volume VOLUME +/ – Press VOLUME on the remote control unit. Use VOLUME + or VOLUME – to adjust the volume of the connected speakers. : 5 VO LUM E T o mute the sound MUTING Press MUTING on the remote control unit. Press MUTING again to restore the sound. Muting is automatically canceled about 8 [...]
-
Página 18
18 En English Operations Screen Size Selection The plasma display incorporates screen modes of various height and width ratios. For optimal viewing, we recommend that you select the screen mode that best matches the video source that you are viewing. Although these modes are designed for full display of a picture on a wide screen, it is our hope th[...]
-
Página 19
19 En Operations English Operations Partial Image Enlargement (POINT ZOOM) This display allows any one of nine screen areas (AREA 1 to AREA 9) to be selected and enlarged to 1.5x, 2x, 3x, or 4x. When performing point zoom enlargement, the direction buttons ( 5 / ∞ / 2 / 3 ) can be used to move the enlarged portion up-down and right-left. 1 Press [...]
-
Página 20
20 En English Operations Automatic Power OFF The plasma display is equipped with automatic power - management and auto-power -off functions, which allow the unit to automatically switch to power -saving mode when no sync signal is detected. (A warning message appears on-screen before these functions operate.) Notes ÷ Power management settings are [...]
-
Página 21
21 En Display Panel Adjustments English Display Panel Adjustments Adjusting the Picture Quality 1 Press MENU to display the menu screen. RS E T E SELECT ENTER EXIT SET MENU PICTURE SET UP OPTION : 0 : 0 : 0 : 0 CONT RA ST : 0 BR CL O R IG H T . : : : O TN T I SA R P H MAIN MENU INPUT4 When viewing an image from a personal computer from INPUT1, INPU[...]
-
Página 22
22 En Display Panel Adjustments English Display Panel Adjustments Adjusting the Image Position and Clock (Automatic Adjustment) Pressing AUTO SET UP on either the display or the remote control unit will adjust the screen position and clock to optimum values. Notes ÷ This adjustment is supported only when a computer signal is connected to INPUT1 or[...]
-
Página 23
23 En Display Panel Adjustments English Display Panel Adjustments 3 Press 5 / ∞ to select the adjustment item, then press SET . SELECT ENTER EXIT SET MENU PICTURE SCREEN SET UP OPTION : 00 POS I T I ON CL OC HAS E K/ / : 00 / P RS E T E MAIN MENU INPUT1 4 Press 2 / 3 to carry out the adjustment. ADJUST SET EXIT SET MENU PO H. S I T I ON : 0 PO V.[...]
-
Página 24
24 En Other Operations English Other Operations Rewriting the Input Display (INPUT LABEL) This function allows rewriting of the screen contents displayed with differing inputs. For example, the default “INPUT1” can be changed to “COMPUTER” or other name describing the connected component (up to maximum of 8 characters). Example: T o rewrite[...]
-
Página 25
25 En Other Operations English Other Operations Changing the Color T emperature (COLOR TEMP) 1 Press MENU to display the menu screen. RS E T E SELECT ENTER EXIT SET MENU PICTURE SET UP OPTION : 0 : 0 : 0 : 0 CONT RA ST : 0 BR CL O R IG H T . : : : O TN T I SA R P H MAIN MENU INPUT1 2 Press 2 / 3 to select SET UP . SELECT ENTER EXIT SET MENU PICTURE[...]
-
Página 26
26 En Other Operations English 3 OFF 3 HQ 3 ST ANDARD Other Operations Setting the Regional TV System Format INPUT3 and INPUT4 are compatible with a number of TV system formats used around the world, which are automatically detected by this unit. Normally “ COLOR SYSTEM:AUTO ” should be selected for automatic detection. However , some video sig[...]
-
Página 27
27 En Other Operations English Other Operations 4 Press SET repeatedly until the appropriate setting appears. Each time SET is pressed, the settings change in the following order . SELECT CHANGE EXIT SET MENU PICTURE SET UP OPTION : M OT I M OD E O N 3D Y C / OF F AU T O P O WER : O FF : M ID D L E CO L OR T M P E : L OW DIG IT A L N R : O FF PU R [...]
-
Página 28
28 En Other Operations English Other Operations V iewing in a Bright Location (HIGH CONTRAST) When viewing a picture in a bright location, setting this mode to “ ON ” will enable you to obtain a clear video image. • Set this mode to “ OFF ” when not viewing in a bright location. 1 Press MENU to display the menu screen. The menu screen app[...]
-
Página 29
29 En Other Operations English Other Operations AUTO FUNCTION The plasma display is equipped with an AUTO FUNCTION detection function; when a signal is detected at the selected input, the function selector automatically switches to that input. 1 Press MENU; The onscreen menu will be displayed. MAIN MENU INPUT1 SELECT ENTER EXIT SET MENU PICTURE SCR[...]
-
Página 30
30 En Other Operations English Other Operations Audio Output (AUDIO OUT) The signal level produced at the AUDIO OUT jack can be set to FIXED or V ARIABLE (linked to the VOLUME) as desired. 1 Press MENU; The onscreen menu will be displayed. MAIN MENU INPUT1 SELECT ENTER EXIT SET MENU PICTURE SCREEN SET UP OPTION : 0 : 6 + + + 0 : 60 : 60 : 0 : 0 CON[...]
-
Página 31
Additional Information 31 En English Additional Information Specifications General External dimensions .... 243.8 (W) x 23.6 (H) x 144 (D) mm 9–5/8 (W) x 29/32 (H) x 5–11/16 (D) in. Weight ................................................... 1.2 kg (2 lbs. 1 oz) Operating temperature range ..... 0 to 40 °C (32 to 104 °F) Input/output V ideo IN[...]
-
Página 32
32 En English Additional Information Additional Information 15.625 28.1 31.25 15.734 31.5 33.75 45.0 67.5 Supplement 1 Video signal compatibilty table (INPUT1, INPUT2) V ertical F V (Hz) Horizontal F H (kHz) Signal format 4:3 FULL ZOOM WIDE Remarks 50 60 Component RGB Component RGB Component RGB Component RGB Component RGB Component RGB Component R[...]
-
Página 33
Additional Information 33 En English Additional Information Supplement 3 INPUT 5 (DVI female connector) pin allocation. Signal Assignment 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 T .M.D.S. Data2 – T .M.D.S. Data2+ T .M.D.S. Data2/4 Shield NC (No connection) NC (No connection) DDC Clock DDC Data NC (No connection) T .M.D.S. D[...]